2986
По всем вопросам можно писать @Tatyana_Naumova Рекламу не размещаю Большие тексты и обзоры - на одноименной страничке в фейсбуке) https://m.facebook.com/knigochervivost/?ref=m_notif¬if_t=page_user_activity
Умерла А.С. Байетт.
Ей было 87 лет, и странно было бы ждать вечной жизни даже от писательницы, которую внуки почтительно называли A.S., а читатели — Дамой Антонией, которая писала тексты, поражавшие легкостью, монументальностью и житейской обстоятельностью, создававшими ощущение вневременности и постоянства.
Я написала легкостью, и уверена, что кто-то в этот момент закатил глаза: какая там легкость, когда я сквозь три страницы не смогла продраться. На самом деле, если не ждать от текста быстрых дофаминов («мы познакомились с ним в туалете, когда я пришла на собеседование, и в этот день судьба моя была предрешена»), не тушеваться и быть любопытным, вы обязательно влюбитесь в эти романы, как влюбляются в ученых, в интеллектуалов, в людей, которые гораздо круче всех остальных в комнате — и знают об этом.
Байетт всегда поражала своим страстным энциклопедизмом; она увлекалась языками, ботаникой, генетикой, историей искусств, психоанализом, да чем только она не увлекалась, и в ее романах, заметьте, редко встретишь скучного ученого. Можно встретить сонного знаменитого писателя, но унылого ученого — никогда. Знание, по Байетт, полно страсти, knowledge had its own sensuous pleasure, its own fierce well-being, вот, пожалуй, лучшее слово, описывающее ее саму как писателя — fierce. Неистовая. Неудержимая. Пылкая. Беспощадная.
Многие знают Байетт как автора «Обладать», культового романа о филологах, которые одновременно и задроты, и самые авантюрные люди на земле. Но для меня она всегда будет человеком, которая лучше всех описала жизнь женщины, которая хочет и замуж, и писать диссертацию, и приготовить классный рождественский обед, и сбежать из дома в библиотеку. ...she had missed books.
She decided to read the "Immortality Ode," just to read, clearly. She had the vague idea that if she could pull her thoughts together she might be able to write a Ph.D. on Wordsworth for the new university. She felt panic.
По словам Still Life в моем канале можно найти многое. Например, что в прошлом году я отчетливо поняла, какую книгу возьму с собой на необитаемый остров; прочь все шутки про киндл, я возьму только вот этот мой экземпляр Still Life. Я искренне считаю, что лучше, полнее, отчетливее никто никогда не напишет о том, что значит быть человеком, влюбленным в первую очередь в слова. О том, что Вудсворт в родилке — это не прихоть, а необходимость. О том, что слова сильнее смерти.
Rest in peace, A.S., and thank you for everything.
Кароль Фив, «Я должна кое-что тебе сказать»
Этим постом поздравлю всех нас с новым издательством «Бель Летр». И я очень рада, что издательство, которое заявило фокусом женскую литературу, не подарило нам сахарную вату.
Это первая моя книга этого издательства — и один прекрасный вечер с ней (в прямом смысле, прочла за вечер). Есть великая писательница и есть начинающая. Начинающая восхищается великой, великая умирает. И однажды у начинающей появится шанс оказаться на ее месте. В ее доме. С ее мужчиной. А потом и в центре внимания всего мира – как новой писательской звезды среди небожителей.
Маленький роман больших амбиций и надежд, которые сгорают как наши сигареты на ветру, останется только пепел, но об этих 200 страницах вы не будете сожалеть. И идеальный формат, чтобы положить в сумку и читать в автобусе (как обычно делаю я, но читала в поезде Югорск-Екатеринбург).
Прочитала "Наш двор" Дарьи Бобылевой.
Тут и история о дружбе, и Грегор Замза на советский манер, и инфернальные мозаики (сами вы инфернальные, я фанат мозаик и гипсовых статуй пионеров), и НЛО, и еще куча всякой жути (иногда почти трогательной).
Формально - сборник страшилок разной степени ужасности. На самом деле - машина времени.
Пока читала, поняла, как скучаю по дому моего детства, где в соседнем подъезде жили цыгане (приличные и очень вежливые), дядя В. с пятого этажа по праздникам заливал в бак обожаемой волги алкоголь, а сосед по лестничной площадке сошел с ума, собирал бумаги и кричал на пожарных, что рукописи не горят (выяснилось, что Михаил Афанасьевич врал: нормально горели). Честно говоря, так посмотришь - и какой-то ад, но вспоминается с теплотой, хотя что там хорошего?
Скучаю по этим небольшим миркам, которые разрушались, а теперь окончательно исчезли, по-моему (была у мамы в гостях, поняла, что 2/3 жильцов не знаю, да и знать о них особо нечего - скучные нормальные люди).
Прочла совершенно волшебную историю "Перемены" от Маргарет Махи ("Волчок", перевод И.Бернштейн), буду беззастенчиво хвалить.
Представьте, что ваша жизнь похожа на хаос, вы все время куда-то спешите и чем-то заняты, а еще вам 13 лет и по четвергам нужно присматривать за младшим братом. И кажется, что в жизни и так много плохого, но тут случается кое-что по-настоящему ужасное, но никто не верит, взрослые ищут рациональные объяснения, а время уходит, и помочь могут только ведьмы.
Книга Маргарет Махи - это поэтичный и нежный рассказ о времени, когда девочка превращается в девушку, о первой влюбленности, а еще каким-то образом о том, что мир всегда присыпан тончайшим слоем золотой пыльцы, которая его бережет, и иногда (не слишком часто) в жизни каждого случаются моменты, когда ты эту пыльцу видишь и чувствуешь счастье и необъяснимую уверенность в том, что кусочки мозаики сложатся единственно правильным способом.
В общем, трогательно, жутко и очень хорошо, покупайте и читайте (было бы мне лет 13 на момент прочтения - книга вошла бы в число самых-самых любимых).
"Запах, приводящий на ум плесень, сырые матрасы, непроветренные комнаты, кислый пот,скучные книги с отсыревшими листами, полными жалкой неправды, - запах прогнившего времени" (М.Махи, "Перемены") #этисовременныекнигидляподростковтупые
Читать полностью…
Если вы выглянули в окно и приуныли, потому что детские каникулы в такую погоду - отдельное испытание для крепких духом, то CWS может помочь, особенно если у вас есть человек от 12 до 16, который хочет стать писателем - и теперь можно не ждать, пока вырастешь!
Занятия будут в Тургеневской библиотеке, и это отдельная радость, красота и место силы (сама там училась, так что говорю со знанием дела)).
В общем, каникулы могут быть быть спасены и овеяны духом литературы, подробности по ссылке)
https://litschool.pro/cws-children/neskuchnie-kanikuly/
Несмотря на то, что сюжет вызывал у меня много вопросов и скепсиса, книгу я прочла, а значит, где-то авторы меня поймали на крючок. Так что если у вас есть девицы, любящую трудную романтику и истинную любовь, а еще не испорченные взрослым цинизмом, то я, пожалуй, порекомендую.
Читать полностью…
Начала читать Конакова после искрометного (хм) пересказа сказки про Синюю бороду (напишу попозже), пока прямо здорово (очень странно, но здорово).
Читать полностью…
Немного готовилась к осенним каникулам, закупая книги. Закинула в корзину и "Мертвые цветы" Д.К. Худа (перевод Н.Абдуллина, издательство "Дом историй").
Ну во-первых, не будьте как я, читайте книги из серии по порядку. Я вот только к 50 странице сообразила, что блин, похоже, это продолжение, но не смогла расстаться и мучилась.
Во-вторых, убийца-то тут - огого! Не дворецкий, короче.
В-третьих, если у вас девочки-подростки, то настоятельно не рекомендую к прочтению. Ну или привяжите их уже к батарее, потому что только так можно спасти существ, у которых мозг с горошину. "В городе орудует серийный убийца? Это родители выдумали, чтобы меня опекать, сбегу погулять".
В-четвертых, реально круто. Несмотря на стилистические разногласия (задолбалась читать про литые мышцы, пухлые губы и длинные ноги Кейна), я переживала за героинь - причем так разволновалась, что одновременно и не хотела дочитывать, и хотела заглянуть в конец, но справилась с собой)
В #книжныйклуб по средам есть места!
Я так, видимо, напугала всех солд-аутом на воскресенье, что про среду уже боятся спрашивать — а там-то как раз еще свободно :)
В октябре нас ждет свежайший роман Роберта Гэлбрейта про детективное агентство Лунный свет Страйка и Эллакотт: Робин надевает тяжелый люкс и внедряется в религиозную секту, пытаясь победить Утонувшего Пророка и других опасных жуликов. Но мы-то разумеется, думаем не о жуликах, а о любовной линии: там, кажется, всегда больше переживаний.
Знать что-то про первые романы из серии не обязательно; но готовьтесь, что после клуба вам срочно захочется их все прочитать, и вы на некоторое время распрощаетесь со сном и социальной жизнью. При этом хороший детективный роман — всегда самый действенный способ раскачать даже дремлющий английский и уже начать читать в оригинале.
Занятия будут проходить в зуме по средам в 19:00 (по Москве), всего 5 обсуждений, стоимость курса 9000 р., можно оплатить частями.
Как проходит книжный клуб: в небольшой группе мы порционно читаем и обсуждаем книжку на английском. Занятие длится около 2 часов. Для комфортного чтения и обсуждения нужен уровень от В2.
К каждой дискуссии я готовлю вопросы и дополнительные материалы для обсуждения, от вас требуется только прочитать порцию текста и стараться не забегать вперед по книжке, даже когда очень хочется :)
Первая встреча состоится 11 октября. Пишите мне на @nibelungov и присоединяйтесь! Страйк только раз в году 💔
"Сегодня один из тех летних вечеров, в которые кажется, что ты неуязвим, будто август никогда не кончится, будто можно всегда оставаться беспечным. Даже если на деле ты далек от беззаботности и тебя ужасает перспектива стать муравьем, застрявшим в янтаре юности, - в этот момент чувствуешь настоящую жизнь" ("Рассказчица", Кэтрин Уильямс) #этисовременныекнигидляподростковтупые
Читать полностью…
А вот Анатолий Найман рассуждал о сложноватых книгах, и в частности, о Прусте:
...чем ты таким занят, что тебе тяжело читать Пруста? На что ты тратишь свои мозги? Если тратишь на свою работу — так приверни газ немножко, почитай Пруста все-таки, посмотри, что там написано, как там говорят совершенно не на твоем языке, от которого продохнуть нечем. Солженицын как-то сказал в интервью, что, конечно, там, на Западе, есть литература, но чем она занимается? Три страницы тратит на описание куста боярышника. Ну послушай, ты же говоришь, что ты пророк, ты хочешь проповедать свое мнение о том, что такое писатель, — ну включи что-нибудь, что приподняло бы тебя немножко.
Это книга вот о чем: «Знаете, у меня вот такое чувство природы». — «Нет-нет, у тебя и чувства природы нет». — «Знаете, я вот так людей понимаю». — «Нет-нет, ничего ты не понимаешь». Короче говоря, открой Пруста, читай: пойми свое место и пойми место Пруста.
Съездили на Гремячий ключ, приобщились к пасторальным видам (и лестницам, лестницам), сейчас усажу себя на диванчик и прильну к истории про книжный клуб и кровищу, чтобы сохранить баланс.
Читать полностью…
Вообще во время чтения страдала, что не веду канал с поддерживающими цитатами, потому что тут раздолье!
Читать полностью…
"-Ностос, Марта, - это возвращение домой. Альгос - боль. Ностальгия - это страдание, вызванное нашим неутолимым желанием вернуться. Независимо от того, существовал ли он когда-либо, этот дом, о котором мы всегда мечтали" (Мег Мейсон) #всесказалидонас
Читать полностью…
Прочла. Роман, конечно, не то что великий (и даже для меня очень предсказуемый), но симпатичный: Париж, совместная опека, целых две недели в месяц для творчества. Мне вообще нравится, как французская литература отделяет женщину от материнства: вот твоя жизнь, а вот твой ребенок, присутствует, но не особо мешает.
Читать полностью…
"Дело в том, что сказки научили меня раз и навсегда: выбирая из трех предложенных даров - золотой, серебряный, деревянный, - всегда бери самый простой, самый скромный из всех. Три брата, три сестры, три сундука с сокровищами. Выбирай самое неочевидное и не забудь поблагодарить всех, кто помогал тебе на пути, - особенно если среди них была пожилая женщина" ("Перл", Шан Хьюз, перевод Д.Ивановской) #всесказалидонас
Читать полностью…
Примерно сто лет назад на семинаре по зарубежке обсуждали, почему у Голдинга в "Повелителе мух" нет девочек - и что изменилось, окажись они там. Теперь я знаю ответ, потому что прочитала "Последнее лето" Лидии Милле (издательство "Синдбад", перевод Веры Саниной).
Группа подростков вывезена родителями на каникулы, смартфоны отняты и приходится развлекать себя самостоятельно, с чем наши герои и справляются, пока не надвигается шторм.
Библейские аллюзии (Ева, потоп, младенец в хлеву), немного постапокалипсиса и рассуждений о том, что родители в определенный момент становятся абсолютно бесполезными существами, мне показались несколько упрощенными, но лет в 14-16 выглядело бы абсолютно уместно, так что вот свежий роман для всех, кто осилил бессмертный текст про Хрюшу и хочет что-то подобное.
#старшаяшкола
#книжныйклуб в ноябре 📚
Два года спустя решила перечитать с книжным клубом «Перекрестки» Джонатана Франзена, великий американский роман, полифонический, многогранный, очень крутой.
Будем обсуждать его по воскресеньям в 19:00 по Москве. 5 занятий, начиная с 12 ноября. Рабочий язык — английский, на нем же и читаем, книжку дам. Стоимость курса 10 000.
В клубе «Роман по выходным» мы читаем текст дробно и обсуждаем к каждой сессии определенный фрагмент по вопросам, которые я даю заранее. Вот здесь можно прочитать чуть подробнее, как проходят занятия, или задать все интересующие вас вопросы в личке.
Оплатить можно и переводом, и пейпалом, пишите мне на @nibelungov, осталось 5 мест. Будет очень круто, I promise 🕊️
Неприятно признаваться, но иногда эта же мысль посещает меня и сейчас(((
Читать полностью…
👻 Собрали на пару с @knigochervivost новых книг к хэллоуину: от уютной подростковой мистики до на удивление брутального хоррора про Икею с привидениями.
(ну а картинка — потому что it's wednesday, my dudes)
В общем, история про ретеллинг, в котором что-то пошло не так.
Это моя вторая книга у Рыльских (про Гензеля и Гретель мне скорее понравилась), я ждала веселья, но немного не такого.
Итак, Париж, наши дни. Юная Валери попадает на работу к миллиардеру, которому очень нужно его генеалогическое древо, чтобы доказать родство с Жилем де Ре. Тут бы нашей героине и насторожиться, но миллиардер любит ходить без футболки, готовит завтраки и осыпает ее подарками. Еще он вламывается в замки и склонен к очень резким перепадам настроения и грубому поведению, но не будем душнилами, всем простительны недостатки.
К этому моменту Валери обнаруживает в подвале тайную комнату, и хорошо бы связать это с Жилем де Ре, отсутствием каких-то женщин, но нет, ничто не заставляет героиню насторожиться. Мало ли, вдруг Этьен был слишком занят работой.
В итоге между героями, конечно, случается секс (а вы думали, он просто так без майки ходил?), и наш Этьен, как человек строгих правил, немедленно женится на опешившей, но не слишком сопротивляющейся Валери, дальше я опущу кусок истории и перейду сразу к финалу, который максимально хорош.
Этьен пытается убить Валери, и, конечно, тайная комната - не просто комната, а высокотехнологичный подвал для пыток, но не учитывает, как крута его жена, и в итоге умирает от удара током. В этот момент читатель недоуменно смотрит на оставшиеся страницы, но тут случается кое-что интересненькое. Из подвала выбирается старик, который оказывается Жилем де Ре, продавшим душу дьяволу, чтобы быть бессмертным, почему-то его потомки должны убивать 7 девиц (тут я перестала особо вникать и просто следила за сюжетом), но Валери повезло, она беременна, а значит, никто ее не убьет, пока она не родит мальчика (!!!). И вообще Этьен ее любил на самом деле, но был во власти Жиля.
Кажется, что веселее уже не станет. Но Этьен оживает, заталкивает Жиля в капсулу (это как железная дева, только из пластика) и сбрасывает тело бессмертного старика в глубокую пещеру. После этого он зовет Валери, чтобы они вместе убрались в подвале и избавились от трупов, потому что замок надо продать, он вообще мрачный.
НО ЭТО ЕЩЕ НЕ КОНЕЦ.
Вы тоже только это слышите, когда вам так говорят? 😂 (автор - Tom Gauld)
Читать полностью…
Мне тут выдали для статьи верстку романа Дженнифер Торн "Лют" (Издательство Дом историй). Скажу так: это была вордовская верстка, которую я читала с ноутбука. Нам с ноутбуком редко удается спокойно посидеть на одном месте, поэтому я ходила по квартире и читала-читала. Как вы можете догадаться, если сложная верстка не заставляет тебя отложить роман - стоит брать. В общем, очень советую дождаться начала продаж и немедленно купить.
Читать полностью…
Провела воскресенье в компании толстой книжки, утром начала, вечером закончила. Люблю книжные засиживания дома! (И челлендж в goodreads меня мотивирует, что уж там)
Читать полностью…
Прочла тут очередной пересказ классических сказок "Золото, перина и ночная чертовщина" Флор Веско (Самокат, перевод Т.Петухова).
Значит, так, жил-был молодой лорд и он был извращенец. И жил он в заколдованном замке, где была кровать со множеством перин, которая была нужна, чтобы потенциальные невесты прошли испытание гусары, молчать. И вот не складывалось у всех с испытанием, но тут появляется бедная и озабоченная главная героиня - и все начинает налаживаться, если бы не одно но.
Постепенно история, выглядящая как довольно мягкий фанфик, становится вдумчивым разговором о материнской любви, о царе Мидасе и повальном безумии, которое подстерегает юных девиц, считающих, что в браке их ожидает что-то хорошее.
Не обошлось без активных приветов из XXI века, которые портят атмосферу мрачной волшебной сказки, делая ее временами историей о том, как героиня себя сделала сама, но в целом довольно симпатичное чтение (а тут и погода как раз испортилась, так что толстый томик никому не повредит).
Обнаружила на ярмарке маленькое издательство "Крафтовая литература" и хотя клялась себе, что не повезу ничего, но.
Короче, как догадался прозорливый читатель, купила себе книжку - "Мурмурацию" Оксаны Заугольной.
История про девочку, которая бежит после убийства родителей в далекий поселок, выглядит сначала подростковой страшилкой, где герои пытаются выяснить, с кем целоваться, а с кем не стоит, демонстративно обижаются и прогуливаются по романтичному маршруту психушка-церковь. И хотя твист вышел не безукоризненно изящным, но мне понравилось: такая приятная мрачноватая хтонь без счастливых концов и милых развязок, в которых глупые дети обыгрывают злых страшилищ.
«Я люблю тебя, я люблю!.. Я утром просыпаюсь и сразу — о тебе, о том, что увижу тебя, я днем за тобой по пятам, прячась за углами, я вечером: пусть ты мне приснишься, ты, ты, мне никто больше… а ты меня — нет…»
Что с ней делать, с этой любовью, лишней, бездомной, ненужной тебе, куда девать?.." (Н.Соломко) #этисовременныекнигидляподростковтупые
Прочла книгу "И в горе, и в радости" Мег Мэйсон (Inspiria, перевод Ксении Новиковой), хочу вам сообщить, что, несмотря на цитату из Джиллиан Андерсон на обложке, это очень хороший роман. Он не великий, но с ним ты испытываешь то редкое чувство, когда все в слезах и всё невыносимо, но. Я бы даже написала НО. И когда пасмурно, и когда все потеряно, и когда кажется, что придется так и тащить свою никчемную жизнь до могилы - все равно есть силы, с которыми не спорят. Бонусом хочу сказать, что одновременно это очень отрезвляющее чтение о том, как классно мы учимся отворачиваться от вещей, делающих нас счастливыми, просто мастерски их игнорируем.
Читать полностью…
Но обложки мне нравятся в обоих случаях, приятно, что и эту непростую науку освоили.
Читать полностью…