Кругозор Дениса Пескова

02 Dec 2024 06:08

ВНИМАНИЕ
В подборке 🔼 представлено несколько галерей (нужно прокручивать страницу вниз). В каждой галерее несколько книг (нужно листать вправо-влево). Итого около 50 книг, а не 6. Будьте внимательны. Возможно, при просмотре с телефона это не так очевидно.

Кругозор Дениса Пескова

30 Nov 2024 20:17

Актуальные проблемы книгоиздания

Стало любопытно, а посмотреть сам не могу - как росс. изд-во эту карту (скрин из англоязычного издания) представило? Вдруг встречали?
UPD: Спасибо читателям в комментах - там целая эволюция подхода обнаружилась, тк было и переиздание. Впрочем, наверное и текста правки коснулись 🤔

Кругозор Дениса Пескова

27 Nov 2024 09:29

Шуточное генеалогическое древо алфавитов

Кругозор Дениса Пескова

25 Nov 2024 14:46

Встретились с Мишей Родиным, автором крутейшего канала @Proshloejournal

Но ещё не вечер, и сегодня я, **верное, увижу ещё одного титана букв 😜

Кругозор Дениса Пескова

24 Nov 2024 15:59

Последний пример из «Шрифт говорит. Экспрессия, эмоции и символизм». Стоит добавить, что на русском книгу выпустило изд-во Студии Артемия Лебедева, и в ней фигурирует эта классная их придумка. Я как-то даже покупал футболку с этим шрифтом для расхаживания в ней заграницей.

Контурные литеры шрифта Lamon — это одновременно и прописные, и строчные знаки: маленькие буквы прячутся внутри больших. «Это акцидентный шрифт с мягким характером», — комментирует арт‐директор Артемий Лебедев. «Я хотел сделать уникальный шрифт, первый в своем роде», — добавляет дизайнер Дмитрий Ламонов. Плавные линии шрифта придают вывескам, упаковкам и декоративным материалам дружелюбную легкость, а неожиданный контраст вовлекает зрителя в интересную оптическую игру.

ШРИФТ: Lamon
СТУДИЯ: Студия Артемия Лебедева
ДИЗАЙНЕР: Дмитрий Ламонов
АРТ-ДИРЕКТОР: Артемий Лебедев, 2017

Кругозор Дениса Пескова

24 Nov 2024 13:46

Эта шрифтовая композиция представляет собой целое эссе знаменитого иллюзиониста Дэвида Копперфилда на тему фокусов с исчезновением, набранное в форме букв слова gone [«исчезнувший» или «исчез»]. «Магия — это искусство, бросающее вызов самой матери‐природе. Я левитирую — в нарушение всех законов физики», — пишет Копперфилд.

ШРИФТ: Publico Roman, Publico Italic
ДИЗАЙНЕР: Мэтт Дорфман
АРТ-ДИРЕКТОР: Дэвид Цандмер
ЗАКАЗЧИК: журнал «Максим», 2015

Из «Шрифт говорит. Экспрессия, эмоции и символизм».

Кругозор Дениса Пескова

24 Nov 2024 11:35

Оживляющая трансформация

Даже самые спокойные шрифты никогда не бывают полностью нейтральными. Таким «рабочим лошадкам», как Trade Gothic или Next Heavy Condensed, тоже можно придать выразительность различными композиционными средствами, положением на листе или экране, противопоставлением и трансформацией. Сделать «голос» шрифта громче или тише можно с помощью внешней или внутренней обводки либо различных искажений. Так называемые стандартные шрифты идеально подходят для манипуляций в графическом редакторе. Удлинение, растягивание, закручивание и тому подобные трюки придают шрифту голос.

ШРИФТ: Trade Gothic Next Heavy Condensed
СЛОВОЛИТНЯ: «Линотайп»
ДИЗАЙНЕРЫ: Джексон Бёрк, Акира Кобаяши, Том Грейс, 2008
Из «Шрифт говорит. Экспрессия, эмоции и символизм».

Кругозор Дениса Пескова

24 Nov 2024 09:29

Джоэл Холланд имел привычку рисовать силуэты предметов своего гардероба, а затем решил, что это интересная идея для шрифта, буквы которого изображают разные ситуации из жизни человека.

ШРИФТ: It’s Me
ДИЗАЙНЕР: Джоэл Холланд, 2018
Из «Шрифт говорит. Экспрессия, эмоции и символизм».

Кругозор Дениса Пескова

24 Nov 2024 07:20

Шрифты с татуировок🔼:
R — неизвестный деревянный шрифт
& — Poetica, Роберт Слимбах
Ü — Meta Bold, Эрик Шпикерман
S — Fette Fraktur
K — из старого лого-
типа «Криспи крем»
G — Baskerville,
на основе шрифтов Джона Баскервиля
§ — Champion Gothic Middleweight, Джонатан Хефлер
7 — Century Old Style Bold, Моррис Фуллер Бентон
Y — Cooper Black Italic, Освальд Купер
W — Whitney Bold, Тобиас Фрер-Джонс
Z — Stilla, Франсуа Болтана
R — Maple Medium, Эрик Олсон
2 — Ingeborg Block, Микаэль Хохляйтнер
W — Actium Black Italic, Хербен Доллен
A — Dolly Italic, «Андервейв»
B — Festival Titling, Филипп Бойделл
E — Sodachrome (слева и справа), Иэн Мур и Дэн Ратиган
Y — Banco, Роджер Экскоффон
Å — Leyton, Иэн Мур
С — De Little 30-Line 196
H — Calypso, Роджер Экскоффон
É — Gill Sans Ultrabold (Gill Kayo), Эрик Гилл
Ø — Bell Centennial Bold Listing, Мэттью Картер
N — Balega, Юрген Велтин (на основе Nebiolo Resolut Ганса Брюннеля)
Q — Electra Bold, Уильям Аддисон Двиггинс
S — Franklin Gothic No. 2, Моррис Фуллер Бентон
9 — Frankfurter Highlight, Алан Микс
R — неизвестный деревянный шрифт (из книги «Альфа-Бета» Альдо Новарезе).
N — Wood Font Four, «Интеллекта дизайн», создан на основе различных образцов XIX века
J — Blesk, «Самарская энд партнерс»
. — Helvetica, Макс Мидингер
• — Times New Roman, Стэнли Морисон, Виктор Лардент и др.
T — ITC Fat Face, Том Карнезе
и Херб Любалин
L — Profil (Decorated 035), Ойген и Макс Ленц
G — Hobeaux, Джеймс Эдмондсон
Q — Ryman Eco, Дэн Ратиган
» — Ohm, Тал Леминг
¶ — Quire Sans, Джим Форд
А — Network, Дэн Ратиган
U — Egyptienne Bold Condensed, Уолтер Х. Маккей

Кругозор Дениса Пескова

24 Nov 2024 07:14

Продолжим вечным

«Китайская пословица гласит: «Стоя на горе, нельзя понять, какой она формы». Об этой мудрости напоминает иллюстративный шрифт Cloud Mountain Type, буквы которого похожи на покрытые туманом горы со старинных китайских картин. Алфавит, замаскированный под очертания пейзажа, представляет собой причудливое сочетание западной письменности и китайской старины. Когда горы проступают сквозь дымку, зрителя ожидает приятный сюрприз — он узнает очертания букв.

ШРИФТ: Cloud Mountain Type
ДИЗАЙНЕР: Мэн Шэньхуэй
ЗАКАЗЧИК: «М-клуб», Пекин, 2017»
Из «Шрифт говорит. Экспрессия, эмоции и символизм».

Кругозор Дениса Пескова

24 Nov 2024 07:12

Шрифт говорит. Экспрессия, эмоции и символизм.
Стивен Хеллер Гейл Андерсон.
Изд‐во Студии Артемия Лебедева, 2024.

Друзья, очень хочу показать вам эту конфету для глаз, поэтому
#заглянемвнутрь

В течение дня покажу вам несколько интереснейших новых шрифтов, представленных в этой книге. Но, к слову, она не только про показать, но и научить: и не только как создавать новые шрифты, но и как позволять существующим заиграть новыми гранями.

Кругозор Дениса Пескова

23 Nov 2024 13:59

​​«Когда вы сражаетесь с некоторым типом врагов, не всегда важно, у кого больше оружия или солдат. Способность понять противника и разработать надежную стратегию может привести к более коротким войнам и меньшему кровопролитию. Во время и после Второй мировой войны, когда США требовалась помощь, чтобы как можно быстрее справиться с иностранной державой, они обращались к одному человеку.

Его звали Эдвард Лэнсдейл, и он был офицером ВВС США. Его специализацией была психологическая война - проникновение в головы врагов и использование их убеждений против них самих. Например, во Вьетнаме в 1950-х годах он помог вывести полмиллиона католических беженцев из возглавляемого коммунистами Северного Вьетнама, распространяя религиозную пропаганду. Памфлеты и листовки утверждали, что «Христос ушел на Юг», и намекали, что в любой момент на Ханой может быть сброшена ядерная бомба. План сработал, и массовая миграция позволила Южному Вьетнаму стать более населенной половиной страны. Однако усилия Лэнсдейла в этом направлении были довольно скромными по сравнению с другими его попытками военного манипулирования. Узнав, что вьетнамцы верят в пророчества, он заплатил местным гадалкам и астрологам, чтобы те написали предсказания для астрологического альманаха, который он издавал. После завершения работы он организовал передачу его через линию фронта и дал ему возможность сделать свою работу. Книга предвещала проблемы жителям Севера, побуждая их перебираться на юг, где было безопаснее. 🔽

Кругозор Дениса Пескова

22 Nov 2024 12:14

Джордж Гамов о популяризации науки

«Получал ли я удовольствие от написания научно-популярных книг? Да. Считаю ли я это своим главным занятием? Нет. Мой главный интерес состоит в том, чтобы ставить и решать проблемы природы, будь то физические, астрономические или биологические. Но чтобы «продвинуться» в научном исследовании, нужно вдохновение, нужна идея. Но хорошие, вдохновляющие идеи появляются не каждый день. Когда у меня нет новых идей для продолжения работы, я пишу книги; когда приходит плодотворная научная идея, процесс написания книг идет медленно. Во всяком случае, как я уже говорил, я опубликовал в целом двадцать научно-популярных книг и две еще находятся сейчас в работе — одна по космологии и эта автобиография. Популярные книги принесли мне Калинговскую премию в 1956 г. за популяризацию науки (присуждается ЮНЕСКО), результатом которой стала очень интересная и приятная лекционная поездка в Индию и Японию. Если включить сюда три научных труда по ядерной физике, будет двадцать пять книг; этого вполне достаточно для одной человеческой жизни. Я не собираюсь писать еще книги. Одна из причин этого состоит в том, что я написал практически обо всем, что знаю. Но есть слабая надежда, что я смогу опубликовать поваренную книгу или руководство по охоте на крупного зверя.

Люди часто спрашивают меня, как я пишу книги, которые пользуются таким успехом. Пожалуй, это большой секрет, такой большой, что я и сам его не знаю!»

Из «Моя мировая линия: неформальная автобиография». Дж. Гамов.

Кругозор Дениса Пескова

22 Nov 2024 11:47

А я вот полистал.🔽

Георгий Антонович Га́мов (также известен как Джордж Гамов, англ. George Gamow; 20 февраля (4 марта) 1904 года, Одесса, РИ — 19 августа 1968, Боулдер, США) — советский и американский физик-теоретик, астрофизик и популяризатор науки.

Гамов известен своими работами по квантовой механике, атомной и ядерной физике, астрофизике, космологии, биологии, создатель уравнения, объясняющего теорию туннельного эффекта. Он является автором первой количественной теории альфа-распада, одним из основоположников теории «горячей Вселенной» и одним из пионеров применения ядерной физики к вопросам эволюции звёзд. Он впервые чётко сформулировал проблему генетического кода. Широкую известность Гамову принесли его научно-популярные произведения, в которых живым и доступным языком рассказывается о современных научных представлениях.

Кругозор Дениса Пескова

21 Nov 2024 14:25

Птичку жалко

Попалась мне книжка «Feather Craft: Удивительные птицы и перья, используемые в классических лососевых мушках».
Если помните, то недавно у меня выходила книга-научный детектив про кражу перьев экзотических птиц из музея. Иллюстраций там немало, но вот теперь я увидел размах этой индустрии всерьез: и птицы, и их «шкурки», и пёрышки по отдельности. Кроме того пошагово показано, как плести эти мушки (приманки). Также приводятся способы, как сделать эрзац-варианты подешевле (из перьев кур или цапель). Садистское хобби, конечно, учитывая, что и рыбам эти мушки по барабану, и те, кто над ними трясется, в воду их не забрасывают.🤬

Р.S. На днях у меня выходит следующая книга в серии - и тоже про удивительных и легендарных птиц. Ещё напишу 😉

Кругозор Дениса Пескова

01 Dec 2024 08:18

На предстоящей неделе в Москве открывается ярмарка Nonfiction - повод поделиться с вами моим традиционным списком примечательного русскоязычного нонфика, вышедшего за последние месяцы. Как обычно найти этот пост можно на моём отдельном ресурсе: http://enotable.org/nonfic24_2

Кругозор Дениса Пескова

28 Nov 2024 13:23

​​«Пытаясь разобраться с самовосприятием Британии XXI века, историк из будущего мог бы отлично развлечься историей из 2006-го [“Guardian, 17.03.2006”], когда игра Grand Theft Auto была номинирована как один из десяти лучших британских изобретений с 1900 года. Список был следующим:

Самолет Concorde
Карта лондонского метро
Самолет «Спитфайр
Автомобиль Mini
Всемирная паутина
Автобус Routemaster
Цветной ретрорефлектор "Кошачий глаз" в дорожной разметке рядов*
Обложка игры Tomb Raider
Игра Grand Theft Auto
Красная телефонная будка K2

Как и во всех подобных историях, здесь присутствовал сильный элемент современности [недавних изобретений и тп.]. Как ни странно, только одна позиция датируется периодом до 1931 года: красная телефонная будка. Тем не менее, список вряд ли мог быть лучшей иллюстрацией культурных и экономических пристрастий Британии. Две вещи из первой десятки - карта метро и кошачий глаз - стали непреходящими британскими достижениями. Всемирную паутину, безусловно, разработал британец, сэр Тим Бернерс-Ли, но поскольку он жил в Женеве и работал вместе с бельгийским ученым Робертом Кайо, утверждать, что это уникальное британское достижение, можно с некоторой натяжкой. Спитфайр, вероятно, был включен как обязательная дань уважения Второй мировой войне, в то время как телефонная будка и автобус Routemaster фактически прекратили свое существование. Красные телефонные будки не выпускались с 1990-х годов, а последний автобус Routemaster был выпущен в 1968 году. Что касается Mini, то он в последний раз был выпущен в первоначальном виде в 2000 году, после чего его купила и переделала немецкая компания BMW, а последний Concorde был построен в 1979 году и снят с производства в 2003 году. Остались только Tomb Raider и Grand Theft Auto. Таким образом, историк из будущего вполне может прийти к выводу, что самые большие удовольствия для британцев XXI века - это созерцание своего прошлого и игра в видеоигры. Как ни жестоко это говорить, но, возможно, он не сильно ошибается».

Из The Great British Dream Factory: The Strange History of Our National Imagination. Dominic Sandbrook.

*Отражающие свет элементы, вмонтированные в асфальт дорог, изобрел англичанин Перси Шо, спасенный от неминуемого вылета с трассы светом фар, отразившимся от глаз кошки, сидевшей на обочине. Именно поэтому первые такие «кОтафоты» содержали два точечных ретрорефлектора, напоминая о том случае. Быстро внедрить изобретение помогла Вторая мировая, требовавшая затемнения на дорогах из-за налетов авиации.
P.S. По ссылке выше можно ознакомиться и с другими фигурантами списка.

Кругозор Дениса Пескова

25 Nov 2024 17:19

А вот и он - тиран букв Костя Мильчин @milchin

Кругозор Дениса Пескова

25 Nov 2024 09:51

Многие следят за сезонными обзорами книг от Билла Гейтса, а на днях пришла новость, что Microsoft запускает собственный нонфик-импринт

«Компания Microsoft, специализирующаяся на компьютерных технологиях, запустила собственное издательство с целью выпуска нехудожественных книг «микрософтовцев», а также писателей, не связанных с компанией.

Издательство названо 8080 в честь микропроцессора, «лежащего в основе самых ранних программных достижений компании», а также «последних четырех цифр телефонного номера корпоративной штаб-квартиры Microsoft». 

В нонфик-импринте будут публиковаться «оригинальные исследования, идеи и инсайты на стыке науки, технологий и бизнеса".

На этой неделе вышла первая книга под названием « No Prize for Pessimism» («Нет призов за пессимизм»), написанная Сэмом Шилласом, заместителем директора по технологиям Microsoft. Следующая книга, Platform Mindset Маркуса Фонтуры, выйдет до конца года.

Стив Клейтон, вице-президент Microsoft по коммуникациям, и Грег Шоу, старший директор по коммуникациям, написали в своем блоге: «Мы оба прекрасно понимаем, что в Microsoft работают талантливые специалисты, на которых мы можем опираться и со временем издавать в импринте 8080 Books».

«Однако мы намерены использовать этот проект не только как платформу для авторов Microsoft, но и для демонстрации умов и идей из-за пределов компании»

Кругозор Дениса Пескова

24 Nov 2024 14:56

Оммаж

Шрифт Stack [Труба] выполнен в стиле выложенных из кирпича букв на печной трубе начала позапрошлого века. Он допускает
как горизонтальное, так и вертикальное расположение букв
(в столбик), а также множество вариантов цветового решения. Дизайн этого семейства передает настроение кирпичных надписей индустриальной эпохи, однако не копирует какую‐либо конкретную стилистику. Здесь пятнадцать горизонтальных рядов кирпичей, как и во многих настоящих надписях, встречающихся на каменных кладках. Авторы потратили несколько лет на исследования исторических источников, в частности, изучили более ста пятидесяти фотографий и несколько десятков архивных чертежей. В результате получился вполне достоверный шрифт, соответствующий стилистике кирпичной кладки эпохи. В гарнитуре пять начертаний: Fill, Bricks, Courses, Mortar Bricks и Mortar Courses. Пользователь сам волен выбрать вид кладки, который ему по душе.

ШРИФТ: Stack
СЛОВОЛИТНЯ: «Джей-ти-ди тайп»
АРТ-ДИРЕКТОР: Джеймс Хултквист-Тодд
РАБОТА С ИСТОЧНИКАМИ: Крейг Велш, Дженна Фликингер, 2018

Из «Шрифт говорит. Экспрессия, эмоции и символизм».

Кругозор Дениса Пескова

24 Nov 2024 12:41

В шрифте Toyphabet вещи превращаются в буквы, а буквы превращаются в игрушки. Самой сложной задачей было добиться целостности и узнаваемости графем. В результате получились знаки, наполненные неожиданным символизмом.

Warphabet — серия принтов, главной темой которых стали вооруженные конфликты. Буквы не воспевают красоту оружия. Это скорее высказывание о последствиях его применения. Когда пистолеты становятся буквами, соседство ужасов войны и повседневной жизни становится еще более очевидным.

Из «Шрифт говорит. Экспрессия, эмоции и символизм».

Кругозор Дениса Пескова

24 Nov 2024 10:32

Kixel — это серия кинетических шрифтовых экспериментов. Авторы исследуют конструкцию и деконструкцию шрифтовой формы при помощи различных техник анимации. Каждая анимированная буква состоит из модулей: это могут быть пиксели, бумага или листики мяты. Буквы основаны на шрифте Gotham Тобиаса Фрер‐Джонса.

НАЗВАНИЕ: Kixel
ДИЗАЙНЕР: Джеки Литтман
ЗАКАЗЧИК: Колледж искусств Университета Мэриленда, студенческий проект, 2012
Из «Шрифт говорит. Экспрессия, эмоции и символизм».

Кругозор Дениса Пескова

24 Nov 2024 08:27

В основу дизайна шрифта Macula положен принцип построения так называемых невозможных фигур. Создателями этих оптических иллюзий считаются художники 1930‐х годов — Оскар Рутерсвард из Швеции и знаменитый голландец Мауриц Эшер. В семейство входит пять начертаний, причем каждая буква имеет два варианта. Для придания шрифту еще большей живости эти две вариации автоматически чередуются благодаря функциям формата «Оупентайп». Кроме того, предусмотрены альтернативные глифы для символов A, E, N, O и их родственников с диакритикой.
ШРИФТ: Macula
СЛОВОЛИТНЯ: «Болд мандэй»
ДИЗАЙНЕР: Жак Ле Байи, 2012

Из «Шрифт говорит. Экспрессия, эмоции и символизм».

Кругозор Дениса Пескова

24 Nov 2024 07:19

Дэн Ратиган: шрифты навсегда

Спарки, также известный под своим обычным именем Дэн Ратиган, — это фанат и знаток типо‐ графики, историк, тайп‐директор, разработчик шрифтов и менеджер. А еще это настоящий живой каталог: его тело украшают татуировки с образцами сорока любимых шрифтов. «То, что я энтузиаст типографики, легко убедиться, поговорив со мной, — пишет он на своем сайте. — А можно просто взглянуть на татуировки и сразу понять, что человек в теме!»

Из «Шрифт говорит. Экспрессия, эмоции и символизм». Расшифровка шрифтов с татуировок 🔽

Кругозор Дениса Пескова

24 Nov 2024 07:13

Начнём с актуальненького

«По словам дизайнеров, Trump Grotesk сделан для того, чтобы говорить правду сторонникам Дональда Трампа. В примере шрифта используется оригинальное изречение героя. Теперь каждый сможет ответить на шутки и мудрые (или глупые) слова 56‐го президента Соединенных Штатов в социальных сетях.

ШРИФТ: Trump Grotesk
ДИЗАЙНЕРЫ: Маттиас Маклер, Пит Барнетт
КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР: Джон Фостер
ЗАКАЗЧИК: «Снайдер Нью-Йорк», 2018»
Из «Шрифт говорит. Экспрессия, эмоции и символизм».

Кругозор Дениса Пескова

23 Nov 2024 13:59

​​Начало🔼

Но, возможно, самая смелая идея пришла ему в голову в середине 1950-х годов, когда он работал над подавлением коммунистического восстания на Филиппинах. Солдаты, которые не хотели ассоциироваться с богатыми филиппинцами из Манилы, прониклись коммунизмом и сформировали собственное повстанческое ополчение под названием «Хуки». И их численность росла.

Лэнсдейл был послан, чтобы остановить их. К сожалению, хуки заняли выгодную позицию на вершине холма в Лусоне, и американские войска не могли добраться до них, не понеся значительных потерь. Но у Лэнсдейла была идея. Он знал, чего боятся повстанцы, и это были не пушки и не бомбы. Это был асванг - существо с длинным языком и острыми зубами, которое высасывало кровь своих жертв, подобно вампиру.

Лэнсдейл принялся распускать слухи о кормящемся неподалеку асванге, надеясь спугнуть хуков, но слухов было недостаточно, чтобы убедить их покинуть позиции. Он приказал своим солдатам ждать на известном маршруте вражеских патрулей. Когда хуки прошли мимо, люди Лэнсдейла схватили последнего мятежника в строю, беднягу, который отстал настолько, что его не было слышно, и унесли в лес. Его подвесили вверх ногами и проткнули шею, оставив две маленькие дырочки. Из него выкачали кровь и бросили обратно на дорогу, откуда забрали. После этого оставалось только ждать, когда его обнаружат. Повстанческие солдаты вернулись и стали искать своего погибшего друга. Он был бледен, безжизнен, с признаками нападения асванга. На следующий день хуки покинули холм в поисках более безопасной позиции.

Уловка Лэнсдейла сработала безупречно, но он еще не закончил. Одно нападение асванга не могло положить конец всему восстанию. Поэтому он стал рисовать всевидящие глаза на дверях домов, где, как считалось, могли скрываться повстанцы. Он также заставил низколетящие самолеты передавать сообщения, чтобы заставить хуков думать, что повсюду есть шпионы. Вскоре после этого хуки сдались, положив конец своему восстанию и обеспечив Эдварду Лэнсдейлу место в истории как человеку, который не так уж плохо умеет выигрывать войны - даже если для этого ему пришлось притвориться вампиром.»

Отрывок из Cabinet of Curiosities. Aaron Mahnke
Подробнее тут

Кругозор Дениса Пескова

22 Nov 2024 14:58

Вот они - эти 5 машинисток (печатавших на машинках), попытавшихся запустить стахановское движение в Британии 60-х.

Кругозор Дениса Пескова

22 Nov 2024 11:48

«Еще несколько слов о положении с пищей [в Одессе времен Гражданской войны]. Голод был в городах, но не в деревнях, где эта пища производилась, а крестьяне запасали и прятали продукты. Единственный способ раздобыть немного хлеба и масла, а при удаче и курицу — идти в близлежащую деревню, неся в каком-то носовом платочке несколько предметов фамильного серебра или даже золотые часы, и обменять их на продукты. Многие предприимчивые городские жители так и делали, хотя это и было опасным предприятием.

Вот история, рассказанная мне одним из моих друзей, который был в то время молодым профессором физики в Одессе. Его имя — Игорь Тамм (Нобелевский лауреат по физике 1958 г.). Когда однажды он пришел в соседнюю деревню в то время, когда Одесса была занята красными, и вел переговоры с деревенским жителем о том, сколько кур он мог бы получить за полдюжину серебряных ложек, деревня была захвачена одной из банд Махно, который бродил по округе, тревожа красных.

Обратив внимание на его городскую одежду, бандиты привели Тамма к атаману — бородатому парню в высокой черной папахе с пулеметными лентами на груди и парой ручных гранат за поясом.

«Ах, сволочь, коммунистический агитатор, разрушающий нашу родную Украину! Да тебя расстрелять мало!»

«Да нет же, — возразил Тамм — я профессор Одесского университета и пришел сюда, чтобы раздобыть немного продуктов».

«Ерунда! — возразил атаман. — Какой ты профессор по специальности?»

«Я преподаю математику».

«Математику? — сказал тогда атаман. — Очень хорошо! Тогда дай мне оценку ошибки, которая получается при обрезании ряда Маклорена на n-м члене. Сделаешь это — будешь освобожден, не сделаешь — тебя расстреляют!»

Тамм не мог поверить своим ушам, так как эта задача относится к очень специальной области высшей математики. Однако трясущимися руками, под дулом наставленной на него винтовки он сумел найти решение и вручил его атаману.

«Правильно! — сказал тот. — Теперь я вижу, что ты действительно профессор. Можешь отправляться домой!»

Кто был этот человек? Никто и никогда этого не узнает. Если он не был позже убит, он, пожалуй, мог бы преподавать теперь высшую математику в каком-нибудь украинском университете".
Из «Моя мировая линия: неформальная автобиография». Дж. Гамов.

Кругозор Дениса Пескова

22 Nov 2024 06:19

Книги, взявшие премию «Просветитель»’24.

Кругозор Дениса Пескова

21 Nov 2024 09:31

Вижу, как слово History в английском ревизионировали в Herstory. Единственно, не пойму, почему на этом остановились. Hysteria, конечно, в паттерн не вписывается (хотя и через his- произносится), но вот Histology - почему бы не «удочерить»? Наверное, есть же гендер-специфичные клетки?

В русском, конечно, уже прошло окно возможностей для таких экспериментов, но онтология->онатология, выглядело бы прелюбопытно. А онкологию решились бы удочерить? Или это всё про гуманитарные науки?

Что плавно подводит нас к тому, что сегодня огласят победителей премии «Просветитель» как среди гуманитарных наук, так и среди естественных. А еще и за лучшие переводы :) Оставайтесь тьюнд, что называется ))