-
📚 Разбор заданий Topik 📗Грамматика всех уровней 📝Слова 📕 Примеры текстов для сочинения Рады каждому ♥️ Админы: @Hopemang @olhakkk
#문법
#Topik_grammar
📚 -아/어도
⠀
Передает значения: даже если, хоть
⠀
📚잠을 많이 자도 피곤해요. - Даже если много сплю, все равно уставший.
⠀
📚아침에 추워도 매일 운동해요. - Хоть утром и холодно, все равно каждый день занимаюсь спортом.
⠀
📚Для усиления можно добавить 아무리:
⠀
📚아무리 사랑해도 우리 헤어져야 돼. - как бы я тебя ни любил, нам нужно расстаться 
⠀
📚아무리 많이 먹어도 살이 찌지 않아요. - Как много бы я ни ела, вес не набираю (не толстею, сколько ни ем)
————————-
@korean_topik13
~더군요 Воспоминание
Присоединяется к основе глагола или прилагательного и употребляется для передачи собеседнику информации о какой-либо действительности, имевшей место в прошлом,свидетелем которой был говорящий. В устной речи данная форма часто употребляется в виде ~대요.
Примеры:
많다 - много (манта) => 많더군요 было много
예쁘다 - красивый (йеппыда) => 예쁘더군요 был(а) красивым(ой)
Примеры употребления:
백화점에 사람이 많더군요 - В универмаге было много людей (пэкхуачомэ сарами мантогуньйо).
어제 우리가 본 그 아가씨 참 예쁘더군요 - Та девушка, которую мы вчера видели, была очень красивой (оджэ урига пон агащи чхам йеппытогуньйо).
@korean_topik13
#문법
#Topik_grammar
🌥(ㄴ/는)다면서(요) «говорят, … так ведь», «сказали же, что…»
В сокращенном виде ~(ㄴ/는)다며(요)
К глаголам действия присоединяется ~(ㄴ/는)다면서(요)
☁️너 다음 달에 미국에 간다면서? Ты, говорят, в следующем месяце едешь в Америку, так ведь?
⛅️С глаголами «이다» преобразуется в ~(이)라면서(요)
유리창을 깬 사람이 너라면서? Говорят, это ты разбил окно, так ведь?
-내일 소풍 갈까?
–내일 비 온다며요.
- Может, завтра пойти на пикник? - -Сказали же, что завтра дождь пойдет.
-그런 걸 어떻게 먹냐면서? – Ты же спрашивал, как такое можно есть?
- 조용히 하라면서요. – Вы же велели сидеть тихо.
- 천천해 가자면서. – Ты же сказал идти помедленнее.
@korean_topik13
🔴900 СЛОВ ДЛЯ ТОПИКА 1 🔴
📄 Необходимый список слов для сдачи экзамена ТОПИК-1. ☝🎓
900 слов удобно разбиты на дни, в каждом из которых нужно учить по 10 слов.
#учебник
@korean_topik13
#문법 #Topik
🔹A/V-거든요 - окончание предложения, имеющее значение “потому что” (объяснение причины).
🔸1) -벌써 자요? - Уже спишь?
-네, 내일 일찍 일어나야 하거든요. - Да, потому что завтра рано вставать.
🔸2) -왜 그 식당에만 가요? - Почему ты ходишь только в тот ресторан?
-그 식당이 맛있거든요. - Потому что там вкусно.
🔸3) 백화점에서는 옷을 안 사요. 시장보다 비싸거든요. - Я не покупаю вещи в универмаге. Потому что там дороже, чем на рынке.
@korean_topik13
#문법
🏠Глагол + ~(으)ㄹ라 опасение
🏡Окончание предиката, выражающее опасение по поводу того, что что-либо может произойти.
🏘보기:
1. 조심해, 다칠라!
Осторожно, а то поранишься!
2. 옷 좀 따뜻하게 입어라. 감기 들라.
Теплее одевайся, а то простудишься!
3. 내 손 좀 잡아라. 넘어질라.
Хватай мою руку, а то упадёшь
@korean_topik13
#текст
동양의 화가들은 오랜 세월 동안 산, 물, 나무, 동물, 곤충, 꽃 등과 같은 자연을 소재로 하여 그림을 그려왔다. 동양에서는 그림을 그리는 일을 사생이라고 하는데 이것은 산과 물, 꽃과 새처럼 자연을 그리는 일을 말한다. 그러나 그들은 단순히 자연을 똑같이 그려낸 것이 아니라 자연이 움직이는 원리와 비밀을 알아내고 그 비밀을 나타내기 위해서 노력했다.
@korean_topik13
#어휘
Слова: средства личной гигиены.
칫솔 - зубная щетка
치약 - зубная паста
샤워젤 - гель для душа
비누 - мыло
샴푸 - шампунь
린스 - кондиционер для волос
로션 - лосьон
크림 - крем (얼굴 크림 крем для лица)
핸드크림 - крем для рук
풋크림 - крем для ног
립밤 - бальзам для губ, гигиеническая губная помада
방취제 - дезодорант
손 세정제 - антисептик для рук
@korean_topik13
#어휘
깨끗하다 (кэкытхада) - чистый
깨끗이 (кэкыси) - чисто
청소하면 깨끗해 질 거예요 (чхонсохамён кэкытхэ чжилькоеё) - если убраться, станет чисто
손을 깨끗이 씻어요(соныль кэкыси сисоё) - чисто вымойте руки
이를 닦다 (ирыль такта) - чистить зубы
@korean_topik13
#문법
🔸основа глагола + (으)러 ⠀
⠀
📝 Грамматику используем, чтобы сказать, что мы идем куда-то с какой-то целью. ⠀
⠀
❗В конце предложения должен быть глагол движения, например, 가다, 오다, 다니다, 내려가다, 내려오다, 올라가다, 올라오다, 돌아오다 и тд.⠀
⠀
На русский язык часто можно переводить как "для того, чтобы", "чтобы". ⠀
⠀
Примеры : ⠀
1. 친구를 만나러 왔어요 - Я пришел для того, чтобы встретиться с другом. ⠀
⠀
2. 점심을 먹으러 학교 식당에 갔어요. Сходил в школьную столовую пообедать. (=для того, чтобы пообедать)⠀
⠀
3. 저는 한국말을 배우러 왔어요. Я приехал учить корейский язык.⠀
⠀
4. 은행에 돈을 찾으러 가요. Я иду в банк, чтобы снять деньги.⠀
⠀
5. 언니를 마중하러 나가요. Выхожу встретить онни.⠀
@korean_topik13
#문법
#Topik_grammar
🎋V + (으) ㄹ 걸 (그랬다) : используется для выражения сожаления.
🎋공부를 더 열심히 할 걸.
Мне следовало учиться больше.
🎋나도 생일 파티에 갈 걸 그랬다.
Если бы я только пошёл на вечеринку.
🎋그 여자한테 전화번호를 물어볼 걸 그랬다.
Спросил бы я номер телефона у той девушки.
🎋어제 일찍 잘 걸 그랬어.
Если бы я только вчера легла пораньше.
@korean_topik13
#문법
#Topik_grammar
🎁~A/V -(으)ㄹ 텐데
🎁 конструкция описывает ожидаемую или предполагаемую ситуацию в будущем. В первой части предложения дается предположение или намерение, а во
второй (следующей за –(으)ㄹ 텐데) — утверждение, подтверждающее или, наоборот, опро-
вергающее предположение, выдвинутое ранее.
🎁 바람이 많이 부네요.
На улице ветрено.
바람이 불면 추울 텐데 따뜻하게 입고 가는
게 좋겠어요.
Если на улице дует ветер, то значит там холодно,
так что лучше надеть теплую одежду.
🎁 시험공부를 안 해서 큰일이에요.
У меня большие неприятности, потому что я не готовился к экзамену.
저도요. 시험을 못 보면 진급을 못할 텐데 걱정이에요.
И у меня. Если мы не сдадим тест, то не сможем перейти на следующий уровень, поэто-
му я переживаю.
🎁어제 야근하느라고 많이 피곤했을 텐데 오늘은 일찍 들어가세요.
Ты наверняка устал после того, как вчера работал допоздна, так что сегодня, пожалуй-
ста, возвращайся домой пораньше.
@korean_topik13
#문법
#Topik_grammar
📌A/V 던데 📌
📗Используется, когда кто-то дает предложение, совет или вопрос, основанный на его опыте в прошлом . Так же используется с существительными .
📗학교 앞 식당 음식이 밋있던데 거기에 가서 드세요.
Еда в столовой перед школой , была вкусной , так что идите туда и покушайте .
📗미경 씨가 울던데 무슨 일 있었어요?
Что случилось , когда Миген плакал?
📗그 지역은 겨울에 정말 춥던데. 다른 곳으로 가는 어때요?
Зимой здесь было очень холодно. Как насчет того, чтобы пойти куда-нибудь еще?
@korean_topik13
#어휘
-기다리다 ждать
Когда вы очень ждёте кого-то, можете использовать одну из этих фраз:
🔸 목이 빠지게 기다리다 ждать так сильно, что шея отваливается
🔹 눈이 빠지도록 기다리다 ждать так сильно, что глаза выпадывают
🔸 손꼽아 기다리다 ждать, загибая пальцы (какое-то событие)
Также про людей, которые сидят, сложа руки, ожидая, пока сделает другой:
🔹 앉아서 기다리다 ждать, сидя
@korean_topik13
#어휘
동양 - Восток, восточные страны
화가 - художник
세월 - время
곤충 - насекомое
소재 - материал, тема
소재로 하다 - брать в качестве темы
사생 - рисование с натуры
단순히 - просто
원리 - суть (логика, являющаяся сутью какой-либо вещи/явления)
비밀 - секрет, тайна
나타내다 - выражать
노력하다 - стараться
Лексика по теме:
동양화 - восточная живопись
한국화 - корейская живопись
@korean_topik13
Приходится попотеть, чтобы достичь совершенства, но минутное совершенство оправдывает все усилия.
당신은 완벽을 달성하기 위해 열심히 일해야하지만,완벽의 분 노력 가치가 있었다.
@the_strings_of_my_soul
#문법
А/V-(으)면 안 되다 "не разрешается (что-либо)"
✓ Примеры:
-실내에서 담배를 피우지 안 돼요. - Внутри нельзя курить.
-운전 중에 전화하면 안 돼요. - Использование телефона во время вождение запрещено.
-도서관에서 얘기하면 안 돼요. - В библиотеке нельзя разговаривать.
✓ Правила присоединения:
Если основа глагола или прилагательного оканчивается на согласную букву, то присоединяется 으면 안 되다, если на гласную, то 면 안 되다.
Важно знать.
Данная грамматика также используется в двойном отрицание, чтобы подчеркнуть то, о чем говорится в предложении. В этом случае к основе глагола или прилагательного присоединяется конструкция -지 않으면 안 되다.
8월은 휴가 철이니까 비행기 표를 미리 사지 않으면 안 돼요. - Август - период отпусков, поэтому стоит купить билеты заранее. // (=표를 사야 돼요).
병이 심각해서 수술하지 않으면 안 돼요. - Так как болезнь серьезная, нельзя не делать операцию.
@korean_topik13
🌴ГРАММАТИКА] V는 대신에 / А(으)ㄴ 대신에 / N대신에 "Что-то вместо чего-то"
🌴Употребление:
Данная грамматика показывает, что действие(признак, предмет) в предыдущей части предложения может быть заменено действием(признаком, предметом) из второй части предложения. На русский язык переводится как "вместо".
🌴Правила присоединения:
К любой основе глагола присоединяется 는 대신에.
К основе прилагательного (으)ㄴ 대신에
К существительному 대신에.
Также частица 에 может быть опущена.
🌴Примеры:
- 스테이크 대신에 햄버거를 먹으면 어때요? - Как насчет того, чтобы вместо стейка поесть гамбургеров?
- 안경을 쓰는 대신에 렌즈를 껴 보세요. - Попробуйте носить линзы вместо очков.
-제가 숙제를 도와주는 대신에 커피를 사줘요 - За то что я помогу с домашним заданием - купи кофе.
-노는 대신에 공부 좀 하세요 - Вместо того,что развлекаться - поучись.
@korean_topik13
#문법
📚~나 - "что ли"⠀
⠀
오늘 집에서 뭐 할 거예요? Что сегодня будете делать дома?⠀
텔레비전이나 볼 거예요. Телевизор, что ли посмотрю. ⠀
피곤한데 그냥 잠이나 잘까 해요. Устала, поспать что ли.⠀
내일 영화나 보자. Давай завтра, что ли, фильм посмотрим. ⠀
⠀
@korean_topik13