1667
صدای لک های بی صدا @lakvahid سلام بر " #قوم_لک"رادمردان و شيرزنان تاریخ ساز و با فرهنگ دیار"مفرغ" جهت ارتباط با مدیران کانال @moridian_vahid @hd367
💠 تاریخ #لکی
لکی دشتی که دشت هزار رنگ
لکی زونی که هزار ساله سنگ
نجف بیه شمع شورای شهماران
وفای #سیدنوشاد عطر عطاران
شعر و دکلمه : اسداله آزادبخت
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
سلام آقا🙏
دوباره جمعه و
ما و دل و چشم انتظاری
قدم بر چشم ما کی می گذاری
أللَّھُمَ عـجِـلْ لِوَلیِڪْ ألْفَرَج
تعجیل در فرج آقا امام زمان (عج) صلوات
📣📣صدای مردم لک
/channel/lakvahid
من از ملک پدر کردم جدایی
گرفتم با غریبان آشنایی
😔😔
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
شهادت بزرگترین احترامی بود که خود خدا به صیاد داد
بیست وششمین سالگرد امیر سپهبد علی صیاد شیرازی تسلیت.🌹🌹🌹🌹
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
لکستان زیبا
شما افسرده نیستی شما نیاز دارید برید تا شیرز کوهدشت ...
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
✅ لکستان بزرگ 🌺🌺🌺🌺🌺
«گلایه بنده حقیر از زوجهای جوان »
در دو دهه اخیر به اندازه یکصد سال کار فرهنگی چه در زمینه چاپ کتاب « شعر ، فرهنگ لغت ، نمایشنامه ، فیلمنامه ، فرهنگ عامه و...» چه در روایت کردن
مستندهای مردم شناسی و چه در موسیقی و شرح سنگ نگاره ها و همایشهای پی در پی جهت شناختن و شناساندن زبان و فرهنگ قوم لک انجام گرفته است .
هر فعال فرهنگی ، هر اندیشمند فرهیخته ، هر لک زبان باتعصب و غیرتمند و هر موسیقی پرداز باشرف به اندازه توانش سعی در معرفی ، کارآمدی و گسترش داشته های فرهنگی قوم لک داشته است .
تمام این کنشها را اگر در یک کفه ترازو بگذاریم و نقش پدر و مادرها را در کفه دیگر ، قطعا وزن بازیگری مادرها در این میدان ، وزین تر ، بیشتر و کارگشاتر است .
چه فایده دارد شعر لکی سرودن وقتی زوجهای جوان بچه هایشان را به فارسی گفتن وادار میکنند .
چه تاثیری دارد ساز و آواز لکی وقتی کودکان ما با زبان مادریشان بیگانه اند .
چه تاثیری دارد فیلمهای مستند مردم شناسی که با زبان زیبای لکی روایت میشوند ، وقتی بچه های ما عین تهرانی‌ها فارس زبان شده اند.
عزیزانم ! آقایان و خانمهای جوان !
وقتی از زبان آبا و اجدادیمان فاصله میگیریم ، عملا داریم به جهانیان میگوییم « زبان لکی بد است » چه دلیلی دارد زبانی که از واژگان مقدس شاهنامه و اوستا و گاتها سرشار است ، زیر پای واژگان فارسی و عربی لگدمالش کنیم .
عزیزانم ! زبان ملی یعنی فارسی را بچه ها در مدرسه ، در فضای مجازی ، در محله و در دانشگاه به نحو احسن می آموزند . نگذارید این قدیمی ترین زبان کشور بمیرد . اجازه ندهید این همه واژه ، این همه ضرب المثل و شعر و پاچا و لاوه لاوه به زباله دان تاریخ بیفتد .
خواهش میکنم ، به عنوان کسی که جوانی ام را برای زبان و فرهنگ قوم لک پشت سر نهاده ام ، به عنوان یک معلم پیر و یک سراینده لک که تمام هم و غم خود را صرف این زبان گرانسنگ کرده ام ، تمنا میکنم زحمات کنشگران فرهنگی را هدر ندهید . باز تکرار میکنم :
تمام کتابها ، فیلمها ، مستندهای مردم شناسی ، فرهنگ عامه و موسیقی یک طرف ، نقش شما جوانان در یاد دادن زبان لکی به کودکتان یک طرف . همت کنید .
شاگرد اهل قلم - کرم دوستی
صدای مردم لک
@lakvahid
زبان لکی در شبکه تهران
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
روژ و روژگار و کام دلتو
ای عید فطره بمارک کولتو
💜💙💚💖💗💓💘💝💔❣💕💞💞💕💙💙💙💜💜💗💖💘💝💔❣💕
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
روژی تمام بی روژی دَه شکرت
خافلمون نکه دمی ژه ذکرت
دمی خمینم اوسا شادَوه
یارب تو رنجم نِئینَه ر بادَوه
جم کردن سفره ت خم کرد وبارم
خوشم قوت دای ذره ی جا بارم
خوشی و خمی گه، تو بای دلیلش
لذات عالم تمام ذلیلش
چوی برق چی روژی، روژیت بارم که
اژ زرق دنیا سیری چارم که
یارب یاری ده حق بِئیم وحقدار
وِر اَژ یه که بوئیم ومرگت دچار
الهی خاطر جم که و طاعت
و خرسندی و نعمت قناعت
رزق حلالت داخل مالم که
حال مردم داران تو و حالم که
سووِک که بارم ژ عصیان وه
بپوش خطای من و تن عریان وه
یاری ده نویم قوم لئیمان
وسی سیر بکیم وینه کریمان
روژی،حواردن چی، بی نوبت زبان
روژی قلب بئیتر ژه هردوتاشان
الهی لم و زوئون و هم قلب
وسوسه شیطان لیشان بکی سلب
اوسارِ هرسه بگری ودس
تا هایمه حیات و تا دیریم نفس
"سله" حساوت چوی رویت سیاهن
انابه نکی عقبات تباهن
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
شاعر:سلیمان سلیمانی
صدای مردم لک
@lakvahid
منطقه سرفیروزآباد کرمانشاه مردم مظلوم لکستان پس از سیل🖤
صداي مردم لک
/channel/lakvahid
♦️ ﺷﻌﺮ "الشتر"
✅ ﻣﻼﺣﻘﻌﻠﯽ ﺳﯿﺎﻫﭙﻮﺵ
🔹 الشتِر زر بین ، الشتر زَر بین
🔹 مواچان ژِیور تو شار زَر بین
(ﺍﻟﺸﺘﺮ تو ﻃﻼﯼ ﻧﺎﺏ ﺑﻮﺩﯼ
می‌گویند تو قبلا شهر زر ﺑﻮﺩه اﯼ)
🔹 مملو ژه ریحان نسرین تَر بین
🔹 چوین روضه رضوان دایم وه فَر بین
(اﺯ ﺭﯾﺤﺎﻥ ﻭ ﻧﺴﺮﯾﻦ ﺗﺎﺯﻩ
ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺎﻍ ﺑﻬﺸﺖ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﺷﮑﻮﻩ ﺑﻮﺩﯼ)
🔹 زید خانان بی بو جلاله وه
🔹 بو چن هزاران سیاه ماله وه
(ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﺧﺎﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺟﻼﻝ ﻭ ﺷﮑﻮﻩ ﺑﻮﺩﯼ
ﺑﺎ ﺁﻥ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺳﯿﺎﻩ ﭼﺎﺩﺭ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﻮ ﺑﺮﭘﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ)
🔹 محل و مرتع مزرعه و کشت بین
🔹 آوان بهشتی تو ویت بهشت بین
تو محل ﻭ ﮐﺸﺘﮕﺎﻩ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺑﻮﺩﯼ
ﻭ ﺁﻧﻬﺎ «ﺧﻮﺍﻧﯿﻦ» ﺍﻫﻞ ﺑﻬﺸﺖ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺗﻮ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻬﺸﺖ ﺑﻮﺩﯼ)
🔹 گِشت رستم صولت حاتم سخا بین
🔹 گِشت سیف آزما زرین لوا بین
(ﺗﻤﺎﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺭﺳﺘﻢ ﺯﻭﺭﻣﻨﺪ ﻭ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﺎﺗﻢ ﻃﺎﺋﯽ ﺳﺨﺎﻭﺗﻤﻨﺪ ﺑﻮﺩﻧﺪ
ﺗﻤﺎﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﺷﻤﺸﯿﺮﺯﻧﺎﻥ ﻣﺎﻫﺮ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﭘﺮﭼﻤﻬﺎﯼ ﺯﺭﯾﻦ ﺑﻮﺩﻧﺪ)
🔹 ﺭﺷﺘﻪ ﺍﻣﻮﺭﺍﺕ ﺩﯾﻮﺍﻥ ﻭه ﺩﺱ ﺑﯿﻦ
🔹 ﺩﺍﺭﻻﻣﺎﻧﺎﻥ ﭼﻦ ﻫﺰﺍﺭ ﮐَﺲ ﺑﯿﻦ
(ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ ﺍﺩﺍﺭﯼ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻮﺩ
ﻭ ﭼﻨﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﻨﺎﻩ ﻣﯽﺑﺮﺩﻧﺪ)
🔹 حقعلی باده خاموشی نوش کَر
🔹 جواو زِ ولگه ویرانی گوش کَر
(همگی آنها رفتند و ﺍﯼ "ﺣﻘﻌﻠﯽ" ﺟﺎﻡ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﻭ ﺳﮑﻮﺕ ﺑﻨﻮﺵ ﻭ ﺟﻮﺍﺏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﮔﺎﻩ ﻭﯾﺮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﮔﻮﺵ ﮐﻦ)
🔹 ماچان من ژیور زید خاصان بیم
🔹 آباد کرده جای جوقه راسان بیم
(
می‌گویند ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺯﺍﺩﮔﺎﻩ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﮔﺎﻥ ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﮔﺮﻭﻩ ﺭﺍﺳﺖ ﮐﺮﺩﺍﺭﺍﻥ ﺁﺑﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻡ)
🔹 یَک و یَک وه تار ژه لام وه یاران
🔹 سرنیان او بان خاک مزاران
(
ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ ﺗﮏ ﺗﮏ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺍﺯ ﭘﯿﺶ ﻣﻦ ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﺳﺮ ﺑﺮ ﺧﺎﮎ ﻗﺒﺮ ﻧﻬﺎﺩﻧﺪ)
🔹 دومای آوانه لِیم موارو خم
🔹 سپای نشاطم ژه مینت کِرد رَم
(
بعد ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻏﻢ ﺑﺮ ﻣﻦ ﻣﯽﺑﺎﺭﺩ و ﺳﭙﺎﻩ ﻧﺸﺎﻁ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺷﺪﺕ ﻣﺤﻨﺖ ﭘﺮﺍﮐﻨﺪﻩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ)
🔹ایل پا بِنِم ، سرگردان مَنِن
🔹 ژه زید قدیم ویشان وَر کَنِن
(
ﺍﯾﻞ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭﯼ ﻣﻦ، ﺳﺮﮔﺮﺩﺍﻥ ﻣﺎﻧﺪﻩﺍﻧﺪ
ﻭ ﺍﺯ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﻓﺘﻪﺍﻧﺪ)
🔹 فرقه افلاس بین ده نشین مَنِن
🔹 خالی ژه نقطه وینه سین مَنِن
(
ﮔﺮﻭﻫﯽ ﻓﻘﯿﺮ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺳﺎﮐﻦ ﮔﺮﺩﯾﺪﻧﺪ
ﻭ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﺮﻑ "س" ﺍﺯ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﻘﻄﻪ ﺧﺎﻟﯽ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ)
🔹 دوحه درختان باخِم بِریاوه
🔹 وَلگ گلزارم آگر گِریاوه
(
ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺗﻨﺎﻭﺭﻡ ﺑﺎ ﻏﻢ ﺑﺮﯾﺪﻩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ
ﻭ ﺑﺮﮒ ﮔﻠﺴﺘﺎﻧﻢ ﺑﺎ ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ)
🔹 قمری دست خَم نه گردن وستن
🔹 بلبل زوانش ژه حسرت بستن
(
ﻗُﻤﺮﯼ ﺩﺳﺖ ﻏﻢ ﺑﺮ ﮔﺮﺩﻥ ﺑﺴﺘﻪ و ﺑﻠﺒﻞ ﻧﯿﺰ ﺯﺑﺎﻧﺶ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺴﺮﺕ ﻓﺮﻭ ﺑﺴﺘﻪ ﺍست)
🔹ایسا بنگران وه ولگه چولِم
🔹 لیز گرگ و خرس ، وراز و خولِم
(اﮐﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﺑﺎﺭﮔﺎﻩ ﺧﻠﻮﺕ ﻣﻦ ﺑﻨﮕﺮ ﮐﻪ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﮔﺮﮒ ﻭ ﺧﺮﺱ ﻭ گراز ﻭ ﻏﻮﻝ ﮔﺸﺘﻪﺍﻡ)
🔹 کج بی ژه جده صداق ریشان
🔹 دست ظالم دافایق بی لیشان
(
ﺍﺯ ﺟﺎﺩﻩ ﺻﺪﺍﻗﺖ ﺭﺍﻫﺸﺎﻥ ﮐﺞ ﺑﻮﺩ
ﻭ ﺩﺳﺖ ﺳﺘﻤﮕﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﯿﺮﻭﺯ ﺷﺪ)
🔹 چن کسان هاتِن چن کسان چیَن
🔹 فره آبادی خراوم دیَن
(ﻓﺮﺍﺩ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺁﻣﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺭﻓﺘﻪﺍﻧﺪ
ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺁﺑﺎﺩﯼ ﻭ ﻭﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﯾﺪﻩﺍﻡ)
🔹 اُو افراسیابه بِن پشنگم دی
🔹 دایم لشگر کیش هرئه جنگم دی
(
آن ﺍﻓﺮﺍﺳﯿﺎﺏ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﭘﺸﻨﮓ ﺭﺍ ﺩﯾﺪﻩﺍﻡ
ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻟﺸﮕﺮ ﮐﺸﯽ ﺑﻮﺩ)
🔹 روئین تنم دی ، بهنم دیَن
🔹 فلک مزانو مِن چَنِم دیَن
(
ﺭﻭﺋﯿﻦ ﺗﻦ ﻭ ﺑﻬﻤﻦ ﺭﺍ ﺩﯾﺪﻩ ﺍﻡ،
ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﻣﯽﺩﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﻦ ﭼﻘﺪﺭ ﺩﯾﺪﻩﺍﻡ)
🔹 سلیمانم دی بو مصافه دا
🔹 بو شاهی مخلوق قاف تا قافه دا
(
ﺳﻠﯿﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﺒﺮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺧﻼﯾﻖ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺩﺍﺷﺖ ﺭﺍ ﺩﯾﺪﻡ)
🔹 کوس جنگ فره ژَنیا وه دوشم
🔹 دنگ کوس رزم هر هائه گوشم
(ﻃﺒﻞ ﺟﻨﮓ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺮ ﺩﻭﺷﻢ ﻧﻮﺍﺧﺘﻪ ﺷﺪ ﻭ ﺻﺪﺍﯼ ﻃﺒﻞ ﺟﻨﮓ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻢ ﺍﺳﺖ)
🔹 چن هزاران لیم وه یاراوه
🔹 بیرون ژه تحریر حد و حساوه
(ﭼﻨﺪ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺑﺮ ﻣﻦ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻭ ﺣﺪّ ﻭ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺍﺳﺖ)
🔹 گاهی خراوم گاهی آبادِم
🔹 بی عهدی فلک دادِن وه بادِم
(ﮔﺎﻫﯽ ﺧﺮﺍﺏ ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﮔﺎﻫﯽ ﺁﺑﺎﺩ ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﺑﯽ ﻋﻬﺪﯼ ﻓﻠﮏ ﺑﺮ ﺑﺎﺩﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ)
#ملاحقعلی_سیاهپوش
صدای مردم لک
@lakvahid
بعد از ریشه کن کردن فقر و فلاکت و بیکاری و تورم و اعدام جوانان و زنان کار و وووووو.......توسط نماینده های لکستان(نماینده کوهدشت) این بار سراغ آخرین مشکل لکستان یعنی کشت خشخاش رفتند.
پ.ن: تخریب گسترده کشتزارهای خشخاش در منطقه شاهیوند و روزهای آینده در دیگر مناطق با اعزام یک فروند هلیکوپتر و‌چند فروند پهپاد و ۴ گردان نیروی زبده انتظامی
@صدای مردم لک موافق کشت خشخاش نیست@
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
باوه یال
شعر باوه یال از غلام رضا ارکوازی ست که آن را در رثای فرزند جوانش یعنی احمد خان سروده است احمد خان در عنفوان جوانی بر فراز كوه " باوه یال" ظاهراً بر اثر مار گزيدگی در می‌گذرد مرگ او به شدت شاعر را متأثر می‌كند و خاطر درد پرورش را بر می‌انگيزد حاصل اين انگيزش، شعر والا و برجسته‌ی باويال است
احتمالأ احمد خان آدم محبوبی بوده زیرا مردم منطقه به خونخواهی او کوه باوه یال را به آتش میکشند تا آن مار که احمد را نیش زده در آتش بسوزد
تا کسی به زبان لکی و با آوای اندوهناک مور آشنا نباشد نمی تواند عظمت و شکوه و اندوهناکی این سروده را در یابد.
غلام رضاخان ارکوازی، چهره‌ی شناخته شده‌ی شعر و ادب در استان ایلام و بطور کلی لکستان است وی از ایل بزرگ ارکوازی ست
ایل ارکوازی یکی از ایلات بزرگ لک ایلام میباشد که در گستره‌ی بخش “چوار” پراکنده‌اند
یاد آوری این نکته ضروری است در هر اتفاق تاریخی و قومی شخصیتی اگر قرار است اسمی از مناطق لکستان برده شود با راهنمایی اشتباه و آدرس غلط دادند باعث می شوند اسمی از بزرگترین شخصیت داستان برده نشود ، چون نویسندگان معرض حاضر به عنوان نام الشتر به مکانی که غلامرضا ارکوازی سالها در اونجا زندگی کرده است ،مرحوم فتح الله خان یوسفوند ولد ارشد علی صالح خان یوسفوند که در آن زمان حاکم سلسله ،خاوه ،طرحان بوده است به ایشان پناه می دهد تا جای که ارکوازی در شعر باوه یال اسم فرزند فتح الله خان به نام نورعلی برده است
صدای مردم لک
@lakvahid
باوه یال
غلامرضا فرزندی داشته احمد خان نام ، که در عنفوان جوانی رخت از جهان بر می بندد و داغ گرانی بر دل پدر نازک طبع و پر احساس می گذارد ، از اینرو ی پدر دست در انبان اندیشه می برد و بر تارهای رقصان شعر چکامه ای از سر درد می نوازد و می سراید که آنچنان اندوهناک و غم انگیز ست که گویی برای همه ی کسانی که در لکستان عزیزی از دست داده اند سروده شده است.
تا کسی با زبان لکی آشنا نباشد و با آوای اندوهناک مور ،نمی تواند عظمت و شکوه و اندوهناکی این سروده را در یابد.
وه باوه یال دیم وه باوه یال دیم
ئو روژ واویلا وه باوه یال دیم
حاواس پریشان حالش حال حال دیم
سر تا برگش سیا زخال دیم
سر قو له ی کاوان وه سیا تم دیم
درختان ژه خم چوی چوگان چم دیم
داران درختان کلاخی پوش دیم
کپو کم دماغ بلبل خاموش دیم
کپو واو شیون گال گرمه وه
چمان مه رده داشت وه روی ترمه وه
من وه باوه یال عهدمان که رده ن
من و خه م ئو ته م تا روژ مه رده ن
روله یه آثار شکار گاهِته
یه جاگه ی که ل ره م شون راهته
ارا چوی جاران دیارت نیه ن
مه ر گلکو بانان مه زارت بیه ن
که لی ژه کلان مه خواست مزگانی
احمد خان مه رده ن وه نوجوانی
بی تو چوی ماهی افتاده خاکم
برگم پلاسه جامه چاک چاکم
روله ژه هجرت افسرده گیانم
جز رورو گویا نیه زوانم
مه قراز مه رگت تیژ بالم که نه ن
شور و شوق و ذوق زنگانیم سه نه ن
شو خاوم شه ریک تاف تیژاوه
یا حباب نه روی گیژ گرداوه
شو تار و روژ تار هردک تار وه من
دل چوی تافه ی آو بی قرار وه من
چوی صید زده ی تیر گرفتار وه من
چوی وی نه روی آو لرزان کار وه من
کراس چاک چاکی یخه دریامه
چوی صید زخمی ژه گه ل بریامه
فدای گالاگال راو چیانت بام
شه ل و په ل کفته آهوانت بام
فدای مکنزی آتش بارت بام
بزم بی همال روژ شکارت بام
مکنزیت ساخته ده س حسن بو
چخماخ نویرعلی کریم پسن بو
هانای هامدلان زامم کاریه ن
الا مان دردم نادیاریه ن
زامم کاریه ن کار چیه ن ژه دس
موینای شکه سه م نمه یو په یوه س
شو وه پژاره روژ وه هولمه
چوی سره ی آسیاو دوما دولمه
هه ر چه ن مه ده رم دلالت وه دل
دل ها وه خطر چوی لانه ی بلبل
عاجز وینه مرخ شکسته بالم
ملان کویان ملول ژه حالم
فلک وه فیکه ی پا پیام که رده ن
شو گارم شویمه نازارم مه رده ن
خم خوراکمه خم خلاتمه
یه آخر سلات روژ نهاتمه
بورن بگریوان وه ی زاریمه وه
وه ی کوس کفته ی دیاریمه وه
من وینه سرسوز کلاوه کنه
په ل و پویت ار پای گولاوان مه نه
دویه دروینم کوان ته م که رده ن
دلم خاپیره شادیم رم که رده ن
آلوده ی دردم شکه سته بالم
مدام پشیوم دائم حالحالم
شرط بو بپوشم جامه قطرانی
چوی مجنون بنم سر نه ویرانی
شرط بو خوراکم وه لخته ی خوین کم
وه ناخن سینه م چوی بیستوین کم
شرط بو اندامم پلاس نشان کم
شو تا سو قوقوی بایه قوشان کم
تا روژ مه رده ن سیا برگم بو
ای برگه کفن روژ مه رگم بو
او روژه موران سه ر که ن وه گیانم
نه مینی ژه گوشت غیر له سو خانم
شو گار تا وه روژ کارم زاری بو
شعارم افغان بی قراری بو
بنورن خلقان رخسارم زرده ن
تا باچان غلام، احمدش مه رده ن
چاوم کفت او زیدمینگه هر جاران
زید هر ئو زیده لیش نیه ن یاران
دنگ دوس نیه مرخ دل مه رده ن
زنگانیم بیه ن وه بار گرده ن
بیلا بمرم هه ر وه ی درده وه
وه ی درد گران و رمه گه رده وه
بیلا بمرم راضیم وه مه رده ن
مه رده ن بیتره ژه زویخاو هورده ن
عزرائیل وه یاواش گیانم شیرینه
وه جاگه ی مه چم که س که س موینه
سراش تاریکه گذرگاش تنگه
نه یار نه دیار نه شنه ی دنگه
#غلامرضا_ارکوازی
صدا:محمد طهماسبی
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
سلام آقا🙏
دوباره جمعه و
ما و دل و چشم انتظاری
قدم بر چشم ما کی می گذاری
أللَّھُمَ عـجِـلْ لِوَلیِڪْ ألْفَرَج
تعجیل در فرج آقا امام زمان (عج) صلوات
📣📣صدای مردم لک
/channel/lakvahid
نجف بیه شمع شورای شهماران
وفای سیدنوشاد عطر عطاران
توضیح شعر...
گفتگوی سیدجلیل وفائی با اسدالله آزادبخت
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
پژاره نشین(دالکه) آهنگ زیباتقدیم به عزیزان
کانال صدای مردم لک
@lakvahid
____
#شعر_لکی
#ملاعوضعلی_سیاهپوش
تصحیح و برگردان فارسی : فرزاد سیاهپوش
_-_-_-_-_
دیدەم ئیش مەکرد
دیدەم ئیش مەکرد
شەوی ژە شەووان دیدەم ئیش مەکرد
ئیشش وە وینەی ماران نیش مەکرد
لاقید بی هەر جار ستەم بیش مەکرد
هەرەنگ وەم نەوی مەنالام پەشوو
نە خاوو مِن داشتم نە شەو تافە روو
یِە دووسی داشتم ئاواخت وەسم بی
ژەی کەسانە گشت هەر ئەو کەسم بی
تومەرز ها وە دەنگ شەووان نالینم
هەم وە دلسووزی هات وە بالینم
هات وە بالینم نیشت وە لامەوە
مِن سەر وە دامان ئەو نیامەوە
واتی فدات بام دەرمانت چیشە ن
ئی نووشه نە جەرگ مِن بی تو نیشەن
مِن هەر وە گووش بیم تو نالای ژە دەرد
آەِ مِن ژە چەرخ هەفتومین ویەرد
پەنج پەنجه بولور بولورین پەی کەرد
مالان وە چاووم پەی دەرمان دەرد
فداش بام قولِش ئازام کەردەوە
شەفا حازر بی خاووم بەردەوە
_
دیده ام درد می کرد
شب هنگام دیده ام درد می کرد
دردی که هم چون نیش مار ستم کار بود
بی رحمانه هر آن ؛ جفایش را اضافه می نمود
تیماری نداشتم و پریشان می نالیدم
چونان تندآب رودخانه خواب نداشتم
دوستی دلخواه داشتم
که تنها غمخوار من می بود
تو نگو با خبر از نالش شبانه ام می باشد
دلسوزانه بر بالینم حاضر شد
بر بالینم آمد و در کنارم نشست
سرم را بر دامان او گذاشتم
گفت : فدای تو گردم ؛ درمان تان چیست ؟
بدون تو هیچ چیز برای من گوارا نیست
با شنیدن ناله های تو
آه من از آسمان هفتم گذشت
پنجه ی بلورین خویش را مهیا ساخت
و پنج بار جهت مداوا بر دیده ام مالاند
فدای او شوم که پنجه ی او درمانم نمود
شفا حاضر شد و خوابم گرفت
------------
قُل: اصل آن ترکی است اما در لکی و کردی هم کاربرد دارد؛ به معنای مشت و پنجه ی دست می باشد
صدای مردم لک
@lakvahid
پَنجشَمَه هَت و روژه اَمواته
روژ فاتحهَ ، پَخشِ خیراتهَ
روژ ه یاد کِردن ، اَژ بُزرگانهَ
ذِکـر صلـوات ، خونِن قُرآنهَ
شادی روح عزیزان تازه درگذشته فاتحه و صلوات
#صیدعباس_مریدیان
📣📣صدای مردم لک
@lakvahid
سلام خدمت اعضای محترم کانال
لطفی بکن لینک کاناله پخشا کن تا لکل کول یکا گیریم
/channel/lakvahid
آیدی مدیر کانال برای ارسال مطالب و اخبار مناطق لک نشین ایران
👇👇👇👇👇👇👇👇
@moridian_vahid
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
عید فطر یه عید حقه*
گفته خداوند خالق مطلقه*
عید فطر هاتیه دوستان مزگانی*
تبریک عرض مکم و شادمانی*
سی روز تشنگی پی رضای خدا*
هر مسلمانی بکی ادا*
تشنه و گرسنه باید بچشیم*
و پل سرات شاید نلخشیم*
سی روز تشنگی پی فنای گناه*
پناه بوریم و درگای خدا*
خدا فرمایه بگریم روزه*
هر کس عمل بکی اوه پیروزه*
پیروزی و درگای خدای متعال*
اره بعضی کس محالن محال*
روزه و نمازتان قبول حق بو*
قبول و درگای خدای مطلق بو*
واجب و انسان هم روزه و نماز*
امر خداوند هم راز و نیاز*
ماه رمضان مهمانی خدا*
تا و قافله نمینیم و جا*
قافله ی عظیم هایم و پس و پیش*
کسی رد نمو و سرنوشت ویش*
عیدتان مبارک و دیده و گیان*
تبریک عرض مکم و تمام دوستان*
《سراینده شیرزاد فتاحی
{{روستای مله سیور}}
صدای مردم لک
@lakvahid
چشمِ خدا مخملکوه خرم آباد
صداي مردم لک
/channel/lakvahid
مناظره درخت بلوط
استاد اسد آزادبخت
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
💥 نوروزانه 💥
اجرای گروه بهارباد در شهر کوهدشت
☑️خواننده : ایرج رحمانپور
(حنجره زخمی زاگرس)
کوهدشت
یکشنبه ۱۰ فروردین ۱۴۰۴
ساعت ۱۶:۰۰
میدان کشاورز پارک بزرگ کشاورز
حضور برای عموم مردم آزاد و رایگان است.
کانال صدای مردم لک
@lakvahid
شاممه
شاهزاده محمد کوهدشت
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
🔴 دوبیتی لکی 👆
اِ کوم باخ گلی ئر جا منینه
که گیست جا هل و میخک زمینه
وه رزگا برژنگل ئر خط چئمت
مگر یه مونگه یا میدون مینه؟!
حشمت آزادبخت
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
#القدس‌لنا🇵🇸🇵🇸
قسم و خوین پاک شهیدل ایرون
هایمر پشت رهبر شیرون لکسون
رهبر اجازه به تا قدسه مچیمن
فتحه مکیمنی چوی فکه و عمرون
#حیدر_دهقان_لکی
صدای مردم لک
/channel/lakvahid
«لکستان» «نامت» پُر افتخاره
«خاک» زَر خیزت سُرمه‌ی عطاره
«هَوات» نیشانه‌ی فَصل وهاره
«آوت» چوی زَمزَم شفای بیماره
«سراینده رضایت رضایی سرجوبی»
💐💖💐💖💐💖💐💖💐💖💐💖💖
صدای مردم لک
/channel/lakvahid