بزرگترين مرجع اپل ايران 🌐 ایسیبلند بهترین اپستورایرانی: isibland.com : دانلود پشتیبانی: @learnios_vp صفحه اینستاگرام ما را دنبال کنین: instagram://user?username=isibland.ir <كد ثبت(شامد)> https://goo.gl
📱پاول دورف یک سال پس از دستگیری در فرانسه هنوز نمیتواند آزادانه سفر کند
🔸«پاول دورف»، مدیرعامل تلگرام، در مصاحبهای جدید برای اولینبار جزئیات دستگیری و بازداشتش در آگوست ۲۰۲۴ در پاریس را فاش کرد و گفت که نزدیک به یک سال است تحت «کنترل قضایی» قرار دارد و نمیتواند آزادانه سفر کند.
🔸دورف که دارای تابعیت فرانسه و امارات است، فاش کرد که پس از بازداشت در آگوست ۲۰۲۴، به مدت چهار روز در سلول انفرادی و بدون دسترسی به وکیل یا تلفن نگهداری شد و اکنون نیز به دلیل تحقیقات قضایی جاری، اجازه خروج از فرانسه را ندارد.
@learn_ios
🍏 اپل پشتیبانی از ChatGPT را به Xcode اضافه کرد
🔸اپل در جریان کنفرانس WWDC 2025 از نسخه جدید Xcode با نام Xcode 26 رونمایی کرد که رسماً از مدلهای هوش مصنوعی ازجمله ChatGPT پشتیبانی میکند. این نسخه از ابزار اپل میتواند با کمک مدلهای زبانی به برنامهنویسان در نوشتن کد، مستندات، طراحی، رفع خطاها و سایر وظایف کمک کند.
🔸به گفته اپل، توسعهدهندگان میتوانند مدلهای هوش مصنوعی مختلف را از طریق کلید API وارد محیط Xcode کنند و از آنها برای پیشنهادهای برنامهنویسی بهره بگیرند. برای استفاده از ChatGPT، نیازی به ایجاد حساب کاربری نیست اما کاربران نسخه پولی این ابزار میتوانند حساب خود را متصل کنند تا به قابلیتهای بیشتری دسترسی پیدا کنند.
🔸اپل همچنین اعلام کرده با استفاده از نسخه جدید Xcode میتوان پیشنمایش کدها را تولید کرد یا وظایف دیگر را به مدل هوش مصنوعی سپرد. این قابلیتها بخشی از تلاش اپل برای سادهترکردن فرایند توسعه اپلیکیشنها با کمک هوش مصنوعی هستند.
@learn_ios
🍏 این بازیهای مطرح برای سیستمعامل macOS Tahoe منتشر میشوند
🔸به نظر میرسد اپل تلاش برای گسترش بازیها روی پلتفرم مک را دوباره آغاز کرده و انتشار اپلیکیشن جدید Apple Games نیز گواه این ادعاست.
🔸برایناساس، اپل بهزودی بازیهای زیر را برای سیستمعامل macOS Tahoe منتشر خواهد کرد:
🔸Crimson Desert
🔸InZOI
🔸Cyberpunk 2077
🔸Cronos: The New Dawn
🔸Architect: Land of Exile
🔸Lies of P: Overture
🔸HITMAN World of Assassination
🔸EVE Frontier
🔸Where Winds Meet
📍البته این لیست هنوز کامل نیست و اپل در آینده بازیهای بیشتری برای دستگاههای مک منتشر خواهد کرد؛ برای مثال، بهتازگی مشخص شده بازی Sniper Elite 5 سهماهه اول ۲۰۲۶ برای دستگاههای مک، آیفون و آیپد منتشر میشود.
@learn_ios
🍏 این آیفونها به iOS 26 آپدیت میشوند
🔸براساس اعلام اپل، تمامی مدلهای آیفون ۱۱ و بالاتر میتوانند این نسخه را دریافت کنند. این موضوع قطعاً خبر خوبی برای خریداران گوشیهای آیفون خواهد بود؛ زیرا که اپل جدیدترین نسخه از سیستمعامل خود را برای محصولاتی که حدود ۵ سال از عرضه آنها میگذرد نیز منتشر کرده است.
@learn_ios
🍏اپل از اپلیکیشن جدید Apple Games رونمایی کرد
🔸اپل در مراسم WWDC 2025 از اپلیکیشن جدید Apple Games رونمایی کرد؛ میزبانی جدید برای تمام بازیهای آیفون و آیپد شما.
🔸این اپلیکیشن شامل بازیهای موجود در اپ استور، بخشی اختصاصی برای Apple Arcade و همچنین قابلیتهای اجتماعی Game Center مانند لیدربوردها (رتبهبندیها) و چالشها میشود. در واقع، اپلیکیشن Games بیشتر بهعنوان راهی برای ارائه تجربهای اختصاصی و مرتب برای محبوبترین ژانر اپ استور، یعنی بازیهای موبایلی طراحی شده است.
@learn_ios
📱اختلال در مراسم اپل؛ معترضی با چفیه به صحنه WWDC آمد
🔸زمانی که فدریگی در WWDC 2025 مشغول صحبت با حضار بود، یک معترض با فریاد وارد شد، ژاکت خود را باز کرد و یک چفیه را به نمایش گذاشت. این فرد همچنین یک کارت شناسایی در دست داشته و جمله «من کارمند اپل هستم» را میگفته است، اما صدایش بهخوبی شنیده نمیشد.
🔸معترض حدود ٣٠ ثانیه صحبت کرد و سپس توسط نیروهای امنیتی از سالن خارج شد. با وجود این اختلال، فدریگی بدون توقف به صحبتهای خود ادامه داد. هنوز مشخص نیست که فرد معترض واقعاً از کارمندان اپل بوده یا نه. اپل تاکنون درباره این اتفاق اظهار نظری نکرده است.
@learn_ios
📱طراحی Liquid Glass اپل را در این ویدیو ببینید
@learn_ios
📱کل قابلیتهای جدید watchOS در یک تصویر.
@learn_ios
📱کل قابلیتهای iOS 26 در یک تصویر. اصل داستان: دیزاین جدید و چندتا قابلیت هوش مصنوعی
@learn_ios
📱اپل اپلیکیشن Games رو معرفی کرد تا تمرکز جدیتری رو به گیمرها اختصاص بده. توی این اپلیکیشن کل تاریخچه بازیهای شما وجود داره و میتونید با رفقای خودتون چالش داشته باشید.
@learn_ios
📱نحوه نامگذاری سیستمعاملهای اپل تغییر کرد. نسخه جدید از iOS که چند ماه دیگه منتشر میشه، قراره iOS 26 باشه!
@learn_ios
🍏دیدین وقتی تو تلگرام کلمه ای تایپ میکنید، اموجی پیشنهادی نمایش داده میشه؟
🔻سایت زیر لیست تمام اموجی های ریکامندر رو داره و میتونید تو ترجمه کمک کنید و اموجی پیشنهاد بدید
https://translations.telegram.org/fa/emoji
@appland_store
🍏 سیستمعامل iPadOS 26 با تجربه چندوظیفگی جدید و اپلیکیشن Preview از راه میرسد
🔸اپل درحال بازطراحی کامل قابلیتهای چندوظیفگی آیپد بهشکلی است که بیشتر شبیه مک شود. اگرچه گرمن پیشازاین نیز به بهروزرسانی الهامگرفته از macOS اشاره کرده بود، اکنون استفاده از عبارت «بازطراحی کامل» نشان میدهد ممکن است اپل برخی سیستمهای فعلی چندوظیفگی را کامل کنار بگذارد و جایگزین کند.
🔸برخی قابلیتهای جدید احتمالاً فقط درصورت اتصال کیبورد و ترکپد فعال میشوند و در حالت تبلت در دسترس نخواهند بود اما جزئیاتی درباره شکل دقیق این تغییرات ارائه نشده است.
🔸یکی از ویژگیهای جدید تأییدشده برای iPadOS و iOS 26، معرفی اپلیکیشن Preview است. مارک گرمن از بلومبرگ مینویسد:
«اپل اولین بار اپلیکیشن Preview را از macOS به iPadOS و iOS میآورد و بهاینترتیب راهکاری داخلی برای مدیریت، حاشیهنویسی و ویرایش فایلهای PDF در اختیار کاربران آیپد و آیفون قرار میدهد. این نرمافزار ظاهری مشابه نسخه مک دارد و صفحه آغازین آن به سبک اپلیکیشنهایی مانند Pages و Keynote طراحی شده است.»
@learn_ios
🍏 اپل اپلیکیشنهای سافاری، Camera و Phone را با تغییرات ظاهری گسترده بهروز میکند
🔸اپل قصد دارد این هفته در کنفرانس توسعهدهندگان WWDC تغییرات گستردهای را برای اپلیکیشنهای اصلی خود از جمله Phone ،Safari و Camera معرفی کند. طبق گزارش بلومبرگ، این تغییرات بخشی از بازطراحی کلی سیستمعاملهای اپل با الهام از visionOS خواهند بود.
🔸اپلیکیشن Phone به یک نمای جدید مجهز خواهد شد که مواردی مانند مخاطبان موردعلاقه، تماسهای اخیر و پیامهای صوتی را در یک پنجره قابل اسکرول بهطور یکپارچه نمایش میدهد. البته این نمای جدید اختیاری است و کاربران میتوانند از طریق یک سوییچ که درون برنامه قرار داد، از ظاهر قبلی استفاده کنند.
🔸تغییرات ظاهری مذکور برای تمام سیستمعاملهای اپل از جمله iOS 26 ،iPadOS 26 ،macOS 26 ،watchOS 26 ،tvOS 26 و visionOS 26 اعمال خواهد شد.
🔸مرورگر Safari نیز به نوار آدرس شفافتری مجهز خواهد شد که از نظر طراحی بیشتر شبیه به شیشه بهنظر میرسد. همچنین اپلیکیشن دوربین (Camera) بازطراحی خواهد شد تا رابطکاربری سادهتری داشته باشد.
@learn_ios
📱ایفون 17 ایر احتمالا از شارژ وایرلس 50 واتی MagSafe پشتیبانی میکنه
@learn_ios
📱نمایش Cyberpunk 2077 با عملکرد فوقالعاده روی مکبوک پرو M4 Max
📍در رویدادی که در اپل پارک برگزار شد، نسخه آلتیمیت بازی Cyberpunk 2077 برای نخستینبار به خبرنگاران بینالمللی و تولیدکنندگان محتوا نمایش داده شد. این نسخه روی مکبوک پرو مجهز به چیپ M4 Max اجرا شده و توانسته با تنظیمات Ultra به نرخ ۱۲۰ فریم بر ثانیه دست یابد.
📍با توجه به عملکرد چشمگیر بازی روی مکبوک پرو، بهنظر میرسد اپل بیش از پیش در حال تثبیت جایگاه خود در عرصه گیمینگ حرفهای است؛ موضوعی که برای کاربران پلتفرم مک نویدبخش آیندهای روشن در بازیهای AAA خواهد بود.
@learn_ios
اختلال در اینترنت کشور
🔹بررسیها و اعلام کاربران در فضای مجازی حاکی از آن است که از ساعاتی قبل اینترنت در بیشتر مناطق کشور با اختلال روبرو شده است./ایسنا
🍏نمایش مدت زمان شارژ کامل و سرعت شارژ؛ اپل بخش تنظیمات باتری را در iOS 26 متحول کرده است
🔸سیستمعامل iOS 26، نمایی دقیقتر و جامعتر از نحوه مصرف باتری ارائه میدهد و شامل امکانات جدیدی برای مدیریت و بهینهسازی مصرف انرژی است.
🔸در رابط جدید بخش باتری، بالای صفحه، میزان فعلی شارژ و زمان آخرین شارژ دستگاه نمایش داده میشود. اگر آیفون درحال شارژ باشد، مدت باقیمانده تا شارژ کامل نیز دقیق نمایش داده خواهد شد. این ویژگی هنگام اتصال دستگاه به شارژر سیمی یا بیسیم، به کاربر نشان میدهد دستگاه با چه سرعتی شارژ میشود و اگر از شارژر کندی استفاده شود، کاربر از آن مطلع خواهد شد. همچنین زمان باقیمانده تا شارژ کامل روی صفحه قفل نیز دیده میشود.
🔸اپل در iOS 26 بازههای زمانی ٢۴ ساعته و ١٠ روزه را حذف کرده و تمرکز را بر نمایش میانگین هفتگی مصرف باتری قرار داده است. این قابلیت همراه ابزار مقایسهای جدیدی ارائه میشود که به کاربر اطلاع میدهد مصرف باتری بیشتر، کمتر یا مشابه روزهای معمول است. همچنین مصرف باتری اپها دقیق نمایش داده میشود، ازجمله اینکه برنامهای بیشتر در پسزمینه فعال بوده، مدت بیشتری روی صفحه نمایش داده شده یا تعداد اعلانهای بیشتری ارسال کرده است.
@learn_ios
🍏جدیدترین آپدیت ایرپادز از راه رسید؛ تبدیل به شاتر دوربین و ضبط صدای استودیویی
🔹ویژگیهای تازه ایرپادز میتوانند در زندگی روزمره و حتی امور حرفهای به کاربران کمک کنند؛ البته این بهروزرسانی تازه تنها در دسترس مدلهای نامبرده ایرپادز قرار میگیرد و برنامه انتشار آن برای سایر مدلها مشخص نیست. اپل در این بهروزرسانی امکان استفاده از ایرپادز بهعنوان شاتر دوربین را میدهد. بهعنوان مثال اگر ایرپادز را به آیفون، آیپد یا مکبوک خود متصل کرده باشید، با ژست لمسی مخصوص امکان استفاده بدون درنگ از دوربین را خواهید داشت. این قابلیت میتواند به ثبت تصاویر و ویدیو از راه دور کمک کند.
🔹این آپدیت ایرپادز امکان ضبط صدا با کیفیت استودیویی را نیز فراهم کرده تا افرادی مانند خبرنگاران، پادکسترها و خوانندگان از آن بهرهمند شوند. با این آپدیت صداها با کیفیتی بسیار نزدیکبه واقعیت ضبط میشوند تا با کمترین اعوجاج و افت کیفیت بهدست مخاطبین برسند. همچنین کاربران عادی برای برقراری تماس قادر به استفاده از آن خواهند بود.
@learn_ios
🍏طراحی شیشهای و مالتیتسکینگ پیشرفته؛ آیپد اواس ۲۶ از راه رسید
🔸سیستمعامل iPadOS 26 از سیستم جدید مدیریت پنجرهها بهره میبرد و قابلیتهای جدید متعددی در قسمتهای تعامل با فایلها، پخش صدا و ویدئو را شاهد بوده است.
🔸سیستم مدیریت پنجرهها بهبود یافته است و کاربران میتوانند بین اپلیکیشنها جابهجا شوند یا اپها را در کنار هم قرار دهند. اپل ادعا دارد که سرویس Intelligence اکنون قابلیتهای بیشتری را در اختیار دارندگان آیپد قرار میدهد و تعامل بیشتری با سیستمعامل این تبلتها پیدا کرده است. از دیگر تغییرات صورت گرفته میتوان به Live Translation برای ترجمه همزمان، روشهای جدید برای ساخت Genmoji و افزودن هوش مصنوعی به اپلیکیشن Shortcuts اشاره کرد.
🔸اپلیکیشن بهبود یافته Files اکنون راهکارهای تازهای برای دستهبندی و دسترسی به فایلها فراهم میسازد و با قرارگیری فولدرها در داک، کاربران قادر خواهند بود تا آسانتر به فولدرهای مختلف دسترسی سریع داشته باشند. اپلیکیشن Preview هم به صورت اختصاصی برای مدیریت و کار با فایلهای PDF به آیپدها خواهد آمد و از قابلیتهای قدرتمندی مثل Pencil Markup و AutoFill نیز پشتیبانی به عمل میآورد.
🔸سیستم مدیریت پنجرهها در iPadOS 26 به دارندگان آیپد اجازه میدهد تا تنها با یک حرکت انگشت، اندازه پنجرهها را تغییر دهند و آنها را در موقعیت دلخواه خود بگذارند. این انتخابها در حافظه دستگاه باقی میماند و در صورت باز کردن مجدد اپلیکیشن، همان اندازه و موقعیت حفظ میشود.
@learn_ios
📱جادوی هماهنگی نرمافزار و سختافزار: ایرپادها در آپدیت جدید، قابلیت ضبط صدا با کیفیت استودیویی پیدا میکنن. تهیه کنندههای محتوای ویدیویی یا پادکسترها حالا احتمالا میتونن از ایرپاد استفاده کنن.
@learn_ios
📱طراحی جدید به آیپدهای اپل هم اومد. مولتیتسکینگ، تماسهای یکپارچه و هوش مصنوعی قابلیتهای جدید iPadOS هستن.
@learn_ios
📱یه قابلیت جدید و باحال: اگر اپلواچ ببینه که شما ارتباط خودتون رو با آنتنهای موبایل از دست دادید و مثلا در جایی مثل کویر هستید، مسیری که اومدید رو بهتون نشون میده تا گم نشید و همون مسیر رو برگردید.
@learn_ios
📱هوش مصنوعی اپل به صفحه آیفون رسید. حالا کافیه از هر چیزی که میبینید، اسکرین شات بگیرید، آیتم مورد نظرتون رو روی صفحه مشخصه کنید تا اون رو براتون پیدا کنه.
@learn_ios
اضافه شدن ترجمه همزمان به سراسر iOS. هر پیامی دریافت کنید خیلی سریع ترجمه میشه. این پیام میتونه متن یا حتی ویدیو باشه. ترجمه همزمان میتونه برای یک تماس باشه یا یک ویدیو دریافتی.
@learn_ios
🍏 سیستمعامل iOS 26 احتمالاً میتواند با هوش مصنوعی برای صفحه پیامکها تصویر پسزمینه تولید کند
🔸کدهای iOS 26 نشان میدهند کاربران میتوانند با استفاده از توصیفهای متنی، پسزمینههایی برای اپلیکیشن Messages تولید کنند. این قابلیت از ابزار Image Playground بهره میبرد و گزینههایی با سبکهای مختلف مانند Animation (انیمیشن)، Illustration (تصویرسازی) و Sketch (طراحی دستی) در دسترس خواهد بود.
🔸پسزمینهها اختصاصی برای هر مکالمه قابلتنظیم هستند؛ بنابراین کاربران آیفون، آیپد و مک میتوانند برای هر چت پسزمینه متفاوتی تعیین کنند.
🔸این پسزمینهها بین همه شرکتکنندگان هر گفتگو همگام میشوند؛ به این معنا که اگر کاربری برای چت در iMessage پسزمینهای انتخاب کند، طرف مقابل نیز همان پسزمینه را مشاهده خواهد کرد. این ویژگی در شرایطی به iOS افزوده میشود که اپلیکیشنهایی مانند واتساپ و تلگرام مدتهاست از امکان تعیین پسزمینههای سفارشی پشتیبانی میکنند.
@learn_ios
🍏 سیستمعامل iPadOS 26 با تجربه چندوظیفگی جدید و اپلیکیشن Preview از راه میرسد
🔸اپل درحال بازطراحی کامل قابلیتهای چندوظیفگی آیپد بهشکلی است که بیشتر شبیه مک شود. اگرچه گرمن پیشازاین نیز به بهروزرسانی الهامگرفته از macOS اشاره کرده بود، اکنون استفاده از عبارت «بازطراحی کامل» نشان میدهد ممکن است اپل برخی سیستمهای فعلی چندوظیفگی را کامل کنار بگذارد و جایگزین کند.
🔸برخی قابلیتهای جدید احتمالاً فقط درصورت اتصال کیبورد و ترکپد فعال میشوند و در حالت تبلت در دسترس نخواهند بود اما جزئیاتی درباره شکل دقیق این تغییرات ارائه نشده است.
🔸یکی از ویژگیهای جدید تأییدشده برای iPadOS و iOS 26، معرفی اپلیکیشن Preview است. مارک گرمن از بلومبرگ مینویسد:
«اپل اولین بار اپلیکیشن Preview را از macOS به iPadOS و iOS میآورد و بهاینترتیب راهکاری داخلی برای مدیریت، حاشیهنویسی و ویرایش فایلهای PDF در اختیار کاربران آیپد و آیفون قرار میدهد. این نرمافزار ظاهری مشابه نسخه مک دارد و صفحه آغازین آن به سبک اپلیکیشنهایی مانند Pages و Keynote طراحی شده است.»
@learn_ios
🍏 اپل در WWDC از قابلیت ترجمه پیام و تماس با هوش مصنوعی رونمایی میکند
🔸یکی از ملموسترین ارتقاهایی که هوش مصنوعی به محصولات اپل خواهد آورد و کاربران نیز آن را مشاهده خواهند کرد، گسترش قابلیت ترجمه در سراسر سیستمعاملهای اپل است. قابلیتهای سرویس ترجمه اپل قرار است در قالب بخشی از سرویس هوش مصنوعی اپل اینتلیجنس در دسترس کاربران قرار بگیرد.
🔸یکی از اصلیترین کاربردهای این قابلیت ترجمه تماسهای تلفنی و پیامهای متنی خواهد بود. چنین قابلیتی در دسترس کاربران آیفون، آیپد و مک قرار میگیرد و به کاربران سیستمعاملهای مختلف اپل امکان میدهد تمام مکالمات صوتی و متنی خود را ترجمه کنند.
🔸اپل قابلیت ترجمه مکالمات زنده برای کاربران ایرپادهای خود را آماده کرده است. برخی گزارشهای پیشین اشاره کرده بودند که این قابلیت در ایرپادها میتواند خودکار زبانی را که صحبت میشود شناسایی کرده و برای کاربر ترجمه کند.
@learn_ios
📱سه ویژگی جذاب هوش مصنوعی اپل در WWDC 2025 لو رفت!
📌 اپل قصد دارد در کنفرانس WWDC 2025، سه قابلیت هوش مصنوعی نوآورانه برای آیفون و ایرپاد معرفی کند که میتوانند تجربه کاربری را متحول کنند:
🔹 ترجمه زنده با ایرپاد: صحبت فرد مقابل را به زبان دلخواهتان ترجمه میکند و همان لحظه در گوش شما پخش میشود!
🔹 مدیریت هوشمند باتری: آیفون با تحلیل رفتار شما، بهینهترین تنظیمات را برای صرفهجویی در انرژی اعمال میکند.
🔹 دسترسی توسعهدهندگان به مدلهای AI اپل: برنامهنویسان میتوانند قابلیتهایی مانند خلاصهسازی متن یا نوشتن خودکار را مستقیماً در اپلیکیشنهای خود پیادهسازی کنند – بدون نیاز به اینترنت!
📌 نکته جالب اینجاست که مدلهای هوش مصنوعی اپل سبک، سریع و ایمن هستند و به صورت آفلاین روی خود دستگاه اجرا میشوند؛ یعنی خبری از تأخیر، نیاز به سرور یا ارسال دادهها به فضای ابری نیست.
🎧 اگر ترجمه زنده ایرپاد همانطور که وعده داده شده عمل کند، اپل میتواند در رقابت با غولهای AI، یک گام بزرگ به جلو بردارد.
@learn_ios
📱آیفون خود را به وبکم نینتندو سوییچ ۲ تبدیل کنید
🔹نینتندو در کنسول جدید خود یعنی سوییچ ۲ از قابلیت جدیدی بهنام GameChat رونمایی کرده که امکان مکالمه تصویری همزمان با بازی را فراهم میکند. نکته جالب اینکه هنگام استفاده از این قابلیت از دوربین آیفون خود نیز میتوانید بهعنوان یک وبکم استفاده کنید.
🔹درحالی که نینتندو برای سوییچ ۲ یک دوربین رسمی با درگاه USB-C عرضه کرده، اما این کنسول از وبکمهای استاندارد USB-C نیز پشتیبانی میکند. حالا مشخص شده آیفون نیز بهعنوان وبکم رسمی توسط Switch 2 شناسایی میشود؛ مشابه قابلیتی که اپل پیشتر برای استفاده از آیفون بهعنوان وبکم مک ارائه کرده بود.
🔹کانال یوتوبWill it work?، ویدیوی مربوط به این راهکار را در یوتیوب منتشر کرده است که نحوه اتصال و عملکرد آیفون بهعنوان وبکم را بهخوبی نمایش میدهد
@learn_ios