الحرف الأول حرف صوتي ثقيل( A, a)
Abone.......... اشتراك
Akciğer......... رئه
Anahtar....... مفتاح
Ağaç.... شجرة
Alerji........حساسية
الحرف الثاني (B, b)
Balina....... حوت🐋
Bardak..... كوب أو كأس🥛
Bıçak...... سكين🍴
Balık........ سمك🐠
Bal.... عسل 🍯
الحرف الثالث)(C, c)
Cami...... مسجد أو جامع
Cam..... زجاج
Canım...... روحي
Cahil...... جاهل
Ceviz...... جوز
الأحرف الربع (Ç, ç)
Çanta...... حقيبة 👜
Çiçek...... زهرة 🌸
Çekirge..... جندب🦗
Çorap..... جوراب 🧦
Çikolata.... شوكولاتة 🍫
الحرف الخامس (D, d)
Dayı.... خال👨🏻
Demet....... باقة💐
Dolma...... محشي
Duvar...... حيط
Doğru .... صحيح 👍🏻
الحرف السادس (E, e)
Elli..... خمسين(50)💵
Ev...... بيت🏡
Evli...... متزوج👰🏼🤵🏻
Eksi..... ناقص⛔
El...... يد🤚🏻
الحرف السابع (F, f)
Fiyat.... سعر
Fırın...... فرن
Fıncan..... فنجان☕
Fasulye..... فصولياء
Fanila.... قميص داخلي
الحرف الثامن (G, g)
Gece...... ليلة🎇
Geri...... رمادي 🔘
Göz...... عين👁
Gelin..... العروس👰🏼/كنه
Gömlek.... قميص 👔
الحرف التاسع (Ğ, ğ)
هاد الحرف لا يئتي ابدا في أول الكلمة
Ağır...... ثقيل
Dağ...... جبال
Sağ...... يمين
Soğuk..... بارد
Öğrenci..... طالب/تلميذ
الحرف العشر (H, h)
Havuç.... جزار 🥕
Halı..... سجادة
Hafta..... أسبوع📆
Hemşire... ممرضة 👩🏻⚕
Hediye... هدية 🎁
الحرف الحادي عشر (I, ı)وهذا الحرف هو ثالث حرف صوتي
Işık...... ضوء💡
Irmak...... نهر🌉
Islak... رطب
Izgara... مشوي🍢🍢
Ilık.... دفئ🍵
الحرف الثاني عشر(I, i)
İnek... بقرة
İncir..... تين
İğne.... إبرة
İnimek... النزول
İp... حبل/خيط
الحرف الثالث عشر (J, j)
Jandarma.... داركي/شرطة 👮🏼♂
Jaguar.... نمر
Jeton.... رمز
Jilet..... شفرة
الحرف الرابع عشر (K, k)
Kırk..... أربعين /404⃣0⃣
Kimlik..... بطاقة شخصية /هوية🎴
Kalabalık..... ازدحاما👥👥
Kulak..... إذن👂🏻
Küçük... صغير 🚲
الحرف الخامس (L, l)
Limon.. ليمون🍋
Lacivert... الون الكحلي
Lahana... ملفوف
Limon tuzu ↔ ملح الليمون
Lale.... زهرة الزنبق🌷
الحرف السادس عشر(M, m)
Masa.....طاولة
Merdiven....📶دارج /سلم
Mavi.....💙الون الازرق
Mısır......🌽🇪🇬مصر/ذرة
Manav... 👨🏻🌾بائع الخضار
الحرف السابع عشر (N, n)
Nar.... رمان
Nehir.... نهر🏞
Namaz.... صلاة🧕🏻
Nohut.... حمص
Nane..... نعناع
الحرف الثامن عشر(O, o)
Otobüs... باص
Olta.... سنارت صيد
Oyuncak.... لعبة أطفال
Orman... غابة
Okul.... مدرسة
الحرف التاسع عشر(Ö, ö)
Örümcek.... عنكبوت
Ördek... بطة
Önlük..... مريول جلي /فطه لا الجالي
Öğretmen... معلم
Öksürük... السعال
الحرف العشرون (P,p)
Pasaport......جواز سفر
Perşembe......يوم الخميس
Pazartesi....يوم الاثنين
Pazar......سوق
Prenses....أميرة
الحرف الوحد والعشرون (R,r)
Rüya.....حلم
Ramazan.....رمضان
Renk...لون
Restoran......مطعم
Rehber...دليل سياحي
الحرف الثاني والعشرون(S,s)
Su.....ماء💧💦
Süt...حليب🥛
Sıcak...ساخن ☕
Soru...سؤال
Söyle...فعل أمر بمعنا(قول/احكي(
الحرف الثالث والعشرين(Ş,ş)
Şehir...مدينة
Şans...حظ
Şimdi....الآن
Şarkısı...أغنية
Şahin....صقر
الحرف الرابع والعشرين(T,t)
Tahta.../خشب /لوح/ سبوره
Taze....طازج
Tek...واحد
Toplantı ...اجتماع /لقاء
Tren....قطار🚂
الحرف الخامس والعشرين(U,u)
Uzun......طويل
Uzak...بعيد
Uçak..الطائرة ✈
Ucuz...رخيص
Unutma...لا تنسا
الحرف السادس والعشرين(Ü,ü)
Ütü...مكوات
Üzüm ....عنب 🍇
Üçgen .....مثلث⚠
Üşüdüm ......لقد برد
Üzgünüm .....آسف
الحرف السابع والعشرين(V,v)
Vişne ....كرز
Vapur ....باخرة
Vazo....مزهرية
Vitamin .....فيتميان
Vatan ....وطن
الحرف الثامن والعشرين(Y,y)
Yıldız ...نجمة⭐
Yıl.... سنة/عام
Yastık .....وسادة
Yumurta ....بيضة🥚
Yağmur....مطر🌧
الحرف التاسع والعشرون(Z,z
Zor.....صعب
Zebra...حمار الوحش 🦓
Zeytin....زيتون
Zarf.....زارف💌
Zürafa...زرافة 🦒
🔔تذكير الحرف التركية🔔 29حرف8منها صوتية وهي خفيفة وثقيلة
A,I,O,U➡ثقيلة
E,İ,Ö,Ü➡خفيفة
افعال
Yap=>افعل
Yapma=>لاتفعل
Ye=>كل
Yemeyin=>لاتأكل
Otur=>اجلس
oturmayın=>لاتجلس
Gel=>تعال
Gelme=>لاتأتي
Bak=>انظر
Bakma=>لاتنظر
Dur=>قف
Durmayın=>لاتتوقفو
Yürü=>امشي
Yürümeyin=>لاتمشو
Oku=>اقرأ
Okumayin=>لاتقروأ
Tut=>امسك
Tutmayın=>لاتمسكو
Kaldır=>ارفع
Kaldırmayın=>لا ترفع
Mutluluğun beş kanunu vardır : Nefret etme ..
endişelenme ..
çok ver ..
biraz bekle ..
basit yaşa ..
للسعادة خمسة قوانين :
لا تكره ..
لا تقلق ..
أعطِ الكثير ..
توقع القليل ..
عش بسيطاً ..
1. Dikkatimi çekti💚لفت انتباهي
2. Hoşuma gitti 💙نال إعجابي. 💜
3. Kırma beni 💔لاتكسر خاطري. 💙
4. Utanma beni 🖤لاتخجلني. 💛
5. Kandırma beni 💙لاتخدعني. 💙
6. Bir sorum var 💙لدي سؤال. 💙
7. Aklına çalıştır 💙شغل عقلك. 💜
8. Sözünü tut 💜اوفي بوعدك. 💛
9. Dikkatli ol ❤كن حذرا. 💙
10. Bol şanslar حظا موفقا. 💛
11. Bol kazançlar ❤ربح وفير
12 Fazla konuşma🖤 لاتتكلم كثيرا 💛
13. Duydun mu 💜هل سمعت 💜
14. Duymadım ❤ لم اسمع 💙
15.duymak istemiyorum لااريد السماع 💜
16. Pişman olursun 💛ستندم. 💜
17. Pişman oldum 💙ندمت. 💙
18. Pişman değilim ❤لست نادما. 💜
19. Gerçekten mi ? 💚 حقا؟ 💛
20. İstifa ediyorum 💜استقيل. 💜
صيغة الاستطاعة/موضوع مهم جداً
تستخدم صيغة الاستطاعة في جميع الأزمنة الحاضر والماضي والمستقبل والواسع
أولا:حالة الإثبات
نضيف
Abilmek/ebilmek
إلى جذر الفعل حسب قاعدة التوافق الصوتي
وإذا انتهى جذر الفعل بحرف صوتي نضيف الحرف y بينهما
عند أضافة صيغة الاستطاعة
---------------------------------------
1-الاثبات في الزمن الحاضر
Gelmek:المجيء
Gelebiliyorum:أستطيع أن أتي
Gelebiliyorsun:تستطيع أن تأتي
Gelebiliyor:يستطيع أن يأتي
Gelebiliyorlar:يستطيعون أن يأتوا
Gelebiliyoruz:نستطيع أن نأتي
Gelebiliyorsunuz:تستطيعون أن تأتوا
Anlamak:الفهم
Anlayabiliyorum : أستطيع فهم
Anlayabiliyor:يستطيع فهم
---------------------------------------
2-الاثبات في الزمن الماضي
Konuşmak:التحدث
Konuşabildim:استطعتُ التحدث
Konuşabildin:استطعت التحدث
Konuşabildi:استطاع التحدث
Konuşabildiler:استطاعوا التحدث
Konuşabildik:استطعنا التحدث
Konuşabildiniz:أستطعتم التحدث
---------------------------------------
3-الاثبات في الزمن المستقبل
Gitmek:الذهاب
Gidebileceğim:
سوف أستطيع الذهاب
Gidebileceksin:
سوف تستطيع الذهاب
Gidebilecek:
سوف يستطيع الذهاب
Gidebilecekler:
سوف يستطيعون الذهاب
Gidebileceğiz:
سوف نستطيع الذهاب
Gidebileceksiniz:
سوف تستطيعون الذهاب
---------------------------------------
4-الاثبات في الزمن الواسع
Yazmak:الكتابة
Yazabilirim:أستطيع الكتابة
Yazabilirsin:تستطيع الكتابة
Yazabilir:يستطيع الكتابة
Yazabilirler:يستطيعون الكتابة
Yazabiliriz:نستطيع الكتابة
Yazabilirsiniz:تستطيعون الكتابة
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
ثانيا:في حالة النفي
فقط نضيف a او e إلى جذر الفعل حسب قاعدة التوافق الصوتي ثم لاحقة الزمن ثم لاحقة الضمير الشخصي واذا انتهى جذر الفعل بحرف صوتي نضيف الحرف y بينهما
5-النفي في الزمن الحاضر
Konuşmak:المحادثة
Konuşamıyorum:لا أستطيع التحدث
Konuşamıyorsun:لا تستطيع التحدث
Gelmek:المجيء
Gelemiyor:لا يستطيع المجيء
Gelemiyoruz:لا نستطيع المجيء
Gelemiyorsunuz:لا تستطيعون المجيء
---------------------------------------
6-النفي في الزمن الماضي
Yazmak:الكتابة
Yazamadım:لم أستطع الكتابة
Yazamadın:لم تستطع الكتابة
Yazamadı:لم يستطع الكتابة
Gitmek:الذهاب
Gidemedi:لم يستطع الذهاب
Gidemedik:لم نستطع الذهاب
Gidemediniz:لم تستطيعوا الذهاب
---------------------------------------
7-النفي في الزمن المستقبل
Okumak:القراءة
Okuyamayacağım
سوف لن استطيع القراءة
Okuyamayacaksın
سوف لن تستطيع القراءة
Okuyamayacak
سوف لن يستطيع القراءة
Almak:الأخذ أو الشراء
Alamayacağız:سوف لن نستطيع أخذ
Alamayacaksınız:سوف لن تستطيعوا أخذ
---------------------------------------
8-النفي في الزمن الواسع
Çıkmak:الخروج
Çıkamam:لا أستطيع الخروج
Çıkamazsın:لا تستطيع الخروج
Çıkamaz:لا يستطيع الخروج
Çıkamazlar:لا يستطيعون الخروج
Çıkamayız:لا نستطيع الخروج
Çıkamazsınız:لا تستطيعون الخروج
---------------------------------------
الدرس الثاني عشر
الاستفهام في الأفعال
كنا قد درسنا في الدروس السابقة الأزمنة البسيطة للأفعال في حالة الإيجاب والآن سندرس هذه الأزمنة في حالة الاستفهام .
لجعلِ الفعل بصيغة الاستفهام نستخدم mi وتتغير بحسب قاعدة التوافق الصوتي
mi, mı, mü, mu
أمثلة
Ahmet okula geldi mi? ...... هل جاء أحمدٌ إلى المدرسة؟
Ahmet çantasını aldı mı?..... هل أخذ أحمدٌ حقيبته؟
Tarih kitabını okudunuz mu?...هل قرأتم كتاب التاريخ؟
Kırmızı Kalemimi gördünüz mü? .....هل رأيتم قلمي الأحمر؟
✔الاستفهام في الزمن الماضي
Geldim mi?.....هل أتيتُ؟
Geldin mi?.....هل أتيتَ، هل أتيتِ؟
Geldi mi?.....هل أتى، هل أتت؟
Geldik mi?.....هل أتينا؟
Geldiniz mi?.....هل أتيتم، هل أتيتنِّ؟
Geldiler mi?.....هل أتوا، هل أتينَ؟
E-mail gönderdin mi?.....هل أرسلتَ الإيميل؟
Kitaplarınızı buldunuz mu? .....هل وجدتم كتبكم؟
✔الاستفهام في الزمن الحاضر
Geliyor muyum? .....هل آتي؟
Geliyor musun? ....هل تأتي، هل تأتين؟
Geliyor mu? .......هل يأتي، هل تأتي؟
Geliyor muyuz? ..... هل نأتي
Geliyor musunuz? ....هل تأتون، هل تأتين؟
Geliyorlar mı? ....هل يأتون هل يأتين؟
İstanbul seviyor musun? ....هل تحب استنبول؟
Bu hafta sonu yere gidiyor musun?.....هل أنت ذاهبٌ إلى مكان ما نهاية هذا الأسبوع؟
✔الاستفهام في الزمن المستقبل
Gelecek miyim? ....هل سآتي؟
Gelecek misin? .....هل ستأتي، هل ستأتين؟
Gelecek mi? ....هل سيأتي هل ستأتي؟
Gelecek miyiz? ....هل سنأتي؟
Gelecek misiniz? ....هل ستأتون، هل ستأتَّنَ؟
Gelecekler mi? ....هل سيأتون، هل سيأتُنَّ؟
Çok yürüyecek miyim? .....هل سأمشي كثيراً؟
İndirim yapacak mısın? .....هل ستعمل لي حسم؟
✔الاستفهام في الزمن الواسع
Gelir miyim? ....هل آتي؟
Giler misin? هل تأتي، هل تأتين؟
Gelir mi? ....هل يأتي هل تأتي؟
Gelir miyiz? ....هل نأتي؟
Gelir misiniz? ....هل تأتون هل تأتين؟
Gelirler mi?....هل يأتون ، هل يأتين؟
Bana yardım eder misiniz? ....هل يمكنك مساعدتي؟
Pencereyi açar mısınız? .....هل تفتح النافذة؟
Her gün yemek pişirir misin? ....هل تطبخ الطعام كل يوم؟
✔الاستفهام في الأمر
الاستفهام لا يأتي مع صيغة الأمر إلّا في حالة أمرالغائب أو الغائبين فقط وبالأسلوب المتبع نفسه، ويصبح معنى فعل الأمر متضمناً المعنى التالي: (هل ندعه يفعل).
O gelsin mi?....هل ندعه يأتي؟
Onlar gelsinler mi?......هل ندعهم يأتون،؟
o çalışsın mı?....هل ندعه يعمل؟
Onlar çalışsınlar mı? ....هل ندعهم يعملون؟
Hizmetçi eve dönsün mü?.... هل ندع الخادم لكي يعود إلى البيت؟
Yolcular, bagajlarını alsınlar mı?....هل ندع المسافرين يأخذوا امتعتهم؟
✔الاستفهام في الزمن الماضي اللاشهودي
gelmiş miyim? ....هل أتيتُ؟
gelmiş misin? ....هل أتيتَ، هل أتيتِ؟
gelmiş mi? ....هل أتى، هل أتت؟
gelmiş miyiz? ....هل أتينا؟
Gelmiş misiniz? هل أتيتم، هل أتينَّ؟
Gelmişler mi? ....هل أتوا ، هل أتينَ؟
Kız kardeşim derslerini yazmış mı?
هل كتبت أختي دروسها؟
Çocuklar çabuk büyümüşler mı?
هل كبر الأطفال بسرعه
İsim Yapım Eki:
اللاحقة الاسمية lık lik luk lük:
》》 سنتكلم عن اللاحقة ( l4k ) حيث أن هذه اللاحقة الشائعة بكثرة أيضا و هذه اللاحقة متعددة الإستعمالات. أيضا هذه اللاحقة تتبع قاعدة التوافق الصوتي فيكون لها الأشكال التالية ( lik _ lık _ lük _ luk ).
1. الإستعمال الأول:
》》 تستطيع هذه اللاحقة أن تشكل من الصفات أسماء مجردة غير محسوسة وأسماء المهن.
▪ أمثلة
¤ Soyut isimler: أسماء مجردة
Güzel جميل 》》
Güzellik الجمال
İyi جيد 》》
İyilik الخير
Sessiz صامت 》》
Sessizlik الصمت
¤ Meslek isimler: أسماء المهن
Mühendis مهندس 》》
Mühendislik الهندسة
Öğretmen معلم 》》
Öğretmenlik التعليم
Doktor طبيب 》》
Doktorluk الطب
2. الإستعمال الثاني:
》》 تستطيع هذه اللاحقة أن تجعل من الأسماء أسماء أخرى أو صفات.
▪ أمثلة:
¤ İsimler:
Şeker سكر 》》
Şekerlik سكرية
Söz كلمة 》》
Sözlük قاموس
Tuz ملح 》》
Tuzluk مملحة
》 لاحظوا هنا أننا شكّلنا من الاسم اسم آخر.
¤ Sıfatlar:
Yaz الصيف 》》
Yazlık ev منزل صيفي
Kış الشتاء 》》
Kışlık giysi لباس شتوي
Kira أجرة 》》
Kiralık ev منزل للإيجار
》 لاحظوا هنا أننا شكلنا من الاسماء صفات.
3. الإستعمال الثالث:
》》 عندما نضيف هذه اللاحقة إلى الكلمة التي يسبقها رقم، فتجعل منها صفة.
▪ أمثلة
Dört kişi أربعة أشخاص 》》
Dört kisilik oda غرفة لأربعة أشخاص
Yetmiş سبعون 》》
Yetmişlik nine جدة بالسبعينات
Üç gün ثلاثة أيام 》》
Üç günlük yol طريق لمسافة ثلاثة أيام
◇ بإختصار هذه اللواحق تعتمد على الفهم وليست قاعدة ثابتة لكل الكلمات.
Salgın الوباء
Salgın hastalıkları الأمراض الوبائية
Bağışıklık المناعة
Bağışıklık sistemi جهاز المناعة
Koruyucu الوقاية
Koruyucu önlemleri الإجراءات الوقائية
Bulaşıcı العدوى
Solunum التنفس
Solunum yolu ile عن طريق التنفس
Karantina الحجر الصحي
İzole العزل الصحي
Kuma الغيبوبة
Yaşlı المسن
İleri yaş المتقدم في السن
Yaşlılık الشيخوخة
Kronik hastalıkları الأمراض المزمنة
Yoğun bakım العناية المركزة/غرفة الإنعاش
Aşı التطعيم
Denetim altında تحت المراقبة
İyileşme الشفاء
Taburcu الخروج من المشفى معافى
Kuluçka الحضانة
Kuluçka dönemi فترة الحضانة
Virüs فايروس
Mikrop جرثومة
ڪـلمـات ﯠجمل ترڪـيـه 🇹🇷♥️
- Hemen geliyorum .
هَمَن گلِيوروم / ساتي فوراً "💛🇹🇷
- Bugün çok şıksın .
بُوگون چوك شَكسن / اليوم انت انيق كثيراً
- Bu iyi bir fikir değil .
بُو إيي بير فِكِر دَيِيل / هذه ليست فكره جديده
- Bu hukuka aykırıdır .
بُو هُكوكا آيكِرِدِر / هذا مخالف للقانون 🇹🇷💛
- Bu olay seni üzmesin .
بُو أُولاي سَني أُوزمَسِن / أتمنى أن لا يحزنك هذا
- Gerçekten beğendim .
گارچَكتَن بَيندِم / حقاً اععجبني "💛🇹🇷
- Kusura bakma .
كوسورا باكما / لا تواخذني "💛🇹🇷
قد تشعر بالوحدة بين كثيراً من البشر ، وقد تشعر بالفرح بشخص واحد ، الأمر ليس متعلق بعدد من حولك بل بقلب من بجانبك. 💗
Bir sürü insan arasında kendini yalnız hissedersin, ve bir kişi yanında kendini mutlu hissedersin , çevrendeki sayısı ile değil yanındakinin kalbi ile ilgili.💗
طالما - diği/dığı/duğu /düğü/ sürece
وبعدها يأتي الفعل بالمستقبل
نقوم بالمظاهرة طالما الحكومة لا تقبل طلبنا
Hükümet talebimizi/isteğimizi kabul etmediği sürece gösteriler düzenleyeceğiz.
نبقى في تركيا طالما يستمر الحرب في العراق
Irak'ta savaş sürdüğü sürece Türkiye'de kalacağız
لا تخرج من المنزل طالما لا تفطر
Kahvaltı yapmadığın sürece evden çıkmayacaksın.
ينجحون بالامتحانات طالما يستعدون جيدا
İyi hazırlandıkları sürece imtihanlarda başarılı olacaklar
تدفعون الإيجار طالما تسكنون هنا
Burada oturduğunuz sürece kira ödeyeceksiniz
مصطلحات في الباص
⭕Müsait bir yerde
✔وين ما صحلك
⭕Sağda indirir misin
✔نزلني ع اليمين
⭕Tünele girmeden indirir misin
✔نزلني قبل النفق
⭕Fatih durağı gelince söyler misin
✔معلش تقلي بس نوصل ع محطة الفاتح
⭕Burada mi inmek gerekiyor ?
✔هل لازم أنزل هون ?
⭕Burada inمebilir miyim ?
✔معلش انزل هون
⭕Kapıyı açar mısın
✔معلش تفتح الباب
⭕Kaptan ، şoför
✔شوفير
ڪـلمـات ترڪـيـةه 🇹🇷🧡
أولاً / birinci / بيرنجي
فقط / tek / تَـك
نقود / para / ﭘـارا
جانب / taraf / تاراف
خلف / geri / گــَري
لحظة / an / آن
يمكن / belki / بـَلكي
حقيقي / gerçek / گـارﭼـيك
كامل / tam / تام
شعور / duygu / دويگو
Ruqaya Ghassan:
الجهات.............
الشرق ... دوغو ... doğu
الغرب ... باطي ... batı
الشمال ... قوزاي ... Kuzey
الجنوب ... جوني (جيم المصريه) ... güney
ثانيا الفصول.............
الصيف.... Yaz ..... ياز
الشتاء .... kış .... قيش
الخريف .... Sonbahar .... صونبهار
الربيع .... Ilkbahar ..... الك باهار
ثالثا ايام الأسبوعِِِ...........
السبت ... Cumarttesi ... جومارتسي
الأحد ... Pazar .... بازار
الاثنين... Pazartesi ... بازارتسي
الثلاثاء ... Salı ... صالي
الأربعاء ... çarşamba ... تشارشامبا
الخميس ... Perşembe ... بيرشَـمبا
الجمعة ... Cuma ... جوما
يوم الثلاثاء ... Salı Günü ... صالي جونو (الجيم المصريه)
ونفس الطريقة لأيام الاسبوع الأخرى.
يوم ... Gün ... گون (الجيم المصريه)
اسبوع .... Hafta .... هافتا
شهر ... Ay .... آي
سنه ... Sene أو Yıl ... سـَـنه أو يل
بعض الجمل الأوقات ⏱🇹🇷
Vakit geç. . الوقت متاخر 🇹🇷
Vakit erken . الوقت مبكر 🇹🇷
Geçiktim . اني متاخر 🇹🇷
Erken geldim . أني مبكر 🇹🇷
Vakıt var . يوجد وقت 🇹🇷
مفردات الشوارع والاشارات باللغة التركية
مهمه جدآ
محافظة – şehir – شاهير
منطقة – bölge – بولگه
ساحة – medan – ميدان
محلة – Mahalle – مهله
زقاق – sokak – سوكاك
شارع – Cadde – جادسي
ذني كل ما تريد تسأل عنهم تضع (hangi ) هانگي – يعني (أي)؟
اي مدينة – Hangi şehir – هانگي شاهير
اي منطقة – Hangi bölge- هانگي بوولگه
اي محلة -Hangi mahalle- هانگي ماهله
اي زقاق – Hangi sokak – هانگي سوقاق
اي شارع – Hangi Caddesi – هانگي جادسي
شارع فرعي . sokak . سوقاق
شارع رئيسي . Cadde . جادا
طريق. yol. يول
تقاطع طرق – kavşak – قاڤشك
زاوية – köşe – كوشه
إشارات المرور – Trafik ışıklar – ترافك اشكلار
يمين – sağ – ساغ
يسار – sol – صول
بشكل مستقيم – düz – دوز
اول – birinci – بيرنجي
ثاني – ikinci اكنجي
ارجع – dön – دون
امشي – yürü – يورو
تقدم – ilerle – ايلار لا
مثال:
الشارع الاول – birinci Caddesi – بيرنجي جادسي
موقف – durak – دوراك
محطة ميترو – istasyon – إستاسيون
باص – OTO bus -اوتوبوس
سيارة – araba – أرابا
كراج – OTO gar – اوتوكار
جسر – köprü – كوپرو
معبر – geçit – كَچيت
المعبر السفلي – alt geçidi – آلت كَيچيده
المعبر العلوي -üst geçidi -أوست كَيچيدہ
الجهات :
Doğu شرق
Batı غرب
Kuzey شمال
Güney جنوب
Alt تحت
Üst فوق
Sol يسار
Sağ يمين
Ön امام
Arka خلف
الطبيعة :
Yer ارض
Dağ جبل
Deniz بحر
Ada جزيرة
Toprak تراب
Bulut سحاب
Yüzü سماء
Güneş شمس
Ayقمر
Hava هواء
Su ماء
Uçup gittin buralardan ,
Canımın canı nerdesin ?
طرت و رحت من هنا و ينك يا روح الروح
Uçup gittin buralardan ,
Canımın canı nerdesin ?
طرت و رحت من هنا و ينك يا روح الروح
Gittiğin yol çok mu uzak ?
هل الطريق الذي ذهبت إليه بعيد جدا ؟
Dönülmeyen yerde misin?
هل انت في مكان لا رجعه منه؟
Gittiğin yol çok mu uzak ?
هل الطريق الذي ذهبت إليه بعيد جدا ؟
Dönülmeyen yerde misin?
هل انت في مكان لا رجعه منه؟
Gel yağmur ol gel
Gel rüzgâr ol gel
تعال و كن مطر تعال
تعال و كن رياح
Bulutlar yoldaşın olsun
Allah'ım seni korusun.
كن صديق الطريق للغيوم
ربي يحميك
Yolun açık aydın olsun
Turnalara tutunda gel
ليكن طريقك مضيء و مفتوح
توقف عن الرحيل و تعال
Şimdi hangi yaban elde
Belki dağda esen yelde
الآن أنت في اي يد غريب
ربما في الجبل في ريح ايس
Şimdi hangi yaban elde
Belki dağda esen yelde
الآن أنت في اي يد غريب
ربما في الجبل في ريح ايس
Allah aşkına dön gel
Şu gönlüme bayram olsun
منشان الله راجع تعال
ليكن هذا القلب عيد
Allah aşkına dön gel
Şu gönlüme bayram
لاحقة الضمير الشخصي مع حرف الجر(في)
في حالة الإثبات
Ben evdeyim:أنا في البيت
Sen evdesin:أنت في البيت
O evde:هو في البيت
Onlar evdeler:هم في البيت
Biz evdeyiz:نحن في البيت
Siz evdesiniz:أنتم في البيت
Ben okuldayım:أنا في المدرسة
Sen okuldasın:أنت في المدرسة
O okulda:هو في المدرسة
Onlar okuldalar:هم في المدرسة
Biz okuldayız:نحن في المدرسة
Siz okuldasınız:أنتم في المدرسة
في حالة النفي
Ben bahçede değilim
أنا لست في الحديقة
Sen bahçede değilsin
أنت لست في الحديقة
O bahçede değildir
هو ليس في الحديقة
Onlar bahçede değiller
هم ليسوا في الحديقة
Biz bahçede değiliz
نحن لسنا في الحديقة
Siz bahçede değilsiniz
أنتم لستم في الحديقة
في حالة الاستفهام
Sen evde misin
هل أنت في البيت
O okulda mı
هل هو في المدرسة
Siz bahçede misiniz
هل أنتم في الحديقة
Biz sokakta mıyız
هل نحن في الشارع
في حالة نفي الاستفهام
Ben evde değil miyim
ألستُ أنا في البيت
Sen irakta değil misin
ألستَ أنت في العراق
O okulda değil mi
أليس هو في المدرسة
Onlar hastahanede değiller mi
أليس هم في المستشفى
Biz üniversitete değil miyiz
ألسنا نحن في الجامعة
Siz bahçede değil misiniz
ألستم أنتم في الحديقة
عبارات مهمة بالتركية. ...
Dikkatımı çekti
لفت انتباهي
اللفظ : ديكاتِمه چٓكتي
--------------
Hoşuma gitti
نال إعجابي.
اللفظ : هوشوما گيتي
--------------
Kırma beni
لاتكسر خاطري.
اللفظ : كِرما بٓني
--------------
Beni Utandırma
لا تخجلني.
اللفظ : بٓني اوتاندِرما
--------------
Beni Kandırma
لا تخدعني.
اللفظ : بٓني كاندِرما
--------------
Bir sorum var
لدي سؤال.
اللفظ : بير سوروم ڤار
--------------
Aklını çalıştır
شغل عقلك.
اللفظ : آكلِنه چالِشتِر
--------------
Sözünü tut
اوفي بوعدك.
اللفظ : سوزونو توت
--------------
Dikkatli ol
كن حذرا.
اللفظ : ديكاتلي اول
--------------
Bol şanslar
حظاً موفقا.
اللفظ : بول شانسلار
--------------
Bol kazançlar
ربح وفير.
اللفظ : بول كازانچلار
--------------
Fazla konuşma
لاتتكلم زيادة
اللفظ : فازلا كونوشما
--------------
Duydun mu
هل سمعت
اللفظ : دويدون مو ؟
--------------
Duymadım
لم اسمع
اللفظ : دويمادِم
--------------
duymak istemiyorum
لااريد السماع
اللفظ : دويماك ايستٓميوروم
--------------
Pişman olacaksın
سوف تندم
اللفظ : بيشمان اولاجاكسن
♤ الفعل الحاضر:
:Şimdiki Zaman
》 يدل على الزمن الحالي الحاضر.
》 يدل على شيء سوف تستعمله في الوقت القريب أو عمل مخطط له.
》يدل على شيء تقوم بعمله بإستمرار تماماً مثل الزمن الواسع.
¤ اللاحقة التي تدل على الزمن الحاضر هي ( yor ) وهي ثابتة لا تتغير, وكمعلومة صغيرة لك دائماً يجب أن يكون قبلها حرف صوتي ( ı . i . u . ü ). و yor تعادل ing في اللغة الإنجليزية تقريباً.
♤♤ لنبدأ بشرح القاعدة الآن:
♡ عندما ينتهي الفعل بحرف ساكن:
مثلاً فعل الذهاب :gelmek نأخذ الجذر gel ونضيف yor ولكن بينهما ( بين الفعل و اللاحقة yor ) نضيف الحرف الصوتي المناسب.
☆ لنعرف ما هو الحرف الصوتي المناسب, ننظر إلى آخر حرف صوتي بالفعل .
▪الحروف الصوتية هي : a . e . ı . i . u . ü . o . ö
》》إذا كان آخر حرف صوتي بالفعل هو
ı أو a : فالحرف الصوتي المناسب هو : ı
i أو e : فالحرف الصوتي المناسب هو : i
u أو o : فالحرف الصوتي المناسب هو : u
ü أو ö : فالحرف الصوتي المناسب هو : ü
》》》 نلاحظ هنا أن آخر حرف صوتي بفعل gel هو e فالحرف الصوتي المناسب هو { i }. لذلك فإن الفعل ( gel ) بصيغة المضارع يصبح geliyor
بعدها نقوم بإضافة الضمير الشخصي .
لنضع الفعل ( gel ) في الزمن الحاضر :
- أنا ذاهب Ben geliyorum
- أنت ذاهب Sen geliyorsun
- هو ذاهب O geliyor
- نحن ذاهبين Biz geliyoruz
- أنتم ذاهبون Siz geliyorsunuz
- هم ذاهبون Onlar geliyorlar
♡ عندما ينتهي الفعل بحرف صوتي:
》》 لدينا حالتين:
● الحالة الأولى: إذا انتهى الفعل بحرف صوتي ( ı . i . u . ü ) فقط نضيف له yor .
》》لدينا الأمثلة التالية للتوضيح:
A. Tanı + yor = tanıyor يعرف
B. Oku + yor = okuyor يقرأ
C. yürü + yor = yürüyor يمشي
● الحالة الثانية: إذا انتهى الفعل بحرف صوتي ( e . a ) نقوم بحذفه، لكن نضع بدلا منه حرفا صوتيا آخر.
¤¤ إذا انتهى الفعل بحرف ( a )، نحذفه و نستخدم إما ( ı أو u )
مثال:
ara + yor = arıyor
oyna + yor = oynuyor
¤¤ إذا انتهى الفعل بحرف ( e ) نحذفه و نستخدم إما ( i أو ü )
مثال:
bekle + yor = bekliyor
söyle + yor = söylüyor
■ حالة النفي:
في حالة النفي نقوم بتحويل الأفعال إلى الصيغة سلبية أي نفي الفعل 》》》نقوم بإضافة حرف m بعد الفعل وقبل ıyor .
مثال:
- Seviyor هو يحب
- Sevmiyor هو لا يحب
___________
كلمات مستخدمة جددااا ومستخدمه كتير
Haberin olsun ........ليكن بعلمك ........ هابرن اولسون
Bahanen çok .........حججك كثيره ........باها نن جوك
Burnunu sokma..... لا تحشر انفك......... بورنونو سوكما
Yapamam......... مابقدر........لا استطيع .......... يابامام
Yazıklar olsun.....مع الاسف عليك... يا حيف عليك... يازكلار اولوسن)
Sağlık olsun ........العوض بسلامتك........ ساغلك اولسون
Elbette hayır........ قطعا لا........ البتته هاير
Afiyet olsun........ صحه وعافيه او بالعافيه....... آفيت اولسون
Ziyade olsun ......اثناء الاكل (دايمه )........ زياده اولسون
Darısı başına....... عقبال عندك........ دارسى باشنا
Kahkahayı batlattı......... انفجر ضاحكا.... ..كاهكاهايه بات لات ته
Ne haber........ ماالاخبار ........نه هابر
Çok şaşırdım .......تفاجئت كثير.....ا... جوك شاشردم
Bugünden sonra........ من اليوم فصاعدا.......... بوكوندن سونرا
Şimdiden sonra....... من الان فصاعدا....... شيمديدن سونرا
Bir süre sonra....... بعد مده......... بير سوره سونرا
Gibisi yok....... ليس له مثيل........ كيبيسي يوك
Selametle gidin sağ dönün ..........تروحو وترجعو بالسلامه سلامتله كيدن ساغ دوندن
Ne söyledim ki ....... 😯انا مالذي قلته...... نه سويلدم كي
Sus dedim sana...... قلت لك اصمت ....... سوس ده دم سانا
Kendi işine bak...... 😒اهتم بشأنك...... كندي ايشينه باك
Beni sor, ne haldeyim .....................اسالني ما احوالي ........ بني سور نه هالده يم
Sus daha fazla konuşma...... اصمت لاتتكلم زايد
.......سوس داها فازلا كونوشما
Hiç umrumda değil....... لايهمني ابدا ..... هيج اومرمدا ديل
بعض الكلمات التركية في الاكل:-
ارز........pirinç.....بيرنيتش ْ.
خبز.....ekmek...اْكْماك..
بيض...yumurta...يومور ْ تا
زيتون..zeytin...زاي ْ تينْ
لحمة..et..اْت ْ
كتشاب...ketçap..كات ْ تشاب ْ
لبن...yoğurt...يوغور ْت ْ
فلفل(بهار)...karabiber..كار ابي بار ْ
طحين...un... أون ْ
برغل ..bulgur....بول ْ غور ْ
عسل...bal...بال
معلبات كونسرة...konserve....كون سار ف
دبس بندورة...domates pekmezi...دوماتس ْ باك ْ مازي
شوكولا...çikolata...تشيكو لاتا ..
زيت الزيتون..zeytin yağı...زي ْ تين ْ ياغ
بوظة...dondurma...دون ْ دور ْ ما
بسكويت...büsküvi...بوس ْ كوفي..
حلوى...tatlı...تاتلي
منقول
لاحقة (في ) مع الاضافة في حالات أخرى
كلمات كثيرة الاستعمال وتخضع لنفس القاعدة
İçinde : في داخل
Yanında : في جانب
Kenarında : على حافة
Karşısında : مقابل
Arasında : بين
Ortasında : في وسط
Arkasında : خلف
Önünde : أمام
----------------------------
Ev : المنزل
Evin : المنزل/ مع لاحقة الاسم الاول
İç : الداخل
İçi : الداخل / مع لاحقة الاسم الثاني
Evin içi : داخل المنزل
içi + n + de = İçinde
Evin içinde : في داخل المنزل
----------------------------------
Üniversitenin yanında:
في جانب الجامعة
Yolun kenarında: في حافة الطريق
Fabrikanın karşısında:
في مقابل المصنع
Üç ülke arasında:
بين 3 دول
Ormanın ortasında:
في وسط الغابة
Kapının arkasında: في خلف الباب
Odanın önünde: في أمام الغرفة
مصطلحات طب الاسنان
ne zaman randevu alabilirim
متى استطيع ان اخذ موعد
dişim kırık
سني مكسور
dişim ağrıyor
سني يؤلمني
dişimde apse var
هناك خراج في سني
üstteki
العلوي
alttaki
السفلي
ön taraftaki
الطرف الامامي
arkadaki
الطرف الخلفي
geçiçi bir tedavi istiyorum
اريد علاج مؤقت
çekilmesini istiyorum
اريد خلعه
anestezi yapabilir misiniz
هل بامكانكم عمل تخدير
dolgumu düşürdüm
اسقطت حشوة اسناني
diş etlerim ağrıyor
لثتي تؤلمني
diş etlerim kanıyor
لثتي تنزف دم
hangi dişiniz kırıldı
اي سن نكسر
çekilebilir
من الممكن خلعه
antibiyotik kullanmanız
lazım
يجب ان تستعمل مضادآ حيويا
apse olduğu için dolgu yapılamaz
لا يمكن عمل حشوه بسبب الخراج
kronik apse var
يوجد خراج مزمن
röntgen çekilmeli
يجب سحب صوره اشعاعيه
Çok yaşa
العمر الطويل ( تقال عند العطس )
Başınız sağ olsun
يسلم راسكم ( تقال في العزاء)
Geçmiş olsun
الحمدلله على السلامة
جیچمیش آولسون
Kolay gelsin
يعطيك العافية
کولاي جيلسِـن : تلفظ
الـ g كـ الجيم المصرية
Allah kolaylık versin
الله يسهل عليك
الله كولايليك فيرسن
Allah razı olsun
الله يرضى عليك
الله رازي أولسون :
الـ ı بكلمة razı
ينطق همزة حلقية مكسورة بشدة
Allah şifa versin
عليك العافية
الله شيفا فيرسن
Afiyet olsun
صحة وهنا
آفيات أولسون
Tebrikler
مبروك
تيبريك لير
Özür dilerim
اعتذر
آوزور ديليريم
Bol şanslar
حظ اوفر
بُول شانسلار
geçen hafta sonu ne yaptın?
ماذا فعلت في نهاية الاسبوع الماضي
sinemada film seyrettim
شاهدت فيلم في السينما
Dün akşam ders çalıştın mı?
هل درست مساء البارحة
Hayır ders çalışmadım. kitap okudum
لا لم ادرس. قرأت كتاب.
Geçen sene neredeydin?
أين ذهبت السنة الماضية
Geçen sene Ankara'daydım
السنة الماضية في انقرة
بعض المفردات التركيةه 💘🇹🇷
Yeter artık يكفي ( يتار آرتك )
-
Bence yanlış برأيي خطأ ( بانجه يانلش )
-
Gibisi yok ليس له مثيل ( كيبيسي يوك )
-
Sinirli - عصبي - ( سينيرلي )
-
Heyecanlı - متحمس - ( هيجانلة )
-
Şaşkın - مرتبك - ( شاشكن )
- Senin adın ne ? مــآ اسمك
* Benim adım tebarek اسمي تبارك
- Kaç yaşındasın ? ڪــم عمرك
* Ben 21 yaşındayım عمري ٢١
- Nerelisin ? مــن اين انت
* Ben Irakliyim انا عراقي
- Nerden geliyorsun ? مــن اين اتيت
* Iraktan geliyorum اتيت مــن العراق
- Türkiyeye neden geldin ? لماذا اتيت الى تركيا
* yaşamak için geldim لاجل العيش
* seyahat için geldim لاجل السياحة
* tedavi için geldim لاجل العلاج او بخصوص مرض
* öğrenmek için geldim لاجل الدراسة او التعليم
* çünkü Irakta savaş var لان يوجد حرب في العراق
- Kiminle geldin ? مع مــن اتيت
* ailemle geldim اتيت مع عائلتي
* yalnız geldim اتيت بمفردي
- evli misin ? هل انت متزوج
* evet , ben evliyim نعم انا متزوج
* hayır , ben evli değilim كلا ، لست متزوج
- çalışıyor musun ? هل تعمل
* evet , çalışıyorum اجل اعمل
* hayır , çalışmıyorum كلا لــأ اعمل
- ne var ne yok شـڪــوو مــآڪو
* yeni bir şey yok مــآڪو شــي جديد
* her gün gibi مثل ڪــل يوم
لستة لنفسي لــدعم القنوات +100
للاشتراك M7self@
تصفح اجمل القنوات لاتفوت الاشتراك بيها☟
🖤 💓:
/channel/r004y
