When someone you love so deeply leaves you and walks away, you never imagine that one day they might suddenly come back. But when they do, it feels as if the universe has gifted you the whole world all at once. For a moment, words disappear, your heart overflows with happiness, and you realize how one person can make your entire world beautiful again.
وقتی کسی که آنقدر دوستش داری، ترکت می‌کنه و می‌ره، هیچ‌وقت فکر نمی‌کنی یه روز دوباره برگرده. اما وقتی یه‌دفعه و به‌طور غیرمنتظره برمی‌گرده، انگار کل دنیا رو یه‌جا بهت هدیه دادن. برای چند لحظه زبونت بند میاد، دلت از خوشحالی می‌لرزه و فقط لبخند می‌زنی؛ باورت نمی‌شه که یه نفر می‌تونه با برگشتنش، دوباره همه‌چیز رو برات قشنگ کنه. ❤️
VipЧитать полностью…
It is heartbreaking when someone we love passes away because we know we can never see them again, talk to them, share our secrets, or hold them. Interestingly, when someone we love leaves us suddenly without saying a word, it gives us exactly the same feeling
از دست دادن کسی که دوستش داریم به خاطر مرگ، خیلی دردناکه؛ چون می‌دونیم دیگه هیچ‌وقت نمی‌تونیم ببینیمش، باهاش حرف بزنیم، درد دل کنیم یا بغلش کنیم.
جالبه که وقتی یکی رو که عاشقشیم، یهو و بدون اینکه حتی یه کلمه حرف بزنه، ترکمون می‌کنه، دقیقاً همون حس رو تجربه می‌کنیم... انگار برای همیشه از دستش دادیم. حسی تلخ و غیر قابل تحمل 💔
Vip podcastЧитать полностью…
distance is just a number written in miles while our breathing still keeps the exact same time
فاصله فقط عددی است مکتوب روی مایل‌ها در حالی که تنفس‌مان هنوز همان زمانِ دقیق را حفظ کرده است 🌊
Vip podcastЧитать полностью…
You are the architecture of my quietest thoughts and the melody in my every waking silence
تو معماریِ ساکت‌ترین افکار منی و ملودیِ تمامِ سکوت‌های بیداری‌ام 🌌
Vip podcastЧитать полностью…
To be smitten
To be suddenly and strongly attracted to someone
یعنی یکدفعه شیفته و دلباخته کسی شدن 💘
Vip podcastЧитать полностью…
I busy myself with every work I can think of all day so I don't think about you.But when it becomes night.... All my mind and heart becomes full of you...
Читать полностью…
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
۲۹۳ فیلم سینمایی با زیرنویس انگلیسیЧитать полностью…
Meaning & Explanation 🕊️❤️
“A tiny bird in a giant’s arms.”
This is a romantic metaphor. The “tiny bird” represents someone delicate, petite, and vulnerable, while the “giant” represents someone strong, protective, and physically much bigger.
The phrase beautifully expresses the feeling of being safe, protected, and sheltered in someone’s arms. It also highlights the contrast between their sizes while emphasizing the tenderness and comfort of their relationship.
Example:
She felt so safe, like a tiny bird in a giant’s arms. 🕊️💪✨
Simple meaning:
With him, she felt small, safe, loved, and completely protected. ❤️
مدرسه مکالمهЧитать полностью…
پول یا قیافه
ثروت یا عشق
دبستان مکالمه
دبستان مکالمه
دبستان مکالمه
دبستان مکالمهЧитать полностью…
My love, if my absence brings you peace, if having me out of your life is truly better for you, then I will walk away. I will leave, even though every part of me will be fighting against it. I never want my presence to become a burden or take away your happiness.
But please, never doubt this: without you, I will only be a walking shadow of the man I once was. I may breathe, I may smile, and I may continue living, but deep inside, something in me will be gone. Because a part of my existence has always been tied to you.
So if leaving me is what brings you peace, I will respect it. But know that walking away from you doesn't mean I stopped loving you. It simply means I loved you enough to let you go, even when letting you go feels like losing a part of myself.
ترجمه فارسی
💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫
▶️ به مناسبت چند ساله شدن عمر چنلمون، لیست چنل های ویژه که خودم جز اعضای VIP هستم رو به ۱۰ نفر اول رایگان میدیم و بعد از ۱۰ نفر به طور خودکار لینک باطل میشه جوین بدین
/channel/addlist/YYg8JR9zeBA1YmRk
#تبلیغ_نیست
⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️
مجموعه VIP مکالمه و پادکست تخصصی، برای اطلاع بیشتر وارد این پست شوید.
اگر واقعا تصمیم گرفتید که از این مجموعه استفاده کنید به 👈من پیام دهید
وقتی رفتی داخل پست از اول تا آخر با دقت بخوان چون هیچ جمله‌ای بدون دلیل آنجا نوشته نشده است.
این مجموعه برای کسانی است که زمانی برای تلف کردن و پول اضافه برای خرج کردن ندارند و میخواهند زبان انگلیسی را بدون هزینه های تردد و کلاس های خسته کننده در منزل بیاموزند.Читать полностью…
you just vanished like smoke in the wind leaving me with a thousand questions and a heart that still waits for your hello the silence you left behind is the loudest thing i have ever heard
تو درست مثل دود در باد محو شدی و مرا با هزاران سوال و قلبی که هنوز منتظر سلام توست تنها گذاشتی سکوتی که از خودت به جا گذاشتی بلندترین صدایی است که تا به حال شنیده‌ام 🥀💔
Vip podcastЧитать полностью…
under the rubble.
When you wake up one day and realize the person you love so much is gone, as if you were just dreaming through the night, you wake up in the morning only to find yourself buried under the rubble.
- وقتی که یه روز از خواب بیدار می‌شی و می‌بینی کسی که خیلی دوسش داری رفته، انگار شب خوابیدی، صبح بیدار می‌شی می‌فهمی زیر آوار موندی 💔🥀
Vip podcastЧитать полностью…
in the geometry of forever our shadows refuse to part even when the light forgets the room
در هندسه ابدیت سایه‌هایمان امتناع می‌کنند از جدا شدن حتی وقتی نور اتاق را از یاد می‌برد ✨
Vip podcastЧитать полностью…
Love at first sight
Falling in love the moment you see someone
عشق در نگاه اول یعنی اولین باری که کسی را می‌بینید عاشقش می‌شوید 😍
Vip podcastЧитать полностью…
Don't look for your missing half
Two human beings, if they want to become complete through each other, will always remain half.
Love happens between two wholes, not between two incomplete halves.
A relationship finds meaning when two souls are calm and aware from within; not searching for someone to fill their inner voids.
In love, two complete beings grow together; not two needy ones.
A relationship is a mirror of peace, not a refuge for scarcity.
VIP مکالمه و پادکستЧитать полностью…
Some people don't ask for forever with words.
They ask for it through consistency, presence, and the way they never let go.
وقتی آدمی دیوار هاشاش بلنده یا گردنگیرش خوب نیست میشه همین آدمه توی این فیلم اما یه موضوع آموزشی هم داخلش هست برای کسایی که می‌خوان سوال کنند با کلماتی که اولشون w هست
کلمات پرسشی که در انگلیسی با Wh شروع می‌شوند (معروف به Wh-Questions)، برای پرسیدن درباره اطلاعات خاصی مثل شخص، زمان، مکان یا علت به کار می‌روند.
در ادامه، این کلمات به همراه ترجمه روان آورده شده‌اند:
Who
چه کسی / کی
What
چه چیزی / چی
Where
کجا / در چه مکانی
When
چه زمانی / کی
Why
چرا / به چه دلیل
Which
کدام / کدام‌یک
Whose
مال چه کسی / برای کی
Whom
چه کسی را / به چه کسی (در نقش مفعول)
نکته: کلمه How (چطور/چگونه) هم از نظر گرامری جزو همین گروه (Wh-Questions) دسته‌بندی می‌شود، اما با حروف H و W شروع و ختم می‌شود.
۲۹۳ فیلم سینمایی با زیرنویس انگلیسیЧитать полностью…
A tiny bird in a giant's arms.
یک پرنده کوچک در آغوش یک غول.
اینجا از استعاره استفاده شده. دختر ریزنقش مثل یک پرنده ظریف و کوچک (tiny bird) توصیف شده و پسر هیکلی مثل یک غول (giant) که قدرت و جثه زیادی داره. این اصطلاح اون تفاوت جثه و در عین حال حس امنیت و پناه گرفتن رو خیلی قشنگ منتقل می‌کنه.
She felt so safe, like a tiny bird in a giant's arms. 🕊️💪✨
مدرسه مکالمهЧитать полностью…
The stars align whenever you are near.
ستاره‌ها هر بار که تو نزدیک هستی، در یک راستا قرار می‌گیرند (به معنای اینکه وقتی کنار منی، همه چیز عالی و جادویی می‌شود).
شرح: این جمله یک استعاره عاشقانه است. وقتی می‌گوییم ستاره‌ها در یک راستا هستند، یعنی انگار تمام کائنات و شانس با حضور تو هم‌سو شده‌اند تا لحظه‌ای زیبا خلق کنند.
جمله کوتاه برای استفاده:
You are my universe.
مدرسه مکالمهЧитать полностью…
دبستان مکالمه از نوزادی تا دوازده سالگی با انگلیسی کاربردی/ کودک دو زبانه پرورش دهیدЧитать полностью…
مجموعه VIP مکالمه و پادکست تخصصی، برای اطلاع بیشتر وارد این پست شوید.
اگر واقعا تصمیم گرفتید که از این مجموعه استفاده کنید به 👈من پیام دهید
وقتی رفتی داخل پست از اول تا آخر با دقت بخوان چون هیچ جمله‌ای بدون دلیل آنجا نوشته نشده است.
این مجموعه برای کسانی است که زمانی برای تلف کردن و پول اضافه برای خرج کردن ندارند و میخواهند زبان انگلیسی را بدون هزینه های تردد و کلاس های خسته کننده در منزل بیاموزند.
اگر واقعا قصد یادگیری زبان و استفاده از این مجموعه ارزشمند را دارید ه مدت ۳۰ دقیقه رایگان می‌توانید از محتوای آن بازدید کنید.Читать полностью…
My love, you and I can never truly forget each other. No matter how difficult things become, no matter how many problems stand between us, I don't believe we can simply walk away from each other. We may get hurt, we may argue, and sometimes we may feel lost, but deep down, our hearts will always find their way back to one another.
We don't have to have a perfect love or a life without problems. We just have to choose each other, again and again. Even when things are hard, we should keep a little corner of our lives for each other, because some people are not meant to be forgotten or left behind. And you, my love, are one of those people I could never imagine living without.
Whatever happens, let's never completely let go of each other. Let's keep each other somewhere in our lives, somewhere close to our hearts. ❤️
ترجمه فارسی
