🗣️: если бы сегодня был последний день, что бы вы сказали друг другу?
Орм: мы пойдем есть омакасе вместе, и я скажу: "Я люблю тебя, мой лучший друг!".
Линг: а что потом?
Орм: а потом я умру *имитирует*
Линг: я люблю тебя, н’Орм.
LingOrm Prom Night
#lingorm
#LO_перевод
🗣️: если бы у вас была возможность собрать вместе Уни и Часиу, где бы вы их собрали? Чем бы вы занимались?
Линг: парк поездов? Звучит интересно.
Oрм: Орм очень хочет пойти в парк поездов. Мы можем погулять или побегать, и взять собак, чтобы они тоже побегали.
Линг: но Уни нужно сначала познакомиться с Часиу.
Орм: Уни может укусить Часиу.
Линг: Часиу довольно большой.
Oрм: о, но если Часиу - мальчик, Уни может быть более нежной.
Линг: мы можем пойти в парк поездов, погулять с ними и устроить пикник.
p.s: семейная идиллия
LingOrm Prom Night
#lingorm
#LO_перевод
Кванг: я включаю песню своей девушки. (песня Линг)
Орм прокомментировала в чате: во сколько она твоя девушка?
Кванг: около полудня. Ты, наверное, еще не проснешься, так что пока она будет моей. Когда ты проснешься, ты можешь прийти и забрать ее обратно.
*они такие смешные 🤭🤭🤭
#lingorm
#LO_перевод
Линг: я должна взять н’Орм с собой на небольшой шопинг. Взять леди, чтобы она потратила немного денег.
Орм: я ведь трачу твои деньги? Использую твои деньги, да?
Линг: о, точно, у меня есть карта.
Орм: у тебя есть карта, используй ее по максимуму! *поет песню sugar daddy* где тут банкомат?
Линг: не нужно, я воспользуюсь картой.
Линг шугар дэдди
#lingorm
#LO_перевод
Линг: спасибо за награду от журнала Howe. Эта награда - еще одна значимая для Линг и Орма. Она показывает, что мы актрисы, которые могут вдохновлять фанатов или других людей. Это та ценность, которую поклонники придают актрисам. Я очень счастлива и надеюсь и дальше дарить хорошее в ответ.
Орм: эта награда определенно дает мне что-то новое.…эм... мотивацию для моей работы. Теперь, когда я получила эту награду, я хочу продолжать быть хорошим примером для подражания, сохранять стремление усердно работать и продолжать вносить позитивный вклад в развитие общества. Я действительно рада, что получила ее, и надеюсь, что и впредь буду создавать хорошие работы для мира.
Когда Орм продолжала игриво шутить с фанатами...
Линг: ну все, хватит! Это уже слишком!!! *игриво ругает ее, но Орм не обращает на это внимания, уходя к краю сцены*.
Орм: простите! Духи в районе Саторн могут быть сильными🫣.
*Примечание: когда Орм называет Линг "เจ้าที่แรง"(сильный), она игриво изображает Линг как очень заботливого и потенциально ревнивого партнера, который быстро вмешается или даже "отругает" любого, кто окажется слишком близко или заиграется с ней. Это похоже на партнера, который становится собственником, если кто-то другой проявляет интерес или если его любимый ведет себя слишком игриво с другими.
**И еще одно примечание: термин "เจ้าที่แรง"(сильный) в данном контексте можно с юмором сравнить с "сильным духом" или "свирепым духом-хранителем". Традиционно "เจ้าที่"(дух) относится к духу-хранителю места, но если использовать его в современном, шутливом смысле, то он описывает человека, который сильно защищает и опекает кого-то, кто ему дорог, почти как свирепый страж.
В отношениях, называя кого-то "เจ้าที่แรง"(сильный), подразумевают, что он подобен защитному духу, который внимательно следит за происходящим, готовый вмешаться и защитить свою "территорию", если кто-то приблизится к любимому человеку слишком близко. Это ласковый, но в то же время дразнящий способ признать сильную преданность и собственничество партнера.
LingOrm Prom Night
#lingorm
#LO_перевод
#lingorm_delulu
Приккин: вы в замешательстве? Я в полном замешательстве. Ей (Орм) действительно нравится заманивать людей к себе домой, как и говорил Кванг. Она сказала, что скучает по мне, и пригласила меня встретиться с ней, но она ответила: “Я хочу пойти куда-нибудь, но в то же время я не хочу этого, ты понимаешь?” Я просто не могу этого понять, я в полном замешательстве.
Приккин: кто еще мог понять/угодить тебе, кроме Линглинг Квонг?
🫸🏻🧠🫷🏻
#lingorm
#LO_перевод
Орм: у меня только что так сильно болел живот, что я даже не могла ходить. До сих пор не могу ходить, а когда пытаюсь, то не могу встать.
Линг: тебе нужна инвалидная коляска. Давай я найду ее для тебя.
Мэй Кой: или, может быть, кто-нибудь может просто отнести ее сюда?
Excuse me, Mae Koy???
Мэй Кой первый шиппер!!!
#lingorm
#LO_перевод
06.08
Орм: если бы у меня был партнер, я бы хотела, чтобы мы носили одинаковые украшения.
20.09
Линг: купила серьги, это одна и та же пара.
Окееей 🫸🏻🧠🫷🏻
#lingorm
#LO_перевод
#lingorm_delulu