Telegram-канал liusivaya_rus - Люба из испанского Ютуба: Unsorted

Люба из испанского Ютуба

07 Oct 2023 07:04

Испанское сатирическое издание El Mundo Today написало статью об участии Зеленского на евросаммите в Гранаде. Ниже полный ее перевод.

Испанская дипломатия не знает, как сообщить Зеленскому, что полотенца принадлежат отелю

В конце концов они позволили ему забрать их, учитывая, что мокрыми они могут быть использованы в качестве оружия.

Во время европейского саммита, состоявшегося сегодня в Гранаде, несколько членов испанской дипломатии не знали, как сообщить украинскому лидеру Владимиру Зеленскому, что полотенца являются собственностью отеля. Увидев, что из чемодана президента Украины высовывается кусок полотенца, дипломаты собрались, чтобы оценить ситуацию, но никто из них, не осмелился ничего сказать.

Даже работники отеля, которые также заметили, что Зеленский брал пару полотенец, не имели достаточно смелости, чтобы сказать ему что-либо. «Я собирался это сделать, я даже подошел к нему в вестибюле, но когда я открыл рот, я только придумал слова поддержки перед лицом ситуации в его стране», - говорит менеджер заведения.

Понимая, что это всего лишь два полотенца, испанская дипломатия позволила забрать их, если учесть, что они могут быть использованы в качестве оружия. «Дело не в том, что у нас их достаточно, как у Португалии, но мы считаем, что сможем позаботиться об этих расходах», - признает дипломатическая команда.

Через несколько минут после того, как Зеленский покинул отель, испанская дипломатия была в трудном положении, сообщив украинскому президенту, что фильмы «Белоснежка и семь военных» и «Глубокое горло IV, полное удушье» также не были включены в стоимость номера.