4283
Информационный портал Эллады 🇬🇷 Всё о Греции. • Группа → t.me/chat_Greece • Связь с администрацией → @LovegreeceBot
🇬🇷👨🍳 Друзья, продолжаем Вас знакомить с кухней Эллады.
Для Рождественского Поста предлагаем вашему вниманию...
Тушеная картошка по‑эллински ❤
🔸 Ингредиенты (4 порции):
Картофель 1,5 кг
Лук репчатый 1 штука
Маслины без косточек 250 г
Чеснок 3 головки
Помидоры 3 штуки
Зелень по вкусу
Орегано сушеный 1 чайная ложка
Масло оливковое по вкусу
Соль по вкусу
🔸 Инструкция (1 час):
1. В большой глубокой сковороде нагрейте оливковое масло на среднем огне. Обжарьте лук, чтобы он стал прозрачным.
2. Добавьте картофель и перемешайте, добавьте чеснок.
3. Добавьте маслины и тушите, помешивая, в несколько минут.
4. Добавьте помидоры и орегано.
5. Убавьте огонь, накройте крышкой и тушите 30 минут, или до готовности.
6. Приправьте по вкусу солью и перцем.
#еда #рецепты #кухня
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷🏝 Игрушечный островок Сими
Хоть пляжный сезон и завершён, а курортные городки опустели и погрузились в тишину, есть места, в которых тишину и покой можно найти не только в октябре и ноябре.
Одно из таких мест - крошечный островок Сими, недалеко от Родоса.
Аккуратные пряничные домики, лазурная синь моря, круглогодичная зелень кипарисовых рощ - Сими и его пляжи ждут гостей до самой эллинской зимы 🏝😎
В Элладе, где каждый угол чем-то знаменит, славится и маленький Сими. Издревле его жители были неразрывно связаны с морем: они становились мореплавателями, рыбаками, а также добывали морские губки, которые в наши дни считаются одними из лучших в мире.
Приобрести замечательные симийские губки, полюбоваться на живописный, и в то же время умиротворяющий южный пейзаж, посетить монастырь Панормитис с чудотворной иконой Архангела Михаила, - и в море!
Примерно такой план подойдет для туристов и гостей чудесного уютного островка Сими 🏝
#курорты #отдых #туризм
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
Заинтересованные муниципалитеты и мэры должны проявлять больший интерес к Панъевропейскому транспортному коридору № 9 Стокгольм - Александруполис, чтобы велась работа по его завершению. Такое мнение выразил в интервью БНР-Кырджали Янчо Янев, председатель Хасковской торгово-промышленной палаты.
По его словам, проект представлен и в Греции, и в Румынии, и в Польше. "Все упирается в то, чтобы этот проект откуда-то стартовал. Если будет завершена линия между Болгарией и Грецией, которая является самой прямой, думаю, многие компании, у которых есть грузы, будут ориентироваться на этот коридор", - прокомментировал Янев.
Санторини, Греция
Интересный факт: Древнегреческая легенда гласит, что когда Бог создавал землю, он просеял всю почву через сито. Когда все страны получили свои земли, оставшиеся в сите камни он бросил через плечо, так и появилась Греция, ведь её рельеф на 80% состоит из гор.
🇬🇷🏖 Спокойной и мирной ночи вам, друзья! 🌛
Καλή και ευλογημένη νύχτα σε όλους! 🙏🏻
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷📚 Друзья, продолжаем изучать с вами эллинский язык. Сегодня мы поговорим о погоде 🌞🌴⚡☔
Ο καιρός(o kerós) - погода
– τι καιρό κάνει σήμερα;(ti keró káni símera) - Какая сегодня погода?
– ο καιρός σήμερα είναι(o kerós símera íne)… - Погода сегодня...
– θαυμάσιος('th'avmásios) - замечательный, великолепный
– καλός(kalós) - хороший
– άσχημος(ás'kh'imos) - ужасный
- Τι ωραίος καιρός!(ti oréos kerós) - Какая хорошая погода!
- σήμερα κάνει / σήμερα έχει(símera káni/símera éxi) …… - Сегодня...
- ζέστη(zésti) - жарко
– πολλή ζέστη(polí zésti) - очень жарко
– κρύο(krío) - холодно
– πολύ κρύο(polí krío) - очень холодно
– έξω κάνει δροσιά(éxo káni 'd'rosiá) - на улице прохладно
– βρέχει(vré'ch'i) - идёт дождь
– χιονίζει('ch'ionízi) - идёт снег
– φυσάει πολύ(fisái polí) - дует сильный ветер
– έχει συννεφιά(é'ch'i sinefiá) - облачно
– έχει ήλιο, έχει λιακάδα(éxi ílio, éxi liaká'd'a) - солнце, солнечно
– ο ουρανός είναι καθαρός(o ouranós íne ka'th'arós) - небо чистое
– ο ουρανός είναι γαλανός(o ouranós íne 'g'alanós) - небо голубое
– ο καιρός έφτιαξε(o kerós éftiakse) - погода прояснилась\наладилась
– ο καιρός χάλασε(o kerós 'ch'álase) - погода испортилась
#обучение
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷🚢 Коринфийский канал
Строительство Коринфийского канала, который бы соединил Ионическое и Эгейское моря, планировались еще при Древней Элладе, однако масштаб и размах идеи, а также трудность выполнения так или иначе сводили все усилия на нет.
Пока в 1881 г. совместными стараниями эллинов и французов не был разработан глобальный план по созданию на этом самом месте полноценной судоходной артерии.
Длилось строительство канала целых 10 лет, стоимость вышла баснословной, ну а результат превзошел все ожидания. Каких-то 6 км «прорезанной» слоистой каменной земли позволили всем кораблям, следующим в обход полуострова Пелопоннес, сократить свой путь на 400 км❗
ℹ️ Самый впечатляющий факт — высота стен канала, достигающая внушительных 76 м.❗ Ну а если учесть, что примерная ширина многих лайнеров и судов достигает 20 м, то открывающиеся с борта виды уходящей в небеса отвесной стены представить не так трудно: от борта до скалы — 1-2 м.
#транспорт
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷👨🍳 Друзья, мы продолжаем знакомить Вас с эллинской кухней. Сегодня мы предлагаем Вам очень легкий и быстрый рецепт - «Камбала по‑эллински»
🔸 Ингредиенты (2 порции):
✔ Камбала - 350 г
✔ Лук красный - 2 головки
✔ Чеснок - 2 зубчика
✔ Помидоры - 1 штука
✔ Лимоны - 1 штука
✔ Масло сливочное - 2 столовые ложки
✔ Масло оливковое - 3 столовые ложки
✔ Перец черный молотый - по вкусу
✔ Соль - по вкусу
🔸 Инструкция (40 минут):
Лук нарежьте кольцами, обжарьте на оливковом масле вместе с чесноком, пропущенным через пресс.
Куски филе посолите, поперчите, половину уложите в смазанную маслом форму, сверху выложите обжаренный с чесноком лук, ломтики помидора и лимона, накройте оставшимся филе. Уложите кусочки сливочного масла и запекайте при 200 градусах до готовности.
Гарнируйте рыбу отварным рисом и баклажанами или огурцами, жареными на сливочном масле с укропом.
ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!
#рецепты #кухня #кулинария #еда
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇨🇾🇷🇺⚽️ Артем Дзюба получил предложение перейти в кипрский футбольный клуб
На данный момент футболист остался без команды. ❓Как вы думаете, примет ли он предложение? 🤔
#Кипр #Россия #спорт
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷🏛 Археологи обнаружили храмоподобные фундаменты в Клиди Самику
Согласно сообщению министерства культуры, опубликованному в среду, археологи обнаружили фундамент большого храмового сооружения в районе Кайафас на Пелопоннесе, на юго-западе страны.
После раскопок, начавшихся в этом году на месте Клиди Самику, археологи заявили, что находки могут быть остатками святилища Посейдона. Специалисты относят постройку к архаическому периоду из-за наличия изразцов лаконского типа и стиля мраморного антаблемента.
Внутри здания был обнаружен слой плитки размером 9,40 м х 0,80 м. Согласно геофизическому анализу, полное здание могло иметь длину 28 метров с двумя комнатами.
Находки, в том числе мраморный бассейн, представили археологи Эрофили Коллиа из Эфората древностей региона Илии и Биргитта Эдер из Австрийской академии наук.
Первый этап раскопок завершился в сентябре и последовал за геофизическими работами на участке. По мнению археологов, Клиди, расположенный у подножия древнего акрополя Самико, считается святилищем Посейдона.
Раскопки, которые продлятся до 2026 года, финансируются Фондом Герды Хенкель и Австрийским археологическим институтом.
#древность #античность
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷🇷🇺 В Севастополе находится уникальный объект культурного наследия – развалины монастыря Влахернской Божией Матери, центром которого является построенный в VI веке одноимённый храм, и древние захоронения, относящиеся к периодам древнегреческих полисов и раннего христианства. Несмотря на то что постройка входит в состав музейного комплекса «Херсонес Таврический», включённого в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, должное внимание к его сохранению отсутствует, ведь храм – всего лишь культурный объект внутрироссийского значения.
Монастырь Богородицы Влахернской расположен в 500м. от историко-археологического заповедника «Херсонес Таврический». На сайте управления охраны объектов культурного наследия города Севастополя храм фигурирует в перечне объектов культурного наследия федерального значения. Там же сказано, что основанием для включения в перечень являются распоряжение Правительства РФ от 17 октября 2015 года и приказ Министерства культуры РФ от 21 октября 2015 года.
С тех пор прошло семь лет, но этот памятник по-прежнему не охраняется и никакие работы по облагораживанию территории, на которой он находится, не ведутся. Единственным признаком того, что полуразрушенная церковь и вросшие в землю постройки являются объектами культурного наследия, служит стоящий там щит с краткой исторической справкой – ободранный, со стёртым и заляпанным грязью шрифтом.
Формально территория, на которой находятся Влахернский храм и монастырь, входит в состав музейного комплекса Херсонеса, но, если говорить о состоянии, в котором они содержатся, ничего общего между ними нет. Объяснить этот феномен можно двусмысленным статусом Влахернского монастыря
С одной стороны, он часть заповедника «Херсонес Таврический», который входит в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и хотя эта организация не признаёт Крым российской территорией и поэтому с 2014 года прекратила мониторить сохранность музейного комплекса, комплекс всё равно остаётся главным культурно-историческим объектом Севастополя. А с другой стороны, Влахернский монастырь – всего лишь культурный объект внутрироссийского значения.
Разница между ними действительно огромна. С одной стороны, большая территория с множеством архитектурных памятников и артефактов, связанных с культурой Древней Греции, Римской империи и ранним христианством, место, где, по преданиям, крестился князь Владимир, и видимый со всех сторон Свято-Владимирский собор, а с другой – жалкий, замусоренный клочок земли в Карантинной бухте и стены мало кому известной церкви со странным названием, отсылающим к истории Византийской империи.
С одной стороны, аккуратные дорожки, подстриженные газоны, удобные скамейки, античный театр под открытым небом с прекрасным репертуаром (от Эсхила до Николая Гумилёва), строительство детского центра искусств и новых музейных зданий, а также кафе и прочие радости цивилизованной жизни. С другой – камни, колючки, пакеты с мусором, заросшие тропинки, вскрытые склепы, выпивка и нехитрая закуска на надгробной плите
С октября 2018 года за вход на территорию Херсонеса была введена плата в размере 100 р. (нововведение не касалось жителей Севастополя). В декабре 2021 года стоимость входного билета увеличилась до 300 р. и 150 – для льготных категорий граждан. Отдельный прейскурант – на посещение музеев. Соответствующим образом выросли цены на обзорные экскурсии. Но платить приходится не только рядовым гражданам.
Уход за территорией, охрана, а также масштабное строительство и ремонтные работы в музейном комплексе требуют существенных бюджетных вливаний, несравнимых с возможными затратами на наведение относительного порядка в окрестностях Влахернской церкви, покупку нескольких урн, вывоз мусора, установку информационных табличек и выплату зарплаты трём-четырём смотрителям. Тем более, что к части работ можно привлечь волонтёров и студентов – историков и ландшафтных дизайнеров (такие специальности есть в Севастопольском государственном университете).
Но заниматься организацией таких «малых дел» никто не хочет. Чиновники и бизнес любят масштабные, финансовоёмкие проекты.
#Россия
Греция на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷🏖 Спокойной и мирной ночи вам, друзья! 🌛
Καλή και ευλογημένη νύχτα σε όλους! 🙏🏻
📷 На фото: ночная Каламбака ⛪️ Метеора, Фессалия, Эллада 🇬🇷
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷❄️ Афинский акрополь в снегу - весьма редкое явление. Аттика, Эллада 🇬🇷
📷 Фото автора.
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷📷 Принцесса София Прусская, позднее королева Эллады
#история #фото
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
#реклама
⚡️ Εθελοντές μεταφραστές δημιούργησαν ένα ενημερωτικό κανάλι InfoDefenseGREEK, το οποίο δημοσιεύει τα πιο επίκαιρα νέα από την Ρωσία και Ουκρανία, και όλο τον κόσμο ⚡️
Θέλεις:
👉 - να ξέρεις τι κρύβουν τα κρατικά ΜΜΕ;
👉 - να λάβεις τις πιο πρόσφατες πληροφορίες και αντικειμενική ανάλυση;
👉 - να μαθαίνεις κάθε μέρα πώς αλλάζει ο κόσμος;
📱 Εγγραφείτε στο κανάλι InfoDefenseGREEK στο Telegram
📱 Εγγραφείτε στη σελίδα InfoDefenseGREEK στο Instagram
📱 Βρείτε τα νέα σε άλλες γλώσσες InfoDefense
Θυμηθείτε: όσο πιο πληροφορημένος είσαι, τόσο πιο δύσκολα χεραγωγείται η γνώμη σου.
ENFIA (ЭНФИА) — единый налог на недвижимое имущество, взимаемый с физических и юридических лиц владельцев недвижимости c 1 января каждого года.
Этот налог комплексный, он складывается из основного и дополнительного: непосредственной ставки, рассчитываемой от стоимости квадратного метра, и надбавки — динамической для физлиц, но фиксированной — для юрлиц. По закону сразу после приобретения недвижимости в Греции новый владелец обязан подать декларацию по форме Е9, данные которой налоговый орган использует для расчета ENFIA с учетом существующих льгот и послаблений.
Подробнее >
ПРЕПОДОБНЫЙ СТИЛИАН - ПОКРОВИТЕЛЬ И ЦЕЛИТЕЛЬ ДЕТЕЙ
Вы когда-нибудь встречали такую интересную икону, на которой изображен святой монах, держащий на руках младенца? Да, икона эта очень редка, и святого такого мало кто знает ... но это у нас, в России. А в Греции и на православном Кипре этого святого все знают и очень почитают!!! Побывав на греческой земле вы встретите множество храмов, посвященных ему. Это преподобный Стилиан Пафлагонянин.
На иконе святой Стилиан всегда изображается с ребенком на руках (или с несколькими младенцами), что отражает особую православную традицию - почитать его как святого покровителя детей.
Эта традиция возникла неслучайно: еще при жизни к святому Стилиану приходили женщины с просьбой помолиться о даровании им долгожданных чад, также матери приносили своих детей к пещере преподобного, чтобы тот благословил и исцелил их. С той поры и до настоящего времени святой Стилиан считается покровителем детей, ему молятся о благополучном рождении и добром воспитании чад.
🇬🇷 Καλημέρα ☀️ Доброе утро, друзья! Христос Воскресе ✝️ Χριστός Ανέστη
Новый день - новая жизнь 🌿
Желаем вам хорошего дня и солнечного настроения ☀️
📷 На фото: набережная города Волос 🏝 Фессалия, Эллада 🇬🇷
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
Мега-скидки у #Aegean_Airlines!
Пока ещё можно успеть ухватить на лето из Еревана в Афины или Салоники 👍🏼 бронируйте на сайте или пишите @mrgallos сразу с датами поездки!
🇬🇷🏖 Курорт Парга
Парга, построенная на вершине холма с крепостью 14-го века, является прекрасным местом для отдыха, известным своими красочными домами, яркой атмосферой, отличной едой и тихими пляжами
❗Добавьте это в закладки, чтобы узнать, чем здесь можно заняться!
1. Посетить пляж Валтос и пляж Святого Иоанна (Ай Яннакис)
2. Исследовать замок Парги.
3. Арендовать лодку и наслаждаться однодневной экскурсией.
4. Посетить изысканный Влахернский монастырь
5. Наслаждаться настоящим греческим салатом или свежими морепродуктами.
6. Магазины авторских и уникальных сувениров.
7. Насладиться прогулкой по источникам реки Ахерон.
8. Прогуляться по красивым улицам рано утром или поздно вечером
9. Доплыть до островка Богородицы (Панаия).
10. Совершить однодневную поездку в Сивоту, Пакси или Керкиру
#курорты #отдых #туризм
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷🏖 Озеро Волви на севере Эллады
Живописное озеро Волви – озеро тектонического происхождения, расположенное на полуострове Халкидики, примерно в 40 км к северо-востоку от северной столицы Фессалоники.
В трудах знаменитого древнегреческого историка Фукидида озеро упоминается под названием «Болби».
Озеро Волви расположено на высоте 37 м над уровнем моря и является вторым по величине озером в Элладе. Его площадь составляет примерно 68 кв.км, а средняя глубина - 13 м (максимальная – 23 м).
Жители близлежащих населенных пунктов используют воду из озера для орошения полей. Земли же, прилегающие к озеру, используются в качестве пастбищ.
Озеро Волви и его окрестности славятся богатым растительным и животным миром и являются природоохранной зоной в рамках Рамсарской конвенции. Здесь произрастает более 300 видов растений, а также обитают 200 видов птиц, более 30 видов млекопитающих, 14 видов рептилий, 5 видов земноводных и около 30 видов рыб, в числе которых и несколько эндемиков.
Для этих мест характерен мягкий средиземноморский климат с теплой дождливой зимой и сухим жарким летом. Озеро не замерзает даже в зимний период и, учитывая близость к Фессалоники, пользуется особой популярностью у поклонников отдыха на лоне природы круглый год.
Неподалеку от озера Волви находится и озеро Корони (так же известное как озеро Лангада). Около миллиона лет назад, соединенные сегодня лишь узким каналом (искусственно восстановленном в 1980 году), озера Корони и Волви являлись частью огромного Мигданианского бассейна.
#природа #курорты
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
#реклама
⚡️Переводчики-добровольцы создали информационный канал InfoDefenseGREEK (/channel/infodefGreece), который публикует самые актуальные новости из России и Украины, а также со всего мира ⚡️
Хотите:
👉🏻 знать , что скрывают государственные СМИ;
👉🏻 получать самую свежую информацию и объективный анализ;
👉🏻 каждый день узнавать, как меняется мир;
➡️ Подпишитесь на канал InfoDefenseGREEK в Телеграм
➡️ Подпишитесь на страницу InfoDefenseGREEK в Instagram
➡️ Канал на русском языке InfoDefenseRUS
➡️ Каналы на других языках InfoDefense
⚡️ Помните: чем более вы информированы, тем труднее манипулировать вашим сознанием.
🇬🇷👨🏻🍳 Эллинский "гирос"
Традиционная эллинская закуска, сходная арабской шаурмой 🌮 Разница в том, что в "гирос" с мясом и соусом эллины кладут картофель фри 🍟 Хотя, встречаются разновидности "гироса" с более богатым ассортиментом вкусностей 😊
#еда
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷🇨🇾 В Лемессо пройдет забег Дедов Морозов
В воскресенье, 11 декабря, в Лемессо состоится знаменитый ежегодный забег Дедов Морозов, который регулярно проходил в Кипрской Республике в прошлые годы. Участвовать могут жители всех возрастов, специальная спортивная подготовка здесь не требуется.
#Кипр #спорт
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷🏝 Эллада была названа любимым круизным направлением пассажиров второй год подряд на церемонии вручения наград Wave Awards 2022, главной награды круизной индустрии.
#туризм
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷 Καλημέρα ☀️ Доброе утро, друзья! Христос Воскресе ✝️ Χριστός Ανέστη
Новый день - новая жизнь 🌿
Желаем вам хорошего дня, плодотворной недели и солнечного настроения ☀️
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
Заходите гости дорогие, у нас самогон есть вкусный 😋
Раньше, до жизни в Греции, я думала что самогон гонят только алкаши последние)
А когда оказалась в Элладе, убедилась в обратном. Практически в любой деревенский дом можно легко попасть в гости, и здесь вам предложат кофе эллинико или вкусный свой самогончик) от чистого сердца.
И хозяин с гордостью добавит: "сам делал))!"
Особенно самогоноварение распространено в северных регионах на материковой Греции)
Причём, балуются этим напитком и приличные дамы и дедушки со стажем)
ЦиПуро - та самая волшебная живая вода, которую стоит попробовать в Греции помимо вина и рецины 😉
From Greece 🇬🇷 with love💗
🇬🇷🇪🇺🥈 Чемпионат Европы по пауэрлифтингу
Одиссеас Марку (Οδυσσέας Μάρκου) занял второе место на соревнованиях в Польше
#спорт
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
🇬🇷📷 Жeнщинa фотогpaфиpyeт Пapфeнон 🏛
Aфины, Эллада, 1905 год.
#история #фото
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русском — t.me/LoveGreece
