Sistem Kilat Belajar Bahasa Arab

13 Nov 2015 23:53

3⃣ Pola Dasar :

Bentuk paling sederhana dari kelompok kalimat di atas adalah kalimat yang berada pada bagian paling atas di barisan kanan. Yaitu :

هذَا مُسْلِمٌ.

Maka kita mulai kajian kita dari pembahasan tentang struktur kalimat ini.

Kalimat tersebut terdiri dari dua kata yaitu :

🔹 هذَا = ini

berkedudukan sebagai mubtada' (اَلْمُبْتَدَاءُ = subjek)

🔹 مُسْلِمٌ = seorang muslim

berkedudukan sebagai khabar (َاَلْخَبَرُ = predikat)

Terjemahan secara leterlak dalam Bahasa Indonesia :

"Ini seorang muslim."

Namun dalam ragam bahasa formal biasanya ditambahkan kata 'adalah' atau 'merupakan' :

"Ini adalah seorang muslim. "

Tambahan tersebut hanya untuk kalimat nominal. Yaitu kalimat yang predikatnya berupa kata benda.

Bila sudah ada kata 'adalah' maka tidak perlu lagi ada tambahan kata 'merupakan'. Demikian juga sebaliknya. Karena hal ini hanya akan membuat kalimat menjadi terlalu panjang dan tidak efektif.