1161
Официальный канал РЦНК в Тунисе Centre Russe des sciences et de la culture à Tunis القناة الرسمية للمركز الثقافي الروسي في تونس
С успехом прошел показ нашего черно-белого водевиля «Медведь» в Тунисе! Овации, крики «браво» и море благодарностей! После спектакля артисты встретились с учениками русской школы города Сус. Тунис, спасибо за такой теплый и радушный прием! Мы счастливы!
Читать полностью…
🇹🇳👊🇷🇺 25 апреля в Тунисе стартовали мероприятия, посвященные Дню Победы.
Комплекс мероприятий начался с акции «Георгиевская лента», которая в этом году прошла в студии известного тунисского композитора и певца Лотфи Бушнака.
27 апреля на площадках Русского дома в Тунисе и общеобразовательной школы при Посольстве России в Тунисе наши соотечественники и граждане Тунисской Республики написали «Диктант Победы», который в этом году включал в себя региональный блок вопросов — о событиях Второй Мировой войны в Северной Африке.
@Maison_Russe_en_Tunisie
Уважаемые родители и дети, проживающие в Тунисской Республике!
Русский дом в Тунисе с радостью приглашает вас и ваших детей (в возрасте от 4 до 18 лет) принять участие в деятельности детско-юношеской организации «Гагарин».
Наши друзья предлагают вашему вниманию разнообразные проекты, такие как международные фестивали, увлекательные конкурсы, интеллектуальные викторины и турниры, которые обогатят ребенка новыми знаниями и яркими впечатлениями, а также позволят ему провести время с пользой в кругу единомышленников.
Присоединяйтесь и раскройте новые горизонты для вашего ребенка!
@Maison_Russe_en_Tunisie
🇷🇺🎭🇹🇳 Спектакль «Кастинг»
🗓 30.04.2024
🕖 19:00
📍 Тунис, Salle 4ème Art
Русский дом в Тунисе приглашает всех желающих на зажигательный мюзикл «Кастинг».
Кастинг — это пугающее и одновременно обнадеживающее слово существует в жизни каждого артиста. Прежде чем выйти на сцену в день премьеры, артист мюзикла каждый раз проходит через это испытание: заполняет анкету участника, заучивает подходящую арию, репетирует хореографическую связку, справляется с волнением, а затем выкладывается на все 100% и доказывает, что достоин быть в проекте.
А как это происходит? Кому повезет? Студенты мастерской Лики Рулла факультета музыкального театра ГИТИСа предлагают зрителю свой вариант развития событий.
🎫 Билеты можно уже сейчас приобрести в кассе театра Salle 4ème Art.
@Maison_Russe_en_Tunisie
🇹🇳🗺 Карта Черного моря, составленная сфаксийским географом и картографом Али ибн Ахмедом Шарфи в 1551 году.
На карте отмечены города и порты, где активно торговали купцы из Сфакса.
@Maison_Russe_en_Tunisie
🇹🇳📖🇷🇺 24 апреля на международной книжной ярмарке прошло совместное тунисско-российское культурное мероприятие под названием «Встреча гениев тунисской и русской поэзии А. Шебби и А. Пушкина».
Тунисские студенты и лицеисты, изучающие русский язык, вместе с учениками общеобразовательной школы при Посольстве России в Тунисе декламировали избранные стихотворения поэтов и обсудили творчество Абуль-Касима Шебби и Александра Сергеевича Пушкина.
Это мероприятие подчеркнуло важность культурного диалога между двумя странами и обогатило участников новым пониманием роли и значимости поэзии в культуре двух стран.
Чтение стихов на русском языке дало тунисским участникам возможность глубже понять суть русской литературной традиции, а российским ученикам — ближе познакомиться с богатым наследием тунисской поэзии.
Русский дом в Тунисе благодарит тунисскую ассоциацию преподавателей русского языка и литературы (ТАПРЯЛ) за организацию мероприятия, директора, преподавателей и учеников общеобразовательной школы при Посольстве России в Тунисе, студентов Высшего института языков Туниса (Университет Карфагена), учеников лицея «Истикляль», студентов ННГУ им. Лобачевского и КФУ за участие в мероприятии, а также Михаила Седова за фотосъемку.
@Maison_Russe_en_Tunisie
🇷🇺🎭🇹🇳 Спектакль «Медведь»
🗓 27.04.2024
🕕 18:00
📍 Сус, Maison de Culture Ali Douagi
27 апреля в г. Сус состоится премьера черно-белого водевиля «Медведь» в постановке ТЮЗа им. А.А. Брянцева (Санкт-Петербург).
Русский дом в Тунисе приглашает всех любителей театра на спектакль, собравший аншлаг во время фестиваля «Театральные дни Карфагена».
Приходите! Ждем вас!
@Maison_Russe_en_Tunisie
/channel/africaninitiative/3115
Информационное агентство «Африканская инициатива» выпустило интервью руководителя представительства Россотрудничества в Тунисской Республике Юрия Зайцева, которое он дал корреспонденту агентства Анне Замараевой во время ее визита в Тунис.
@Maison_Russe_en_Tunisie
/channel/rtarabictelegram/315995
🎤RT Arabic о международной книжной ярмарке в Тунисе в целом и о работе стенда Российской Федерации и программе Русского дома в Тунисе в частности 📺
Благодарим за сюжет и всегда рады видеть на наших мероприятиях 👍
📰 Вчерашнее событие из-под пера ✍️ российских корреспондентов:
https://tass.ru/kultura/20601599
🤝Благодарим коллег за, как всегда, оперативное освещение значимых событий из жизни Русского дома в Тунисе!
🇹🇳 ▶️🇷🇺 По сложившейся традиции, подготовили для вас видеоклип о первом рабочем дне Международного форума русистов Terra Rusistica.
После проведения пленарного заседания и круглого стола, для гостей выступили с концертом студенты Высшего института музыки Туниса и музыкального ателье «Искусство аккомпанемента» под руководством профессора Н.П. Черных. В этот вечер артисты исполнили произведения Чайковского, Рахманинова, Свиридова, Таривердиева, Римского-Корсакова, Глинки и других известных русских композиторов.
Русский дом в Тунисе выражает искреннюю благодарность Михаилу Седову ©️ за съемку и монтаж, а также ансамблю «Искусство аккомпанемента» за великолепное выступление.
@Maison_Russe_en_Tunisie
🇹🇳🌍🇷🇺 В Тунисе начался Форум Terra Rusistica
16 апреля в Тунисе стартовал Международный форум русистов Terra Rusistica, объединивший на одной площадке более 100 ведущих специалистов в области преподавания и языкознания.
С приветственными словами перед гостями выступили: советник Президента Российской Федерации по вопросам культуры и президент МАПРЯЛ В.И. Толстой, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Тунисской Республике А.Ю. Золотов, руководитель департамента образования при Министерстве просвещения Тунисской Республики и заместитель руководителя Россотрудничества П.А. Шевцов.
Программа мероприятия продолжилась пленарным заседанием.
Впереди еще 2 рабочих дня и много интересных докладов, дискуссий и обсуждений.
@Maison_Russe_en_Tunisie
14 апреля 1870 года родился Виктор Борисов-Мусатов.
Работы художника легко узнать по самобытному стилю, технике и образам. Пастель или темпера холодных, голубоватых оттенков, утонченные девушки в воздушных платьях, образ далекого, утраченного мира, похожего на сон – все это подсказывает зрителю, что перед ним произведение Борисова-Мусатова.
Первой музой и прообразом «мусатовской девушки» стала четырнадцатилетняя сестра Виктора; в 1898 году художник написал автопортрет с юной Еленой. Впоследствии многие особенности картины легли в основу живописного языка Мусатова – сине-зеленая палитра, нежный девичий силуэт, пространство усадебного сада.
Другим источником вдохновения для художника стало имение Зубриловка в Саратовской губернии: именно там были написаны работы «Водоем», «Призраки», «Сон божества», «Гобелен». Сестра Борисова-Мусатова вспоминала:
«Глубокая осень в Зубриловке также увлекла брата по своим блеклым тонам красок умирающей природы… Возле дома, где он нас писал в солнечные летние дни, краски уже были печальные, серые, все гармонировало с темным осенним небом, покрытым тучами. Казалось, что и дом замер с окружающей его увядающей зеленью. Это и дало настроение брату написать картину — “Призраки”… Он лично пояснял нам, как я помню, будто с окончанием жизни опустевшего помещичьего дома — «все уходило в прошлое», как изображены им на первом плане картины удаляющиеся призрачные фигуры женщин…».
В день рождения художника делимся с вами подборкой его работ.
AR/FR
🚀 إطلاق ناجح لصاروخ "أنغارا- أ5" الروسي العملاق إلى الفضاء
انطلق الصاروخ الروسي "أنغارا- أ5" العملاق من قاعدة "فوستوشني" باتجاه الفضاء، اليوم الخميس، في عملية إطلاق وإقلاع ناجحة. وتمت عملية الإطلاق في تمام الساعة 12:00 بتوقيت موسكو. وبعد 12 دقيقة و26 ثانية، انفصلت المرحلة العليا لأوريون عن المرحلة الثالثة للصاروخ. وسيقوم الصاروخ بعد هذه المرحلة، بتوجيه ومراقبة من القاعدة الفضائية، بإيصال الحمولة إلى مدار كوكب الأرض. ويسمح الصاروخ الروسي العملاق لروسيا بإطلاق جميع أنواع المركبات الفضائية من أراضيها، وذلك باستخدام المنتجات المحلية الصنع فقط.
🚀 Le lanceur lourd Angara-A5 avec l'étage supérieur Orion a été lancé pour la première fois depuis le cosmodrome de Vostotchny ce 11 avril.
Elle a mis en orbite le bloc propulseur avec une charge utile.
Il a marqué le début des essais de conception en vol du complexe de fusées spatiales Amour, ainsi que des essais en vol du bloc propulseur Orion.
📸 🎥 Photos et vidéo du lancement de la fusée lourde "Angara-A5" depuis le cosmodrome de Vostochny en Sibérie orientale. Sources: RIA et Sputnik
@Maison_Russe_en_Tunisie
🚀12 апреля 1961 года в 09:07 по московскому времени с космодрома Байконур стартовал космический корабль «Восток» с лётчиком-космонавтом Юрием Алексеевичем Гагариным на борту — начался первый в мире полёт человека в космос, ознаменовавший наступление космической эры в истории человечества.
💫Юрий Гагарин провёл в космосе 108 минут, совершив полный виток вокруг Земли, и успешно приземлился в районе села Смеловки Саратовской области.
✨Во время нахождения на орбите он поддерживал радиосвязь с Землёй, вёл наблюдения в иллюминатор, контролировал работу систем корабля, проводил простейшие эксперименты.
🗞️📻📺Об этом подвиге не знала даже его жена. Новость о полёте Юрия Алексеевича вышла лишь через 55 минут после старта ракеты «Восток», став наиболее цитируемым сообщением в мире. В одночасье советский лётчик истребительного авиационного полка превратился в самого знаменитого человека на Земле.
💐💐Спустя два дня многотысячная толпа людей с цветами и приветственными плакатами вышла на московские улицы, чествуя прибывшего в столицу космонавта. Уже в конце апреля наш соотечественник отправился в зарубежное турне, за два года объехав более 30 стран, где его встречали как героя.
🏆Полёт Гагарина стал настоящим триумфом советской науки и техники и имел важнейшее значение для дальнейшего развития космонавтики и всего человечества, положив начало международному сотрудничеству в изучении космического пространства.
🌐В 1968 году на 61‑й Генеральной конференции Международной авиационной федерации было принято решение отмечать 12 апреля как Всемирный день авиации и космонавтики, а в 2011 году по инициативе России Генассамблея ООН провозгласила 12 апреля Международным днём полёта человека в космос.
@Maison_Russe_en_Tunisie
🔥 27 апреля состоялось грандиозное событие для нашего города в целом и для нашей школы в частности! Нас "посетил" сам Антон Павлович Чехов в лице труппы Театра юного зрителя им А.А.Брянцева из Санкт-Петербурга!
🎭 Артисты ТЮЗа представили на суд зрителей черно-белый водевиль "Медведь" в рамках проекта "Дни изучения и практики театрального и изобразительного искусства". ♦️ Перед показом спектакля с приветственным словом выступили директор театрального фестиваля Хафед Джедиди, директор ТЮЗа Светлана Лаврецова и приглашенный гость, губернатор города Сус Небиль Фержани.
👀 Ученики нашей школы, затаив дыхание, следили за происходящим на сцене, постановка известного молодого режиссёра Ильи Архипова не оставила никого равнодушным и вызвала восторг и бурные овации зрителей.
🤝 В завершении спектакля состоялась встреча наших учеников с артистами, они с удовольствием ответили на все вопросы, волнующие наших ребят, которые тоже не так редко пробуют себя на сцене во время праздничных мероприятий.🎉
🇷🇺🎭🇹🇳 А вот и наше совместное интервью на популярный тунисской радиостанции «Jawhara FM», базирующейся в городе Сус.
Еще раз выражаем слова благодарности радиостанции за внимание к нашей деятельности и лично виджею Валиду Бесбесу, а также нашим великолепным гостям из Санкт-Петербурга!
@Maison_Russe_en_Tunisie
🇹🇳🎭🇷🇺 26 апреля Юрий Зайцев — руководитель представительства Россотрудничества в Тунисе и Светлана Лаврецова — директор ТЮЗа им. А.А. Брянцева (Санкт-Петербург), совместно с артистами театра дали интервью на радио Jawhara FM в городе Сус. Интервью было посвящено предстоящему показу спектакля «Медведь» по пьесе А.П. Чехова в г. Хаммам-Сус.
После прямого эфира на радио делегация посетила русскую школу «Мозаика», где в теплой и по-настоящему дружеской атмосфере пообщалась с директором школы Юлией Эрнез-Николаевой. Гости из города на Неве с интересом осмотрели учебные помещения, познакомились с историей школы и пригласили директора, учеников школы и их родителей на предстоящий спектакль.
Русский дом в Тунисе выражает благодарность команде радио Jawhara FM за приглашение в эфир и школе «Мозаика» за проявленное гостеприимство, а также желает гостям из Санкт-Петербурга успешного выступления!
@Maison_Russe_en_Tunisie
26 апреля в Тунис снова прилетел коллектив санкт-петербургского Театра юных зрителей имени Александра Брянцева во главе со своим директором Светланой Лаврецовой.
Русский дом в Тунисе вместе с нашим партнером Лотфи Кебайром, который помогал в организации гастролей театра, рад был встретить наших друзей в столичном аэропорту «Карфаген».
27 апреля в третьем по величине регионе Туниса - Сусе ТЮЗ им. А. А. Брянцева покажет свой замечательный спектакль «Медведь» по одноименной пьесе великого русского писателя и театрального драматурга А. П. Чехова. Уверены, что вслед за столичными любителями театра театралы из Суса по достоинству оценят постановку и также влюбятся в замечательных русских актеров.
@Maison_Russe_en_Tunisie
✅️Сегодня, в рамках участия на 38-ой Международной книжной ярмарке, Тунисско-Российская ТПП провела презентацию цифрового периодического издания «Вестник соотечественника» на русском языке. Газета выходит при поддержке Посольства России и представительства Россотрудничества в Тунисе в сотрудничестве с активными ассоциациациями российских соотечественников, проживающих в Тунисе.
🎉За 10 месяцев своего существования, у газеты появилось много партнёров и читателей, которые с удовольствием присылают свои репортажи для публикации в Вестнике. Сегодня все были отмечены благодарственными письмами и сувенирными трофеями, а ребята-участники проекта о "24 тропы", повествующего о 24 регионах страны, получили памятные сертификаты и сувениры.
🤝Коллектив Тунисско-Российской ТПП благодарит всех за поддержку и надеется на укрепление сотрудничества!
➡️Напоминаем, что здесь можно скачать все номера Вестника: https://cloud.mail.ru/public/MiDL/Z9CwRM9mG
@chambre_tuniso_russe
#VestnikTunis
В Санкт-Петербургском горном университете прошёл фестиваль «Встреча культур», в котором участвовали студенты более чем из 30 вузов города.
Среди участников фестиваля были и студенты из Тунисской Республики, обучающиеся в Санкт-Петербурге. Они организовали тематическую зону, где представили свою страну. Гости и участники мероприятия могли ближе познакомиться с Тунисом, его культурой, обычаями и традициями, а также примерить тунисскую национальную одежду.
Делимся с вами фотографиями тунисцев, сделанными во время фестиваля.
@Maison_Russe_en_Tunisie
🇹🇳🎓🇷🇺 19 апреля, после окончания Международного форума русистов Terra Rusistica, в Высшем институте языков (Университет Карфагена) по инициативе преподавателя Хайфы Трабелси (канд. фил. наук, доцент) состоялось необычное занятие. Специалисты Центра тестирования СПбГУ Надежда Дубинина и Таисия Александрова провели для студентов русского сектора квиз на знание русского языка и культуры. В оценке результатов квиза приняла участие еще одна гостья из России — заведующая научной лабораторией Института Пушкина и директор по образованию и академическому развитию портала Грамота.ру Мария Лебедева.
Студенты впечатлили гостей из России своей эрудицией, знанием русских писателей, фактов о русском языке и русской истории. Все участники квиза получили на память сувениры от портала Грамота.ру, а команде-победителю достался специальный приз — ваучер на бесплатное прохождение экзамена ТРКИ (Тестирование по русскому языку как иностранному) в СПбГУ.
После квиза преподаватели Высшего института языков Карфагенского университета — Хафян Уанес, Хайфа Трабелси и Сами Бен Ромдан — обсудили со специалистами из России планы по сотрудничеству и провели экскурсию по кампусу.
@Maison_Russe_en_Tunisie
А вот и видео посещения Президентом 🇹🇳 Ярмарки и стенда 🇷🇺
Читать полностью…
📰 Дайджест СМИ о Международном форуме русистов Terra Rusistica, прошедшем в Тунисе с 16 по 19 апреля.
Анонс о проведении форума в Тунисе в Российской газете
Ссылка
Заметка об открытии форума в арабоязычном новостном издании Assabahnews
Ссылка
Статья об открытии форума в ИА ТАСС
Ссылка
Статья об открытии форума в сетевом издании ИА «Африканская инициатива»
Ссылка
Интервью советника президента РФ по вопросам культуры и искусства, президента Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), председателя Наблюдательного совета фонда «Русский мир» Владимира Толстого ИА ТАСС
Ссылка
Ссылка
Статья во франкоязычном новостном сетевом издании Réalités о первом дне форума
Ссылка
Статьи об открытии форума на сайте RT Arabic
Ссылка
Ссылка
Интервью советника президента РФ по вопросам культуры и искусства и президента МАПРЯЛ В.И. Толстого и заместителя руководителя Россотрудничества П.А. Шевцова Российской газете
Ссылка
Ссылка
Статья о проведении форума на информационном портале TV BRICS
Ссылка
Ссылка (англ.)
Интервью заведующей лабораторией когнитивных и лингвистических исследований Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Марии Лебедевой ИА ТАСС
Ссылка
Репортаж о форуме на сайте RT Arabic
Ссылка
Статья о форуме в ливанском сетевом и печатном издании Addiyar
Ссылка
@Maison_Russe_en_Tunisie
🇹🇳📚🇷🇺 19 апреля в Экспоцентре города Крам открылась 38-я Международная тунисская книжная ярмарка
В мероприятии, которое продлится до 28 апреля, принимает участие свыше 250 издательств из более чем 20 стран.
В этом году Русский дом в Тунисе получил от организаторов приглашение принять участие в Ярмарке в качестве полноправного участника. Как и в прошлом году совместно с нашими замечательными партнерами из Тунисской ассоциации преподавателей русского языка и литературы и Тунисско-российской торгово-промышленный палаты мы подготовили увлекательную и насыщенную программу, включающую мастер-классы по живописи, литературные круглые столы, а также встречу с тунисскими участниками Всемирного фестиваля молодежи.
Русский дом в Тунисе благодарит организаторов мероприятия за приглашение присоединиться к такой представительной компании, Посольсво Российской Федерации в Тунисской Республике и наших тунисских партнеров за организационную помощь и содействие в оформлении стенда России и подготовке параллельной программы. Ждём всех на стенде Российской Федерации!
📖 Книга твой друг, без нее, как без рук, ибо книга в счастье украшает, а в несчастье утешает.
Читайте книги, друзья!
@Maison_Russe_en_Tunisie
🇷🇺▶️🇹🇳 Павел Шевцов: «Международный форум для преподавателей русского языка — значимое событие для Северной Африки и Ближнего Востока».
Представляем вашему вниманию интервью с заместителем руководителя Россотрудничества Павлом Анатольевичем Шевцовым по итогам первого дня Международного форума русистов Terra Rusistica, проходящего в Тунисе.
@Maison_Russe_en_Tunisie
🇹🇳🌍🇷🇺 В Тунисе состоится Форум Terra Rusistica, который объединит русистов Африки и Ближнего Востока
С 16 по 19 апреля в столице Туниса впервые в Африке пройдет форум Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) Terra Rusistica. В мероприятии примут участие русисты из Туниса, Алжира, Марокко, Ливии, Сенегала, Турции и Ливана. Помимо представителей стран региона, участвовать также будут видные ученые в области изучения русского языка и литературы из Болгарии, Румынии, Чехии, США, Узбекистана и ведущих вузов России, а также члены президиума МАПРЯЛ во главе с советником Президента Российской Федерации по вопросам культуры и президентом МАПРЯЛ В.И. Толстым.
Программа форума разработана так, чтобы продемонстрировать научные и методические достижения русистов Туниса на всех уровнях образования. Отдельные секционные заседания будут посвящены преподаванию русского языка как специальности (для преподавателей вузов) и как предмета (для представителей вузов и школьных педагогов). В рамках мероприятия также запланировано проведение круглого стола «Положение русского языка в странах Северной Африки и Ближнего Востока: современное состояние и перспективы» с участием представителей Министерства просвещения Туниса, МИД России и Россотрудничества.
Кроме того, на форуме будут представлены новые наукоемкие проекты по русскому языку для школьников, мастер-классы по применению языковых корпусов в преподавании русского языка, а также по лексикографии и литературному творчеству.
Партнёрами мероприятия выступают Тунисская ассоциация преподавателей русского языка и литературы (ТАПРЯЛ), кафедра восточных языков Высшего института языков (Университет Карфагена) и Русский дом в Тунисе. Форум проводится при поддержке фонда «Русский мир».
@Maison_Russe_en_Tunisie
🇹🇳🚀🇷🇺 «Почему солнце круглое?», «Почему днем не видно звезд?», «Что такое Галактика?» Знакомясь с окружающим миром, дети начинают интересоваться небом, звездами, космосом.
13 апреля школа-студия «Родничок» отправилась в увлекательное «космическое путешествие» с разгадыванием тайн и загадок Вселенной, пополняя свой багаж знаний о первооткрывателях космического пространства, о звездах и созвездиях, планетах Солнечной системы, о космонавтах и космическом корабле, о спутниках.
В процессе тематической беседы, после просмотра занимательных учебных роликов, ребята поразмышляли и сами ответили на интересующие их вопросы из астрономии и о космических полетах, отгадали «звездные» загадки. Теперь они знают, как найти Полярную звезду, зачем Белка и Стрелка полетели в космос, и почему мы празднуем День космонавтики 12 апреля.
@Maison_Russe_en_Tunisie
🎥 «Ангара» умеет привести в восторг своего зрителя!
Для тех, кто пропустил исторический старт с Восточного, собрали самые красивые кадры в короткий ролик. Сколько в космодроме грации и силы — пробирает до мурашек!
🇹🇳🎨🇷🇺 Тунис в произведениях А.Е. Яковлева
Русский живописец и график с октября 1924 по август 1925 года принял участие в экспедиции «Чёрный круиз», организованной автомобильной компанией «Ситроен» в Африку.
Во время экспедиции художник создал около 300 набросков и картин, изображающих африканские пейзажи, фауну, жизнь местного населения и участников экспедиции. Большинство из них — 228, были продемонстрированы на его персональной выставке в галерее Шарпантье в Париже, и тут же были почти полностью распроданы. Благодаря выдающемуся успеху своей выставки, Яковлев получил орден Почетного легиона.
В 1928 году работы Яковлева были представлены в русском отделе выставки «Современное французское искусство» в Москве и в залах Академии художеств в Ленинграде.
Представляем вашему вниманию картины художника, написанные уже после африканской экспедиции и посвященные Тунису:
1. «В хаммаме в Тунисе». 1930 год. Гуашь, картон.
2. «Колбасник в Тунисе». 1930 год. Масло, холст.
3. «Тунисская женщина». 1930 год. Пастель, бумага.
4. «Кухня в Тунисе». 1930 год. Масло, холст.
5. «Тунис». 1930 год. Масло, холст.
@Maison_Russe_en_Tunisie