matnpajoohi | Unsorted

Telegram-канал matnpajoohi - هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

647

Subscribe to a channel

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#جلال_آل_احمد (سیدجلال آل‌احمد)
(۱۱ آذر ۱۳۰۲ #تهران - ۱۸ شهریور ۱۳۴۸ #اسالم گیلان)
نویسنده، منتقد ادبی و مترجم.
وی همسر #سیمین_دانشور بود.
آل‌احمد در جنبش روشنفکری و نویسندگی ایران تأثیر بسزایی داشته است. کتاب #غربزدگی از آثار اوست. وی پسرعموی #سیدمحمود_طالقانی بود.

پ‌ن: زادروز ایشان در برخی منابع دوم آذر نوشته شده؛ آل‌احمد در کتاب #شرح_احوالات تولدش را ۱۱ آذر ذکر کرده است.

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#مفتون_امینی (یدالله مفتون امینی)
(۲۱ خرداد ۱۳۰۵ #شاهین_دژ آذربایجان غربی - ۱۰ آذر ۱۴۰۱ #تهران)
شاعر معاصر.
وی از شاعران نسل اول نیمایی و در شعر، بسیار طبیعت‌گرا است.

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#منصور_اوجی
(۹ آذر ۱۳۱۶ - ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۰ #شیراز)
شاعر، نویسنده و استاد دانشگاه.
«شاعر لحظه‌ها» یکی از آثار اوست.
وی دارای نشان درجه یک هنری در حوزه ادبیات بود.

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

🎞️استاد مجتبی مینوی، از اهمیت شاهنامه می‌گوید.

پژوهش‌گر، ایران‌شناس، شاهنامه‌پژوه، مصحح، نسخه‌شناس، مورخ و‌ مترجم

او شاگرد خَلف محمد قزوینی است که تصحیح متون قدیمی مهم ایران و تهیه‌ی میکروفیلم‌ از نسخ‌ خطی فارسی و عربی کتاب‌خانه‌های ترکیه، از مهم‌ترین خدمات علمی او در عرصه‌ی فرهنگ و زبان و ادبیات فارسی است.

در این فایل ویدئویی، استاد مینوی، نویسنده‌ی کتاب «فردوسی و شعر او»، از اهمیت شا‌هنامه می‌گوید و گزارشی از نحوه‌ی نگارش آن و روزگار فردوسی ارائه می‌دهد.

#مجتبی_مینوی
#شاهنامه

@Haftrangmagazine

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

🎞️ خاطراتی از صادق هدایت به روایت برادرزاده‌اش، جهانگیر هدایت

#صادق_هدایت

@Haftrangmagazine

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

🔆 *کارزار تصویب قانون ممنوعیت ساخت و ساز در جنگل های سوخته و بازکاشت مجدد درختان بومی در هر بخش آسیب‌دیده*
https://www.karzar.net/270833

#جنگل‌ها_ثروت_ملی_هستند.

رئیس و نمایندگان محترم مجلس شورای اسلامی
با سلام؛
جنگل‌ها از مهم‌ترین ثروت‌های ملی کشور به شمار می‌آیند؛ اما متأسفانه در سال‌های اخیر شاهد افزایش ساخت و ساز غیرمجاز و تجاوز به حریم این منابع ارزشمند توسط افراد سودجو بوده‌ایم.
گاهی حتی برخی حوادثی مانند آتش‌سوزی جنگل‌ها با هدف فراهم‌سازی زمینه تجاوز و ساخت و ساز در این مناطق رخ می‌دهد.
با عنایت به اهمیت حفظ منابع طبیعی و جلوگیری از نابودی جنگل‌ها، ما امضاکنندگان این کارزار درخواست داریم *قانونی مبنی بر ممنوعیت هرگونه ساخت و ساز در بخش‌های آسیب دیده جنگل‌ها تصویب گردد و الزام به بازکاشت درختان بومی پس از هر نوع آسیب اعم از طبیعی مانند طوفان و آتش‌سوزی یا تخریب عمدی، حتی پس از جریمه افراد متخلف، اجرا شود.*

*شروع کارزار: ۰۴ آذر*

❤️ تعداد امضاء کنندگان کارزار پس از گذشت دو شبانه روز در ساعت 14:40 مورخ 6 آذر 12,890 نفر.

❤️ *با امضاء و بازنشر این کارزار، نقشی هر چند کوچک در حفاظت از منابع طبیعی و جنگل های میهن مان داشته باشیم.*

❤️ *لطفاً کارزار را امضاء و بازنشر بفرمایید.*🙏

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

🔴 کانون جهان ایرانی دانشگاه تهران برگزار می‌کند:

سلسله نشست‌های ادبی کانون جهان ایرانی
به شکل حضوری_آفلاین

🔸️باسخنرانی:

ژاله آموزگار
• علی‌اشرف صادقی
• علی بهرامیان
• روح‌الله هادی
• بهرام پروین گنابادی

مهدی علیایی مقدم
• گودرز رشتیانی


⏳️ زمان: به مدت دو ماه، یکشنبه‌ها ساعت ۱۳

📍مکان: دانشگاه تهران، دانشکده ادبیات و علوم انسانی

🔸️ رایگان و آزاد، اما نیازمند نام‌نویسی است.

مهلت ثبت نام: تا ۱۰ آذر ماه ۱۴۰۴

📎 برای ثبت نام به نشانی زیر پیام ارسال فرمایید:
@jahaneiraniut

کانون جهان ایرانی دانشگاه تهران
@jahaneirani_ut

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#ژاله_اصفهانی (نام اصلی اِطِل سلطانی)
(۱۶ اسفند ۱۳۰۰ #اصفهان - ۷ آذر ۱۳۸۶ لندن)
شاعر، نویسنده و پژوهشگر.
وی بعد از #پروین_اعتصامی اولین زنی بود که کتاب شعرش را به چاپ رساند.
در ژوئن ۲۰۰۲ در «کنفرانس سالانه بنیاد پژوهشهای زنان» که در کلرادو برگزار شد، ژاله اصفهانی به عنوان «زن برگزیده سال» انتخاب گردید.

پ‌ن: ممکن است تاریخ‌های فوق از دقت لازم برخوردار نباشد

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

نشست بررسی کتاب «سیرهٔ رسول‌الله» برگزار می‌شود

چهل‌ودومین نشست «صد کتاب ماندگار قرن» یکشنبه ۹ آذر در سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران برگزار می‌شود و به بررسی کتاب «سیرهٔ رسول‌الله» اختصاص دارد.

https://mirasmaktoob.com/نشست-بررسی-کتاب-سیرهٔ-رسولالله-برگ/

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#یحیی_شیدا
(۵ آذر ۱۳۰۳ - ۲۸ مهر ۱۳۹۰ #تبریز)
شاعر، ادیب، نویسنده و روزنامه‌نگار.
وی بیش از ۲۲ هزار بیت شعر به زبان پارسی و ۱۸ هزار بیت شعر به زبان ترکی سروده‌است.

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#محمدعلی_فروغی دردشتی (ملقب به #ذکاءالملک)
(۱۰ مرداد ۱۲۵۴ - ۵ آذر ۱۳۲۱ #تهران)
ملی‌گرا، تجددخواه، روشنفکر، مترجم، مصحح، ادیب، سخن‌شناس، فیلسوف، تاریخ‌دان، روزنامه‌نگار، سیاست‌مدار، دیپلمات، نماینده، رئیس مجلس، وزیر و نخست‌وزیر.
وی نقش مهمی در تأسیس دانشگاه تهران داشت. او پایه‌گذار و نخستین رئیسِ فرهنگستان ایران است.
فروغی در انجمن آثار ملی تلاش‌های فراوانی برای نهادینه کردن پاسداری و نگهداری از آثار تاریخی ایران کرد. وی چندین اثر مهمّ ادبی از جمله کلیات #سعدی را تصحیح کرده است. نخستین کتاب درباره فلسفه غرب (سیر حکمت در اروپا) نیز به قلم او نوشته شد. فروغی آثار متعدّدی درباره تاریخ (به ویژه تاریخ ایران باستان)، اقتصاد و حقوق به رشته تحریر درآورده است.
وی از فعّالان و مبارزان مهم انقلاب مشروطه و پس از جنگ جهانی اول، عضو هیئت اعزامی ایران به کنفرانس صلح پاریس (۱۹۱۹) و جامعه ملل بود. در دوره قاجار چند بار وزیر، دو بار نماینده مجلس شورای ملی و یک بار رئیس دیوان عالی تمیز (دیوان کشور) شد.

پ‌ن: استناد به سنگ‌مزار.

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

دربارهٔ «از غریب من»

«از غریب من» دفتری پربرگ از سروده‌های منتشرنشدهٔ نیمایوشیج است که با مقدّمه و تحقیق و تعلیقات دکتر مهدی علیایی مقدّم، از باسوادترین و خوش‌نام‌ترین استادان گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران انتشار یافته است. انتشار این دفتر پس از سال‌ها تلاش و پشتکار و مقاومت در برابر سنگ‌اندازی‌ها و تنگ‌نظری‌ها و بی‌مهری‌ها، اتفاق مهم و خجسته‌ای است.
علیایی مقدم که ده سال پیش یا کمی پیشتر، در جست‌و‌جوهایش در کتابخانهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی به کاغذپاره‌های برجای‌مانده از نیمایوشیج برخورده بود و می‌خواست آن‌ها را مدوّن کند و‌ به چاپ برساند، جرمش این بود که عضو گروه فرهنگ‌نویسی فرهنگستان بود، نه گروه ادبیات معاصر. پس با شرطی الزامی (= اجباری) مواجه شد و خود را ناچار دید که یکی از پژوهشگران گروه ادبیات معاصر فرهنگستان را در کار دخیل کند. چنین بود که دفتر نخست سروده‌های چاپ‌نشدهٔ نیما، با عنوان «صد سال دگر»، انتشار یافت. این شاید جز آن‌که دو گردآورندهٔ کتاب از نظر تسلط بر زبان و ادب فارسی ناهم‌سطح بودند، به خودی خود اشکالی نداشت. ولی رفته رفته کار به جایی کشید که مبتکر و آغازکنندهٔ طرح و‌ مشارکت‌کنندهٔ اصلیِ کار را کنار گذاشتند و به این پیروزی دست یافتند که دفتر دوم سروده‌ها را بدون نام مهدی علیایی مقدم، با عنوان نادرخورِ «نوای کاروان» انتشار دهند.
اما علیایی مقدم از میدان به در نرفت و به کوشش و پیگیری ادامه داد. البته کوشش‌ها و پیگیری‌های او شاید هیچ‌گاه به ثمر نمی‌رسید، اگر چند اتفاق که تعیین‌کننده‌ترینِ آن‌ها درگذشت مدیر وقت گروه ادبیات معاصر فرهنگستان بود، رخ نمی‌داد. نیز حمایت‌ها و پایمردی‌های دبیر علمی فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی، یعنی دکتر دبیر مقدم را هرگز نباید فراموش کرد.
چنین شد که علیایی مقدم مجال یافت که کار خود را این بار به دور از آزار و سنگ‌اندازی پی بگیرد و سومین دفتر سروده‌های نیمایوشیج را با مقدّمهٔ مفصّل، پرمطلب و مستند، و با پانوشت‌های راه‌گشا، مسئولانه و پرنکته، به شیوه‌ای حرفه‌ای و متخصّصانه منتشر کند.
این دفتر که از نظر کمّی و کیفی به کلی چیز دیگری است و دو دفتر قبلی با آن قابل مقایسه نیستند، گواه خوبی است برای این حقیقت که هر گاه دقّت و همّت و سواد و آگاهی با هم یار شوند، نتیجهٔ درخشانی به بار خواهد آمد.


◽️ وحید عیدگاه طرقبه‌ای


@vahididgah

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

ویژه‌نامۀ نشریه پیام یونسکو برای ابوریحان بیرونی

https://mirasmaktoob.com/ویژهنامۀ-نشریه-پیام-یونسکو-برای-ابور/

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

🔴 کانون جهان ایرانی دانشگاه تهران برگزار می‌کند:

سلسله نشست‌های ادبی کانون جهان ایرانی
به شکل حضوری_آفلاین

🔸️باسخنرانی:

ژاله آموزگار
• علی‌اشرف صادقی
• علی بهرامیان
• روح‌الله هادی
• بهرام پروین گنابادی

مهدی علیایی مقدم
• گودرز رشتیانی


⏳️ زمان: به مدت دو ماه، یکشنبه‌ها ساعت ۱۳

📍مکان: دانشگاه تهران، دانشکده ادبیات و علوم انسانی

🔸️ رایگان و آزاد، اما نیازمند نام‌نویسی است.

مهلت ثبت نام: تا ۱۰ آذر ماه ۱۴۰۴

📎 برای ثبت نام به نشانی زیر پیام ارسال فرمایید:
@jahaneiraniut

کانون جهان ایرانی دانشگاه تهران
@jahaneirani_ut

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#حسین_پژمان_بختیاری
(۴ آبان ۱۲۷۹ - ۳ آذر ۱۳۵۳ #تهران)
نویسنده، مترجم، مصحح، شاعر، ترانه‌سرا، ادیب و پژوهشگر.
ترانه «آتشی در سینه دارم جاودانی» و شعر «در کنج دلم عشق کسی خانه ندارد» از سروده‌های معروف ایشان است. وی ترجمه‌هایی از قبیل برخی از آثار #شاتو_بریان و تصحیح‌هایی از قبیل تصحیح #دیوان_جامی را در کارنامه دارد.
#ژاله_قائم_مقامی(شاعر) مادر اوست.

پ‌ن اول: وی در مقدمه «کویر اندیشه» تاریخ تولدش را ۳ شعبان ۱۳۱۸ ق (۵ آذر ۱۲۷۹ ش) ذکر می‌کند.
پ‌ن دوم: در مقدمه «خاشاک» گفته ابتدا «سرمست» تخلص می‌کرده و بعدها آن را به «پژمان» تغییر داده است.

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#محمدرحیم_اخوت
(۱۰ آذر ۱۳۲۴ - ۲۳ بهمن ۱۴۰۰ #اصفهان)
نویسنده، داستان‌نویس، مترجم و منتقد ادبی.
رمان #نامها_و_سایه‌ها از آثار اوست.

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#بیژن_الهی شیرازی
(۱۶ تیر ۱۳۲۴ - ۹ آذر ۱۳۸۹ #تهران)
شاعر، نویسنده، مترجم، پژوهشگر و نقاش.
او از شاعران جریان موسوم به شعر دیگر بود.
#غزاله_علیزاده (نویسنده) و #ژاله_کاظمی (گوینده و دوبلور) همسران وی بوده‌اند.
وی طبق وصیتش در #مرزن_آباد به خاک سپرده شد.

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

هر «دیگری» که وارد دنیای ما می‌شود، دریچه‌ای تازه به جهان باز می‌کند.
این حضور نو، ما را دعوت می‌کند تا دوباره ببینیم، دوباره حس کنیم و دوباره تجربه کنیم.
پس باید با چشم‌های باز و قلبی آماده، جهان را از نگاه دیگری کشف کرد...
🌏💫

#دکتر_حمیدرضا_شعیری
#مجله_فرهنگی_هنری_هفت_رنگ

«اینجا تماشا کنید.»

🔗haftrang.magazine

@Haftrangmagazine

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

🔴پنجمین جلسه "روایت‌خوانی" حرفی‌نو با حضور "غلامرضا طریقی" برگزار می‌شود

🔺پنجمین جلسه روایت‌خوانی حرفی‌نو، چهارشنبه ۱۲ آذر ساعت سه عصر با حضور غلامرضا طریقی، شاعر و نویسنده و به میزبانی لیلا مهدوی برگزار می‌شود.

🔺 در این جلسه معید داستان روایت خود را می‌خواند و سپس حاضران به نقد و بررسی آثار ارائه شده می‌پردازند.

🔺 حضور در جلسه روایت‌خوانی برای عموم علاقمندان آزاد است. گفتنی است پاتوق فرهنگی حرفی‌نو در خیابان سی تیر، کوچه شهید میرزامحمد، پلاک ۴ واقع شده است.

✅ آخرین اخبار و تحلیل‌های روز فرهنگ، هنر، ادبیات و رسانه
#غلامرضا_طریقی
#لیلا_مهدوی
#روایت
#روایت_خوانی
#معید_داستان
#حرفی_نو
#پاتوق_فرهنگی_حرفی‌_نو
/channel/harfinew1/3146

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#علی_رواقی
(۸ آذر ۱۳۲۰ #مشهد)
شاهنامه‌پژوه، قرآن‌پژوه،نویسنده، مترجم، مصحح و استاد دانشگاه.
وی در سال ۱۳۶۹ جزو نخستین افرادی بود که به عضویت پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی درآمد.
«زبان فارسی در ماوراءالنهر» یکی از آثار اوست.

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

🟢 کانون جهان ایرانی دانشگاه تهران برگزار می‌کند:

🔹️در میانهٔ ایران و روسیه: زندگی و زمانه میرزا کاظم بیگ
به مناسبت ۱۵۵امین سالگرد درگذشت او

🔹️سخنرانان:

رسول جعفریان
عضو گروه تاریخ دانشگاه تهران

رامیل والیف
عضو دانشگاه کازان روسیه( برخط)

الیزاوتا یانوشکویچ
عضو انستیتو نسخ خطی سنت‌پترزبورگ (برخط)

مارگاریتا دوبرووینا (برخط)
عضو گروه زبان‌شناسی ترکی دانشگاه سنت پترزبورگ

گودرز رشتیانی
عضو گروه تاریخ دانشگاه تهران

علی رضایی‌پویا
دانشجوی دکتری دانشگاه سنت‌پترزبورگ

⏳️ زمان: یکشنبه ۹ آذر ماه ۱۴۰۴، ساعت ۱۵

📍مکان: دانشگاه تهران، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، تالار استاد عباس اقبال‌آشتیانی

🔻 ورود برای عموم علاقه‌مندان آزاد است.

کانون جهان ایرانی دانشگاه تهران
@jahaneirani_ut

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#حمید_مصدق
(۱۰ بهمن ۱۳۱۸ #شهرضا اصفهان - ۷ آذر ۱۳۷۷ #تهران)
شاعر، نویسنده، ویراستار، حقوقدان و استاد دانشگاه.
#درفش_کاویان و #آبی_خاکستری_سیاه از جمله آثار اوست.

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

🔴 بنیاد ایران‌شناسی با همکاری مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب و انجمن ایرانی تاریخ، شعبهٔ آذربایجان شرقی برگزار می‌کنند:


«کلاس‌های شاهنامه‌خوانی»


دوشنبه‌ها، ساعت : ۱۷:۰۰ تا ۱۹:۰۰

زمان: ۱۰ آذرماه ماه ۱۴۰۴

مدرّس:
بهمن دمشقی خیابانی

حضور در این کلاس‌ها رایگان است


مکان: تبریز، خیابان ثقةالاسلام، کوی سرخاب، خانۀ تاریخی شربت‌اوغلی، بنیاد ایران‌شناسی استان آذربایجان شرقی


/channel/ShahnamehFerdowsiFoundation

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#جواد_حدیدی
(۵ آذر ۱۳۱۱ #قم - ۲۸ مرداد ۱۳۸۱ #تهران)
نویسنده، پژوهشگر، مترجم، استاد دانشگاه و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
#از_سعدی_تا_آرگون از آثار اوست.

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#حسین_پژمان_بختیاری
(۵ آذر ۱۲۷۹ - ۳ آذر ۱۳۵۳ #تهران)
نویسنده، مترجم، مصحح، شاعر، ترانه‌سرا، ادیب و پژوهشگر.
ترانه «آتشی در سینه دارم جاودانی» و شعر «در کنج دلم عشق کسی خانه ندارد» از سروده‌های معروف ایشان است. وی ترجمه‌هایی از قبیل برخی از آثار #شاتو_بریان و تصحیح‌هایی از قبیل تصحیح #دیوان_جامی را در کارنامه دارد.
#ژاله_قائم_مقامی(شاعر) مادر اوست.

پ‌ن اول: وی در مقدمه «کویر اندیشه» تاریخ تولدش را ۳ شعبان ۱۳۱۸ ق (۵ آذر ۱۲۷۹ ش) ذکر می‌کند.
پ‌ن دوم: در مقدمه «خاشاک» گفته ابتدا «سرمست» تخلص می‌کرده و بعدها آن را به «پژمان» تغییر داده است.

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

حقوقمند و حقوقمندی، دو کلمهٔ تحریف‌شده

یکی از کلمه‌های نااصیلی که در دوره‌های متأخر وارد آثار ناصر خسرو شده است «حقوقمندی» است که چند بار در کتاب وجه دین دیده می‌شود:

حق به دعوی درست نشود و برحق آن است که بر دعوی حقوق‌مندی خویش برهان عقلی دارد (چاپ غلامرضا اعوانی، ص ۱۸)

اعتقاد او را اندر حقوق‌مندیِ امام او بریده کند
(همان، ۲۷۰)

مقر نیایند بر حقوق‌مندی مر منافقان را
(همان، ص ۲۷۴)

دلیل کند بر حقوق‌مندی یک تن از جملهٔ دوازده تن (همان، ص ۳۱۳)

با توجّه به بیت زیر از ناصر خسرو درمی‌یابیم که صورت درست کلمه چه بوده است:

بی هیچ علم و هیچ حقومندی
در پیشگه نشسته چو لقمانی
(چاپ قدیم دانشگاه تهران، ص ۴۱۵)

کاربرد حَقومندی و صورت صفتی آن یعنی حَقومند (متشکل از حق+ اومند) نشانه‌ای است آشکار از زایا بودن پسوند «اومند» در فارسی هزار سال پیش که در ترکیبات کهن دیگر مانند خردومند، نیازومند و حاجتومند نیز به چشم می‌خورد.

گفتنی است که «حَقومند» همچون «حقومندی» در آثار ناصر خسرو شاهد دارد، از جمله در فقرهٔ زیر از زاد المسافرین:

چیست حقومندتر به علت چرایی عالم
(چاپ بذل‌ الرحمن، ص ۲۶۶)

در این جمله نیز مطابق با یکی از نسخه‌ها، «حقومند» به کار رفته بوده است، اما در متن جای خود را به «سزاوار» داده:

او بدان سزاوارتر است از آب
(همان، ص ۴۸)

در تصحیح درخشان اخیر از متن مورد نظر، هر دو‌ شاهد به صورت درست آمده است و در واژه‌نامهٔ کتاب نیز به درستی معنی شده (بنگرید به زاد المسافر، به تصحیح محمد عمادی حائری، انتشارات میراث مکتوب، متن و واژه‌نامه).

تحریف «حَقومند» به «حقوق‌مند» در دو نسخهٔ بسیار متأخر موجود از بنیاد تأویل (ترجمهٔ مؤیدالدین شیرازی از اساس‌ التأویل، بخش دیباچه) نیز رخ داده است و به همین صورت نادرست، مورد استناد پژوهشگران واقع شده (بنگرید به مقالهٔ «دستورالمنجمین و حسن صباح» از محمد کریمی زنجانی، ص ۱۰۸)، اما دکتر محمد عمادی حائری در مقاله‌ای، اشکال دو نسخهٔ یادشده را به درستی تشخیص داده و کلمهٔ تحریف‌شده را با تصحیح قیاسی به «حَقومند» اصلاح کرده (بنگرید به مقالهٔ «یگانه متن فارسی از مؤیدالدین شیرازی»، مجلهٔ آینهٔ میراث، پاییز و زمستان ۱۳۸۸، ص ۲۲۲).


◽️ وحید عیدگاه طرقبه‌ای


@vahididgah

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

🔴گفت‌‌وگو درباره‌ی "سفر به انتهای شب" به میزبانی "نیما اکبرخانی" در پاتوق حرفی‌نو

🔺هفتمین جلسه از دورهمی ادبی "اقامت در دنیای رمان" که به میزبانی نیما اکبرخانی، رمان‌نویس برگزار می‌شود، به رمان سفر به انتهای شب اثر ماندگار "لویی فردینان سلین" نویسنده‌ی شناخته شده‌ی فرانسوی اختصاص دارد.

🔺 این جلسه چهارشنبه ۵ آذر، ساعت ۱۵ عصر در پاتوق فرهنگی حرفی‌نو، واقع در خیابان سی تیر، کوچه شهید میرزامحمد، پلاک چهار برگزار می‌شود و شرکت در آن برای عموم آزاد است.

🔺 اقامت در دنیای رمان هر دو هفته یک بار روزهای چهارشنبه برگزار می‌‌شود و حاضران در جلسه درباره‌ی یک رمان شاخص و ماندگار به گفت‌وگو می‌پردازند.

✅ آخرین اخبار و تحلیل‌های روز فرهنگ، هنر، ادبیات و رسانه
#ادبیات_فرانسه
#لویی_فردینان_سلین
#سفر_به_انتهای_شب
#ادبیات_جنگ
#رمان_جنگ
#نیما_اکبرخانی
#فرهاد_غبرایی
#حرفی_نو
/channel/harfinew1/3143

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

شمارۀ 171 بخارا منتشر شد

یکصد و هفتاد و یکمین شمارۀ بخارا (آذر و دی ۱۴۰۴) با تصویری از دکتر غلامحسین مصاحب بر روی جلد در ۵۴۴ صفحه منتشر شد و از صبح شنبه یکم آذرماه ۱۴۰۴ در کتابفروشی‌ها و دکه‌های روزنامه‌فروشی در دسترس است.

https://mirasmaktoob.com/شمارۀ-171-بخارا-منتشر-شد/

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#محمداسماعیل_شاهرودی
(۱۰ بهمن ۱۳۰۴ #دامغان - ۴ آذر ۱۳۶۰ #تهران)
شاعر.
وی از نخستین پیروان #نیما_یوشیج محسوب می‌شد که از همان ابتدای کار به جریان شعر نو پیوست.
«آی میقات‌نشین» از آثار اوست.

Читать полностью…

هسته مطالعات ادبی و متن پژوهی

@farhang_honar_irann

#غلامحسین_ساعدی (با نام مستعار #گوهر_مراد)
(۲۴ دی ۱۳۱۴ #تبریز - ۲ آذر ۱۳۶۴ پاریس)
نویسنده، مترجم، روزنامه‌نگار، نمایشنامه‌نویس و پزشک.
ساعدی از اعضای کانون نویسندگان ایران بود که همراه #بهرام_بیضایی و #اکبر_رادی از نامدارترین نمایشنامه‌نویسان زبان فارسی به‌شمار می‌روند. #چوب_به_دستهای_ورزیل از درخشان‌ترین نمایش‌نامه‌های اوست. فیلم‌های گاو و دایره مینا(به کارگردانی #داریوش_مهرجویی) و آرامش در حضور دیگران (به کارگردانی #ناصر_تقوایی) از نام‌یافته ترین نوشته‌های او به‌شمار می‌روند.

Читать полностью…
Subscribe to a channel