Associated Press: Белый дом изменил стенограмму речи Байдена о «мусоре» и Трампе. Было: «Мусор — его сторонники». Стало: «Мусор его сторонника»

В последние дни Джо Байдена критиковали из-за слов во время видеозвонка 29 октября, когда президент США прокомментировал слова сторонника Дональда Трампа, комика Тони Хинчклиффа. Тот во время митинга Трампа в Нью-Йорке назвал Пуэрто-Рико «плавучим островом мусора».

Согласно стенограмме, которую подготовили стенографисты Белого дома, Байден сказал: «Единственный мусор, который я вижу там, это его сторонники» («The only garbage I see floating out there is his supporters»). Однако в стенограмме, опубликованной на сайте Белого дома, у слова supporters появился апостроф, из-за чего смысл фразы изменился: «Единственный мусор, который я вижу там, принадлежит его стороннику» («The only garbage I see floating out there is his supporterʼs»).

Глава отдела стенографистов отметил, что текст стенограммы, переданный в Национальный архив, отличается от версии, которую пресс-служба Белого дома представила общественности. Действия пресс-службы он назвал «нарушением протокола и целостности стенограммы».

Читать полностью…

Бывшего сотрудника генконсульства США во Владивостоке приговорили к четырем годам колонии

Роберта Шонова обвинили в тайном сотрудничестве с иностранным государством, сообщила пресс-служба судов Приморского края.

По версии суда, с сентября 2022 года он за деньги для США собирал информацию о «ходе специальной военной операции» и «мобилизационных процессах в регионах России, о проблемных моментах и оценке их влияния на протестную активность населения в преддверии выборов президента [России]».

Шонову также назначили штраф в миллион рублей и ограничение свободы на срок год и четыре месяца после того, как закончится его срок в колонии.

———

Видео: пресс-служба судов Приморского края

Читать полностью…

Трамп назвал «больными» тех, кто считает его другом России

«Они [демократы] любят говорить, что я был другом России, что я работал на Россию, что я был российским шпионом. Эти люди больные», — сказал кандидат в президенты США в интервью Такеру Карлсону на стадионе в городе Глендейле в Аризоне.

По его словам, его связь с Россией придумали демократы в 2016 году, когда он выиграл выборы у Хиллари Клинтон. После этого американские СМИ якобы подхватили эту информацию.

Также Трамп сказал, что заблокировал строительство «Северного потока — 2». Кроме того, кандидат от республиканцев заявил, что его задача — «разделить» Китай и Россию.

———

Видео: телеканал RSBN

Читать полностью…

«Турецкое оружие используется для убийства российских военных». Лавров раскритиковал Турцию из-за поставок оружия Украине

«К сожалению, Анкара продолжает сотрудничество с киевским режимом в военно-технической сфере. Турецкое оружие используется украинскими вооруженными силами для убийства российских военных и мирных граждан. Учитывая заявления руководства Турции о готовности предоставить посреднические услуги, это не может не вызывать недоумения», — заявил Лавров в интервью газете Hürriyet.

Министр сказал, что Россия «высоко ценит усилия Турции по урегулированию украинского кризиса». Лавров подчеркнул, что в Стамбуле весной 2022 года проходили переговоры России и Украины, кроме того, турецкая сторона способствовала заключению соглашения о вывозе зерна из Украины.

Читать полностью…

В Брянске беспилотник попал в жилой дом

Пострадал один человек, заявил губернатор Александр Богомаз. Повреждены окна, балкон и фасад дома. Всего над территорией области сбили четыре украинских дрона, добавил он.

———

Видео: РЕН ТВ

Читать полностью…

Росстат перестал публиковать ежемесячную миграционную статистику

На это обратил внимание демограф Алексей Ракша. В докладе ведомства за январь – сентябрь 2024 года миграция упоминается только в самом конце, в разделе с методологическими пояснениями. Раздел «Демография» занимает одну страницу.

В то же время в докладах за январь – август и за январь – июль информация о миграции есть в разделе «Демография», который занимает четыре и пять страниц соответственно.

Как написал Ракша, последняя публикация миграционной статистики показала, что число приезжающих и уезжающих из страны мигрантов почти сравнялось.

«От закрытия статистики по миграции до закрытия статистики по численности населения даже в целом за год — один шаг. Численность населения на начало каждого месяца УЖЕ закрыта», — говорится в посте демографа.

В июле из ежегодной статистики Росстата пропали данные о числе умерших и смертности от внешних причин. Независимые журналисты использовали их для подсчета погибших на войне россиян.

Читать полностью…

Телеграм будет оптимизировать качество видео для пользователя

В анонсе очередного обновления мессенджера говорится, что теперь качество видео будет зависеть от скорости интернета пользователя и автоматически подстраиваться под нее. Качество можно будет выбрать и вручную. Теперь администраторы каналов смогут публиковать ролики в высоком качестве, а мессенджер сохранит несколько версий с разной степенью сжатия.

По словам Павла Дурова, телеграм «сделал первый шаг к тому, чтобы стать видеоплатформой».

Также после обновления мессенджера можно будет добавлять фотографии к ранее отправленным сообщениям без фото.

———

Видео: telegram.org.

Читать полностью…

981-й день войны. Главное к вечеру

✹ Вечером 30 октября армия РФ сбросила авиабомбу на девятиэтажку в Харькове. Погибли три человека, в том числе 15-летний подросток. Пострадали более 30 человек.

✹ Крупнейший американский производитель беспилотников, который продает дроны Украине, столкнулся с блокировкой поставок из-за санкций Китая.

✹ Минобороны России объявило о захвате населенного пункта Ясная Поляна в Донецкой области.

✹ На стендапера Данилу Поперечного составили протокол о «дискредитации» армии.

———

Другие новости полномасштабного вторжения читайте в нашем онлайне.

Читать полностью…

Беспилотники атаковали промышленные предприятия в Башкортостане. Аэропорт Уфы временно закрывали

Об атаке сообщил глава республики Радий Хабиров — не уточнив, какие именно предприятия попали под удар. По его словам, один дрон «причинил минимальный ущерб в виде выбитых стекол в операторской». Два других упали в промзоне. Жертв нет.

В аэропорту Уфы с 17:50 ввели ограничения на прием и отправку самолетов для обеспечения безопасности полетов. Вскоре их сняли.

В мае 2024 года дрон атаковал нефтеперерабатывающий завод в городе Салават. Тогда СБУ заявила об «историческом рекорде»: беспилотник преодолел полторы тысячи километров.

———

Видео: «Подслушано Салават».

Читать полностью…

Адвокаты Навального получили международную премию «Верховенство права»

Награду Ольге Михайловой, Вадиму Кобзеву и Алексею Липцеру вручили 30 октября в здании ЮНЕСКО в Париже. Премию им присудила международная организация Union Internationale des Avocats — за «твердую и последовательную приверженность защите прав человека и верховенству права».

Награду получила Ольга Михайлова. Кобзев и Липцер больше года назад были арестованы по обвинению в «участии в экстремистском сообществе» и находятся в СИЗО Владимира.

«Эта премия — напоминание нам всем, что роль адвоката в обществе неизменно важна, особенно в условиях, когда система правосудия в России подвергается давлению, а принцип верховенства права не соблюдается», — сказала Михайлова.

———

Фото: The New Times.

Читать полностью…

Член ОПГ зятя Шакро Молодого попытался поджечь себя в СИЗО Татарстана. Он жаловался, что его не лечат и избивают

Самоподжог произошел 30 октября во время онлайн-заседания суда. Одежда арестованного якобы была пропитана горюче-смазочными материалами. Охрана потушила огонь, пострадавшего увезли в больницу.

Близкий к силовикам телеграм-канал Mash написал, что арестанта зовут Станислав Федосов. Он жаловался, что его несколько месяцев якобы держат в одиночной камере в подвале, не лечат, избивают и не пускают к нему психиатра. На его жалобы не отвечали.

Федосова в 2023 году осудили на 15,5 лет по статьям о вымогательстве и участии в ОПГ, которой, по версии следствия руководил вор в законе Резо Лоткинский (Реваз Кахмазов), зять авторитета Шакро Молодого (Захария Калашова). К наказанию Федосова добавили неотбытый срок за убийство и изнасилование 19-летней девушки в 2006 году.

Читать полностью…

«Можно не упоминать имя Натальи Поклонской». Патриарх Кирилл заявил, что «попытки возродить язычество» бросают вызов «ценностям русского мира»

Он сказал об этом перед пленарным заседанием Всемирного русского народного собора, которое пройдет 28 ноября и будет посвящено теме «Русский мир: внешние и внутренние угрозы», сообщает сайт Московского патриархата.

«Упомяну также странное явление, которое сейчас наблюдается, — некие попытки возродить язычество. <...> Можно не упоминать имя Натальи Поклонской, но дело не только в ней. Ряд государственных школ в регионах решили отмечать популярный в западной культуре Хэллоуин, переименовав его в Велесову ночь, чтобы придать оттенок якобы исконно славянского праздника», — сказал патриарх.

Подобные практики — это «вызов подлинным ценностям Русского мира», резюмировал глава РПЦ.

———

Бывший прокурор аннексированного Крыма Наталья Поклонская, которая раньше демонстрировала приверженность православию, некоторое время назад увлеклась языческими традициями. В сентябре она провела открытый урок для школьников в аннексированной части Херсонской области, во время которого рисовала на доске руны. А сегодня поздравила своих подписчиков с кельским праздником Самайн.

———

Фото из телеграм-канала Натальи Поклонской

Читать полностью…

Украинская тероборона публикует ролики с жителями Курской области, которые остались на захваченных ВСУ территориях. Для их семей это чуть ли не единственное подтверждение, что их близкие живы

Видео с конца августа выходят на ютьюб-канале «ТРО Медіа». Их снимают украинские военные журналисты и операторы по инициативе комендатуры ВСУ на оккупированной территории Курской области. Все ролики отмечаются хэштегом «Ненужные Путину».

«Новая газета Европа» поговорила с представителем украинской комендатуры и родственниками жителей Курской области. Мы пересказали главное из этого материала.

———

Открыть с VPN | без VPN

Читать полностью…

Письмо политзаключенным на белых английских скалах

Привет, это Антон. Вчера, 30 октября, в день памяти жертв политических репрессий в России, анонимный художник 742 повесил на одной из Семи сестер (Seven Sisters, это такие прибрежные утесы на юге Англии) написанное вручную десятиметровое письмо политзаключенным.

Вот отрывок из него: «Я отправляю тебе это письмо из места, где хочется мечтать. Я опишу тебе его. Здесь сильный ветер, соленое море и белые, словно лист бумаги, утесы. Представь, что однажды мы с тобой проснемся в мире, где закончатся все войны и насилие, мы перестанем вздрагивать от стука в дверь и вообще не будем ее закрывать, научимся доверять и слышать друг друга».

В разговоре с «Плотом» художник рассказал, что никому лично не отправлял это письмо, адресованное всем и сразу — но начинает отправлять другие, предназначенные конкретным политзаключенным.

Я сначала подумал, что это белые скалы Дувра, упомянутые в «Короле Лире», — возможно, главной политической трагедии в мировой литературе, — но нет, это другое место, в Дувре пейзаж уже не такой дикий (именно поэтому Семь сестер часто изображают скалы Дувра в кино).

742 создает политический стрит-арт в Британии. Например, в сентябре он превращал груду камней в черепа, отсылающие к «Апофеозу войны» Василия Верещагина.

___

Фото — 742

Читать полностью…

Прокуратура запросила для бывшего инженера «Уралвагонзавода» 17 лет колонии по делу о госизмене. Его жене дали 12,5 года — за передачу чертежей Украине за 100 тысяч рублей

По версии обвинения, Данил Мухаметов с сентября 2022-го по март 2023-го за деньги передал спецслужбам Украины «сведения военно-технического характера», которые могли быть использованы против безопасности РФ.

Мухаметов признал вину частично. Приговор огласят 5 ноября. В начале октября его жену Викторию, также бывшую сотрудницу «Уралвагонзавода», приговорили к 12,5 годам колонии по обвинению в госизмене. Во время допроса она якобы призналась, что за 100 тысяч рублей передала некие чертежи украинской стороне.

О деле Мухаметовых стало известно весной 2023 года, вскоре после задержания корреспондента The Wall Street Journal Эвана Гершковича. Источник «Медузы» рассказывал, что журналист ездил в Нижний Тагил, где находится «Уралвагонзавод».

Подробнее об этом читайте здесь. Или здесь — без VPN.

Читать полностью…

Беспилотник упал на нефтебазу в Ставропольском крае. Там начался пожар

Губернатор Владимир Владимиров заявил, что дрон упал на нефтебазу в городе Светлограде (это примерно в 80 километрах от от Ставрополя). Пострадавших, по его данным, нет.

Телеграм-канал Baza сообщает, что после атаки на нефтебазе начался пожар.

Читать полностью…

На территории Московской области появились первые платные парковки

Где парковка стала платной:

✹ Красногорск — у Дома правительства Московской области и Московского областного суда;

✹ Реутов — на улицах Ленина и Дзержинского, а также на Ашхабадской улице;

✹ Видное — на Заводской и Советской улицах, а также в Советском проезде.

Тариф на парковку составит от 40 до 50 рублй в час, штраф за неоплаченную парковку — 2,5 тысячи рублей. Плату за парковку не будут взимать в праздничные дни. Собранные деньги обещают потратить на благоустройство.

Читать полностью…

Грузинская оппозиция анонсировала новую акцию протеста

Митинг начнется 4 ноября в 19:00 у здания парламента Тбилиси.

Представительница коалиции «Сильная Грузия» Ана Долидзе объявила, что на акции протеста оппозиция представит план действий из-за несогласия с результатами выборов парламента, которые прошли в Грузии 26 октября. На них выиграла пророссийская правящая партия «Грузинская мечта»; депутаты от четырех оппозиционных партий отказались от мандатов.

Читать полностью…

«Шел третий год войны. Генсек ООН жал руку убийце». Раньше Антониу Гутерриша называли «фантастическим посредником», а теперь критикуют за встречу с Путиным в Казани и «пропалестинские» взгляды. Вот его история

Меньше чем за месяц генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш стал персоной нон грата сразу в двух странах. Сначала ему запретили въезд в Израиль — за то, что он не осудил ракетные удары Ирана по территории страны 1 октября. А после того как три недели спустя Гутерриш отправился на саммит БРИКС в Казань, Владимир Зеленский отказался принять его в Украине (правда, чуть позже в ООН заявили, что визит генсека в Киев все-таки согласовывают).

«Медуза» рассказывает, как Антониу Гутерриш стал главой ООН, которого одни хвалят за «способность сопротивляться решениям великих держав», а другие называют «соучастником военных преступлений».

———

Открыть с VPN | без VPN

Читать полностью…

Главные новости 31 октября

✹ Аренда квартир в некоторых регионах за последние три месяца подорожала больше чем на четверть. Сильнее всего — в Самаре, Екатеринбурге и Москве.

✹ Германия закроет все генконсульства Ирана в ответ на казнь гражданина ФРГ.

✹ Советник Эльвиры Набиуллиной Ксения Юдаева покинула Центробанк. Она будет представителем России в МВФ.

✹ Никол Пашинян призвал отказаться от названия «армянский коньяк».

✹ КНДР испытала межконтинентальную баллистическую ракету.

———

Текст дня: Подводим итоги спора Каца и ФБК — той его части, которая посвящена банкирам (а не будущему оппозиции). Деньги вкладчиков все-таки украли? «Отмывание репутации» работает? И что будет с банкирами дальше?

Читать полностью…

Чайный сервиз от Pet Shop Boys

Дуэту Pet Shop Boys в этом году исполнилось 40 лет: в 1984-м вышел их первый сингл «West End girls», который сразу стал хитом. В честь юбилея они выпускают максимально английский мерч — фарфоровый чайный сервиз (кажется, я впервые в жизни печатаю слово сервиз).

Дизайн разработал Марк Фэрроу, который создавал обложки для их альбомов. Сервиз поступит в продажу 20 ноября, но предзаказ открыт уже сейчас. Полный комплект стоит 600 фунтов (почти 76 тысяч рублей).

Pet Shop Boys заняты не только посудой. В этом году у них вышел новый альбом «Nonetheless», который мы рекомендовали в одной из наших музыкальных подборок. Там даже есть трек о том, как Рудольф Нуреев уехал из СССР и не вернулся. Звучит неожиданно, но вообще дуэт интересуется российской историей и политикой, активно поддерживает Украину, а в 2023-м откликнулся на новость о бюсте Сталина в Волгограде песней «Living in the Past», написанной от лица Владимира Путина.

Читать полностью…

Госсекретарь США заявил, что Россия перебросила в Курскую область восемь тысяч северокорейских военных

«Мы пока не видели, чтобы эти войска участвовали в боях против украинских сил, но ожидаем, что это произойдет в ближайшие дни», — сказал Энтони Блинкен на совместной пресс-конференции с главой Пентагона Ллойдом Остином.

Он добавил, что военные из КНДР проходят обучение, которое свидетельствует о том, что их будут использовать «в операциях на передовой».

В свою очередь Владимир Зеленский оценил численность северокорейских военнослужащих в тренировочном лагере в три тысячи человек. Президент Украины ожидает, что вскоре их станет 12 тысяч и что они вступят в бой в ближайшие дни, а не месяцы.

Читать полностью…

Белорусского активиста и режиссера Андрея Гнета эвакуировали из Сербии — «Радио Свобода»

Об этом изданию сообщили адвокаты Мария Колесова-Гудилина и Анна Матеевская. По их словам, 31 октября Гнета эвакуировали в одну из стран ЕС.

41-летнего Гнета задержали в Сербии в октябре 2023 года по ордеру Интерпола. Власти Беларуси обвинили его в уклонении от уплаты налогов. Сам режиссер заявил, что его преследуют по политическим мотивам, а в Беларуси его ждут пытки и смерть.

Со времен ареста Гнета суд в Белграде дважды принимал решение о его экстрадиции. Оба раза решение отменяли. В июне 2024 года белоруса перевели под домашний арест.

———

Фото: «Медиазона Беларусь».

Читать полностью…

В ChatGPT появился поиск

Как сообщила компания OpenAI, первыми новый инструмент получат пользователи ChatGPT Plus и Team — они могут попробовать поиск уже сегодня. Со временем доступ появится у всех пользователей, в том числе бесплатной версии.

Поисковик позволяет формулировать запросы в более естественной, разговорной форме. В презентации использовали такой пример: «Помоги мне спланировать поездку по Амальфитанскому побережью». В результатах поиска указываются источники информации со ссылками на них.

Поиск доступен на всех платформах ChatGPT: iOS, Android и десктопных приложениях для macOS и Windows.

———

Видео: аккаунт OpenAI в соцсети X.

Читать полностью…

Миллиардер Роман Авдеев продал все активы в России. Он заявил, что хочет сосредоточиться на детях (у него 23 ребенка)

Бизнесмен написал в фейсбуке, что продал свою долю в инвестиционном концерне «Россиум» структурам своего бизнес-партнера Сергея Сударикова.

«В результате сделки у меня не остается каких-либо активов или бизнес-проектов в России. <...> Принятое решение позволит [мне] сосредоточиться на моих близких, в первую очередь детях, и других важных аспектах моей жизни, не связанным с бизнесом», — написал Авдеев. На его пост обратило внимание «Агентство».

———

Роман Авдеев занимает 108 место в списке миллиардеров России журнала Forbes; его состояние оценивается в 1,2 млрд долларов. В концерне «Россиум», в который входят Московский кредитный банк, девелоперская компания «Инград» и другие проекты, ему принадлежало 62%.

Авдеев — отец 23 детей, 17 из которых приемные. Бизнесмен также создал фонд помощи сиротам и приемным семьям «Арифметика добра».

———

Фото со страницы Романа Авдеева в фейсбуке

Читать полностью…

Apple три дня подряд анонсировала новые устройства: крошечный Mac mini, мышку с USB-C и MacBook Pro (о котором российские блогеры рассказывали три недели назад). Коротко обо всех новинках

24 октября старший вице-президент по маркетингу Apple Грег Джозвяк анонсировал «неделю анонсов», связанных с новыми продуктами компании. Правда, новостей хватило всего на три дня — журналисты сообщают, что больше никаких объявлений не планируется. «Медуза» рассказывает обо всем, что показала Apple.

———

Открыть с VPN | без VPN

Читать полностью…

Источники «Медузы»: «Преступление и наказание» могут перемонтировать из-за сцены с обнаженным Янковским. «Кинопоиск» это отрицает. То, что на решение мог повлиять Сергей Новиков из АП, стриминг не комментирует

Сериал Владимира Мирзоева по роману Федора Достоевского должен был выйти на «Кинопоиске» 26 октября. Однако премьеру уже дважды переносили. Вечером 29 октября сервис отложил старт шоу на неопределенный срок.

«Медуза» попросила «Кинопоиск» объяснить, почему сериал не вышел, а также поговорила с другими источниками в киноиднустрии. Один из них говорит, что проект не понравился структуре администрации президента РФ, которую курирует Сергей Новиков — главный цензор в российской культуре последних лет.

———

Открыть с VPN | без VPN

Читать полностью…

Число погибших от наводнения в Испании превысило 150 человек

По меньшей мере 155 человек погибли в Валенсии, еще три — в соседних регионах Андалусия и Кастилия-ла-Манча. Сегодня днем сообщалось о 95 погибших.

Сегодня «Медуза» собрала фотографии разрушений из-за наводнения в Испании. По этой ссылке их можно посмотреть без VPN.

Читать полностью…

На комика Данилу Поперечного составили протокол о «дискредитации» армии — «Медиазона»

За что на комика составили протокол, неизвестно. Ему грозит штраф от 30 до 50 тысяч рублей. Данила Поперечный прожил шесть лет в Украине. После начала российско-украинской войны он покинул Россию.

В июне 2024 года комика объявили «иноагентом» в РФ — за то, что он выступал против войны и распространял «недостоверные сведения» о России и ее армии.

———

Фото: телеграм-канал Поперечного.

Читать полностью…

Украина назвала имена трех генералов, прибывших в Россию с северокорейскими солдатами

Войска КНДР в России сопровождают не менее 500 офицеров, среди которых три генерала Генштаба, заявил постоянный представитель Украины при ООН Сергей Кислица. По его словам, это:

✹ генерал-полковник Ким Йон Бок, замначальника Генштаба по операциям спецназначения;
✹ генерал-полковник Ли Чанг Хо, замначальника Генштаба — начальник Управления разведки;
✹ генерал-майор Шин Геум Чеол, начальник Главного оперативного управления.

Майкл Мэдден, специалист по Северной Корее из американского аналитического центра Stimson Center считает, что генерал-полковник Ким Йон Бок — фактически представитель Ким Чен Ына в направленных в Россию войсках. Позднее он может передать командование другим военачальникам.

Читать полностью…