Россия (да, это, конечно, не отдельный континент, но новостей из России все равно много!). Анонимный источник в Кремле сказал, что Петербург забыл согласовать передачу Исаакиевского собора Православной церкви с Владимиром Путиным. Причем сказал сразу семи изданиям, которые вышли с похожими цитатами буквально минута в минуту. А еще режиссера Алексея Учителя попросили переснять фильм о Ермаке, на который государство выделило 35 миллионов рублей; из Российской национальной библиотеки увольняют знаменитого библиографа за неправильно сданный ключ (!!!), а в приговоре Алексею Навальному нашли только одну полностью оригинальную страницу.
На этом, пожалуй, все. Ну вот еще посмотрите, как исландские котята живут в кукольном домике.
Хороших выходных! Ваша дорогая редакция
«Вечерняя Медуза». 16 февраля. Фантастика! И не только
Новости, которыми можно было бы озаглавить фантастические рассказы
Петля времени. С утра пораньше в фейсбуке разразился ожесточенный диспут с участием известных российских писателей-фантастов (и, кажется, это задало настроение всему нашему дню). Ник Перумов поругался с Леонидом Кагановым при участии Сергея Лукьяненко. Поссорились они по странному поводу — из-за фразы, которая якобы была сказана Кагановым 10 лет назад. А может, этой фразы и вовсе не было. Но спор из-за нее теперь есть.
Парадокс Максаковой. Вчера бывший депутат от «Единой России» Мария Максакова в интервью «Медузе» призналась, что работала в Госдуме, имея двойное гражданство. Сегодня за это ее уже официально отчислили из партии, потому что закон запрещает депутатам быть гражданами другой страны. Однако в этой истории есть парадокс: Максакова официально отчиталась о двойном гражданстве перед ФМС (и даже прислала нам фотографию соответствующего документа), но никто не запрещал ей заседать в Госдуме. Фантастика? Нет. Россия? Да.
Хмурый, Зубр и Карахан. Российский разведчик Сергей Дубинский, известный под псевдонимами Хмурый, Зубр и Карахан, по данным независимого расследования Bellingcat, занимался подвозом того самого «Бука» к месту, откуда был сбит малайзийский «боинг». Bellingcat удалось отследить перемещения Дубинского и даже отыскать дом в Ростовской области, где он сейчас живет.
Космический урожай. Компания Planet Labs занимается тем, что фотографирует Землю из космоса. Вокруг планеты летает уже примерно полторы сотни цилиндрических спутников, которые называются Doves. Они совсем небольшие, оснащены только солнечными батареями, камерой и устройством передачи данных. Основная идея компании — разработать сервис, который за абонентскую плату позволяет посмотреть, как выглядит прямо сейчас любой участок Земли, — это может очень пригодиться, например, тем, кто занимается сельским хозяйством. Людей на фото не разглядеть, так что тайна частной жизни нарушаться не будет.
«Вечерняя Медуза». 15 февраля. Полуостров дня
Все разговоры опять об одном
Сегодня почему-то все говорят про Крым. Например:
Пресс-секретарь Трампа Шон Спайсер. Он напомнил, что Россия должна вернуть полуостров Украине: «Президент максимально жестко относится к России. Он продолжает поднимать вопрос Крыма, который Россия захватила при попустительстве предыдущей администрации. Его посол в ООН Никки Хэли в первый день работы решительно осудила оккупацию Крыма в Совете Безопасности ООН».
Спикер Госдумы Вячеслав Володин. Депутат счел Спайсера недостаточным авторитетом, а Трампа обвинил в нарушении предвыборных обещаний, которые тот якобы давал американскому народу: «Не надо эту тему вообще поднимать. Какой-то там пресс-секретарь что-то сказал… Послушайте, еще кто-то что-то скажет. Предвыборную программу надо выполнять, в предвыборной программе было все сказано — урегулирование отношений с Россией, с Китаем, борьба с терроризмом».
Сам Дональд Трамп. Кажется, президент США счел недостаточным авторитетом уже Вячеслава Володина. По крайней мере, его слов он вовсе не заметил, но про Крым все же написал. В твите Трампа про полуостров нет персональных претензий к российской стороне, зато есть к Бараку Обаме. «Россия забрала Крым при Обаме. Был ли Обама слишком мягким по отношению к России?» — написал Трамп.
Бывший депутат Денис Вороненков. Заседавший когда-то в Госдуме от КПРФ народный избранник теперь переехал в Киев, получил украинское гражданство и разразился целой серией смачных цитат. Например, что Крым присоединили неправильно и сам Вороненков за это не голосовал — кто-то проголосовал его карточкой без доверенности. Во-вторых, что российское государство «сошло с ума в псевдопатриотическом угаре». Слышать такое от бывшего депутата по крайней мере удивительно, а от Вороненкова, человека с богатой биографией, вдвойне: он успел побывать «решальщиком» МВД, негласным сотрудником ФСКН и попасть под подозрение в попытке рейдерского захвата.
«Вечерняя Медуза». 14 февраля. Загадочное убийство брата Ким Чен Ына
Свидания, летающие машины и убийство брата Ким Чен Ына
Предупреждение: сегодня мы поручили написать «Вечерку» Султану Сулейманову, редактору рубрики «Шапито».
О свиданиях. 14 февраля принято нудеть, что День всех влюбленных — ужасный бездуховный праздник, придуманный, чтобы выкачивать деньги из наших карманов. К счастью, мы не из таких. Поэтому подготовили инструкцию о том, как правильно вести себя на первом свидании. А наши читатели, инструкцию не читавшие, рассказали о самых неудачных свиданиях. Наконец, если со свиданиями совсем не задалось, можно попытаться сфабриковать счастливые фотографии с «любимой» (тут же вспоминается недавняя история про девушку, которая четыре года приклеивала на свои фотографии «бойфренда»; история, кстати, печальная).
О наготе! Старорежимный Playboy возвращается. Журнал год назад решил отказаться от фотографий обнаженных женщин, но из этого ничего не вышло; новый слоган Playboy: «Нагота — это нормально». Apple (возможно) встроит в следующий айфон экран, распознающий отпечатки пальцев. А если вы параноик, то вместо айфона сможете купить себе обновленный телефон Nokia 3310.
Об отставках. Советник президента США по национальной безопасности Майкл Флинн ушел в отставку из-за контактов с Россией, а в самой России уходят губернаторы — целым списком. Но вернемся к интересным темам.
Летающие автомобили! Они все реальнее — уже начались продажи первых серийных моделей. Мы изучили, как автомобили могут летать, безопасно ли это и ждут ли нас воздушные пробки (едва ли).
«Вечерняя Медуза». 13 февраля. Принцесса или тигр?
Две мрачные цитаты, несколько арестов и кое-что хорошее
«Варили христиан в котлах». Депутат Госдумы Виталий Милонов продолжил дело своего коллеги Петра Толстого. Говоря о противниках передачи Исаакиевского собора РПЦ, Милонов заявил, что предки депутатов петербургского законодательного собрания Бориса Вишневского и Максима Резника «варили христиан в котлах и отдавали на растерзание зверям». На слова Милонова отреагировали многие политики и общественные деятели, прежде всего Федерация еврейских общин и Российский еврейский конгресс. Питерский муниципальный депутат Алексей Ковалев попросил проверить высказывание Милонова на экстремизм. Сам Милонов поспешил заверить, что имел в виду не еврейских предков своих коллег, а их «духовных пращуров». И еще что-то про римлян добавил.
«Синей кит, что плывет в облаках». В русскоязычном интернете новый всплеск интереса к «группам смерти» — тем самым, о которых в мае 2016 года написала «Новая газета», а затем и еще ряд изданий. Якобы речь идет о некоей игре, участники которой на протяжении 50 дней выполняют различные задания, последним из которых является самоубийство. С чем именно связан новый всплеск интереса, точно не ясно, судя по статистике поисковых запросов, пик пришелся на первые числа февраля. Прямо сейчас тему форсирует множество аккаунтов во «ВКонтакте» и инстаграме, но очевидно, что по крайней мере некоторые из них ведут боты. Кому и зачем это нужно, по-прежнему неясно.
Меерсон и Немзер арестованы. Суд заочно арестовал бывшего преподавателя столичной 57-й школы Бориса Меерсона по подозрению в совращении несовершеннолетнего. Меерсон объявлен в розыск, в данный момент он находится в Израиле. Также заочно объявлена в розыск бывшая ученица школы Мария Немзер. Следствие предполагает, что Меерсон и Немзер действовали сообща. Про ситуацию в 57-й школе мы много писали в сентябре прошлого года.
Еще один арест (домашний). Блогера Руслана Соколовского, который был арестован за «ловлю покемонов» в храме, перевели под домашний арест. Причем это сделано по ходатайству следователя, который раньше настаивал на заключении под стражу. Теперь Соколовский будет жить в квартире своего адвоката.
— New York Review of Books. Лучший литературный журнал в мире (хотя поклонники London Review of Books поспорят) — потому что книги тут становятся просто поводом для разговора на самые разные темы: от квантовой механики до матерной лексики.
— The Atavist Magazine. Сайт, на котором публикуют примерно один текст в месяц, — зато почти всегда грандиозный. Наш любимый англоязычный лонгрид за прошлый год — про то, как два авантюриста пытались научить Америку есть мясо бегемотов, — именно оттуда. Последний их материал — про то, как во Вьетнаме в конце 2000-х обнаружился человек, заявивший, что он тот самый спецназовец, который, как считалось, погиб в крушении вертолета в 68-м, — тоже отличный.
— California Sunday Magazine. Хорошее — и очень красивое — калифорнийское издание обо всем. Одни из самых интересных текстов тут — про еду: например, ужасно интересный рассказ про то, как команда знаменитого датского ресторана NOMA открывает заведение в Австралии, пытаясь приготовить буквально все, что попадается им под руку и на язык.
— Outside Online. Издание про спорт как образ жизни любит рассказывать истории про преодоление и природу: например, про то, как работает на Аляске женщина с редкой профессией звериного патологоанатома, — или про то, как знаменитый наркодилер сбежал из Флориды в Австралию и превратился в эколога-активиста.
— Epic Magazine. Сайт, основанный двумя успешными журналистами (один из них написал материал, легший в основу фильма Бена Аффлека «Арго»), у которого редкая для медиа бизнес-модель: зарабатывает он на продаже прав на тексты в Голливуд. Тексты соответствующего качества — то есть по-киношному захватывающие: вот, скажем, потрясающая история двух братьев, которые изобрели водолазный костюм (есть даже сцена разминирования подводных бомб в Черном море во время Крымской войны).
Как много всего! Как же за этим следить? Не будем притворяться: у нас тоже не хватает времени, чтобы ежедневно мониторить все вышеперечисленные издания. Для того, чтобы делать это эффективно, есть самые разные инструменты. Во-первых, те самые рассылки, о которых рассказывала первая «Воскресная Медуза», — они есть почти у каждого издания. Во-вторых, существуют сразу несколько сайтов, отслеживающих самые интересные из больших текстов. Longform — это для тех, кому интересен нарратив и удивительные истории. Longreads — это для тех, кому интересно про личный опыт, эссе и размышления. The Browser — это для тех, кому интересно про политику, науку и интеллектуальные упражнения (этот сайт — английский, так что через него можно следить и за британской прессой).
Цифровые СМИ. И все же бумажных газет в Америке и правда становится меньше — хотя бы потому, что их вытесняют интернет-издания, придумывающие новые способы подачи информации и взаимодействия с читателем. Тут, разумеется, выбор еще больше, чем с газетами, — поэтому назовем те, на которые имеет смысл обращать внимание, даже если вам не нравится их стиль или идеология: хотя бы для того, чтобы быть в курсе того, что происходит с медиа. Это наши друзья из Buzzfeed — они умеют не только про собак, но и про новости. Именно Buzzfeed в январе опубликовал циркулировавшее среди сотрудников американских спецслужб досье на Дональда Трампа, за что их потом много критиковали коллеги. На сайте часто публикуются и общественно важные расследования, не вызывающие этических вопросов, — например, про то, как нагрудные камеры помогают изобличать ложь полицейских.
К изданию Vox, сделавшему себе репутацию на так называемой объяснительной журналистике (и многому нас научившему), у нас вопросов еще больше — в последний год они все чаще переходят грань между журналистикой и пропагандой, а их «объяснения» зачастую представляют идеологически ангажированный взгляд на реальность. Тем не менее, иметь в виду стоит и весь холдинг Vox Media (туда, например, входит популярный сайт про технологии The Verge), и сам Vox — особенно в форме их ежедневной рассылки, где главные сюжеты дня изложены по пунктам и снабжены ссылками, далеко не обязательно ведущими на сам Vox.
Если вам даже с Трампом маловато американской политики, можно почитать Politico — главное издание про и для вашингтонских инсайдеров и чиновников, подробнейшим образом разбирающееся во внутренней жизни политической элиты США. Если вам просто мало информации, можно всегда зайти на The Huffington Post — сайт, который достиг невероятной популярности за счет того, что непрерывно публикует новые материалы (их скорости слишком велики даже для нас).
Если же вас, наоборот, смущают темпы и манеры новейших цифровых медиа, можно обратиться к ветеранам индустрии — например, рассудительному сайту Slate, который работает с 1996 года и на котором можно найти как дежурные протесты против администрации Трампа, так и, например, популярную рубрику про личную жизнь.
Большие тексты. Одна из главных и самых почетных традиций американских медиа — это так называемая нарративная журналистика: длинные обстоятельные тексты, которые по-литературному захватывающе рассказывают реальные истории, случившиеся с людьми и институциями. Лучшие из таких по-прежнему печатают в бумажных журналах.
— Wired — это про технологии и все, что с ними связано (от нелегальной ярмарки The Silk Road до миллиардера, который борется с лженаукой).
Бедные все беднее, а Дадин сидит,
Но вот один китаец боролся и победил.
Берите пример с него, осваивайте азы,
Даже если придется выучить китайский язык.
В общем, это была пятничная «Вечерняя Медуза».
Наша приятная обуза или типа крещендо в музыке.
И самый последний штрих, чтобы не облажаться:
Хороших выходных! Ваша дорогая редакция.
Новый рекорд Конюхова. Несгибаемый путешественник Федор Конюхов поставил очередной мировой рекорд — по длительности полета на тепловом аэростате. По пути он случайно сбросил пустой газовый баллон на учебный центр ФСБ. Никто не пострадал, баллон вернули путешественнику.
Тест от Навального. Так сказать, выбор редакции. Олег Навальный прислал нам очень смешной тест про тюремный распорядок. Он писал его от руки, а мы только проверили фактуру по уставу — и вбили текст в наш шаблон. Пожалуй, это лучший способ закончить этот день.
Что вы понимаете в скидках? В рамках партнерского материала с «Копикот.ру» (это кешбэк-сервис для покупок в интернет-магазинах) мы подошли к этому вопросу с математической точки зрения. Сможете ли вы определить, какая скидка выгоднее? Точно? Давайте проверим.
Ваша дорогая редакция
Опять «Матильда». Скандал вокруг еще не вышедшего фильма Алексея Учителя продолжает набирать обороты. Сегодня режиссер написал заявление в прокуратуру на депутата Госдумы Наталью Поклонскую, которая уже несколько раз требовала проверить, не оскорбляет ли фильм чувства верующих. Накануне десятки российских кинематографистов подписали в связи с выступлениями Поклонской и РПЦ письмо о возвращении цензуры. Среди подписавших — Павел Лунгин, Борис Хлебников и другие известные режиссеры. «Медуза» поговорила с некоторыми из них; выяснилось, что с цензурой в той или иной форме сталкивался каждый.
Кстати, сегодня вышел второй трейлер «Матильды».
Ваша уставшая от скандалов редакция
Марин Ле Пен против всех. У француженки Марин Ле Пен, лидера партии «Национальный фронт», которая последние годы старательно избавлялась от антисемитского наследия своего одиозного отца, когда-то «Фронт» создавшего, неплохие шансы выиграть президентские выборы во Франции этой осенью — и усугубить правый поворот в западной политике. Мы решили рассказать о том, как Ле Пен шла к успеху и какую роль она играет во французской политике, — и там, конечно, сплошные парадоксы: например, популистская повестка Ле Пен настолько левая, что за нее готовы голосовать социалисты, которые никогда в жизни не голосовали за правых.
Россияне против казино. Запрет игровых автоматов в 2009 году сумели выгодно использовать злоумышленники из Петербурга: они проанализировали внутренние алгоритмы автоматов, сопоставили их с тем, как они работают в казино, разработали метод, позволявший стабильно выигрывать, — и начали его применять в казино по всему миру. В итоге умельцев арестовали, но история получилась захватывающая — ее на днях рассказало американское издание Wired.
И другие противостояния:
— Роберт Крафт против Владимира Путина: владелец команды «Нью-Ингленд Пэтриотс», только что выигравшей главный трофей в американском футболе, хочет, чтобы фанат «Патриотов» Дональд Трамп попросил российского президента вернуть Крафту чемпионский перстень, который Путин якобы прикарманил 12 лет назад.
— ЕСПЧ — тоже против Владимира Путина: Европейский суд сегодня постановил, что Россия должна заплатить в общей сложности более 183 тысяч евро компенсации за нарушение права граждан на свободу собраний (в частности, пострадавшим признан Сергей Удальцов).
— Российская национальная библиотека против своих сотрудников: из РНБ уволена главный библиограф, которая позволила себе публично покритиковать план слияния РНБ с другой главной библиотекой страны — Российской государственной библиотекой («Ленинкой»). Формальная причина увольнения — прогул.
«Патерсон» за любовь. К счастью, не везде есть место раздраю. Сегодня — российская премьера нового фильма Джима Джармуша «Патерсон», лирической картины о жизни поэта в маленьком американском городе. Антон Долин объясняет, почему этот негромкий, но очень тонкий и глубокий фильм обязательно надо посмотреть. Мы собираемся — и вам советуем.
Ваша конфликтная редакция
Привет! Просим у вас прощения. Вчера подписчикам «Вечерней Медузы» в телеграме из-за технического сбоя отправился только последний абзац рассылки. Разбираемся с проблемой, надеемся, что больше такого не повторится. Вот полная версия вчерашней «Вечерки»:
https://meduza.io/brief/2017/02/06/vechernyaya-meduza?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
(Имейте в виду, что начинается она с одной очень важной новости!)
«Лига школ»: новые свидетельства. Мы опубликовали продолжение материала Даниила Туровского о «Лиге школ». В нем — еще несколько свидетельств бывших учениц о сексуальных домогательствах со стороны Сергея Бебчука и Николая Изюмова (почти все говорят под собственными именами). Кроме того, мы рассказали и о выступлениях в защиту бывших руководителей «Лиги школ» — а также о том, как обсуждали расследование «Медузы» в СМИ и социальных сетях.
Тролли забанены. Главные темы последних дней — обострение на Востоке Украины, споры о феминизме, Навальный, Трамп, да и история с «Лигой школ» — неизменно приводят к тому, что в комментариях к новостям и длинным статьям резвятся тролли. Мы их безжалостно баним, но в одиночку это было не очень-то весело. Теперь мы сделали игру, чтобы и вы могли почувствовать себя на месте администраторов «Медузы». А заодно выпустить пар и обезопасить себя от превращения в одного из сетевых троллей.
Хороших выходных! Ваша дорогая редакция
Антон Долин на «Медузе». Кстати, о киноклассике. Мы очень рады, что к редакции «Медузы» с февраля присоединился известный кинокритик Антон Долин. Теперь каждый четверг (День сурка все-таки!) он будет рассказывать о главных премьерах недели. Первый выпуск уже в эфире, встречайте.
Предсказание в Панксатони. Сурок Фил, живущий в штате Пенсильвания, каждый год предсказывает, когда наступит весна. Если он выходит из норы и остается на улице (как правило, так бывает в пасмурную погоду), значит, скоро весна. А если Фил пугается собственной тени, значит, придется еще потерпеть. Так случилось и в этом году. Значит, утепляемся.
Ваша зимующая редакция
«Вечерняя Медуза». 17 февраля. Нашли новый континент!
Межконтинентальные новости
Седьмой континент (или даже восьмой!). Единого мнения о том, сколько в мире континентов — шесть или семь, среди ученых нет; зависит от того, считаем ли мы Европу и Азию двумя континентами или одним. Похоже, в ближайшее время ситуация станет немного запутаннее: журнал Nature опубликовал статью о континенте Зеландия, основная часть которого находится под водой. Идея во многих отношениях спорная, но основания так думать есть: океаническая и континентальная кора отличаются друг от друга.
Евразия (ну или Европа и Азия, кому как больше нравится). Испанская принцесса уклонялась от уплаты налогов (а ее мужа приговорили к шести годам тюрьмы), а в Германии избавляются от «умных» кукол Cayla (их могут взломать хакеры). Еще в Берлине проходит знаменитый кинофестиваль — и вот самые хорошие его фильмы: например, идеальный китайский мультфильм. Про Азию у нас сегодня ничего нет, так что просто поиграйте во вчерашнюю географическую игру про столицы Китая, КНДР и других государств по соседству.
Америка. Тут снова Трамп, который дал первую пресс-конференцию не как избранный, но уже как действующий президент. Как водится, много безумного и интересного: Трампа опять безостановочно спрашивали про Россию; он говорил, что хочет «иметь возможность дружить с Россией». Если вам даже это покажется скучным, посмотрите тогда, в каких случаях Трамп делает «бинь-бинь-бинь». Спойлер: да в общем-то, в любых.
Огненный водопад. В Йосемитском национальном парке в Калифорнии есть водопад, который будто бы состоит из огня. Когда на него смотришь, кажется, что по склону горы Эль-Капитано течет лава. Правда, наблюдать «огненный водопад» можно всего две недели в году, причем каждый день есть всего несколько минут, когда закатное солнце подсвечивает водопад. Но это фантастически красиво!
Ваша фантастическая редакция
Жена Вороненкова (и тоже бывший депутат) Мария Максакова. Она тоже утверждает, что не голосовала за присоединение Крыма: «Когда только объявили о том, что такое предстоит, я схватила детей и уехала в Таиланд. Могу даже фотографии прислать, потому что я каждый день постила свои фотографии из Таиланда, каждый день — и непосредственно во время голосования, и прямо в эту минуту вот. Для того чтобы всем было понятно, что я там не присутствую». Максакова (она ведь еще и известная оперная певица!) дала «Медузе» большое интервью, где рассказала обо всех обстоятельствах отъезда из России.
Журналист The New York Times Иван Нечепуренко. Обнаружил в столовой МИД РФ «котлету по-крымски», которая, судя по всему, представляет собой переименованную котлету по-киевски. При этом Нечепуренко отметил, что не утверждает, будто работники МИД переименовали киевскую котлету, так как не уверен, есть ли у них для этого достаточные полномочия.
P. S. Если вам надоели бесконечные споры про Крым, почитайте про то, чем может обернуться убийство брата Ким Чен Ына, про вред пассивного курения или послушайте одну из музыкальных новинок дня.
Ваша дорогая редакция
Депутат Госдумы уехал на Украину — и критикует Россию. Коммунист Вороненков, поселившийся в Киеве, дал мощное интервью, в котором сравнил Россию с нацистской Германией и рассказал, что за присоединение Крыма он не голосовал — якобы это сделали за него. Его исключат из КПРФ; его жену, бывшего депутата от «Единой России» (и оперную певицу) Марию Максакову, уволят из Академии имени Гнесиных. Подробнее про Вороненкова можно прочитать здесь — биография увлекательная; в ней присутствует словосочетание «первый межфракционный ребенок».
В Малайзии убили брата Ким Чен Ына. Загадочная история из Куала-Лумпура: Ким Чон Нама отравили в аэропорту то ли спреем, то ли иглами. Убийцам удалось скрыться, предположительно, это были агенты КНДР.
Не ругайте «ватников» (и простите за это слово). Теперь за это можно получить уголовное дело по 282-й статье — так случилось с 19-летним жителем Саратова.
Ходите на свидания. Ваша любящая редакция
Что-то хорошее в сегодняшнем дне. Во-первых, церемония «Грэмми», которая прошла ночью. Во-вторых, премия World Press Photo — у нас вышла подробнейшая подборка фотографий с конкурса. В-третьих, «Прожекторперисхилтон», кажется, возвращается на экраны!
И еще одно. Сегодня умер математик Реймонд Смаллиан. Он прославился составлением небанальных задачек на логику. Пять из них мы в память о Смаллиане превратили в тест. Самые сложные (и классные) там — с принцессой и тигром.
Партнер сегодняшней рассылки — сайт Examer.ru, который помогает школьникам готовиться к ЕГЭ. Главная идея сайта в том, что даже к выпускным школьным экзаменам можно готовиться с интересом — следить за своим прогрессом, выполнять квесты, получать награды. На «Медузе» совместно с Examer.ru вышла карточка про то, какие вообще есть способы подготовки к ЕГЭ, — там про то, насколько эффективны курсы и репетиторы, и еще про то, можно ли подготовиться к экзаменам самостоятельно.
Не ошибитесь дверью. Ваша дорогая редакция
А если я не читаю по-английски, но мне все равно интересно? Есть способы бороться и с этой бедой. Например, паблик во «ВКонтакте» Newочем, где группа энтузиастов постоянно (и неплохо) переводит хорошие англоязычные тексты на русский. Или аналогичный проект The Idealist. Наконец, редактор «Медузы» Александр Горбачев ведет телеграм-канал, где пересказывает избранные лонгриды.
Уф! Получился практически лонгрид — но на то эта «Медуза» и воскресная. Следующий выпуск — через две недели. Если у вас есть предложения, о чем вам было бы интересно в нем почитать, — расскажите нам, просто ответив на это письмо.
Ваша читающая редакция
— Bloomberg Businessweek — это про бизнес (вот, например, текст про то, какие сомнительные приемы использовали Uber и AirBnb в процессе завоевания мира).
— The Atlantic — это про политику, историю и науку (можно почитать нашумевший текст одного из главных современных американских эссеистов Та-Нахаси Коутса про то, что значило президентство Барака Обамы для афроамериканцев).
— The New Yorker — это просто по-прежнему главный американский журнал. Там можно найти и кинокритику, и возмущенные колонки про политику, и новые рассказы Людмилы Петрушевской, но главное все же — три-четыре больших текста обо всем на свете, которые появляются в журнале еженедельно. Лучшие авторы The New Yorker умеют интересно рассказать даже о таком дурно пахнущем явлении, как фекальная трансплантация (да, это то, о чем вы подумали). Из последнего, например, — захватывающая история про то, как богатеи с Уолл-стрит и из Кремниевой долины готовятся к концу света.
(Это, разумеется, не все. Но должны же мы где-то остановиться?)
А есть кто-нибудь, кто за Трампа? При том, что в США вправду существует гарантированная Конституцией свобода слова, так уж сложилось, что большинство журналистов ведущих изданий придерживаются либеральных взглядов, ну или как минимум — взглядов, которые резко противоречат мнениям и манерам Дональда Трампа. Поэтому у человека, который читает американскую прессу сейчас, может сложиться неприятное ощущение яростного единодушия, с которым все подряд обрушиваются на нового президента США.
Можно ли как-то исправить это ощущение? Увы, скорее нет. Существует, конечно, сайт Breitbart, который раньше возглавлял нынешний советник Трампа Стив Бэннон и который занимает резко антилиберальные позиции, но читать мы его советовать все же не будем — делать это трудно и из-за интонаций, напоминающих Дмитрия Киселева, и из-за того, что журналисты и редакторы часто не затрудняют себя проверкой изложенных в текстах фактов. Пример получше — очень левый сайт The Intercept, который возглавляет Гленн Гринвальд (тот самый человек, которому сдал документы Эдвард Сноуден): здесь, конечно, не любят Трампа, но и не любят империализм американских властей в целом — и постоянно курощают и Обаму, и американских журналистов, которые не задавали президенту-демократу необходимых вопросов.
Альтернативная повестка. Честно скажем: мы тоже уже подустали от Трампа. К счастью, в многообразном мире американских медиа можно еще найти издания, где эта фамилия не будет возникать через каждые три строчки.
— Vanity Fair. Журнал про культуру, богатых, знаменитых — и просто удивительные истории (например, про то, как многообещающий медицинский стартап Theranos оказался построенным на лжи).
Воскресная Медуза. Что мы читаем из американских СМИ
Где почитать на английском про Трампа, а где — про бегемотов и путешествия
«Воскресная Медуза» продолжается. В первом выпуске нашей выходной рассылки мы рассказывали о том, что читаете вы (в смысле — читатели «Медузы»); теперь решили рассказать, что читаем мы, — на примере американских медиа. Почему? Ну, во-первых, в свете избрания президентом США Дональда Трампа Америка сейчас всем интереснее пуще прежнего — к тому же СМИ из-за их непростых отношений с Трампом оказались не только наблюдателями, но и героями американской политики. Во-вторых, медиа-индустрия США — самая большая и интересная в мире; и разобраться в ней с наскока непросто.
Сразу предупредим: в этом списке — только медиа, строящиеся вокруг текстов (радио и телевидение — совсем другая история). И в основном — издания общего профиля (для путеводителя по спортивным или музыкальным СМИ понадобилось бы отдельное письмо).
Газеты и новости. Америка любит свои традиции — миллионы людей здесь до сих пор каждое утро выходят на крыльцо, чтобы забрать свежий экземпляр утренней газеты. Этой газетой часто оказывается The New York Times — как ни крути, по-прежнему главное средство массовой информации в мире. У нас и самих в последнее время много претензий к NYT — все-таки их объяснимая нелюбовь к Трампу местами порождает совсем уж сомнительные материалы и способы их подачи (особенно в разделе «Мнения»), но многие вещи они делают почти безупречно, одновременно и задавая стандарты, и проводя захватывающие эксперименты. The New York Times умеют грандиозно работать и с инфографикой (вот, например, потрясающее объяснение того, как именно Трамп изменил политическую карту США), и с нарративной журналистикой (захватывающий рассказ о человеке, который пытается изменить отношения медицины со смертью).
Есть в Америке и другие главные газеты. Во-первых, это The Washington Post: у них те же недостатки, что у NYT, но меньше достоинств — несмотря на то что издание купил создатель Amazon Джефф Безос, в техническом отношении WP от конкурентов отстают. Во-вторых, The Wall Street Journal — специалисты по бизнесу и рупор консервативных элит, которые любят свободный рынок и не любят все того же Трампа. Есть еще USA Today и Los Angeles Times, но вообще одно из главных свойств США в том, что это страна центробежная, — и потому локальные издания тут зачастую не менее значимы и профессиональны, чем условно «столичные». Хоть представители индустрии и жалуются на то, что в последние годы региональных газет становится все меньше, большие редакции, которые чутко освещают жизнь локальных сообществ, существуют во всех больших и в большинстве малых городов от Портленда до Тампы Бэй.
«Вечерняя Медуза». 10 февраля. Хомяку готовят ужин, но знаете что? Вокруг нас, увы, не только рубрика «Шапито»
Музыкальный выпуск
Добрый вечер, дорогие читатели. Сегодня пятница, и мы решили сделать необычную «Вечернюю Медузу». А именно — попросили нашего коллегу Алексея Пономарева описать новости дня с помощью рэпа. Перед вами текстовая версия, а собственно рэп можно будет послушать по этой ссылке где-то через час (она прямо сейчас записывается).
Итак:
Здесь Алексей Пономарев a.k.a Joker James,
Меня слышат даже Плин-цеймс и Апшу-цеймс,
Работают все радиостанции бывшего Союза:
Сегодня пятница, и с вами «Вечерняя Медуза».
Это был не самый примечательный день,
Хотя на похороны Гиви пришло много людей.
Кому нужно его тело мертвое, до сих пор не ясно,
Говорить на эту тему в Донецке небезопасно.
Вчера один базарил, мол, Гиви был бы жив и цел,
Не брось он под пулями сослуживцев.
Сегодня появляется версия другая —
Источники в редакции все опровергают.
Но давайте перейдем к остальным темам дня.
Иностранного капитала у нас боятся как огня.
Неожиданно, словно программа «Ревизорро»,
В «Эхо Москвы» пришло письмо из Роскомнадзора.
Мол, американцам там гляди-ка сколько принадлежит,
Но и главред Венедиктов не лыком шит.
Говорит, мы все исправим, в бюджетах все чисто,
С проблемой уже разбираются юристы.
А пока у нас тут целый день кипят страсти:
Телескоп сфоткал звезду, разорванную на части,
В Новой Зеландии на берег выбрасывает дельфинов,
А в Англии — три сотни килограмм кокаина.
Есть и другие новости с Туманного Альбиона:
В Честере родился маленький антилопенок,
Хомяку готовят ужин, хотя знаете что?
Вокруг нас, увы, не только рубрика «Шапито».
«Вечерняя Медуза». 9 февраля. Российские ВВС ударили по турецким военным
Российская авиация нанесла удар по турецким военным, взрыв на атомной станции, на ФСБ падает газовый баллон
Срочная новость из Сирии: российские ВВС случайно ударили по турецким военным, три человека погибли, 11 ранены. Стороны уже стремительно мирятся: Путин оперативно позвонил Эрдогану и принес соболезнования; кажется, инцидент исчерпан.
Сразу несколько других тем сегодня касаются Франции.
un На атомной электростанции «Фламанвиль» на северо-западе Франции произошел взрыв — к счастью, он не затронул реакторы. В машинном зале начался пожар, несколько человек пострадали, отравившись продуктами горения. Угрозы распространения радиации вроде бы нет, но один из двух реакторов на всякий случай приостановили.
deux Мэрия Парижа предложила обнести Эйфелеву башню стеной из пуленепробиваемого стекла. Делается это, чтобы обеспечить безопасность посетителей; прозрачная стена высотой 2,5 метра должна заменить металлические заграждения, установленные перед чемпионатом мира по футболу.
trois В конце апреля во Франции президентские выборы, ситуация вокруг них становится все интереснее. За кресло борются: Франсуа Фийон, Марин Ле Пен (про нее мы на днях подробно писали) и Эммануэль Макрон. Мы разобрали все их плюсы и минусы — вместе с Московским центром Карнеги.
quatre 2 февраля в пригороде Парижа полиция проводила антинаркотический рейд и задержала 22-летнего местного жителя Тео. При задержании возникла потасовка, в ходе которой полицейский засунул дубинку Тео в анальное отверстие. Полиция заявила, что произошло это «случайно», — в итоге в пригородах уличные беспорядки. Окончание истории и вовсе необычное: к Тео в больницу приехал президент Франсуа Олланд, а футбольный клуб «Интер» позвал его (Тео) в гости. В общем, впечатляющая история.
cinq Ополченец ДНР с позывным Француз, представившийся Игорем Мыльцевым, заявил «Новой газете», что это он вместе с сослуживцами организовал убийство Гиви — командира батальона «Сомали» Михаила Толстых. По словам Француза, убийство стало местью за трусливое поведение Гиви во время боев под Авдеевкой. Якобы Толстых сам ранил себя в ногу, чтобы уехать в тыл, а потом еще и приказал накрыть товарищей артиллерийским ударом.
Ладно, довольно про французов.
«Вечерняя Медуза». 8 февраля. День сурка продолжается
Приговор Навальному и Офицерову; в Донецке убит командир батальона сепаратистов; три долгоиграющих скандала
Алексея Навального приговорили к условному сроку. Опять. Суд в Кирове вынес повторное решение по делу «Кировлеса». Алексея Навального и Петра Офицерова снова признали виновными в мошенничестве и приговорили к условным срокам: Навальному дали пять лет, Офицерову — четыре. Также оба должны заплатить по 500 тысяч рублей штрафа. Приговор полностью соответствует требованиям прокурора — и, как заметил сам Навальный, в точности совпадает с обвинительным заключением (а заодно и с таким же приговором 2013 года).
Навальный, которому новый условный срок не позволит баллотироваться на выборах президента, пообещал снова обжаловать приговор в ЕСПЧ. О том, как завершилось повторное рассмотрение дела «Кировлеса», — репортаж Саши Сулим из Кирова.
В Донецке убит Гиви — командир батальона ДНР «Сомали» Михаил Толстых. Гиви убили прямо на рабочем месте — в окно его кабинета в штабе батальона выстрели из реактивного огнемета «Шмель». Как это могло произойти, не очень понятно. Власти самопровозглашенной ДНР утверждают, что это украинская диверсия, Киев — что внутренние разборки сепаратистов. Москву никто в убийстве Гиви пока не обвинял, но Кремль решил на всякий случай заявить о своей непричастности. Главное о том, кто такой Гиви и как он погиб, — здесь.
Опять гомеопатия. 6 февраля РАН опубликовала меморандум, в котором признала гомеопатию лженаукой. На следующий день один из авторов документа был уволен — как утверждалось, по собственному желанию. В интервью «Медузе» ученый заявил, что никаких заявлений не подписывал, а за его увольнением стоит «гомеопатическое лобби». Президент РАН тем временем заявил, что организация будет продолжать настаивать на ненаучности гомеопатии.
Опять Исаакиевский собор. Еще одна история с сомнительным документом — письмом в поддержку скорейшей передачи Исаакиевского собора РПЦ, которое подписали ректоры петербургских вузов. В письме говорилось, что передача необходима, чтобы воспрепятствовать «так называемым оппозиционерам и политиканам, а по сути — провокаторам». «Медузе» удалось связаться с несколькими ректорами; двое из них заявили, что не подписывали никакого письма.
«Вечерняя Медуза». 7 февраля. Версус
«Матильда», кабачки, диссертация, казино и другие причины для ссор
Кинематографисты против цензуры. Не первый месяц разворачивается дурная история вокруг фильма Алексея Учителя «Матильда», в котором, напомним, рассказана романтическая история из жизни Николая II, когда тот еще не стал государем-императором, и который, напомним, еще никто не видел. Представители РПЦ заранее называют его клеветой, а депутат Госдумы Поклонская просит прокуратуру проверить фильм на нарушение законов. Вся эта ситуация сильно задевает не только самого Учителя, но и его коллег. Они написали коллективное письмо о недопустимости цензуры. Инициировано письмо общественной организацией «Киносоюз», но подписываться под ним могут все кинематографисты — и они подписываются. Андрей Прошкин, Андрей Смирнов, Борис Хлебников, Алексей Попогребский, Авдотья Смирнова — и еще полсотни фамилий, по которым можно изучать современную историю российского кино.
«Мы, кинематографисты, особенно старшего поколения, хорошо знаем, что такое цензура, в течение нескольких десятилетий советского времени калечившая судьбы художников и препятствовавшая развитию искусства. Мы не хотим, чтобы наша культура попала под пресс новой цензуры, какие бы влиятельные силы ее ни инициировали».
Первый канал против Европы. Согласно новейшим изысканиям журналистов федеральных каналов, в магазинах Великобритании, Норвегии и Дании кончились овощи и вообще продуктовый кризис. «Медуза» проверила эту информацию — и выяснила, что, действительно, проблемы есть: ходовые сорта салатов, помидоры и кабачки подорожали, а кое-где и закончились из-за неурожая. Однако ничем серьезным Европе это не угрожает. Все почти по советской телевизионной классике: «Праздник на улицах города, но невеселы лица парижан: рождественский гусь опять подорожал на два сантима!»
МГУ против здравого смысла. С осени 2016 года, когда группа ученых указала на грубые ошибки в диссертации министра культуры Владимира Мединского и потребовала лишить его степени, ни один ученый совет так и не смог рассмотреть работу Мединского и вынести по ее поводу какое-либо решение. Надежда была на диссертационный совет МГУ, но в итоге и он рассматривать труд министра отказался. Сначала в нем заявили, что «не видят оснований» для рассмотрения диссертации; потом — что Высшая аттестационная комиссия просто не предоставила членам совета текст. Напоминаем, что назвать Владимира Мединского историком в научном смысле слова сложно (хотя у некоторых получается).
Слово партнерам сегодняшней рассылки — «Бандерольке». Наши давние друзья, которые занимаются доставкой из зарубежных магазинов, подсчитали: если заказывать смартфоны Apple с их берлинского склада, а не в российских сетях, получается значительно дешевле — можно сэкономить от 4600 рублей на iPhone SE до 10500 рублей на iPhone 7. Доставка до двери занимает 10–15 дней — в общем, уже к весне у вас может быть новенький (и не такой дорогой) айфон.
Ваша дорогая редакция
«Вечерняя Медуза». 3 февраля. Без обид
Навальный разочарован, Лукашенко рассержен, тролли забанены
Навальный разочарован. «Без обид, но мне в этот раз вообще не понравилось», — заявил Алексей Навальный, обращаясь в последнем слове к прокурорам и судье Алексею Втюрину. Политик выразил явное разочарование тем, что суд довольно дежурно провернул всю ту же самую процедуру, через которую Навальный и Петр Офицеров уже проходили в 2014 году. Отказавшись привлекать дополнительных свидетелей или поднимать какие-то новые документы, суд просто устроил день сурка. С одной лишь разницей — прокуратура сразу попросила для подсудимых условные (а не реальные) сроки.
Последствия очевидны — даже условный срок будет являться препятствием для участия Навального в выборах. Впрочем, защита политика намерена заново оспаривать приговор во всех возможных инстанциях, тем более что ЕСПЧ уже однажды признал его несправедливым. Оглашение приговора назначено на 8 февраля, до этого дня Навальному и Офицерову даже разрешили покинуть Киров.
Лукашенко рассержен. Президент Белоруссии, похоже, не на шутку завелся из-за противоречий с российскими властями. Противоречия эти многочисленны: они касаются поставок нефти, границы между двумя государствами, транспортировки санкционных продуктов и наверняка чего-то еще, что пока за кадром. Ясно одно: отношения двух некогда союзных государств резко осложнились.
«Зачем хвататься за живое, зачем нас брать за горло? Понятно, что без российской нефти мы обойдемся, хотя нам будет очень трудно. Я не стал Путину объяснять, что независимость, порядочность, историческое наше прошлое — дороже, чем эта нефть», — заявил Александр Лукашенко на пресс-конференции. И еще много чего сказал в том же духе.
Задорина востребована. 2 февраля стало известно, что новым производителем экипировки для олимпийской сборной России вместо компании Bosco будет фирма ZA Sport, учрежденная 28-летней Анастасией Задориной. Спецкор «Медузы» Иван Голунов присмотрелся к Задориной и выяснил много интересного. Она и дочь генерал-полковника ФСБ, и владеет охотничьими угодьями, которые раньше принадлежали Петру Авену, и учредила Институт проблем безопасности СНГ, и отвечает в «Росэлектронике» за разработку «русского айфона». А еще Анастасия Задорина шила костюмы для клипа Стаса Михайлова, снималась в нем — и даже пела с Михайловым вместе на концерте, выйдя на сцену с собственным кордебалетом.
«Вечерняя Медуза». 2 февраля. Еще шесть недель зимы
День сурка во всех его проявлениях
2 февраля — День сурка. С одной стороны, это день, в который принято наблюдать за сурками, вылезающими из норы. С другой — вспоминая фильм с Биллом Мюрреем, не стоит удивляться, если в этот день события повторяются из раза в раз. Причем как хорошие, так и плохие. Начнем, пожалуй, с последних.
Суд в Кирове. Алексей Навальный и Петр Офицеров сидят в зале суда на рассмотрении дела «Кировлеса». И журналисты, и прокуроры, и даже судья понимают всю абсурдность происходящего, но продолжают делать, что им положено. Навальный говорит, что все сфабриковано, судья отказывается слушать свидетелей защиты. Кажется, мы это уже где-то видели.
Война в Донбассе. Жители Донецка и окрестных городов снова вынуждены прятаться по подвалам без воды, света и тепла. С обеих сторон стреляют. В Авдеевке, которую контролируют украинские военные, танки стоят во дворах жилых домов, а в занятом сепаратистами Донецке из жилых кварталов работают реактивные системы залпового огня. Путин винит в обострении Киев, который якобы старается ради отношений с США. Все это мы тоже уже видели, даже комментаторы в соцсетях как будто вернулись обратно в 2014 год.
Кара-Мурза в реанимации. Владимир Кара-Мурза-младший — журналист и координатор «Открытой России» — находится в критическом состоянии. По словам его адвоката, у Кара-Мурзы наблюдаются те же симптомы, что и весной 2015 года. Тогда экспертиза выявила в его организме повышенную концентрацию тяжелых металлов; сам Владимир предполагал, что его могли отравить спецслужбы. Той весной все закончилось хорошо, состояние Кара-Мурзы стабилизировалось, надеемся, что так будет и в этот раз.
У этого странного дня есть и приятные стороны.
«День сурка» по телевизору. Некоторые телеканалы, причем как на Западе, так и в России, готовы отдать весь день под ту самую киноклассику с Биллом Мюрреем. Показ идет с раннего утра до поздней ночи, так что даже после прочтения «Вечерней Медузы» у вас есть шанс успеть на сеанс.