### کلمه چَپ در گویش بختیاری میوند
قسمت اول

واژه :
چَپ
تلفظ:
/čap/


معنی :

۱. عمل کف زدن، د‌َست زدن
۲. ناراست، مخالف.
علی هِه چَپ اِگو، ناراسه!
۳. واژگون.
ماشی چَپ وی

۴. [مقابلِ راست] آنچه در طرف چپ باشد، طرف دست چپ.

۵. دست چپ

افعال مرتبط با چَپ
* چَپ وَسِن: (مصدر لازم ) [عامیانه، مجاز] چپ افتادن، با کسی بد شدن و کینۀ او را به دل گرفتن، دشمن شدن.
* چَپ ویدن: (مصدر لازم ) چپ بودن
۱. ناراست بودن.
۲. به کار کردن با دست چپ عادت داشتن.
۳. چپه شدن، واژگون شدن.
۴. [مجاز] = * چپ افتادن


ادامه دارد...
پیوند مطلب کامل در سایت
┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#زبان_لری #زبان_بختیاری #گویش_میوند

Читать полностью…

مقاله ای با عنوان
💢زمینه ها و پیامدهای قیام علیمرادخان ممیوند در زمان نادرشاه افشار

به قلم و پژوهش :
#محمدرضا_علم
#سجاد_پاپی

┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
آدرس سایت و کانال تلگرامی ایل میوند

💢 WWW.MEEVAND.IR 💢
💢 @Meevand 💢
#نادرشاه

Читать полностью…

🌄 تماشای طبیعت بکر زَّز و شهر شول آباد 🌄

سلام به همه دوستداران طبیعت!
📸 امروز شما را دعوت می‌کنیم تا از این منظره زیبای طبیعت زَّز و شهر شول آباد لذت ببرید. آیا شما هم از زز دیدن کرده‌اید؟

🌿 تصاویر خود از گوشه و کنار منطقه سکونت ایل میوند را برای ما ارسال کنید و ما با افتخار آنها را با دیگران به اشتراک خواهیم

✨ نکته‌ها و راهنمایی‌ها:
1. هر تصویری که ارسال می‌کنید باید دارای توضیح مختصر باشد.
2. تصاویر با کیفیت بالا می‌توانند شانس نمایش بیشتری داشته باشند.

بیایید با هم، زیبایی‌های منطقه را بیشتر بشناسیم و از تجربه‌های شما لذت ببریم. منتظر عکس‌های شما هستیم! 📷

┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#ززوماهرو #الیگودرز #شول_آباد

Читать полностью…

ضرب المثل میوندی
#میوندی_را_بیاموزیم

نِشونِه  نِزَدَه  بَردِ  گَپِه
معنی : نشانه ی نزدن سنگ بزرگه
کنایه از : تهدید و اِدّعای زیاد ولی توخالی است
لاتین : neshoneh nezadah bare gapeh
نِزَدَه : نزدن
بَرد : سنگ
گَپ : بزرگ

✍️جمع آوری و تالیف غلام اسماعیلی نیا (لیوسی)

┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
آدرس سایت و کانال تلگرامی ایل میوند

💢 WWW.MEEVAND.IR 💢
💢 @Meevand
#ضرب_المثل_لری #ضرب_المثل_بختیاری #گویش_بخنیاری

Читать полностью…

🏞 تصویر بسیار قدیمی از بقعه متبرکه گگه مد کئو سوار (شازاداحمد)

کاشت برنج در دیار میوندها
از قدیمی‌ترهای، شنیده ام که در گذشته کاشت نوعی برنج دیم در مجاور شازاداحمد مرسوم بوده است امروزه خبری از این نژاد خاص برنج نیست.
گونه برنج مشابه نیز روستاهای لیوس، نور‌آباد، شوی، گوشه، سزار و مناطق مجاور کاشت می‌شد. این مناطق قطب تولید برنج این غرب بختیاری بود در کنار ترشی انار و خرما، برنج محصول مهم تجارت آن ناحیه بوده است.

این گونه برنج تا اوایل انقلاب اسلامی، کماکان کاشت می‌شد. آنطور که افراد سن سالدار گفته‌اند این گونه برنج به صورت دیم، در زمین های شیبدار کاشته می‌شد اما تخم و فن کشت برنج میوند متأسفانه از بین رفته است. یکی از دلایل نابودی برنج محلی، توزيع بی حساب و کتاب برنج یارانه‌ای تایلندی در اوایل انقلاب بود بطوری که برنج محلی که هیچ یارانه ای دریافت نمی‌کرد توجیه اقتصادی برای هیچ کسی نداشت.

┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#شازاداحمد #تاریخ_لر #تاریخ_بختیاری

Читать полностью…

#افسانه_های_لری
💢اَمیل و مَمیل
از مَتَل های مردم لرستان؛ به مناسبت شب یلدا

امیل و ممیل دو برادر زمستانی هستند و دو نفس دزد و آشکار دارند. "امیل" برادر بزرگتر و دارای نفس "دزد" روز چهل و پنجم زمستان در اثر سرمای زیاد هویدا می گردد و "ممیل" برادر کوچکتر دارای نفس "آشکار" روز پنجاه و پنج زمستان که هوا کمی بهتر می شود خود را نشان می دهد .چهل روز که از زمستان می گذرد "امیل" (چله بزرگ) به کوه می رود و زیر سنگ سیاه و بزرگی می نشیند. در این موقع سنگ سیاه بر روی او می افتد و "امیل" که قادر به بلند کردن سنگ و بیرون کشیدن خودش نیست، زیر سنگ می ماند. پس از سپری شدن پنجاه روز از زمستان "ممیل" (چله کوچک) بفکر برادرش می افتد و پیش خود می گوید نکند در کوه برای برادرم "امیل" اتفاقی افتاده باشد؟ از این رو برای پیدا کردن برادر خود به کوه می رود. در این زمان (روز چهارم تا شانزدهم بهمن ) طبق باور مردم هوا خیلی سرد می شود که آن را "شَشِله شش"  می گویند. یعنی تلاقی بین شش روز بعد از رفتن "ممیل" به دنبال برادرش که این دوازده روز هوا بسیار سرد می شود.
"ممیل" بعد از جستجوی فراوان برادرش "امیل" را در حالیکه تخته سنگی بر رویش افتاده پیدا می کند. خود را به کنار او می رساند و هر کاری می کند نمی تواند تخته سنگ را جابجا نماید تا برادرش را نجات دهد. از آنجا که "امیل" دارای قدرت سرمای زیادی است، "ممیل" این قدرت را حس می کند. از این رو به برادرش "امیل" میگوید: اگر من جای تو بودم کاری می کردم تا "دایا دِ وَر تاوه حُشکِش بَزنه ریش اِسبی دِ لو تژگاه" ( پیرزن کناره تنور از سرما یخ بزنه و پیرمرد در کنار آتشگاه )
امیل در جواب می گوید : خودت چرا کاری نمی کنی که در اثر سرما پیرزن در کنار ساج و پیرمرد در کنار آتش یخ ببندد و خشک شوند . ممیل می گوید : آخر « لم شوره بهار دومِمه» (باران بهار دنبالمه و هر کاری کنم بی فایده است )
ممیل هرچه تلاش می کند که امیل را نجات بدهد ، نمی تواند و چون امیل سرمای زیادی از خود بوجود می آورد از این رو ممیل طاقت سرمای او را ندارد و مریض می شود .
هر دو برادر در کنار هم چند روزی را سپری می کنند تا اینکه بعد از ۶۰ روز ( پایان دو چلّه ) از زمستان هر دو می میرند و بعد از چندی مادرشان که پیرزنی کهن سال است بالای سرشان می آید و همین که با جسد مرده دو پسرش روبرو می شود فریاد می زند:امیل مرد و ممیل مرد دل وه کی کنم خَش ؟ چومتی بیرم عالمی بزنم تَش ( حالا که امیل و ممیل مردن دیگه به کی دلخوش کنم ؟ پس باید مشعلی بردارم و دنیا رو به آتش بکشم )
سپس مشعل روشنی برداشته در هوا می چرخاند و به سمت دنیا پرتاب می کند اگر این مشعل در آب افتاده و خاموش گردد سال بعد سالی سرد و پر باران خواهد بود و اگر این مشعل در خشک فرو آید سالی گرم بر زمین چیره خواهد شد. لذا در لرستان زمانی که هوا رو به گرمی می رود مردم می گویند : داشو (مادر امیل و ممیل) در حال چرخاندن مشعل روشن در هوا می باشد .

/channel/Meevand/8997
┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
آدرس سایت و کانال تلگرامی ایل میوند

💢 WWW.MEEVAND.IR 💢
💢 @Meevand 💢

Читать полностью…

کشته شدن رابرت هریس سفیر انگلیس در اشترانکوه...
برای اطلاعات بیشتر پست‌های زیر را مطالعه کنید
🔗امیر قلی غلامی
/channel/Meevand/385
🔗آ بارونی هیودی
/channel/Meevand/500
🔗پست سوم
🔗/channel/Meevand/1158


┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#تاریخ_لر #اشترانکوه #لرها

Читать полностью…

دورک: وارگه سه‌کو کاهد و زیبایی‌های طبیعی آن


فیلم از محمود صادقی
┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#دورک
#عیسوند
#طبیعت_بکر

Читать полностью…

💔🖤ویرؽ ( هیرؽ ) د لٛورپیایونی که شهید بین

۹۰ سال زیتر د ۱۷ مونگ قۉس ۱۳۱۳ ، برؽ د پیایون گپ ۉ دیاری لور سی هِئسائن سی هاستَه‌یا برحقشوݩ اعدام بین:

لٛورپیایونِ شهید:

علیمردان خان بختـؽاری
سرتیپ خان بویراحمدی هژبر عشایر
محمدرضا خان بختؽار سردار فاتح
امام قلی خان رستم ممسنی
گودرز احمد خسروی بختـؽاری
محمدجواد خان اسفندیاری سردار اقبال
شکر الله خان ضرغام الدوله بویراحمدی


🔹در لری قدیم از ماه آذر با نام‌ها یا صفت‌ها و القابی همچون همچون ماه قۉس، ماسؽـَه، آورچِ(یخ بستن آب) یا ما دمائی پائیز یاد شده است.

Читать полностью…

جناب سرهنگ امیر ملک محمودی از طایفه ملک محمودی از طوایف معزز بساک میوند از فرماندهان ارشد ارتش جمهوری اسلامی ایران در ۸ سال دفاع مقدس و از اساتید دانشکده افسری ارتش
از شایستگان ایل جلیل میوند از درگاه خداوند مهربان سلامتی و شادکامی برای این مرد بزرگ آرزو داریم.

Читать полностью…

هر آنچه را که برای دیگران آرزو دارید دریافت خواهید کرد

• اگر آرزو دارید دیگران در آرامش باشند،آرامش دریافت خواهید کرد
• اگر می خواهید دیگران عشق و محبت را احساس کنند، عشق و محبت دریافت خواهید کرد
• اگر فقط زیبایی ها و ارزش های دیگران را مشاهده کنید،همین ویژگی ها به شما باز خواهد گشت
" فقط آنچه را که در قلب تان دارید هدیه می کنید و آنچه را که هدیه می کنید جذب خواهید کرد "
┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
آدرس سایت و کانال تلگرامی ایل میوند

💢 WWW.MEEVAND.IR 💢
💢 @Meevand 💢

Читать полностью…

🔺نخستین بارش برف پاییزی محور شول‌آباد گردنه گله بادوش الیگودرز
@Meevand

Читать полностью…

تصویری از نقوش برجسته تاریخی که گفته می‌شود در روستای آباریک علیا شهرستان الیگودرز یافت شده است.

┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#الیگودرز #شول_آباد #تاریخ_بختیاری

Читать полностью…

عسل دار
@Meevand

Читать полностью…

هنگ

شعر لری بختیاری گویش میوند

یادِ ویرِس شوورو ، اوقاتمه  تنگِ اِیکُنه
بُغضِ دِل زِ مینِ تِشنی چی تُفن بنگِ اِیکُنه

تاپِ توپ قلوه مو چی  تَشِ برقِ آسمو
عالمِ عشقِ مُنه تاریک شَو زنگِ اِیکُنه

مو وه سی او ایگریوم او چه دونه مو چمه
خنده هاسه وا  گریوه ها هماهنگِ اِیکُنه

غیرِ مو خدا دونه چنتا وه سیس آواره وی
بسکه شونه ایزنه  میاسه هف رنگِ اِیکُنه

موچنی ایخُو دِلم که واس  صحوت بکنم
سیچه وخدی بینمس مو دِیونِم هنگِ اِیکُنه

بئومه امشو فرسنم تی بئوس وه کِهخیی
ار نِدادس طایفم وا طایفس جنگ اِیکُنه

وا شویخو بزنم  چی عفدِ مَحمد للری
لیوسی هم زوره  جاگزین  فرهنگِ اِیکُنه

بیتون :غلام اسماعیلی نیا ( لیوسی )

برگرفته از کتاب اوای دل صفحه ۹۱

┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#شعر_لری #شعربختیاری #بختیاری #شعر

Читать полностью…

دنگ جدید مکریم و عودلا!

طنز میوندی
این قسمت: وقتی لات‌های مجازی در واقعیت قرار دعوا می‌گذارند! 😄😄

طنز انتقادی اجتماعی به گویش بختیاری میوند.

با هنرنمایی:

- علی حاجیوند
- عبدالله نقدی
- سیامک پیرزمان

┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
@Meevand
@Meevand
#طنز_لری #طنز_بختیاری #طنزلری

Читать полностью…

🌟امروز پنجشنبه یادی از زنده‌ یاد قاسی حسینوند کنیم 🌟

مرحوم قاسی حسینوند، یکی از بزرگان و سرشناسان تیره حسینوند است.
حسینوند یک تیره از طایفه کوشاری، که خود جزئی از طوایف عبدالوند، باب میوند، می‌باشد؛ است،.

🌿 قاسی حسینوند:
- بزرگی و احترام: مرحوم قاسی نه‌تنها بین تیره حسینوند بلکه در بین تیره ها و طوايف دیگر، به عنوان شخصیتی محترم شناخته شده بود.
- خدمات و فداکاری‌ها: او به خاطر خدمات به جامعه خود و شجاعت و فداکاری‌ها در منطقه، به عنوان یک شخصیت اجتماعی، همیشه در یادها خواهد ماند.

🕊 یادش گرامی باد: با ذکر فاتحه و گفتن خاطرات و داستان‌های مرتبط با ایشان، یاد و نامشان را زنده نگه داریم. همه شما دعوتید که خاطرات خود از مرحوم قاسی را با ما به اشتراک بگذارید.

✍️روزبه سعادت
┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#عبدالوند #حسیوند #کوشاری

Читать полностью…

✨ نمایش زیبای طبیعت: پازن پیر کوهستانی ✨

سلام به همه عزیزان همتبار!
🌿 امروز یک تصویر خارق‌العاده از یک پازن (بز نر کوهی) بسیار زیبا و سن بالا داریم. به نظر شما این پازن چند ساله است؟

📚 شما می‌دانید که چگونه سن یک پازن را تعیین می‌کنند؟ اگر جوابش را نمی‌دانید، همراه ما باشید. نظرات و تجربیات خودتان را در بخش کامنت‌ها با ما در میان بگذارید! 🌟

🔍 نکته‌ها و راهنمایی‌ها:
شکال‌چی(کهنه صیادان) بختیاری میوند، دو روش برای تشخیص سن پازن شکار شده داشتند.

۱. رشد شاخ‌ها
۲. وضعیت دندان‌ها و ساییدگی آنها

تشریف بیاورید جلوتر، با هم بیشتر در این باره یاد بگیریم، نظر شما چیست؟ 📸
اینجا👇 بفرستید
@news7077


┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#پازن #صیادی #بختیاری

Читать полностью…

سخنان حکیمانه و خیر خواهانه کدخدا حاج محمد عیسوند محمودی از کدخدایان طایفه عیسوند در مورد اتحاد و برادری.

ارسالی از همراهان
┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
آدرس سایت و کانال تلگرامی ایل میوند

💢 WWW.MEEVAND.IR 💢
💢 @Meevand 💢

Читать полностью…

درود چالش شب چله لری در کانال روبیکا در حال برگذاری می‌باشد
محبت کنید تصاویر خودتان را برای کانال روبیکا ایل میوند بفرستید

Читать полностью…

🎉 چالش بزرگ سفره شب چله لری 🎉

🔔 همتباران عزیز!

شب چله نزدیک است و ما در کانال ایل میوند می‌خواهیم با یک چالش هیجان‌انگیز و خاص، فرهنگ دیرینه خود را گرامی بداریم. بیایید همگی دست به کار شویم و زیباترین و پرشورترین سفره شب چله لری را تدارک ببینیم!

🍉 چالش:
- سفره‌های خود را پهن کنید، زیباترین و اصیل‌ترین تزئینات لریانی را به نمایش بگذارید!
- عکس‌های سفره‌های خود را با ما به اشتراک بگذارید و در این چالش شرکت کنید.

🏆 جوایز ویژه:
- به بهترین و خلاقانه‌ترین سفره‌ها جوایز نفیسی اهدا خواهد شد.

⏳ زمان ارسال عکس‌ها:
- از اکنون تا شب چله

📌 آدرس کانال:
- @Meevand

📸 ارسال عکس‌ها:
- عکس‌های خود را به شناسه @news7077 ارسال کنید.

💬 منتظر مشارکت شما هستیم!
بیایید با هم دست در دست، فرهنگ اصیل و زیبای خود را به نمایش بگذاریم و این شب چله را فراموش‌نشدنی کنیم. 🌙✨
#شوچله #شب_یلدا #شب_چله

Читать полностью…

دورک: وارگه‌ی سه‌کو کاهد و زیبایی‌های طبیعی

---

وارگه‌ی سه‌کو کاهد:
منطقه زیبای دورک، واقع در بخش زز و ماهرو الیگودرز، یکی از جذاب‌ترین و بکرترین مناطق ایران است. اینجا محل زندگی طوایف سه‌کو کاهد است که شامل طوایف علیرضاوند، ممقلیوند و تماسبوند می‌باشد. سه‌کو کاهد به لری "خین‌چو یَکِن" هستند و تاریخچه و داستان‌های این اتحادیه ایلی به زیبایی و جذابیت دورک می‌افزاید. سه‌کو کاهد خود یک تیره از عیسوند میوند است.

مناظر طبیعی:
دورک در دامنه قالیکوه، با چشم‌اندازهای طبیعی خیره‌کننده‌ای همچون کوه‌ها، دشت‌ها و چشم‌اندازهای بکر، فرصتی عالی برای علاقه‌مندان به طبیعت‌گردی و ماجراجویی فراهم می‌کند.

فرهنگ و تاریخ:
طوایف ساکن در دورک با فرهنگ، سنت‌ها و رسوم خاص خود، میراثی غنی را به این منطقه هدیه داده‌اند. آشنایی با فرهنگ و آداب و رسوم این تیره‌های ایل میوند، تجربه‌ای بی‌نظیر و آموزنده برای هر بازدیدکننده خواهد بود.

دعوت به بازدید:
ما در اینجا، شما را به بازدید از منطقه دورک و آشنایی با زیبایی‌ها و فرهنگ غنی میوندی، آن دعوت می‌کنیم.در اینجا، فرهنگ و طبیعت بختیاری میوند با هم درآمیخته‌اند و داستان‌های بی‌نظیری را روایت می‌کنند.

---
✍️نوشته شده توسط: روزبه سعادت
┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#الیگودرز #بختیاری #لرستان

Читать полностью…

مل نمیرم

شعر لری بختیاری گویش میوند

گِرفدارم وه عشقت گیرِ گیرم مَل نِمیرم
مریضم ناخوشم ایخُم بِمیرم مَل نِمیرم

چِنو تِشنه تونم چی مُلکِ دیمی وه بیابو
تو چی آورِ  بهاری  مو کویرم  مَل نِمیرم

مو محتاجم وه تو چی گُل وه افتَو مینِ صحرا
مَهل  پژمُرده  بو  بلگِ  حریرم  مَل  نِمیرم

تو که دونی خیالِ تُرنه ها  تو تا دَ مِ مرگ
حتا  زیرِ زِمی نیرِن  زِ  ویرم  مَل  نِمیرم

تو هُمساده مُنی  دیوار ،  دیوار چه فاده
مَنی تا مرزِ افغان  زِ تو  دیرم مَل نِمیرم

قشنگی سوز و خُرم  چی چویله سمتِ ایلاخ
مو زردم جورِ خارِ گرمسیرم مَل نِمیرم

وه ظاهر رنگِ مو سُهره اناری جور خینه
زِ دل  خاکشردِ  مینِ  تونیرم  مَل  نِمیرم

وه سی مو ایکنی قدرت نمایی چی تفچی
مو چی پازه وه دامِ تو اسیرم مَل نِمیرم

بیتون: غلام اسماعیلی نیا ( لیوسی )

برگرفته از کتاب اوای دل صفحه ۸۶

┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#شعر_لری #شعربختیاری #بختیاری #شعر

Читать полностью…

کوشک مرحوم اسدخون غالوی
کوشک مرحوم اسدخان غالبی حاجیوند
تصویر با کیفیت یا فیلم داشتید از این اثر برایمان بنویسید

Читать полностью…

فیلم یادگار بزرگان میوند در جنگ تحمیلی

در بحبوحه جنگ تحمیلی، بزرگان طوایف معزز میوند در منطقه دالانی گرد هم آمدند تا با همبستگی و اتحاد، از میهن خود دفاع کنند. این مراسم به میزبانی تیره های هیودی برگزار شد و کلیپی ارزشمند از این گردهمایی به یادگار مانده است.

در این برنامه که در سال ۱۳۶۴ برگزار شد، ۲۵۰ گوسفند و ۲۵ هزار تومان پول جمع‌آوری و تقدیم جبهه‌های جنگ گردید.
حضار عمدتا از تیره‌های و طوایف هیودی، ایسوند و حاجیوند در این مراسم هستند.

این همبستگی و اتحاد، نشان از عزم راسخ و اراده قوی مردم میوند در دفاع از میهن عزیزمان دارد.
کمتر کسی از حاضرین در این فیلم در قید حیات است بفرمایید چند نفر از حضار را توانستید بشناسید برایمان بنویسید
┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#میوند #جنگ_تحمیلی

Читать полностью…

طبیعت چشمه سردا

چشمه سردا (cheshme sarda) ، موضعی است خوش آب و هوا و مناسب تفرجگاه ، در دره رودخانه زیبای ماربره است که از اراضی روستای زیبای مئیوند نشین چمنار است اینجا کمی بالاتر از چم‌گِلِؽله(chamgehlele) در دامنه اشترانکوه واقع است.
وجه تسمیه آن وجود تعداد زیادی چشمه، با آب فوق سرد است.
┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#چمنار #دورود #رودخانه_ماربره #سالاروند

Читать полностью…

شعرلری بختیاری
     هاله زا
اَفتَوی یا شَو مَهی  یا زِلّ صُحبو هاله زا
تَشِ  بِرقی ایغُرُمنی  وخدِ  بارو  هاله زا

مینِ صحرای سبیری حشکِ بی آو و علف
سا بهونی ، تک دِرخدی  وه بیابو  هاله زا

مو که محتاجم وه تو چی دشدِ خوزِسو وه آو
سَر آوِ  رودِ  دِزی  یا  آوِ  کارو  هاله زا

دُخدَرِ  قوم لری  جورِ قدم خیر  و  یوتآو
وارِثِ  بی مریمی  دا علیمردو  هاله زا

هی مُ نیسِم که فقط خاطِرِته خیلی اِخوم
هر که بینت لیوه ایبو  جور مجنو هاله زا

وخدی که حرف ایزنی وا لیوسی راجوِ عشق
کُلِ مردم ایگرِن  کِلِک وه دندو  هاله زا

کوکِ  تاتت  ار  بخو  مانع تراشی  بکنه
ایکُشمِس اَر بپیسِم  مینِ زندو هاله زا

عقدِ  هاله زایی هم  کمتر  زِ تاته زایی نی
مینِ  آسمو  ور جُفدِ  مَهِ  تابو هاله زا

بیتون : غلام اسماعیلی نیا ( لیوسی )

برگرفته از کتاب آوای دل صفحه ۹۰

┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#شعر_لری #شعربختیاری #بختیاری #شعر

Читать полностью…

زنده یاد کدخدا گل مراد سالاروند

اگر کسی می‌تواند سرگذشت این بزرگوار را به رشته تحریر درآورد، لطفاً با ما تماس بگیرد تا داستان زندگی و خدمات ارزشمند ایشان برای نسل‌های آینده حفظ و منتشر شود. 📜✨

شايد شما اطلاعات بیشتری درباره ایشان دارید یا شاید داستانی خاص، از زندگی او می‌دانید لطفا آن را برای ما بفرستید؟

┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#سالاروند #پولادوند #بزرگان

Читать полностью…

ضرب المثل میوندی
#میوندی_را_بیاموزیم


نِ یارم وا  نِ خارم وا
معنی : نه یارم باش  نه خارم باش
کنایه از : دوستی کردن به قصد ضربه زدن
لاتین : ne uArm wA ne xArm wA
وا : باش


✍️جمع آوری و تالیف غلام اسماعیلی نیا (لیوسی)

┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
آدرس سایت و کانال تلگرامی ایل میوند

💢 WWW.MEEVAND.IR 💢
💢 @Meevand
#ضرب_المثل_لری #ضرب_المثل_بختیاری #گویش_بخنیاری

Читать полностью…

🌼 با دیدن این عکس، تصویر فوق‌العاده زیبا و خاطره‌انگیزی از یک محیط عشایری در ذهنم نقش بسته. یادتون میاد که در زبان خودمون به سفره یا پارچه‌ای که قندهای شکسته رو داخلش می‌ذاشتیم، چه می‌گفتیم.
این یادآوری‌ها چقدر دلنشین و شیرین هستند! 🍬✨
┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
اگر دوست دارید بیشتر درباره فرهنگ و زبان لری بختیاری بدونید و به دنیای زیبای ایل میوند سفر کنید، حتماً به آدرس‌های زیر ما را پی بگیرید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام و روبیکا ایتا: @Meevand

بیاید با هم این سفر رو ادامه بدیم و از زیبایی‌های فرهنگ‌مون لذت ببریم! 💖 چه کلمات زیبای دیگر، در مورد قند شکستن به خاطرتان گشت؟

برای اطلاعات بیشتر و دنبال کردن کانال ایل میوند، به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:
- وب‌سایت: WWW.MEEVAND.IR
- کانال تلگرام روبیکا ایتا: @Meevand
#زبان_لری #زبان_بختیاری #قند

Читать полностью…