Мемори и другие стадиз

08 January 2024 15:55

Рождество, Робин Гуд и коммунизм

Решив узнать историю фильма, начала с названия.

На шведском фильм называется «Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton», то есть «История о Сочельнике Карла-Бертила Йонссона».

Карл-Бертил Йонссон — это имя главного героя, мальчика, который повторяя за Робин Гудом отдал подарки богатых людей бедным, а историю про него написал шведский писатель и комик Таге Даниэльссон — поэтому, собственно, в фильме такой прекрасный и смешной закадровый текст: это экранизация юмористического рассказа. Более того, фильм 2021 года — это его вторая экранизация.

Оказывается, в 1975 в Швеции был снят мультфильм по рассказу о Карле-Бертиле Йонссоне: в нём только история про подарки, то, что и было в изначальном тексте. В фильме 2021 года актёров подобрали так, что они похожи на персонажей этого, видимо, классического для шведов мультфильма, и многие сцены полностью повторили.

То есть для фильма 2021 года взяли за основу классический рождественский юмористический рассказ и его анимационную экранизацию и добавили в неё сюжет про эвакуированных в Швецию еврейских детей. Единственная яркая сцена из мультфильма, которую немного видоизменили — это та, в которой упоминается коммунизм:

На какое-то мгновение Карлу-Бертилу стало не по себе. Лгать родной матери, да ещё в Рождество было недопустимо. Оставалось мужественно рассказать всю правду — ну а как иначе?

— Это я отложил посылку в сторону, а потом отдал её бедному человеку, — произнёс Карл-Бертил.

Отец задрожал, когда отвёл взгляд от телевизора:

— Что, ты говоришь, сделал?!

— Я отдал тётину фарфоровую тарелку бедняку.

— Уж не выжил ли ты из ума, мой мальчик?!

— Дело в том, что я взял ещё несколько посылок, адресованных богатым людям, и отдал их бедным.

— Что?! Я пригрел коммуниста на своей груди!

Тико Йонссон был из тех людей, которые полагают, что всякий, кто легко растаётся с чем-то материальным, является коммунистом.

Мемори и другие стадиз

01 January 2024 20:00

Каток для умных и свободных сегодня не работал — видимо, умные и свободные 1 января делают что-то другое.

Мемори и другие стадиз

22 December 2023 16:20

Посвящаю этот мем своим студентам, закончившим курс «Память и современные практики коммеморации» 🏛 🎓

⬇️⬇️⬇️

Мемори и другие стадиз

15 December 2023 19:20

Если ваша вечеринка не похожа на это, даже не думайте меня приглашать!

Так выглядела последняя пара по курсу «Память и современные практики коммеморации» 🏛

Мемори и другие стадиз

12 December 2023 20:40

И ещё раз про киберкладбища

Последнюю серию сериала я смотрела в Бауманке: на дискуссию после показа были приглашены режиссёр сериала, исполнитель главной роли, преподаватели Бауманки и специалисты по робототехнике.

Тему киберкладбища они не обошли стороной: часть обсуждения я успела заснять, её можно увидеть в сторис канала.

Мемори и другие стадиз

12 December 2023 19:20

Что за кибердеревня?

Я люблю фолк как жанр, и однажды этот интерес привёл меня на занятие по фольклорному пению к Лилиане Буш. Лилиана этномузыколог, закончила московскую консерваторию, поёт в ансамбле и преподаёт вокал. Рассказывая о себе, она упомянула, что делает записи в том числе для популярного ютуб-проекта BirchPunk. Я про этот проект не слышала и после занятия пошла гуглить — так я узнала про кибердеревню.

Изначально это были отдельные ролики, которые показывали жизнь русского крестьянина на Марсе: роботы-доярки, коровы с qr-кодами, голубятни с коптерами etc. Самый популярный ролик набрал на данный момент 14 млн просмотров — посмотрите и вы, это очень занимательно. Там как раз можно услышать кибернародную песню в исполнении Лилианы.

Полетели коптеры,
Полетели сизые
По полю, по полюшку,
Ой да по небу сызнова.

Ой железная ты птица,
Не понять тебе меня,
Все летает над землицей
Коптер-птица без гнезда.

На земле сидел андроид,
Опустивши голову.
Отчего тоскует робот?
Да от апгрейда нового.

Ой да ты кака система,
Как с тобой управиться?
О тебе ничё не знаем,
Только нам все нравится.

И взлетела робот-птица,
Лопасти не крутятся,
Разрядилась батарея,
GPS не грузится.

Коптеры летают в небе,
Токами насыщены,
Улетят от нас когда-то,
А мы не отыщем их.

Он летит на высоте,
Да на особой частоте,
Коптер крыльями шуршит
Да и по небу летит.

Будто шмель летит жужжащий,
Слышу радио-шумы…
Знаем, роботы всесильны,
Жаль, что роботы — не мы…

Мемори и другие стадиз

07 December 2023 19:30

Мем создан на основе обсуждений с коллегами и студентами.

У вашего админа конец семестра, поэтому контент пока только такой!❤️

Коллеги из других дисциплин, жду ваши книжные обзоры!

📎: а расширенный список литературы по Memory Studies можно найти здесь.

📚⬇️

Мемори и другие стадиз

24 November 2023 10:00

Наша секция — всё! 🎉

Два дня обсуждали производство памяти и наследия в рамках конференции молодых учёных в Институте этнологии и антропологии РАН.

Все доклады из программы были прочитаны, только один из них был онлайн: все остальные участники смогли приехать из Петербурга (рада, что петербуржцы стали приезжать на КМУ чаще!), Петрозаводска и Екатеринбурга. Среди участников были те, кто узнал о конференции из этого канала — значит, я не зря здесь что-то пишу, это здорово!

Секцию про память и наследие отличает активная дискуссия после каждого доклада, которая может длиться дольше рассказа докладчика, поэтому из тайминга мы, конечно, немного выбились, но это того стоило: закончили вопросом о том, не нужно ли исследователям наследия убить концепт наследия.

На фото — те, кто дожил до конца (+ соруководитель секции Дарья Чубукова за фотоаппаратом).

Программу секции прилагаю ⬇️

Мемори и другие стадиз

16 November 2023 16:00

Философия памяти

Больше 100 ответов в опросе про науку, к которой относятся Memory Studies, и ни одного ответа «философия» среди них на данный момент.

Философский подход в исследованиях памяти действительно является маргинальным: на тематических конференциях бывают доклады философов, но крайне редко.

Я себя определяю как исследователя памяти, но если говорить об образовании, то у меня оно как раз философское, и защищаться я буду как философ.

Когда я училась на философском факультете, то присутствовала на защите докторской диссертации Константина Шевцова про концептуализацию памяти в философии. Материал этой диссертации выпущен в качестве монографии под названием «Философия памяти», её можно найти в разных книжных магазинах.

Вот что пишет Константин Шевцов во введении к книге:

Проблему памяти стоит признать достаточно традиционной для философии, при этом нельзя отнести её к числу достаточно разработанных и влиятельных её разделов. На самом деле, мало кому из философов удавалось избежать вопроса о памяти, что можно считать свидетельством его неслучайности и системной значимости, однако сам этот вопрос обсуждается обычно как второстепенный и маргинальный, поскольку обращение к прошлому не удовлетворяет требованию мыслить то, что есть, не позволяет опираться на ясность сознания или держаться непосредственности чувственного опыта. В памяти хранится всё, что значимо для нас, но сама попытка представить её в качестве хранилища прошлого или его следов ставит перед неразрешимой трудностью, ибо помимо самой памяти нет иных гарантий и критериев верности всего сохранённого.

В списке литературы в конце книги можно найти авторов от Платона до Яна Ассмана — такой вот длинный путь концепта «память» в философии.

Мы знаем о памяти, потому что нам случается забывать, иначе память казалась бы прозрачной средой обитания, естественной готовностью к настоящему.

В общем, если вам интересно узнать про философский подход к проблематике памяти, то почитайте эту книгу.

А всех философов - с Днём философии! 🎉

Мемори и другие стадиз

06 November 2023 11:50

Тверская Карелия

Так называется территория в Тверской области, где проживают тверские карелы. В 1937-1939 гг. существовала отдельная административная единица Карельский национальный округ со столицей в городе Лихославль, а с 1997 г. действует Национально-культурная автономия тверских карел с центром в том же городе.

В Лихославль сейчас я не поехала — Карельский национальный краеведческий музей, который там находится, сейчас закрыт на ремонт, поэтому я решила, что съезжу, когда он откроется. Но и в Твери я нашла несколько карельских приветов: в магазинах продаётся карельский хлеб и карельский мармелад!

Я знала, что мармелад с ёжиком на упаковке, который я часто покупаю в Москве, производится в Тверской области, но никогда не обращала внимания, что его делают именно в Лихославле. Оказалось, что у фирмы «Мармеладная сказка» есть целая серия «деревенского мармелада» (просто порезанного на кусочки, а не формового, как обычно) под названием «Тверская Карелия», в каждую пачку которого вкладывается «мини-урок карельского языка»: картонная карточка с фразой на карельском, переводом на русский и транскрипцией. Жаль, что такое не привозят в другие города!

Мемори и другие стадиз

04 November 2023 11:25

🇷🇺

Мемори и другие стадиз

02 November 2023 18:45

В Твери я сейчас была второй раз, застала ремонт в центре города — надо будет съездить ещё в третий раз, когда ремонт закончится, тем более что я посмотрела там ещё не всё, что хотела.

На этой фотографии видно граффити с Солженицыным — это рисунок местного художника Виктора Лебедева, причём дубль два: первый рисунок был не в центре, и его Лебедеву не дали закончить, он вызвал большое недовольство у некоторых жителей. Дело было в 2018 году и хорошо задокументировано в прессе — вот, например, отрывок из интервью с художником:

Мне хотелось к столетию писателя создать его портрет, однако рисунок тогда полностью завершить не удалось. Официально претензия звучала так: рисунок не согласован с жильцами дома. Хотя я его делал по предварительной договорённости с одним из городских депутатов. На самом деле, думаю, всё дело в личности Солженицына. Ведь есть те, кто считает его чуть ли не предателем.

Какого-то прямого отношения к Твери Солженицын не имеет, появление граффити — это личная инициатива художника. В центре города рисунок появился в 2020 году. Рядом с портретом Солженицына есть надпись — «Жить не по лжи».

Мемори и другие стадиз

01 November 2023 13:10

Приветствую всех, кто пришёл благодаря подборке антропологических каналов от канала AnthropoLOGS!

Подборка, кстати, очень интересная, посмотрите — я много новых каналов узнала!

Это очень разные каналы, есть антропология, есть этнография традиционной культуры, есть по узким темам, а есть по широким, есть большие каналы, есть личные блоги антропологов с небольшим количеством подписчиков.

Меня зовут Арина, и я антрополог лишь отчасти: моя аспирантская специальность — «Философская антропология, философия культуры». Ещё я отчасти историк (училась на факультете истории ЕУСПб), отчасти — музеолог (кафедра Пиотровского в СПбГУ), а ещё на какую-то часть исследователь наследия (у меня есть степень MA in Heritage Studies, полученная в Литве).

Сама себя я определяю как исследователя памяти, потому что это именно то, что объединяет мои разные образования: я изучаю музеи и наследие через связь с концептом памяти.

Сейчас я преподаю курсы про память в университете и периодически пишу сюда заметки, касающиеся Memory Studies. Добро пожаловать!

Если вы хотите посмотреть, что здесь было интересного до вашей подписки, то это можно сделать благодаря закреплённому сообщению, которое я периодически обновляю.

На фото магазин одежды, который я увидела в Твери — видимо, там продают экипировку для антропологов!

Мемори и другие стадиз

25 October 2023 12:00

С 19 октября по 12 декабря 2023 года в Петербурге проходит VII международный фестиваль искусств Востока DAIRAFEST

В анонсе фестиваля — «этнографический драйв и актуальные традиции», в программе — множество мероприятий (в том числе и бесплатных), например:

🟣цикл открытых лекций про искусство Востока «Вещь как рассказчик», программа которого сформирована совместно с Российским этнографическим музеем;

🟣научная конференция «Восток внутри России: размышления о (пост)ориентализме», проводимая совместно с Европейским университетом в Санкт-Петербурге (кураторы: Сергей Абашин, Альфрид Бустанов, Игорь Панков, Лия Чечик);

🟣выставка «Исчезнет или превратится», которая позиционируется как «мультимедийный эпос о семьях и традициях» и «художественная интерпретация исследований семейной памяти в Азербайджане, Узбекистане, Турции и России (Татарстане и Дагестане)». Очень хочу сходить, если получится приехать в Петербург в дни фестиваля!

Подробная программа фестиваля — на сайте (кстати, очень красивом!)

Мемори и другие стадиз

20 October 2023 18:50

Напоминаю, что в эти выходные пройдёт Memory Forum в Музее истории ГУЛАГа — конференция об истории и наследии советских массовых репрессий, которую можно послушать как очно, так и онлайн.

Фото: мемориальная табличка во Владикавказе, которую я увидела этим летом.

Мемори и другие стадиз

08 January 2024 15:20

Рождество, Робин Гуд и Холокост

Обычно во время каникул я смотрю праздничные фильмы, которые смотрела в детстве, но каждый год стараюсь добавлять к классическому списку что-то новое.

В этом году в качестве новинки посмотрела шведский фильм, название которого на русском звучит как название американской рождественской мелодрамы — «Волшебная сказка на Рождество».

Сюжет: сын владельца универмага подрабатывает на почте и любит книжки про Робин Гуда. В канун Рождества он решает все посылки, адресованные богатым получателям, доставить нуждающимся в бедный квартал. Вещи в этих посылках, как вы можете догадаться, были своеобразные — дорогие галстуки, фарфор, архитектурные макеты и даже томик Сартра. Вся эта история с подарками и реакцией на них очень смешная, в духе О. Генри, а закадровый голос, рассказывающий её, саркастичен как в рязановских фильмах.

Вторая сюжетная линия связана с девочкой, которая живёт в приюте и ворует на улицах, чтобы купить лекарство для младшей сестры. Когда она обворовывает главного героя, он не сдаёт её полиции — так начинается их дружба.

В какой-то момент при просмотре фильма происходит осознание того, что приют — это не просто шведский детский дом, а приют для эвакуированных еврейских детей. При этом ничего про Вторую мировую войну и Холокост в фильме не говорится, хотя повествование ведётся уже из наших дней — история рассказывается состарившимися главными героями.

Единственным подтверждением этой мысли являются вставленные в середину фильма документальные кадры эвакуации детей (см. скриншоты) — на них, я полагаю, запечатлена операция «Киндертранспорт» по эвакуации еврейских детей (в основном в Великобританию, но в Швецию тоже кого-то увозили) в 1939 году.

Странно, но ни в одном отзыве на этот фильм я не нашла никакого упоминания этих документальных кадров и вообще темы Холокоста — люди это не считывают?

P.S.: остались открытыми два вопроса — почему эвакуированные еврейские дети шпарят на шведском как на родном и празднуют Рождество?

Мемори и другие стадиз

31 December 2023 18:00

Дорогие друзья!

Спасибо вам за то, что были со мной и исследованиями памяти в этом году! Ваш живой интерес и реакции очень поддерживают!

Для меня это был во многих отношениях тяжёлый год, поэтому постов здесь было меньше, чем могло бы быть. Будем надеяться, что в будущем году у меня будет больше сил для этого канала.

Как известно, книга — лучший подарок, поэтому напоминаю вам, что сегодня последний день распродажи у НЛО (это могла быть реклама, но нет). Собрала в коллаж то, что выбрала в этом году я — может быть, вам пригодится эта подборка.

С Новым годом! 🎄

Мемори и другие стадиз

17 December 2023 13:10

Умер режиссёр Отар Иоселиани.

Как-то я рассказывала тут байку из Госфильмофонда о том, как он повлиял на хранение киноплёнки.

Мемори и другие стадиз

12 December 2023 21:00

Люди и роботы 🤖

Если вам интересна эта тема, то про технооптимизм, технопессимизм и в целом про влияние технологий на жизнь людей можно послушать в лекции социолога-иноагента Виктора Вахштайна.

Тред про него, кстати, уже был на этом канале.

Мемори и другие стадиз

12 December 2023 19:55

Сериал «Кибердеревня»

В этом году проект при поддержке Кинопоиска разросся до целого сериала: в нём использованы многие первоначальные идеи создателей, но добавлена и куча всего нового: новые герои, новые локации.

«Роботы в каждый дом» — такая была идея у двух парней, устроивших в гараже офис своей компании под названием Izhevsk Dynamics. Действие начинается в 2080-х гг., которые выглядят как 1980-е. Мир в сериале не ограничен Марсом — там на космопоезде РЖД можно попасть в разные города на разных планетах: шахтёрский Плутонск, сошедший с картин Кустодиева Церерск или Родину, которая из космоса выглядит как большие кольца, а на деле представляет собой провинциальный советский город с анимированными мозаиками на стенах.

В общем, при просмотре вас ждёт огромное количество исторических, культурных и политических отсылок на минуту времени, а также рассуждения о том, куда нас могут привести (и уже приводят) технологии. Вот, например, эпизод про киберкладбища: как показывают исследования, не так уж он далёк от правды, но пока работа по каталогизации кладбищ выглядит примерно так.

Мемори и другие стадиз

12 December 2023 17:15

Любите ли вы цифровой поворот так, как люблю его я?

На прошлой неделе в рамках университетского курса по Memory Studies обсуждали со студентами цифровую память. Поговорили о том, как технологии влияют на наши воспоминания, о цифровом бессмертии и техно/кибер-оптимизме/пессимизме.

Мне есть, что об этом рассказать: в 2020 году я прошла на международный исторический хакатон с проектом создания карты памятников, придумала рубрику «Цифровая память» в издании про Digital Humanities «Системный блокъ» @sysblok, которую курировала в течение двух лет, а ещё участвовала в создании баз данных почтовых открыток и еврейских кладбищ.

Студентов я среди прочего спросила, смотрели ли они недавно вышедший сериал «Кибердеревня». Теперь хочу спросить и вас!

Мемори и другие стадиз

24 November 2023 13:01

Немного фотографий с выступлений коллег на конференции 📸

Мемори и другие стадиз

19 November 2023 14:05

Всех коллег — с Днём преподавателя высшей школы! 🎉🎉

Да, есть у нас с 2021 года такой вот отдельный «День вузовского учителя» 👩🏻‍🏫 👨🏻‍🏫

На фото — университетский натюрморт этой недели: обсуждали со студентами музейные нарративы на курсе про исследования памяти 🏛️🎓

Мемори и другие стадиз

16 November 2023 12:00

Этой осенью мне чаще обычного приходится объяснять, чем я занимаюсь

Сейчас я хожу на два курса: один про комьюнити-менеджмент, другой — про репрезентацию в музеях. На них много разных участников, и я каждый раз немного по-разному рассказываю, что такое исследования памяти.

Здесь теперь много новых людей, поэтому решила задать вам вопрос: к какой науке вы относите Memory Studies?

Мемори и другие стадиз

04 November 2023 18:50

Большой этнографический диктант

Так называется просветительская акция, приуроченная ко Дню народного единства. Её организуют Федеральное агентство по делам национальностей, Институт этнологии и антропологии РАН и Россотрудничество.

Я каждый год пишу этот диктант — мне интересно, какие вопросы в него включают (на скриншотах вы можете посмотреть несколько примеров). В этом году было сразу по несколько вопросов про финно-угров и Дагестан.

Написать диктант можно до 8 ноября онлайн — просто зайдите на сайт и ответьте на вопросы, их там всего 30.

Мой результат в этом году — 74/100. Делитесь своими!

Мемори и другие стадиз

03 November 2023 19:55

Калинин

Такое название Тверь носила с 1931 по 1990 гг.

На платформе железнодорожного вокзала Твери между путями стоит памятник Калинину, который в народе называется «Всесоюзный староста смотрит, не ушла ли электричка на Бологое» 🚂

Мемори и другие стадиз

01 November 2023 18:15

Для историков, кстати, в Твери тоже есть своё заведение!

Мемори и другие стадиз

25 October 2023 22:00

В Москве тоже будет свой фестиваль с «этнографическим драйвом»: вот какая реклама мне выпала на авито — про «ускользающую самобытность»!

Мемори и другие стадиз

24 October 2023 12:00

20-24 ноября 2023 г. в Институте этнологии и антропологии РАН пройдёт традиционная Конференция молодых учёных «Актуальные вопросы этнологии и антропологии»

Именно эта конференция была первой конференцией в моей жизни, и с тех пор я её очень люблю и стараюсь не пропускать, тем более что мои друзья уже третий год делают там секцию про память и наследие!

Участвовать могут исследователи до 40 лет, других ограничений нет. Полный список секций и подробности можно найти здесь.

Дедлайн продлён до 1 ноября! (на сайте просто еще не обновили информацию)

Мемори и другие стадиз

12 October 2023 11:20

Ещё одна конференция на нашу тему под названием «Прошлое в настоящем» пройдёт 16-18 октября в Высшей школе экономики в Москве.

Посмотреть программу конференции и темы круглого стола можно здесь.

На конференцию можно зарегистрироваться слушателем (онлайн-вариант тоже предусмотрен), но только до 20:00 сегодняшнего дня.