✦#MetaLive ~ #MetaM72Tour
فایل صوتی اجرای زندهی قطعهی "If Darkness Had a Son" در دیترویت میشیگان
🎵 If Darkness Had a Son
🇺🇸 Detroit, Michigan
📅 12 November, 2023
🎧 MP3
→🎞 Download 480p
📽 YouTube
Download The Original Track:
If Darkness Had a Son
⚫️@Metalllica⚫️
🎼 No Leaf Clover
💽 S&M
🎼 شبدر بیبرگ
💽 اس اند ام
"شبدر بیبرگ" هشتمین آهنگ از لایو آلبوم S&M است که بعنوان دومین سینگل این آلبوم در ۲۰ مارچ سال ۲۰۰۰ منتشر شده است. این ترک یکی از دو قطعه جدید بود که برای همکاری متالیکا با گروه سمفونی سانفرانسیسکو تکمیل شده بود و برای اولین بار در S&M منتشر شد. شروع آهنگ با اجرای یک قطعه قبل از ورود گیتار ملایم جیمز هتفیلد توسط ارکستر اجرا میشود. بقیه قطعه بطور متناوب با ورس ها و کورس های ملایم که توسط گیتار خشن همراه میشوند، ادامه پیدا میکند.
امروزه گروه برای اجرای این آهنگ در کنسرت، قسمت سمفونی آهنگ را بصورت صدای ضبط شده پخش کرده و آهنگ را اجرا میکند.
همچنین این آهنگ چهارمین قطعه گروه بود که شماره یک چارت
Hot Mainstream Rock Tracks
شد و توانست هفت هفته متوالی شماره یک باقی بماند.
همچنین در ۱۲ چارت مختلف نیز توانست رتبه زیر صد را کسب کند.
این آهنگ را در اسپاتیفای بشنوید!
✦#MetaMusic
⚫️@Metalllica⚫️
✦ #MetaOTD
در سال 1954 در چنین روزی، باب راک تهیه کننده مشهور متالیکا متولد شد و امروز ۶۷ ساله شد.
او در آلبوم های
Metallica , Load , Reload , Garage Inc.
بعنوان تهیه کننده و در آلبوم St. Anger بعنوان تهیه کننده و بیسیست با گروه همکاهی کرد.
⚫️@Metalllica⚫️
✦#MetaPoll
📊نظرسنجی انتخاب بهترین لاین آپ فعالیت گروه
در این نظرسنجی قصد داریم تا نظر شما دوستان رو راجع به بهترین ترکیب فعالیت گروه بدونیم
امیدواریم که لذت ببرید و اگر دوست داشتید با دیگران به اشتراک بگذارید🤘🏼🖤
⚫@Metalllica⚫
🎼 Battery
💽 Master of Puppets
🎼 باتری
💽 عروسک گردان
باتری نام اولین آهنگ از سومین آلبوم گروه (عروسک گردان) است که به همراه آلبوم در ۳ مارچ ۱۹۸۶ منتشر شد.
باتری اشاره به رفتارِ پرخاشگرایانه دارد.
برخی از منتقدان معتقدند که نامِ آهنگ اشاره به حمله با توپخانه دارد و میگویند: «هتفیلد از تاکتیک های جنگی به عنوانِ یک نیروی مهاجم سخن میگوید، تا به تخریب، شخصیت دهد.»
آهنگ با صداهای بمِ گیتارِ آکوستیک آغاز میشود که به صورت لایه لایه روی هم قرار گرفته اند، سپس صدای خشن گیتار الکتریک به آن ها ملحق میشود. در نهایت نوازندگی سریع و خشنِ ریفِ اصلی، اینترو را میشکند. ریف این آهنگ توسط جیمز هتفیلد، زمانی که در حال استراحت در لندن بود ساخته شد.
این آهنگ را در اسپاتیفای بشنوید!
✦#MetaMusic
⚫️@Metalllica⚫️
✦ #MetaFact
متالیکا پس از ساخت آهنگ Sad But True یک دمو از آن ضبط کرده و برای باب راک پخش کردند(تهیه کننده گروه). باب راک در ابتدا از آن راضی نبود و پس از کمی بررسی متوجه شد که اعضای گروه تمام آهنگ ها را روی کلید E نوشته اند. به همین خاطر به آنان پیشنهاد داد که ریف این آهنگ را روی کلید D بنویسند. یعنی گیتار را یک پرده بم تر کرده که به واسطه آن بیس و وکال هم یک پرده بمتر میشوند و آهنگ سنگین تر به نظر میرسد. همین تغییر باعث شد که ریف این آهنگ یکی از معروفترین و به اصطلاح هویترین ریف های تاریخ موزیک متال شود.
این آهنگ را در اسپاتیفای بشنوید!
⚫️@Metalllica⚫️
✦#MetaConcert
🌐Live in London, England
📅18 November 2016
🕔Length: 1:48:39
▶️Live at House of Vans
🎼Tracks:
🎙Rob Intro - 00:00
🎵Breadfan - 02:18
🎵The Four Horsemen - 06:25
🎵Battery - 11:35
🎵Sad But True - 17:05
🎵Kirk's Solo - 22:30
🎵Fade to Black - 24:36
🎵Atlas, Rise! - 33:02
🎵Harvester of Sorrow - 40:00
🎵Moth Into Flame - 47:30
🎵Trujillo's Solo - 53:25
🎵One - 54:43
🎵Master of Puppets - 1:02:28
🎵For Whom the Bell Tolls - 1:11:08
🎵Enter Sandman - 1:16:15
🎵Whiskey in the Jar - 1:26:42
🎵Hardwired - 1:32:55
🎵Seek and Destroy - 1:37:20
⚫@Metalllica⚫
✦#MetaLive ~ #MetaM72Tour
اجرای زندهی قطعهی "If Darkness Had a Son" در دیترویت میشیگان
🎵 If Darkness Had a Son
🇺🇸 Detroit, Michigan
📅 12 November, 2023
🎞 480p
→🎧 Download MP3
📽 YouTube
Download The Original Track:
If Darkness Had a Son
⚫️@Metalllica⚫️
🎼 No Leaf Clover
💽 S&M
🎼 شبدرِ بیبرگ
💽 اس اند ام
[Verse 1]
And it feels right this time
و اینبار احساس درستی دارد
On this crash course with the big time
در این دورهی آموزشی کوتاه مدت، ولی با وسعت زمان،
Pay no mind to the distant thunder
هیچ اهمیتی به طوفانی که دارد به او نزدیک میشود نمیدهد
New day fills his head with wonder... boy
هر روز، ذهنش را با عجایب و شگفتی ها پُر میکند... پسر
Says it feels right this time
میگوید اینبار احساس درستی دارد
Turned around and found the right line
اطراف را گشته و مسیرِ درست را یافته است
Good day to be alive, Sir
روزِ خوبیست برای زنده بودن، آقا
Good day to be alive, he said, yeah
او گفت: روزِ خوبیست برای زنده بودن، آری
[Chorus]
Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel
ناگهان مشخص میشود که نورِ درخشانی که در انتهای این دالانِ تاریک دیدی
Was just a freight train coming your way
فقط قطارِ سریعالسیری بود که به سمت تو میآمد
Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel
ناگهان مشخص میشود که نورِ درخشانی که در انتهای این دالانِ تاریک دیدی
Was just a freight train coming your way, Yeah
فقط قطارِ سریعالسیری بود که به سمت تو میآمد، آری
[Verse 2]
Don’t it feel right like this?
حالا احساسِ درستی ندارد؟
All the pieces fall to his wish
تمامِ نقشههایش نقشِ بر آب شد
Sucker for that quick reward, boy
دیگران گفتند: بازندهای هستی که به دنبالِ راه میانبر میگردی، پسر
Sucker for that quick reward, they said
بازندهای که به دنبالِ نتیجهی سریع میگردی
[Chorus]
Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel
ناگهان مشخص میشود که نورِ درخشانی که در انتهای این دالانِ تاریک دیدی
Was just a freight train coming your way
فقط قطارِ سریعالسیری بود که به سمت تو میآمد
Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel
ناگهان مشخص میشود که نورِ درخشانی که در انتهای این دالانِ تاریک دیدی
Was just a freight train coming your way, Yeah
فقط قطارِ سریعالسیری بود که به سمت تو میآمد، آری
It's coming your way
دارد به سمتِ تو میآید
It's coming your way
دارد به سمتِ تو میآید
Yeah
Yeah...
آری...
Here it comes[?]
[Guitar Solo]
[Chorus]
Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel
ناگهان مشخص میشود که نورِ درخشانی که در انتهای این دالانِ تاریک دیدی
Was just a freight train coming your way
فقط قطارِ سریعالسیری بود که به سمت تو میآمد
Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel
ناگهان مشخص میشود که نورِ درخشانی که در انتهای این دالانِ تاریک دیدی
Was just a freight train coming your way, Yeah
فقط قطارِ سریعالسیری بود که به سمت تو میآمد، آری
[Outro]
Then it comes to be, yeah
Then it comes to be, yeah
Then it comes to be, yeah
Then it comes to be, yeah
Then it comes to be, yeah
Then it comes to be, yeah
Then it comes to be, yeah
از بختِ تو اینگونه شد، آری
Then it comes to be, yeah
از بختِ تو اینگونه شد، آری
Yeah
ترانه سرا(یان): جیمز هتفیلد، لارس اولریک
ترجمه: کلاسیک کویین
✦#MetaLyrics
⚫️@Metalllica⚫️
✦#MetaMusicVideo
📽موزیک ویدیوی رسمی (Live):
Master of Puppets
عروسک گردان
⚫️@Metalllica⚫️
✦ #MetaFact
کرک همت قبل از پیوستن به متالیکا در گروهی به نام Exodus فعالیت میکرد که عضو Big 8 ثرش متال امریکا میباشد. او پس از اخراج دیو ماستین از متالیکا، با تستی که از او گرفته شد بعنوان گیتاریست جدید متالیکا انتخاب شد.
پ.ن: Big 8 به هشت گروه پیشرو و تاثیرگذار ژانر ثرش متال در آمریکا گفته میشود که عبارتند از:
Metallica - Megadeth - Slayer - Anthrax - Overkill - Exodus - Death Angel - Testament
همچنین به چهار گروه اول The Big 4 نیز گفته میشود.
⚫️@Metalllica⚫️
🎼 Battery
💽 Master Of Puppets
🎼 باتری
💽 عروسک گردان
[Verse 1]
Lashing out the action, returning the reaction
حمله میکنیم به کُنش، باز میگردیم به واکنش.
Weak are ripped and torn away
ضُعفا نابود و بی پناه گشته اند!
Hypnotizing power, crushing all that cower
قدرت و جاه طلبیِ خیره کننده، بزدلان را در هم کوبانده؛
Battery is here to stay
اما باتری، آمده است تا بماند!
[Chorus]
Smashing through the boundaries, lunacy has found me
مرز ها را در هم می دَرَم، جنون، مرا یافته است،
Cannot stop the battery
نمیتوانم باتری را متوقف کنم!
Pounding out aggression, turns into obsession
پرخاشگری را مورد ضرب و شتم قرار میدهم،
تبدیل می شود به عقده ای درونی.
Cannot kill the battery
نمیتوانم باتری را بکشم!
Cannot kill the family, battery is found in me
نمیتوانم خانواده را بکشم، درونِ من،
باتری نمایان گشته است
Battery, battery!
باتری!
[Verse 2]
Crushing all deceivers, mashing non-believers
منهدم میکنم فریب دهندگان را، خرد میکنم نا باوران را
Never-ending potency
با نیروی بی پایان
Hungry violence-seeker, feeding off the weaker
خشونت طلبی تشنه هستم، تغذیه میکنم از سست عنصران
Breeding on insanity
در میان دیوانگی پرورش مییابم.
[Chorus]
Smashing through the boundaries, lunacy has found me
مرز ها را در هم می دَرَم، جنون، مرا یافته است،
Cannot stop the battery
نمیتوانم باتری را متوقف کنم!
Pounding out aggression, turns into obsession
پرخاشگری را مورد ضرب و شتم قرار میدهم،
تبدیل می شود به عقده ای درونی.
Cannot kill the battery
نمیتوانم باتری را بکشم!
Cannot kill the family, battery is found in me
نمیتوانم خانواده را بکشم، درونِ من،
باتری نمایان گشته است
Battery, battery!
باتری!
[Verse 3]
Circle of destruction, hammer comes crushing
در حلقه ی نابودی، پُتک به سمت فنا سقوط میکند؛
Powerhouse of energy
نیروگاهِ انرژی!
Whipping up a fury, dominating flurry
روحِ انتقام را شلاق میزنم، تشنج را نابود میکنم؛
We create the battery
ما باتری را میسازیم!
[Chorus]
Smashing through the boundaries, lunacy has found me
مرز ها را در هم می دَرَم، جنون، مرا یافته است،
Cannot stop the battery
نمیتوانم باتری را متوقف کنم!
Pounding out aggression, turns into obsession
پرخاشگری را مورد ضرب و شتم قرار میدهم،
تبدیل می شود به عقده ای درونی.
Cannot kill the battery
نمیتوانم باتری را بکشم!
Cannot kill the family, battery is found in me
نمیتوانم خانواده را بکشم، درونِ من،
باتری نمایان گشته است
Battery, battery!
باتری!
Battery, battery
ترانه سرا(یان): جیمز هتفیلد، لارس اولریک
ترجمه: کلاسیک کویین
✦#MetaLyrics
⚫️@Metalllica⚫️
✦#MetaLive
📽اجرای زندهٔ قطعهٔ
St. Anger😡
خشم مقدس😡
England, Manchester, 18 June 2019
⚫️@Metalllica⚫️