-
🌌 In The Name Of Allah 🍃 A Channel for Metallica's Fans; Facts, Musics and more... Channel's Discography : 💽 https://t.me/joinchat/AAAAAFaTXnqlvqHd9EIUdg ⚫And Nothing Else Matters...⚫ Powered by: 🎸 @Queen_Classic 🎤
✦#MetaConcert
🌐Live in Moscow, Russia
📅28 September 1991
🕔Length: 1:19:16
▶️Live Monsters of Rock
🎼Tracks:
🎙Enter Sandman - 00:00
🎵Creeping Death - 5:23
🎵Harvester of Sorrow - 13:30
🎵Fade to Black - 20:20
🎵Sad But True - 27:50
🎵Master of Puppets - 33:55
🎵Seek &Destroy - 38:15
🎵For Whom the Bell Tolls - 46:11
🎵One - 52:02
🎵Whiplash - 1:00:17
🎵Last Caress - 1:05:11
🎵Am I Evil? - 1:08:03
🎵Battery - 1:12:43
⚫@Metalllica⚫
✦#MetaLive
📽اجرای زندهٔ قطعهٔ
...And Justice for All⚖
...و عدالت برای همه⚖
Canada, QC, Montreal, 9 August 2014
⚫️@Metalllica⚫️
✦ #MetaFact
توضیحات اعضای گروه راجع به این اتفاق🤯😱
⚫️@Metalllica⚫️
🎼 St. Anger
💽 St. Anger
🎼 خشم مقدس
💽 خشم مقدس
[Verse]
Saint Anger 'round my neck
خشم مقدس بر دور گردنِ من
Saint Anger 'round my neck
خشم مقدس بر دور گردنِ من
He never gets respect
او هرگز مورد احترام قرار نمی‌گیرد
Saint Anger 'round my neck
خشم مقدس، بر دور گردنِ من
[Pre-Chorus]
(You flush it out, you flush it out)
(آن را به بیرون می‌ریزی)
Saint Anger 'round my neck
خشم مقدس بر دورِ گردن من
(You flush it out, you flush it out)
(آن را به بیرون می‌ریزی)
He never gets respect
او هرگز مورد احترام قرار نمی‌گیرد
(You flush it out, you flush it out)
(آن را به بیرون می‌ریزی)
Saint Anger 'round my neck
خشم مقدس بر دور گردنِ من
(You flush it out, you flush it out)
(آن را به بیرون می‌ریزی)
He never gets respect
او هرگز مورد احترام قرار نمی‌گیرد
[Chorus]
Fuck it all and no regrets, I hit the lights on these dark sets
لعنت به همه، هیچ پشیمانی ای ندارم، من چراغ های این صحنه های تاریک را خاموش کرده ام
I need a voice to let myself, to let myself go free
من نیاز به صدایی دارم، تا اجازه دهد که آزاد شوم
Fuck it all and fucking no regrets, I hit the lights on these dark sets
لعنت به همه و هیچ پشیمانیِ لعنتی ای ندارم،من چراغ های این صحنه های تاریک را خاموش کرده ام
Medallion noose, I hang myself, Saint Anger 'round my neck
مدال را به گردن می‌آویزم، خودم را با آن دار میزنم، خشم مقدس بر دور گردن من
[Post-Chorus]
I feel my world shake like an earthquake
حس می‌کنم دنیایم می‌لرزد، درست مثل یک زلزله
Hard to see clear, is it me, is it fear?
سخت است واضح دیدن، این منم؟ یا ترس است؟
I'm madly in anger with you
I'm madly in anger with you
من دیوانه وار از دست تو خشمگینم
[Verse, Pre-Chorus, Chorus, Post-Chorus]
[تکرار ورس، پریکورس، کورس و پستکورس]
[Bridge]
And I want my anger to be healthy
و من می‌خواهم که خشمم سالم باشد
And I want my anger just for me
و من فقط خشمم را برای خودم می‌خواهم
And I need my anger not to control
و من نیاز دارم که خشمم مرا کنترل نکند
And I want my anger to be me
و من می‌خواهم خشمم، من باشد
And I need to set my anger free
و من نیاز دارم که خشمم را آزاد کنم
And I need to set my anger free
و من نیاز دارم که خشمم را آزاد کنم
Set it free!
آزادش کنم!
[Chorus]
Fuck it all and no regrets, I hit the lights on these dark sets
لعنت به همه، هیچ پشیمانی ای ندارم، من چراغ های این صحنه های تاریک را خاموش کرده ام
I need a voice to let myself, to let myself go free
من نیاز به صدایی دارم، تا اجازه دهد که آزاد شوم
Fuck it all and fucking no regrets, I hit the lights on these dark sets
لعنت به همه و هیچ پشیمانیِ لعنتی ای ندارم،من چراغ های این صحنه های تاریک را خاموش کرده ام
Medallion noose, I hang myself, Saint Anger 'round my neck
مدال را به گردن می‌آویزم، خودم را با آن دار میزنم، خشم مقدس بر دور گردن من
[Post-Chorus]
I feel my world shake like an earthquake
حس می‌کنم دنیایم می‌لرزد، درست مثل یک زلزله
Hard to see clear, is it me, is it fear?
سخت است واضح دیدن، این منم؟ یا ترس است؟
I'm madly in anger with you
I'm madly in anger with you
من دیوانه وار از دست تو خشمگینم
I'm madly in anger with you
I'm madly in anger with you
من دیوانه وار از دست تو خشمگینم
ترانه سرا(یان): جیمز هتفیلد، لارس اولریک، کرک همت و باب راک
ترجمه: کلاسیک کویین
✦#MetaLyrics
⚫️@Metalllica⚫️
✦#MetaConcert
🌐Live in Seattle, USA
📅29 August 1989
🕔Length: 2:12:16
▶️Live Shit Binge & Purge
🎼Tracks:
🎙The Ecstasy of Gold - 00:00
🎵Blackened - 2:31
🎵For Whom the Bell Tools - 8:30
🎵Welcome Home(Sanaitarium) - 14:10
🎵Harvester of Sorrow - 20:36
🎵The Four Horsemen - 27:04
🎵The Thing That Should Not Be - 32:53
🎵Bass Solo - 39:51
🎵Master of Puppets - 47:40
🎵Fade to Black - 56:32
🎵Seek & Destroy - 1:04:37
🎵And Justice for All - 1:12:41
🎵One - 1:26:17
🎵Creeping Death - 1:34:13
🎵Guitar Solo - 1:41:54
🎵Battery - 1:48:46
🎵The Frayed Ends of Sanity - 1:55:27
🎵Whiplash - 1:58:20
🎵Breadfan (Budgie Cover) 2:04:20
⚫@Metalllica⚫
✦#MetaWallpaper
برای دسکتاپ
(فایل در پست بعدی)
⚫️@Metalllica⚫️
✦ #MetaFact
"اطلس، برخیز!" اشاره ی مستقیمی به اساطیر یونان باستان دارد. اطلس نام یک تایتان قدرتمند است. عبارت "حمل وزن جهان بر روی شانه ها" از این اسطوره ی یونان آمده است.
اطلس در جنگ تایتان‌ها با خدایان کوه المپ شرکت کرد و شکست خورد. زئوس از سوی المپ او را محکوم کرد که آسمان (یا زمین) را به دوش بکشد؛ و در آن سوی غرب و دریا و جایی که آتلانتیک نام دارد اطلس ایستاده و بر شانه‌های اطلس دو ستون قرار دارد که آسمان را از زمین جدا میکند.
این روایت در فرهنگ جهان به خصوص غرب خیلی تاثیر گذاشته است و عموما با مجسمه ای که در آن مردی کره ی زمین را بر دوش خود نگه داشته نشان داده میشود. در این آهنگ جیمز هتفیلد بر اساس همین افسانه اشاره ی مستقیمی به بدی هایی کرده است که جهان را به اصطلاح سنگین و کثیف کرده اند. در این آهنگ او جهل، تن فروشی، مصلوب کردن عیسی مسیح، خدا ناباوری و... را به عنوان گناهان نابخردانه ی انسان معرفی میکند.
این آهنگ را در اسپاتیفای بشنوید!
این آهنگ را در کانال بشنوید!
⚫️@Metalllica⚫️
🎼 Atlas, Rise!
💽 Hardwied... to self-Destruct
🎼 اطلس، برخیز!
💽 متصل... به خود تخریبی
[Verse 1]
Bitterness and burden
تلخی و سنگینی،
Curses rest on thee
نفرین ها بر تو آرام می‌گیرند
Solitaire and sorrow
تنهایی و اندوه،
All eternity
همگی جاودان اند
Save the Earth and claim perfection
زمین را نجات بده و به کمال برس
Deem the mass and blame rejection
جِرم را در نظر بگیر و هرگز آن را پس نزن
Hold the pose, feign perception
Grudges break your back
ظاهرت را حفظ کن، وانمود کن که انگار در حال تفکری.
کینه ها کمرت را می‌شکنند
[Pre-Chorus]
All you bear
هر چه در بر داری
All you carry
هر چه حمل می‌کنی
All you bear
هر چه در بر داری
Place it right on
درست بر روی من
Right on me
بر روی من قرارش بده
[Chorus]
Die as you suffer in vain
بمیر در حالی که بیهوده زجر می‌کشی
Own all the grief and the pain
تمام درد و اندوه را صاحبی
Die as you hold up the skies
بمیر، همانطور که آسمان ها را نگه داشته ای
Atlas, rise!
اطلس، برخیز!
How does it feel on your own?
وقتی کار بر عهدهٔ خودت است چه حسی داری؟
Bound by the world all alone
محدود شده، توسط جهان، به تنهایی
Crushed under heavy skies
لِه شده در زیر آسمان های سنگین
Atlas, rise!
اطلس، برخیز!
[Verse 2]
Crucify and witness
مصلوب کردن و شهادت
Circling the sun
دور زدنِ خورشید (اشاره به جهل دوره قرون وسطی که تصور می‌شد خورشید به دور زمین می‌چرخد)
Bastardized in ruin
حرامزادگی در خرابه
What have you become?
شما به چه چیزی تبدیل شده اید؟
Blame the world and blame your maker
جهان و خالقتان را سرزنش می‌کنید
Wish 'em to the undertaker
آن ها را عامل همه چیز می‌دانید
Crown yourself the other savior
برای خودتان به عنوانِ یک ناجیِ دیگر تاجگذاری می‌کنید
So you carry on
و همینطور ادامه می‌دهید
[Pre-Chorus]
All you bear
هر چه در بر داری
All you carry
هر چه حمل می‌کنی
All you bear
هر چه در بر داری
Place it right on
درست بر روی من
Right on me
بر روی من قرارش بده
[Chorus]
Die as you suffer in vain
بمیر در حالی که بیهوده زجر می‌کشی
Own all the grief and the pain
تمام درد و اندوه را صاحبی
Die as you hold up the skies
بمیر، همانطور که آسمان ها را نگه داشته ای
Atlas, rise!
اطلس، برخیز!
How does it feel on your own?
وقتی کار بر عهدهٔ خودت است چه حسی داری؟
Bound by the world all alone
محدود شده، توسط جهان، به تنهایی
Crushed under heavy skies
لِه شده در زیر آسمان های سنگین
Atlas, rise!
اطلس، برخیز!
[Guitar Solo]
[Verse 3]
Masquerade as maker
قیافهٔ خالق را به خود می‌گیرید
Heavy is the crown
(ولی این) تاج برایتان سنگین است!
Beaten down and broken
شکسته و زمین خورده
Drama wears you down
دراما شما را تضعیف میکند
Overload, the martyr stumbles
سنگینی بار. شهید، تلو تلو می‌خورد
Hit the ground and Heaven crumbles
زمین را می‌زنی و بهشت فرو می‌ریزد
All alone thy fears shall humble
کاملا تنها، باشد که ترس هایت تو را پست کنند
Swallow all your pride
تمامِ غرورت را ببلعد
[Pre-Chorus]
All you bear
هر چه در بر داری
All you carry
هر چه حمل می‌کنی
All you bear
هر چه در بر داری
Place it right on
درست بر روی من
Right on me
بر روی من قرارش بده
[Chorus]
Die as you suffer in vain
بمیر در حالی که بیهوده زجر می‌کشی
Own all the grief and the pain
تمام درد و اندوه را صاحبی
Die as you hold up the skies
بمیر، همانطور که آسمان ها را نگه داشته ای
Atlas, rise!
اطلس، برخیز!
How does it feel on your own?
وقتی کار بر عهدهٔ خودت است چه حسی داری؟
Bound by the world all alone
محدود شده، توسط جهان، به تنهایی
Crushed under heavy skies
لِه شده در زیر آسمان های سنگین
Atlas, rise!
اطلس، برخیز!
ترانه سرا(یان): جیمز هتفیلد ، لارس اولریک
ترجمه: کلاسیک کویین
✦#MetaLyrics
⚫️@Metalllica⚫️
✦ #MetaFact
در 28 سپتامبر 1991 دقیقا یکماه بعد از کودتای شوروی فستیوال monsters of rock در اطراف فرودگاه توشینو در مسکو برگزار شد. ویدیو ها یک کنسرت متال را با جمعیتی که در حال دیوانه شدن هستند را نشان میدهد. مبنی بر گزارش ها نزدیک به هزار شبه نظامی در اطراف صحنه (استیج) اوضاع را زیر نظر داشتند.
در این فستیوال که کمپانی time warner اسپانسر آن بود گروه هایی مانند
AC/DC, Pantera, Black Crowes, Mötley Crüe, Queensryche و Metallica
حضور داشتند و جذابیتی خاص به این فستیوال بخشیدند.
بر اساس آمار این کنسرت با جمعیتی بالغ بر ۱.۶ میلیون نفر، بعنوان سومین کنسرت پرجمعیت تمام دوران ها شناخته میشود.
⚫️@Metalllica⚫️
✦ #MetaFact
در سال ۲۰۰۹، تحقیقی در مجله Biology Letters صورت میگیرد که در آن تاثیر موسیقی را بر روی نوعی میمون به نام میمون تامارین مورد بررسی قرار میدهند. از هنرمندانی همچون ساموئل باربر، ناین اینچ نیلز و تول برای میمون ها آهنگ پخش میکنند و تغییر خاصی در رفتار آنان نمی‌بینند. سپس آهنگ of Wolf and Man متالیکا را پخش میکنند و مشاهده میکنند که میمون ها کاملا آرام و بی حرکت میشوند.
این آهنگ را در اسپاتیفای بشنوید!
⚫️@Metalllica⚫️
✦#MetaMusic
What If Blackened Was On The Black Album?🔥
⚫@Metalllica⚫
✦ #MetaFact
در ۸ آگوست سال ۱۹۹۲، گروه در حال اجرا در ورزشگاه المپیک مونترال بود که جیمز هتفیلد هنگام اجرای آهنگ "محو در سیاهی" با انفجاری بر روی صحنه دچار حادثه شده و دچار سوختگی درجه دو و در برخی قسمت های بدنش دچار سوختگی درجه سه میشود. به دنبال این اتفاق، اجرا متوقف شده و جیمز سریعا به نزدیکترین بیمارستان منتقل میشود.
⚫️@Metalllica⚫️
✦#MetaMusicVideo
📽موزیک ویدیوی رسمی:
St. Anger
خشم مقدس
⚫️@Metalllica⚫️
🎼 St. Anger
💽 St. Anger
🎼 خشم مقدس
💽 خشم مقدس
خشم مقدس اولین تک‌آهنگ از آلبومی با همین نام است که در سال ۲۰۰۳ توسط کمپانی الکترا منتشر شده است. این آهنگ در ۴۶ اُمین مراسم سالیانه جوایز گرمی، جایزهٔ بهترین اجرای متال را برنده شد. موزیک ویدئوی این آهنگ نیز در سال ۲۰۰۳ نامزد دریافت بهترین موزیک ویدئوی راک از سوی MTV شده بود. در سال ۲۰۰۳ این ویدئو از طرف مجله Metal Edge بعنوان بهترین ویدئو سال انتخاب شد. همچنین این موزیک ویدئو اولین همکاری رابرت تروهیو با گروه است.
این آهنگ توانست در ۱۷ چارت مختلف رتبه زیر صد و در هشت عدد از آنها رتبه زیر ده را بدست آورد.
این آهنگ را در اسپاتیفای بشنوید!
✦#MetaMusic
⚫️@Metalllica⚫️
✦#MetaLive
📽اجرای زندهٔ قطعهٔ
The Unforgiven🎻
نابخشوده🎻
Canada, Alberta, Edmonton, 16 August 2017
⚫️@Metalllica⚫️
✦ #MetaFact
دیوید بویی ستاره ی بزرگ جهان راک در مورد آلبوم "لولو" که همکاری راک استار آمریکایی، "لو ریید" و متالیکا بود چنین گفت: «لولو، بهترین کار لو ریید بود. این آلبوم یکی از بهترین ترانه نویسی هایی رو داره که لو ریید تا به حال انجام داده. مردم قضاوت سریع و بیجایی میکنن... اونا نمیشنون...»
لو رید بار ها از سمت طرفداران متالیکا تهدید به قتل شده بود. لارس اولریک در این باره گفته بود:« شنیدن نقد های منفی برای این آلبوم قابل انتظار بود، همونطور که وقتی توی سال 1984 آهنگ "محو در سیاهی" رو منتشر کردیم ناگهان بیشتر طرفداران خودمون رو از دست دادیم...» جیمز هتفیلد افرادی که نسبت به این آلبوم نفرت پراکنی کردند را " افراد بزدلی که دارن از توی اتاقشون توی خونه ی مامانی شون تایپ میکنن" خطاب کرد.
آلبوم "لولو" در اکتبر سال 2011 منتشر شد و شامل خواندنِ متن، به صورت دکلمه وار توسط لو ریید، و اجرای موسیقی متال، توسط متالیکا، به همراه بکینگ وکال جیمز هتفیلد بود.
اگرچه نقد های تخصصی این آلبوم خیلی متفاوت بودند، ولی در میانگین، آلبوم نمره ی متوسط رو به مثبتی را دریافت کرد.
⚫️@Metalllica⚫️
✦#MetaMusicVideo
📽موزیک ویدیوی رسمی:
Atlas, Rise!
اطلس، برخیز!
⚫️@Metalllica⚫️
🎼 Atlas, Rise!
💽 Hardwied... to self-Destruct
🎼 اطلس، برخیز!
💽 متصل... به خود تخریبی
این آهنگ که توسط جیمز هتفیلد و لارس اولریک نوشته شده است، به عنوان سومین سینگل از آلبوم آخر گروه در ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶ منتشر شد. این آهنگ در شصتمین مراسم سالانه گِرَمی اواردز نامزد عنوان بهترین آهنگ راک سال شد. آهنگ در هشت کشور و ۱۰ چارت مختلف توانست رتبه زیر صد را کسب کند و در چارت US Mainstream Rock توانست به رتبه اول دست یابد.
این آهنگ را در اسپاتیفای بشنوید!
✦#MetaMusic
⚫️@Metalllica⚫️
✦#MetaConcert
🌐Live in Atlantic City, NJ, USA
📅23 June 2012
🕔Length: 54:10
▶️Ride the Lightning - Full Album (Orion Festival)
🎼Tracks:
🎙Album Intro - 00:16
🎵The Call of Ktulu - 3:36
🎵Creeping Death - 11:00
🎵Escape (Live Debut) - 19:08
🎵Trapped Under Ice - 24:02
🎵Fade to Black - 29:44
🎵For Whom the Bell Tolls - 37:46
🎵Ride the Lightning - 42:19
🎵Fight Fire With Fire - 48:52
⚫@Metalllica⚫