13510
🇮🇹 Обучение итальянскому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700 GB
🇮🇹 Итальянцы, скажем так, не очень рослая нация. Даже есть поговорка "Altezza mezza bellezza" (Высокий рост — половина красоты).
Надпись: "Я добрая, симпатичная и умная. Не могу быть ещё и высокой"💋
😊 Ciao! Слова и фразы,
связанные с фотографией 📸
🌅 fotografare - фотографировать
🌅 la fotografia a colori (in bianco e nero) — цветная (чёрно-белая) фотография
🌅 la fototessera - фотокарточка на документ (для документа)
🌅 sviluppare - проявлять
🌅 mettere a fuoco - наводить на резкость (фокусировать)
🌅 la messa a fuoco - фокус
🌅 usare questo effetto - использовать этот эффект
🌅 scattare una foto - сделать снимок (фотографию, colloq. щёлкнуть)
🌅 essere poco fotogenica - быть не очень фотогеничной
🌅 venire bene in foto - хорошо получаться на фото
🌅 venire male in foto - плохо получаться на фото
🌅 fammi una foto! - сфотографируй меня
🌅 Non sono venuta bene in questa foto. - я плохо вышла на этой фотке
🌅 Non è venuto molto bene in queste foto - он не очень получился на этих фото
📷 la macchiana fotografica - фотоаппарат
📷 la macchina fotografica digitale = fotocamera digitale - цифровой аппарат
📷 la macchina fotografica APS - APS - фотоаппарат
📷 la macchina fotografica istantanea - полароид
📷 la macchina fotografica usa e getta = La fotocamera monouso - одноразовый фотоаппарат
📷 la pellicola - фотопленка
проявить плёнку — sviluppare la pellicola.
📷 il rollino - кассета с плёнкой
📷 portare a sviluppare un rollino - отнести проявить пленку
📷 cambiare il rollino - поменять пленку (кассету)
📷 il treppiede - штатив
📷 lo zoom - выдвижной объектив зум
📷 il lampeggiatore fotografico = flash - фотовспышка
📷 l'esposimetro - экспонометр
📷 l'obiettivo fotografico - объектив
📷 il copriobiettivo - колпачок объектива
📷 il filtro - фильтр
📷 il pulsante di scatto = rilascio dell'otturatore = pulsante dell'otturatore - затвор фотоаппарата
📷 il contafotogrammi - счетчик кадров
📷 il flash - вспышка
📷 il negativo - негатив
I benefici di un abbraccio. Преимущества объятия. ❤️
🔹Aiuta a combattere lo stress. Помогает бороться со стрессом.
🔹Abbassa la pressione. Понижает давление.
🔹Aumenta l’autostima. Повышает самооценку.
🔹Rafforza il sistema immunitario. Укрепляет иммунную систему.
🔹Rallenta i battiti cardiaci. Замедляет удары сердца.
🔹Sostiene ma non trattiene. Поддерживает, но не сдерживает.
P.S. Всех обнимаю. Спасибо, что делитесь с друзьями! ❤️
Доброе утро, друзья! 😍
Quale caffè preferisci? - Какой кофе предпочитаете? ☕️
ATTACCATO - привязанный, преданный, любящий, приверженный (к чему -то), жадный (до чего-то) 👫
🚩 essere molto attaccato alla famiglia — быть очень привязанным к семье
🚩 è molto attaccato alla famiglia — он очень привязан к семье
🚩 è molto attaccato ai suoi fratelli — он очень привязан к своим братьям
🚩 è molto attaccata al denaro — она очень любит деньги, жадная до денег
🚩 essere attaccato al denaro, al lavoro — быть жадным до денег, приверженным работе
🚩 stare sempre attaccato alla madre — ходить за матерью как пришитый
🚩 sta sempre attaccato alla madre — он все время ходит за матерью как приклеенный
🚩 essere attaccato a un filo — висеть на волоске
🚩 la sua vita è attaccata a un filo — его жизнь висит на волоске
🚩 la tua promozione è attaccata a un filo. — твое повышение висит на волоске
❤️ Желаю всем сердцем прекрасного и доброго дня!
Читать полностью…
🌙 В каком-то уголке мира кто-то знает точно слова, которые тебе хотелось бы услышать.
#итальянский #италия #итальянскийязык #рим #italiano #italia #italy
Salve! Немного полезных фраз: 🍎
▪️Non vedo l’ora che sia domani. — не могу дождаться завтрашнего дня
▪️ Oltre a questo ho fatto una scoperta formidabile — помимо этого я сделал выдающееся (невероятное) открытие
▪️ Mi fa molta tenerezza! — меня это очень умиляет
▪️ Sono così contenta perché abbiamo un’altra cosa in comune. — я так рада, потому что у нас есть еще кое-что общее
▪️ Ne sai nulla? — ты ничего об этом не знаешь?
▪️ Tu pensi che sia vero? — ты думаешь это правда?
▪️ Lo sai che su questo argomento sono una vera frana. — ты же знаешь, что в этой теме я ни бум-бум
▪️ Fermati un attimo! Non ci sto capendo nulla. — остановись на минутку! я ничего вообще не понимаю (из того, что ты сказал)
IL CALCIO - футбол ⚽️
Многие из вас знакомы с этим словом и с уверенностью скажут что «il calcio» - это футбол, но также:
📍 il calcio - пинок, удар ногой;
dare un calcio — пнуть ногой; (fig.) прогнать пинком под зад
dare un calcio nel sedere — наградить пинком под зад
📍 il calcio - футбол
la partita di calcio — футбольный матч
la squadra di calcio — футбольная команда
il campionato di calcio — чемпионат по футболу
📍 (sport. tiro) удар
il calcio di punizione — штрафной (удар)
il calcio d'angolo — угловой (удар)
il calcio di rigore — пенальти (одиннадцатиметровый штрафной удар)
📍 dare un calcio alla fortuna — упустить своё счастье, упустить благоприятный случай, упустить свой шанс.
📍 И еще одно интересное значение слова «il calcio» : кальций
gli alimenti ricchi di calcio – продукты, богатые кальцием
☀️ Доброе утро друзья!
5 Фраз, которые можно использовать за столом ☕️
Buon appetito a tutti! буОн аппэтИто а тУтти - Всем приятного аппетита!
Grazie dell'invito a 🍴 pranzo/ cena da voi! грАцье дэлль инвИто а прАнцо/ чЕна да вой - Спасибо за приглашение.
Complimenti al 👨🍳 cuoco/ alla cuoca 👩🍳 комплимЭнти аль куОко/ алла куОка - Шев-повар молодец!
Mmmm... questa pizza 🍕 è squisita! куЭста пИцца э скуизИта - Ммм... эта пицца вкуснейшая😋
Posso averne ancora un po'?/ Posso fare il bis? пОссо авЭрнэ анкОра ун пО/ пОссо фАрэ иль бИс - Можно мне ещё немного?
Глагол FERMARSI - останавливаться; задерживаться, прерываться, отказать (из-за неисправности) ⛔️
▪️ fermarsi all'albergo — остановиться в гостинице
▪️ fermarsi sull'argomento — остановиться на вопросе, обратить (чьё-либо) внимание на вопрос
▪️ debbo fermarmi in ufficio — я должен задержаться на работе
▪️ fermatevi! — перестаньте! остановитесь!
▪️ parlava senza fermarsi — он говорил безостановочно
▪️ fermarsi a parlare con qcn. — остановиться поговорить с кем-то
▪️ fermarsi per un caffè — остановиться (где-то, остаться) на чашечку кофе
▪️ fermarsi per fare due chiacchiere — остановиться поболтать
▪️ fermarsi un attimo — остановиться на минуту
▪️ dopo una passeggiata in centro ci siamo fermati per una pausa in questo bar carattetistico nel centro di Torino. — после прогулки по центру, мы остановились передохнуть в этом типичном кафе в центре Турина.
▪️ aspetta, Alessandro, fermiamoci un attimo in questo bar che mi è venuta voglia di prendermi un caffè con panna, lo prendi anche tu? — подожди, Алессандро, давай остановимся на минутку в этом баре, мне захотелось выпить чашечку кофе со сливками, ты тоже будешь?
▪️ fermiamoci qui — давай остановимся здесь
▪️ debbo fermarmi in ufficio fino a tardi; — мне нужно задержаться на работе (в офисе) допоздна
▪️ si fermarono a parlare col portiere — они остановились поговорить с портье
▪️ si è fermato a parlare con gli amici — он остановился поговорить с друзьями
▪️ ho lavorato tutto il pomeriggio senza fermarmi un solo istante; — я проработал всю вторую половину дня без передышки
▪️ s’è fermato l’orologio; — часы остановились стали
▪️ il treno si è fermato — поезд остановился
▪️ho deciso di fermarmi a Roma — я решил задержаться в Риме (остановиться)
▪️ fermarsi a mezza (o a metà) strada — остановиться на полпути
▪️ fermarsi in mezzo alla strada — остановиться посреди улицы
▪️ mi fermerò tutta l’estate in campagna — я буду все лето за городом (на даче)
▪️ mi fermai per salutarlo — я остановился, чтобы поздороваться с ним
▪️ si è fermato una settimana a casa mia — он остался на неделю у меня дома
Ciao!🇮🇹
🌴👗 Какая поездка в Италию без шопинга?
Любите ходить по магазинам?
А как обычно ходите - в одиночку или в компании?
Если мы пойдем покупать 👗 платье в 🇮🇹 Италии, нам понадобятся вот эти фразы:
▪️ Posso provarlo? — могу я его платье примерить?
▪️ Come mi va? — мне идет? как оно платье село?
▪️ Come mi sta? — мне идёт?
▪️ Può farmi lo sconto? — можете сделать мне скидку?
▪️ Potrebbe farmi lo sconto per piacere? — Вы не могли бы сделать мне скидку, пожалуйста?
▪️ Che taglia è? — какой это размер? платье
▪️ C'è in altri colori? — есть в других цветах?платье
Если вы в поисках 👖 брюк, то фразы немного видоизменяются!
▪️ Posso provarli? — могу я их примерить?
▪️ Come mi vanno?/ Come mi stanno? — мне идут? брюки
▪️ Ci sono in colori diversi? — а есть другие цвета?
▪️ Che taglia sono? — какого они размера?
▪️Quanto costano? — сколько они стоят?
А если вы пришли за 👘юбкой:
▪️ Posso provarla? — могу я ее примерить?
▪️ Quanto costa? — сколько она стоит?
Плюс еще несколько фраз:
▪️ Sto dando solo un'occhiata. — я просто смотрю.
▪️ Mi può fare lo scontrino? — можно мне чек, пожалуйста?
▪️ Avete la taglia ? — у вас есть это размера ?
🇮🇹LA DELIZIA - блаженство, большое удовольствие, наслаждение, отрада, радость, деликатес, объедение, пальчики оближешь
🚩 questi spaghetti sono una delizia — эти спагетти - объеденье! (пальчики оближешь!)
🚩 i dolci della mamma sono una delizia — мамины десерты — это просто объедение
🚩questo vino è una vera delizia! — это вино — просто пальчики оближешь!
🚩 quel libro è una delizia — чудная (прелестная) книжка!
🚩 quel bambino è la delizia dei suoi genitori — этот ребёнок - свет в окошке для отца с матерью
🚩 suona che è una delizia! — он замечательно играет!
🚩 che luogo di delizia! — райское место!
🚩 è una delizia ascoltare queste canzoni; — слушать эти песни просто наслаждение!
🚩 una delizia di ragazza — восхитительная девушка
🚩 un dolce che è una delizia — пирожное - пальчики оближешь
🚩 provare una grande delizia — испытывать большое наслаждение
🚩 canta che è una delizia — его / её пение - просто / сплошной восторг
🚩 questa musica è una delizia — эта музыка — просто восторг!
🚩 suona così bene che è una delizia ascoltarlo — он так хорошо играет, что слушать его - это огромное удовольствие.
🚩 quel bambino è la delizia dei suoi genitori; — этот ребенок - радость для родителей
🚩 assaggia questa delizia; — попробуй этот деликатес
Доброе утро друзья! Le unghie - ногти 💅🏻
🔸 sei alla moda! – ты в тренде! (в моде)
🔸 ti piace il mio smalto? – тебе нравится мой лак?
🔸 le mani belle e curate – красивые и ухоженные руки
🔸 come far crescere le unghie – как отрастить ногти
🔸 i colori di tendenza – модные цвета
🔸 mi piacciono le tue unghie.. – мне нравятся твои ногти
🔸 per non passare inosservata – чтобы не остаться незамеченной
🔸 voglio passare inosservata – хочу пройти незамеченной.
🔸 per tutti i gusti – на любой вкус
🔸 le unghie corte – короткие ногти
🔸 le unghie lunghe – длинные ногти
🔸 gli smalti più adatti per le unghie corte – самые подходящие лаки для коротких ногтей
🔸 la manicure per le unghie corte – маникюр для коротких ногтей
🔸 ami una manicure delicata e naturale? – любишь нежный и естественный маникюр?
🔸 gli smalti nei toni pastello – лаки пастельных тонов
🔸 applica il tuo smalto preferito – нанеси свой любимый лак
🔸 applica uno strato del tuo smalto preferito – нанеси один слой своего любимого лака
🔸 creare una nail art originale - создать (придумать) оригинальный нейл-арт
🔸 effettuare un french perfetto – сделать идеальный френч
🔸 la copertura in gel – покрытие гелем
🔸 come applicare il gel sulle unghie – как нанести гель на ногти
🔸 la lima per unghie – пилочка для ногтей
🔸 lo smalto che uso quando voglio fare una manicure delicata ed elegante – лак, который я использую, когда хочу сделать нежный и элегантный маникюр
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ 🇮🇹
Essere al verde– не иметь денег
Calcare lа mano - перегнуть палку, переборщить
Fuori di testa – быть сумасшедшим
Fuori di melone - быть сумасшедшим
A braccia aperte - с распростёртыми объятьями
A buon mercato – по хорошей, выгодной цене
Castelli in aria – воздушные замки
Fare le cornа – обманывать, изменять
Fare quattro salti – идти танцевать
Fare gli occhi dolci – смотреть влюблёнными глазами
Vedere con i propri occhi – увидеть собственными глазами
Vivere alla giornata – жить сегодняшним днём
Non andare a genio – не нравиться
Andare in bestia – беситься, злиться
Nascere con la camicia - родиться в рубашке
Né carne né pesce – ни рыба, ни мясо
Немного о погоде ☔️
⇒ piovere — процесс выпадения дождя, лить
⇒ piovigginare — моросить (о дожде)
⇒ diluviare — процесс выпадения сильного дождя (льёт как из ведра); перен. изобиловать
⇒ tempestare — бушевать, неистовать (о буре, непогоде)
⇒ nevischiare — процесс выпадения мелкого снега с дождём или ветром
⇒ spiovere — проходить, переставать ( о дожде); стекать
При этом, дождь также может идти (va la pioggia). Глагол piovere используется и в переносном смысле или для обозначения воды, которая течёт сверху.
атмосферные осадки — le precipitazioni atmosferiche
обильные осадки — le precipitazioni abbondanti
дождь — la pioggia, литературный вариант -la piova
⇒ моросящий дождь, морось — pioviggine
⇒ дождичек, дождик, маленький дождь — la pioggerella
⇒ мелкий дождь — la pioggia minuta
⇒ короткий и проливной дождь, ливень — l’acquazzone
⇒ проливной дождь — la pioggia dirotta
⇒ ледяной дождь — la pioggia congelantesi / gelata
⇒ дождь с порывами ветра — il piovasco
⇒ идёт проливной дождь — piove a dirotto
⇒ дождь льёт как из ведра — piove a catinelle (буквально «из тазиков», la catinella — тазик)
⇒ дождь льёт как будто Бог его прислал — piove come Dio la manda
прил. дождевой — piovano
⇒ дождевая вода — acqua piovana
влажность — l’umidità
⇒ атмосферная влажность — umidità atmosferica
⇒ влажность воздуха — umidità d’aria
⇒ относительная влажность воздуха — umidità relativa dell’aria
циклон — il ciclone .
5 причин, почему вам нужен Битрикс24 Мессенджер + AI
1) Ничего личного. Никаких Алена-ноготочки и любимая жена
2) Только рабочее. Общение с коллегами в чатах, каналах и тредах.
3) Слова становятся делами. Задачи и встречи ставятся прямо из переписки в чате.
4) Синки. Мгновенные видеоколлы до 100 человек из чата в один клик.
5) Нейросеть. Можно прямо в групповом чате штурмить идеи с AI-помощником.
А, последняя причина – пользоваться можно бесплатно.
Забирайте бесплатный мессенджер для работы компании — Битрикс24
Попробовать
#реклама
bitrix24.ru
О рекламодателе
LA DIFFERENZA - РАЗНИЦА 🌜🌛
La differenza tra quello che sei e quello che vorresti essere sta in quello che fai.
Разница между тем, кто ты есть, и тем, кем тебе бы хотелось быть — в том, что ты делаешь.
🔸 c'è una bella differenza! — большая разница! есть большая разница!
🔸 che differenza fa? che differenza c'è?;— какая разница?
🔸 non c'è alcuna differenza. — нет никакой разницы
🔸 tra loro c'è solo un anno di differenza — у них всего год разницы
🔸 non vedo alcuna differenza — я не вижу никакой разницы
🔸 c'è poca differenza — разница небольшая
🔸 pagare la differenza — оплатить разницу
🔸 non fa differenza! — всё равно! (безразлично!)
🔸 che film vuoi vedere? — per me non c'è (o non fa) differenza, scegli tu! — какой фильм ты хочешь посмотреть? - мне всё равно (мне без разницы), решай сам!
🔸 a differenza di te, io in questi casi riesco a mantenermi calmo; — в отличие от тебя, я в этих случаях могу сохранять спокойствие
🔸 il tempo oggi è sereno, a differenza di ieri. — сегодня ясно, в отличие от вчера .
Выгода до 20% с повышенным кешбэком с картой Пэй
Выбирайте категории с повышенным кешбэком баллами и получайте выгоду до 20%
Больше баллов Плюса с картой Пэй в июне
✅ Скидка до 30% на покупки в Яндекс Маркете
✅ Кешбэк 2% на покупки по QR с картой Пэй
✅ Кешбэк баллами 15% за поездки на такси во всех тарифах Яндекс Go
✅ Кешбэк 5% в категории в кафе и ресторанах с картой Пэй
✅ Кешбэк до 5% за покупки в супермаркетах
А еще больше категорий в приложении Яндекс Пэй или на сайте
Настройте выгоду под себя
Выбрать
#реклама 16+
bank.yandex.ru
О рекламодателе
Scioglilingua - скороговорка 😳
Uno scioglilingua è una frase difficile da pronunciare, spesso a causa della ripetizione o dell’alternanza di determinati suoni.
ripetzione - повторение
alternanza - чередование
determinato - определённый
suono - звук
C’è il questore in questura a quest’ora?
Il questore a quest’ora in questura non c’è,
venite domani in questura a quest’ora
e il questore ci sarà.
il questore - комиссар полиции
la questura - полицейский участок
quest'ora - сейчас, в этот час
Подписывайте кадровые документы онлайн: без боли и слез
Больше не нужен курьер для доставки документов и не нужно оплачивать электронные подписи сотрудников.
С Битрикс24 КЭДО + Госключ вы получаете:
- Экономию. Госключ от Минцифры РФ позволяет бесплатно получить сертификат усиленной ЭП.
- Удобство. Подписывайте документы за несколько минут со смартфона.
- Все в одном. Мессенджер, задачи, CRM, AI, соцсеть компании.
Работайте продуктивно и подписывайтесь быстро в Битрикс24. Узнайте больше по ссылке!
Узнать больше
#реклама
bitrix24.ru
О рекламодателе
ОТКУДА ТЫ? ОТКУДА ТЫ ПРИЕХАЛ? 🌍
✅Di dove sei? - Откуда ты (есть)?
Sono Italiano, di Bologna. - Я итальянец, из Болоньи.
Sono belga, di Bruges. - Я бельгиец, из Брюгге.
Sono filippino, di Manila. - Я филиппинец, из Манилы.
Sono thailandese, di Bangkok. - Я таиландец, из Бангкока.
Sono statunitense, di Boston. - Я американец (гражданин Соединённых Штатов), из Бостона.
Sono zambiano, di Lusaka. - Я замбиец, из Лусаки.
✅Da dove vieni? - Откуда ты приехал?
Vengo dall'Italia, da Bologna. - Я приехал(а) из Италии, из Болоньи.
Vengo dal Belgio, da Bruges. - Я приехал(а) из Бельгии, из Брюгге.
Vengo dalle Filippine, da Manila. - Я приехал(а) из Филиппин, из Манилы.
Vengo dalla Thailandia, da Bangkok. - Я приехал(а) из Таиланда, из Бангкока.
Vengo dagli Stati Uniti, da Boston. - Я приехал(а) из Соединённых Штатов, из Бостона.
Vengo dallo Zambia, da Lusaka. - Я приехал(а) из Замбии, из Лусаки.
Для тех, кто любит фильмы и сериалы
Ответьте на один вопрос и откройте бесплатный доступ сразу к двум сервисам:
Кинопоиску и Яндекс Музыке для вас и 3-х близких на 90 дней.
Предложение ограничено до 30.06.2024 — успейте подключиться.
Смотреть
#реклама 18+
kinopoisk.ru
О рекламодателе
Немая буква ♓️
Большинство иностранных слов в итальянском языке произносятся как в языке оригинала, но только если в них нет "немой", для итальянцев, буквы H,h. В этом случае не ждите и не просите произнести этот чужеродный звук!
il / la hipster ипстэр - хипстер
il / la hippy иппи - хиппи
il hobbi обби - хобби
il hockey окей - хоккей
il mojito моито - мохито
il mohair моэр - мохер
и самое актуальное в интернете слово:
#hashtag æштæг - хэштег
#итальянский #италия #итальянскийязык #рим #italiano #italia #italy
КАК ВЫРАЗИТЬ СОМНЕНИЕ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ 🆘?
🔻 Non sono sicuro! — я не уверен
🔻 Non so se .... или mi chiedo se .... — не знаю ли.... или я задаюсь вопросом (спрашиваю себя)....
🔻 Non so se troverò il tempo di studiare la grammatica — не знаю, найду ли я время поучить грамматику
🔻 Mi chiedo se riuscirò ad imparare l’italiano — я задаюсь вопросом получится ли у меня выучить итальянский
🔻 Mah, non so! — ну, не знаю!
🔻 Boh, chi lo sa! — мм, кто ж знает!
🔻 Ehm, vedremo, non so dirti… — хм, посмотрим, не могу сказать тебе...(не знаю)
🔻 Uhm… sai che non ne sono così sicuro! — мм...знаешь, я не так уж в этом уверен!
🔻 Non si sa, vedremo… — неизвестно, посмотрим
🔻 Non direi - я бы не сказал
🔻 Forse domani non andrò al lavoro — возможно завтра я не пойду на работу
🔻 Forse lui ha da fare. — возможно он занят.
🔻 Credo che lui abbia da fare. — думаю, что он занят.
🔻 Bah,,, avrà da fare! — ах... наверно он занят!
🔻 Probabilmente domani dovrebbe venire mia sorella a trovarci. — по всей вероятности завтра должна прийти в гости моя сестра.
🔻 Probabilmente hai ragione! — может, ты и прав!
🔻 Probabilmente si deve fare così — не исключается, что надо делать именно так
🔻 Verrai al cinema con noi domani? — Dipende! — пойдешь с нами завтра в кино? — не знаю, посмотрим (зависит от обстоятельств)
🔻 Magari lei stava scherzando, non ci hai pensato? — может она шутила, ты об этом не подумал?
🔻 Può darsi и può essere — возможно и может быть
🔻 Verrà domani tuo fratello al cinema con noi? — Chissà! Deve finire i compiti prima, vedremo! — пойдет завтра твой брат с нами в кино? — кто ж его знает! он должен сначала доделать задания, посмотрим!
🔻 Ne dubito - я в этом сомневаюсь
🔻 Ne dubito fortemente - глубоко в этом сомневаюсь
——————————
👍 - я выучу итальянский!
👎 - не уверен(а), что сделаю это.
Ответ на 1 вопрос и подписка на Яндекс Музыку ваша
✨Ответьте на 1 вопрос и получите в подарок доступ к Яндекс Музыке до конца лета бесплатно!✨
Слушайте любимые треки и подкасты в HQ качестве без рекламы.
Для 4 аккаунтов и 10 устройств. Кинопоиск тоже в подписке!
Попробуйте!👍
Попробовать
#реклама 18+
mrqz.me
О рекламодателе
Как привлечь внимание на итальянском 😉
In che cosa posso servirLa? - Чем я вам могу помочь?
Si, mi dica - Да, я вас слушаю
Senta! - Послушайте!
Senti! - Послушай
🔹Разрешение и просьба
Posso vedere? - Разрешите посмотреть?
Posso fumare? - Разрешите закурить?
Posso sedere? - Разрешите присесть?
Si puo? - Можно?
Non potrebbe…? - Не могли бы вы… ?
Non potrebbe aiutarmi? - Не могли бы вы мне помочь?
Mi dia per favore… - Дайте мне, пожалуйста…
Mi dia il Suo numero di telefono per favore - Дайте мне, пожалуйста, ваш номер телефона
Tenga per favore - Подержите, пожалуйста
Mi aspetta per favore - Подождите меня, пожалуйста
🔹Извинения
Non avevo intenzione di offenderLa - Я не хотел вас обидеть
Non prenderseLa - Не сердитесь на меня
Scusi che L’ho fatta aspettare - Извини, что заставил тебя ждать
Scusi per il ritardo - Извините за опоздание
Scusi per il disturbo - Извините за беспокойство
#итальянский #италия #итальянскийязык #рим #italiano #italia #italy
Ответ на вопрос и музыка ваша до конца лета бесплатно
Яндекс Музыка для вас и 3-х ваших близких до конца лета бесплатно. Попробуйте сейчас!
Попробовать
#реклама 18+
music.yandex.ru
О рекламодателе
Детский стишок на итальянском языке с переводом 📖
Se i libri fossero di torrone,
ne leggerei uno a colazione.
Se un libro fosse fatto di prosciutto,
a mezzogiorno lo leggerei tutto.
Se i libri fossero di marmellata,
a merenda darei una ripassata.
Se i libri fossero frutta candita,
li sfoglierei leccandomi le dita.
Se un libro fosse di burro e panna,
lo leggerei prima della nanna.
Если бы книжки были коврижками,
чтенье за завтраком я б полюбил.
Были бы книжки свиными сосисками,
я за обедом бы их проглотил.
Были б они из варенья состряпаны,
их не мешало бы перечитать.
Ну а уж если бы были цукатами,
стал бы листать их и пальцы лизать.
Были б какао они с молоком,
я бы их залпом прочел перед сном.
Выгода до 20% с повышенным кешбэком с картой Пэй
Выбирайте категории с повышенным кешбэком баллами и получайте выгоду до 20%
Больше баллов Плюса с картой Пэй в июне
✅ Скидка до 30% на покупки в Яндекс Маркете
✅ Кешбэк 2% на покупки по QR с картой Пэй
✅ Кешбэк баллами 15% за поездки на такси во всех тарифах Яндекс Go
✅ Кешбэк 5% в категории в кафе и ресторанах с картой Пэй
✅ Кешбэк до 5% за покупки в супермаркетах
А еще больше категорий в приложении Яндекс Пэй или на сайте
Настройте выгоду под себя
Выбрать
#реклама 16+
mrqz.me
О рекламодателе
