Мой Испанский!

30 Aug 2017 08:00

Я - не сумасшедший. Теперь я это понимаю. Я - умственно дивергентный.
[но эстОй лОко. аОра ло интьЕндо. сой мэнталмЭнтэ диверхЭнтэ]

@miespanol

Мой Испанский!

29 Aug 2017 17:00

Не говори: "я", говори: "мы".
[но дИгас йо, ди носОтрос]

@miespanol

Мой Испанский!

29 Aug 2017 08:00

🇪🇸La ropa. Одежда.🇪🇸

🇪🇸la blusa блУса- блузка, кофточка

🇪🇸los vaqueros бакЭрос- джинсы

🇪🇸la bolsa бОльса- сумка

🇪🇸el collar койАр- ожерелье

🇪🇸los pendientes пэндьЕнтэс- серьги

🇪🇸las sandalias сандАлиас- босоножки

Мой Испанский!

29 Aug 2017 08:00

Если бы я не был так богат, я был бы хорошим человеком
[си но убьЕсе сИдо тан рико абрИа сИдо ун бьен Омбрэ]

@miespanol

Мой Испанский!

28 Aug 2017 17:00

Возможно, я не самый смышленый, но я точно знаю что такое любовь
[пуЭдэ ке йо но сЭа муй лИсто пЭро си сэ ло ке эс эль амОр]

@miespanol

Мой Испанский!

28 Aug 2017 10:00

🇪🇸РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ🇪🇸

🇪🇸de todas formas - всё равно

🇪🇸en términos generales - в конечном счёте

🇪🇸hasta final - от начала до конца

🇪🇸por lo general - как правило

🇪🇸como si - как будто

🇪🇸tanto como - также, как и

🇪🇸normalmente - обычно

🇪🇸además de - кроме

🇪🇸por supuesto - конечно

🇪🇸de ninguna manera - ни в коем случае

🇪🇸sea como sea - так или иначе

🇪🇸para variar - для разнообразия

🇪🇸en serio - на самом деле

🇪🇸desde cero - на пустом месте

Мой Испанский!

27 Aug 2017 17:00

🇪🇸СЛОВА НА ТЕМУ «ЧЛЕНЫ СЕМЬИ»🇪🇸

🇪🇸madre мАдрэ - мать

🇪🇸padre пАдрэ - отец

🇪🇸hija Иха - дочь

🇪🇸hijo Ихо - сын

🇪🇸hermana эрмАна - сестра

🇪🇸hermano эрмАно - брат

🇪🇸abuela абуЭла - бабушка

🇪🇸abuelo абуЭло - дедушка

🇪🇸tía тИя - тетя

🇪🇸tío тИо - дядя

🇪🇸sobrina собрИна - племянница

🇪🇸sobrino собрИно - племянник

🇪🇸padres пАдрэс - родители

🇪🇸hijos Ихос - дети

🇪🇸abuelos абуЭлос – дедушка и бабушка

🇪🇸nieta ньЕта - внучка

🇪🇸nieto ньЕто - внук

🇪🇸gemelos хэмЭлос - близнецы

🇪🇸prima прИма – двоюродная сестра

🇪🇸primo прИмо – двоюродный брат

Мой Испанский!

27 Aug 2017 08:00

Есть люди, с которыми стоит поговорить 5 минут и они вызывают у тебя улыбку на 24 часа
[ай персОнас кон лас ке Аблас сИнко минУтос и тэ пробОкан Уна сонрИса дэ бЭнти куАтро Орас]

@miespanol

Мой Испанский!

26 Aug 2017 17:00

Если ты мне не поможешь летать, освободи площадку для взлета
[си но ме бас а айюдАр а болАр, дэспЭхаме ла пИста]

@miespanol

Мой Испанский!

26 Aug 2017 17:00

Гораздо важнее тот, кто обращается с тобой, как с принцессой, а не тот, кто тебя называет принцессой
[но эс кьен тэ дИсэ принсЭса синО кьен тэ трАта кОмо Уна]

@miespanol

Мой Испанский!

26 Aug 2017 17:00

Битвы лучше выбирать осторожно, иногда лучше быть спокойным, чем быть правым
[сэ сэлектИбо эн тус батАйяс, а бЭсэс тэнЭр пас эс мехОр ке тэнЭр расОн]

@miespanol

Мой Испанский!

26 Aug 2017 08:00

Мне кажется, что мне не хватает еще одного дня между субботой и воскресеньем
[крЭо ке ме Асэ фАльта ун дИя мас Энтрэ эль сАбадо и эль домИнго]

@miespanol

Мой Испанский!

25 Aug 2017 17:00

🇪🇸УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ MUNDO (МИР)🇪🇸

🇪🇸al otro lado del mundo аль Отро лАдо дель мУндо - с другой стороны мира

🇪🇸bajo mundo бАхо мУндо - подземный мир

🇪🇸cambiar el mundo камбиЯр эль мУндо - изменить мир

🇪🇸casi todo el mundo кАси тОдо эль мУндо - почти все

🇪🇸comerse el mundo комЭрсэ эль мУндо - завоевать мир

🇪🇸como de otro mundo кОмо дэ Отро мУндо - как из другого мира

🇪🇸el mundo es un pañuelo эль мУндо эс ун паньюЭло - мир тесен

🇪🇸el mundo se le vino encima эль мУндо сэ ле бИно энсИма - мир обрушился на него

🇪🇸el tercer mundo эль тэрсЭро мУндо - третий мир

🇪🇸en cualquier lugar del mundo эн куалькЭр лугАр дэль мУндо - в любом месте мира

🇪🇸en todo el mundo эн тОдо эль мУндо - во всем мире

🇪🇸fuera del este mundo фуЭра дэль Эстэ мУндо - вне мира сего

🇪🇸la vuelta del mundo ла буЭлта дэль мУндо - кругосветное путешествие

🇪🇸nada del otro mundo нАда дэль Отро мУндо - ничего особенного

🇪🇸un mundo de oportunidades ун мУндо дэ опуртонидАдэс - множество возможностей

🇪🇸vivir en otro mundo бибИр эн Отро мУндо - жить в другом мире.

Мой Испанский!

25 Aug 2017 17:00

Дерево - это живое существо, которое существует, что дать нам жизнь
[ун Арболь эс ун сэр ке бИбэ пАра дАрнос ла бИда]

@miespanol

Мой Испанский!

25 Aug 2017 08:00

"Каждая вещь по-своему красива, но не все видят эту красоту" (Конфуций)
[тОдо тьЕнэ бейЕса, пЭро но тОдо эль мУндо ло бе]

@miespanol

Мой Испанский!

29 Aug 2017 17:00

🇪🇸РАЗГОВОРНИК🇪🇸

🇪🇸¿Qué nos recomendaría usted? ке нос рекомендарИа устЭд - Что Вы нам порекомендуете?

🇪🇸Dígame, por favor, ¿que es esto? дИгамэ пор фавОр ке эс эсто - Скажите, пожалуйста, что это?

🇪🇸¿Es un plato de carne (de pescado)? эс ун плАто дэ кАрне/пэскАдо - Это блюдо из мяса/рыбы

Мой Испанский!

29 Aug 2017 17:00

Тот, кто спасает одну жизнь, спасает весь мир
[кьЕн сАльва Уна вИда сАльва аль мУндо энтЭро]

@miespanol

Мой Испанский!

29 Aug 2017 08:00

В ожидании идеальной женщины....
[эспэрАндо а ла мухЭр пэрфЭкта]

@miespanol

Мой Испанский!

28 Aug 2017 17:00

🇪🇸Фрукты🇪🇸

🇪🇸ciruela сируЭла- слива

🇪🇸cereza сэрЭса- вишня

🇪🇸fresa фрЭса- клубника

🇪🇸frambuesa фрамбуЭса- малина

🇪🇸tangerina танхэрИна- мандарин

🇪🇸naranja нарАнха- апельсин

🇪🇸sandía сандИа- арбуз

🇪🇸manzana мансАна- яблоко

🇪🇸melocotón мэлокотОн- персик

🇪🇸pera пЭра- груша

🇪🇸plátano плАтано- банан

🇪🇸piña пИня- ананас

🇪🇸uva Ува- виноград

Мой Испанский!

28 Aug 2017 17:00

Только тот, кто вносит вклад в будущее, имеет право судить прошлое. [соламЭнте акЕль ке контрибУэ ал футУро тьЕнэ дэрЕчо а хусгАр эл пасАдо]

@miespanol

Мой Испанский!

28 Aug 2017 10:00

🇪🇸ФРАЗЫ ДЛЯ ОПИСАНИЯ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЙ🇪🇸

🇪🇸a cualquier precio - любой ценой

🇪🇸sea lo que sea - будь что будет

🇪🇸no poder hacer nada - быть не в состоянии сделать что-либо

🇪🇸llegar a la meta - достичь цели

🇪🇸meterse en lios - нажить неприятности

🇪🇸no llegar a ninguna parte - ничего не добиться

🇪🇸ceder el paso - сдаваться

🇪🇸echarse a perder - идти насмарку

🇪🇸quedar en la nada - исчезнуть как дым

🇪🇸oportunidad de oro - блестящая возможность

🇪🇸¡Bien hecho! - Молодец!

🇪🇸pasar la pagina - пережить что-нибудь

Мой Испанский!

27 Aug 2017 17:00

Признайся, ты тоже разговариваешь со своей собакой
[адмИтело, ту тамбьЕн ле Аблас а ту пЕро]

@miespanol

Мой Испанский!

27 Aug 2017 08:00

🇪🇸ФРАЗЫ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ🇪🇸

🇪🇸No te preocupes но тэ преокУпэс - Не беспокойся

🇪🇸¡Te lo juro! тэ ло хУро - Я тебе клянусь!

🇪🇸Vamos a ver бАмос а бэр - Поживем, увидим

🇪🇸Tu mismo, como quieras ту мИзмо, кОмо кьЕрас - Решай сам, как хочешь

🇪🇸Si yo fuera tu... си йе фуЭра ту - Я бы на твоем месте

🇪🇸No quería ofenderte но кэрИя офэндЭртэ - Я не хотел тебя обидеть

🇪🇸No estoy de acuerdo но эстОй дэ акуЭрдо - Я не согласен

🇪🇸¡Que tonterias! кэ тонтэрИяс - Какие глупости!

🇪🇸Te lo agradezco mucho тэ ло аградЭско - Огромное тебе спасибо

🇪🇸No tengo nada mas que añadir но тЭнго нАда мас кэ аньядИр - Мне больше нечего добавить. Я все сказал

🇪🇸Sin lugar a duda син лугАр а дУда - Без сомнения

🇪🇸¡Callate la boca! кАйятэ ла бока - Заткнись! Закрой рот!

🇪🇸No estoy seguro но эстОй сэгУро - Я не уверен

🇪🇸Que mala suerte кэ мАла суЭртэ - Какая невезуха!

Мой Испанский!

26 Aug 2017 17:00

У каждой улыбки есть своя история, а каждая слеза связана со своим воспоминанием
[кАда сонрИса тьЕнэ Уна истОрия и кАда лАгрима тьЕнэ ун рэкуЭрдо]

@miespanol

Мой Испанский!

26 Aug 2017 17:00

🇪🇸ВВОДНЫЕ СЛОВА ДЛЯ НАЧАЛА РАССКАЗА🇪🇸

🇪🇸afortunadamente афортунадамЭнтэ - к счастью

🇪🇸lamentablemente ламэнтаблемЭнтэ - к сожалению

🇪🇸de una parte дэ Уна пАртэ - с одной стороны

🇪🇸de otra parte дэ Отра пАртэ - с другой стороны

🇪🇸por cierto пор сьЕрто - кстати

🇪🇸ademas адэмАс - кроме того

🇪🇸quizas кИсас - может быть

🇪🇸sin embargo син эмбАрго - несмотря на это

🇪🇸mientras tanto мьентрАс тАнто - тем временем

🇪🇸por supuestо пор супуЭсто - конечно

🇪🇸en cualquier caso эн куалькЕр кАсо - в любом случае

🇪🇸de todas formas дэ тОдас фОрмас - так или иначе

🇪🇸que yo sepa кэ йё сЭпа - насколько я знаю

🇪🇸al final аль финАль - наконец

🇪🇸a decir la verdad а дэсИр ла бэрдАд - по правде говоря

🇪🇸por lo tanto пор ла тАнто – поэтому

Мой Испанский!

26 Aug 2017 08:00

Иногда очень не просто найти дверь, ведущую к счастью
[а бЭсэс пуЭдэ сэр дифИсиль энконтрАр ла пуЭрта дэ фелисидАд]

@miespanol

Мой Испанский!

26 Aug 2017 08:00

🇪🇸ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ СПОРНЫХ СИТУАЦИЙ🇪🇸

🇪🇸No lo tomes mal но ло тОмэс маль - Не обижайся

🇪🇸Por favor, disculpame пор фабОр, дискУльпамэ - Пожалуйста, извини меня

🇪🇸Estoy hablando en serio эстОй аблАндо эн сЕрио - Я не шучу

🇪🇸Creo que tienes razón крЕо кэ тьЕнэс разОн - Похоже, ты прав

🇪🇸Perdona, podrías repetir lo que has dicho пэрдОна, подрИяс рэпэтИр ло кэ ас дИчо - Извини, можешь повторить, что ты сказал?

🇪🇸¿Estás seguro? эстАс сэгУро - Ты уверен?

🇪🇸Te lo agradesco mucho тэ ло аградЭско мУчо - Большое тебе спасибо

🇪🇸No hay lugar para duda но ай лугАр пАра дУда - Нет оснований для сомнения

Мой Испанский!

25 Aug 2017 17:00

Если тебе что-то не нравится, откажи в единственной силе, которая у него есть - твое внимание
[си Альго но тэ агрАда, кИтале эль Унико подЭр ке тьЕнэ, ту атенсьОн]

@miespanol

Мой Испанский!

25 Aug 2017 08:00

Паранормальный феномен
[ун фенОмено паранормАль]

@miespanol

Мой Испанский!

25 Aug 2017 08:00

🇪🇸СИНОНИМЫ ГЛАГОЛА HABLAR (ГОВОРИТЬ)🇪🇸

🇪🇸decir дэсИр- сказать

🇪🇸contar контАр - рассказывать

🇪🇸opinar опинАр - считать, полагать

🇪🇸interrumpir интэрумпИр - прерывать

🇪🇸contestar контэстАр = responder рэспондЭр - отвечать

🇪🇸explicar экспликАр - объяснять

🇪🇸exclamar эскламАр - восклицать

🇪🇸afirmar афирмАр - утверждать

🇪🇸asegurar - уверять

🇪🇸declarar дэкларАр = anunciar анунсиАр - заявлять, объявить

🇪🇸confesar конфэсАр - признаться

🇪🇸prometer промэтЭр - обещать

🇪🇸mentir мэнтИр - врать

🇪🇸comentar комэнтАр - комментировать, объяснять

🇪🇸informar информАр - информировать

🇪🇸comunicar комуникАр - сообщать

🇪🇸quejarse кэхАрсэ - жаловаться

🇪🇸chillar чийЯр - визжать, вопить

🇪🇸gritar гритАр – кричать.