Miran Press | میران پرس

01 Sep 2024 14:11

🔻 جمهوری باکو تنها کشور دنیا است که شما می توانید در انتخابات پارلمانی آن شرکت کنید و تا سه بار در یک روز رای بدهید!

🔺 Бакинская Республика – единственная страна в мире, где можно участвовать в парламентских выборах и голосовать до трех раз за один день!

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

31 Aug 2024 22:53

🔻 تا پایان سال حدود 400000 اوکراینی به دلیل مشکلات برق این کشور را ترک خواهند کرد.

🔺 До конца года около 400 000 украинцев покинут страну из-за проблем с электроэнергией.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

31 Aug 2024 11:54

🔻 پاشینیان: ایروان آماده است جاده هایی برای اتصال آذربایجان به نخجوان فراهم کند، اما این جاده نمی تواند خارج از حاکمیت ارمنستان باشد.

🔺 Пашинян: Ереван готов к предоставлению дорог для связи Азербайджана с Нахджаваном, однако дорога не может быть вне суверенитета Армении

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

31 Aug 2024 11:41

🔻 نخست وزیر ارمنستان از باکو دعوت کرد تا تمام نکات توافق شده پیش نویس پیمان صلح را امضا کند.

🔺 Премьер Армении предложил Баку подписать все согласованные пункты проекта мирного договора

🔹 پاشینیان پیشنهاد خود را به باکو رساند که در یک کنفرانس مطبوعاتی اعلام کرد. همانطور که وی توضیح داده، این سند در مجموع دارای 17 ماده است که 13 ماده آن با احتساب مقدمه مورد توافق کامل است. 3 ماده نیز نزدیک به توافق هستند. اکنون ایروان پیشنهاد امضای آنچه قبلاً روی آن توافق شده است را می دهد.

🔹 علاوه بر این، فرض بر این است که پس از امضای توافق، روابط دیپلماتیک برقرار خواهد شد و این به یک بستر اضافی برای گفتگو در مورد همه مسائل احتمالی تبدیل خواهد شد.

🔹 Свое предложение Пашинян передал Баку буквально вчера, о чем сообщил на пресс-конференции. Как он пояснил, в документе в общей сложности 17 статей, 13 из которых полностью согласованы, в том числе преамбула. К согласованию близки и 3 статьи. Теперь Ереван предлагает подписать то, что уже согласовано. 

🔹 Кроме того предполагается, что после подписания договора установить дипотношения, и это станет дополнительной платформой обсуждения всех возможных вопросов.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

30 Aug 2024 19:19

🔻 وزارت خارجه اوکراین از مغولستان خواست پوتین را دستگیر کند

🔺 МИД Украины призвал Монголию арестовать Путина

🔹 در بیانیه رسمی وزارت خارجه اوکراین آمده است: « طرف اوکراینی امیدوار است که دولت مغولستان از این واقعیت آگاه باشد که ولادیمیر پوتین یک جنایتکار جنگی است».

🔹 این وزارت همچنین یادآور شد که دادگاه کیفری بین المللی حکم بازداشت پوتین را صادر کرده است.

🔹 رئیس جمهور روسیه قرار است سوم سپتامبر به مغولستان سفر کند. همچنين مغولستان بخشی از ICC (دادگاه کیفری بین المللی) است.

🔹 «Украинская сторона надеется, что правительство Монголии осознает тот факт, что Владимир Путин является военным преступником», — говорится в официальном заялениии МИД.

🔹 Ведомство также напомнило, что Международный уголовный суд выдал ордер на арест Путина.

🔹 Президент России должен посетить Монголию 3 сентября. Также Монголия входит в МУС (Международный уголовный суд)

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

30 Aug 2024 12:30

🔻 کمیسیون تعیین حدود مرزهای جمهوری ارمنستان و جمهوری باکو مقرراتی را درباره فعالیت های مشترک امضا کردند.

🔺 Комиссии Армении и Бакинская Республика по делимитации границы подписали Положение о совместной деятельности.

🔹 مطابق با پروتکل هشتمین نشست کمیسیون تعیین حدود مرزهای دولتی و امنیت مرزی بین جمهوری ارمنستان و جمهوری باکو و کمیسیون دولتی تعیین حدود مرزهای دولتی بین جمهوری باکو و جمهوری ارمنستان، که در 19 آوریل در سال 2024 امضا شد، کمیسیون ها کار را برای توافق بر روی مقررات مربوط به فعالیت های مشترک به پایان رساندند.

🔹 در 30 آگوست 2024 آیین نامه فعالیت های مشترک کمیسیون ها بر این اساس امضا شد. در حال حاضر، جمهوری ارمنستان و جمهوری باکو اجرای رویه های داخلی کشوری را آغاز کرده اند.

🔹 В соответствии с подписанным 19 апреля 2024 года Протоколом 8-ой встречи Комиссии по вопросам делимитации государственной границы и пограничной безопасности между Республикой Армения и Бакинской Республикой и Государственной комиссии по делимитации государственной границы между Бакинской Республикой и Республикой Армения, Комиссии завершили работу по согласованию Положения о совместной деятельности.

🔹 30 августа 2024 года Положение о совместной деятельности Комиссий соответствующим образом было подписано. В настоящее время Республика Армения и Бакинская Республика приступили к проведению внутригосударственных процедур.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

29 Aug 2024 18:23

🔻 شاهین مصطفی اف معاون نخست وزیر جمهوری باکو در سفری به ازبکستان با عبدالغنی برادر، کفیل نخست وزیر دولت طالبان مذاکره کرد.

🔺  Вице-премьер Бакинская Республика Шахин Мустафаев, находясь с визитом в Узбекистане, провел переговоры с и.о. премьер-министра Афганистана Абдулом Гани Барадаром.

🔹 آن ها در مورد چشم انداز روابط دو کشور در زمینه های تجاری، اقتصادی و سرمایه گذاری گفتگو کردند.

🔹 یکی از مسائل همکاری در بخش حمل و نقل و ترانزیت را که در نظر گرفته شد، اهمیت توسعه کریدور حمل و نقل لاجورد (لاپیس-لازولی) بود.

🔹 جمهوری باکو پس از چین و ازبکستان یکی از اولین کشورهایی بود که حکومت جدید افغانستان را به رسمیت شناخت.

🔹 در ماه فوریه، باکو یک نمایندگی دیپلماتیک در کابل افتتاح کرد.

🔹 Обсудили перспективы взаимоотношений между двумя странами в торгово-экономической и инвестиционной сферах.

🔹 Рассмотрели возможности сотрудничества в транспортно-транзитной сфере, отметили важность развития МТК "Лапис-Лазули".

🔹 Республики Баку одним из первых, вслед за Китаем и Узбекистаном, признал новое правительство Афганистана.

🔹 В феврале Баку открыл в Кабуле диппредставительство.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

29 Aug 2024 15:49

🔻 یولیا واویلووا که رسانه‌ها او را دوست پاول دوروف می‌خوانند، عکسی از مرکز امنیت سایبری باکو را در اینستاگرام منتشر کرده بود که با حمایت اسرائیل و متخصصان اسرائیلی ایجاد شده است.

🔺 Юлия Вавилова, которую СМИ называют подругой Павла Дурова, опубликовала в Instagram фотографию из бакинского центра кибербезопасности, созданного при поддержке Израиля и израильских специалистов.

🔹 پیشتر دیلی میل گفته بود که این دختر ممکن است مامور موساد باشد.

🔹 Ранее издание Daily Mail сообщило, что девушка может быть агентом «Моссада».

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

28 Aug 2024 23:26

🔻 دوروف: آزاد شدم خوشحالم ننه‌‌، ایشالا آزادی قسمت همه؛ دوروف از بازداشت آزاد شد، او دادگاه پاریس را با ماشین شخصی ترک کرد.

🔺 Дуров освобождён из-под стражи, он покинул здание суда в Париже на частном автомобиле.

🔹 یادآوری می شود که وی ممنوع الخروج از خاک فرانسه است، باید وثیقه ای به مبلغ 5 میلیون یورو پرداخت کند و هفته ای دو بار به پلیس خود را معرفی کند.

🔹 Напомню, что ему запрещено покидать территорию Франции, он должен внести залог в размере 5 млн евро, и два раза в неделю отмечаться в полиции.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

28 Aug 2024 16:42

🔻 ماریا زاخارووا، سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه در یک نشست توجیهی گفت: این مسیر که می تواند قلمرو اصلی آذربایجان را از طریق ارمنستان به خودمختاری نخجوان متصل کند، همراه با مسیرهای دیگر در چارچوب یک کارگروه سه جانبه برای رفع انسداد ارتباطات مورد بحث قرار گرفته است.

🔺 Маршрут, который может связать основную территорию Азербайджана с Нахджаванской автономией через Армению, обсуждается, наряду с другими маршрутами, в рамках трехсторонней рабочей группы по разблокированию коммуникаций, сказала на брифинге представитель МИД РФ Мария Захарова.

🔹 ما نگرانی طرف ایرانی را در مورد ایده موسوم به «کریدور زنگزور» دیده‌ایم که باید برای شفاف‌سازی با تهران تماس بگیریم. و موضع مسکو در این مورد کاملاً شناخته شده است: ما از این واقعیت پیش می‌رویم که راه حل باید برای ارمنستان، آذربایجان و همسایگان منطقه قابل قبول باشد.

🔹 Мы видели озабоченность иранской стороны по поводу идеи так называемого "зангезурского коридора", за разъяснениями нужно обращаться в Тегеран. А позиция Москвы по этому поводу хорошо известна: мы исходим из того, что решение дожно быть взаимоприемлемым для Армении, Азербайджана и соседей по региону.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

28 Aug 2024 16:17

🔻 ولادیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، گفت که اوکراین اولین موشک بالستیک خود را با موفقیت آزمایش کرده است.

🔺 Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что Украина успешно испытала свою первую баллистическую ракету. 

🔹 او گفت: «برنامه موشکی ما به خوبی پیش می‌رود و اگرچه این کار دشواری است، اما به تدریج به توانایی استفاده از موشک‌های خود نزدیک می‌شویم و صرفاً به تدارکات شرکا متکی نیستیم».

🔹 «Наша ракетная программа имеет хорошую динамику, и хотя это — трудная задача, но постепенно мы приближаемся к возможности применять собственные ракеты, а не только полагаться на поставки от партнеров», — заявлял он.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

27 Aug 2024 20:15

طنز Юмор

🔸 وقتی دو ترک، زبان همدیگر را نفهمیدند مجبور شدند باهم به انگلیسی صحبت کنند.

🔸 Когда два тюрка не понимали языка друг друга, они были вынуждены говорить друг с другом по-английски.

🆔 @MiranPress | Source: @paradox_p

Miran Press | میران پرس

27 Aug 2024 18:29

🔻 جیحون بایراموف وزیر امور خارجه جمهوری باکو: پروژه های انرژی آذربایجان و ترکیه نقشه انرژی کل فضای اوراسیا را تغییر می دهد.

🔺 Энергопроекты Азербайджана и Турции меняют энергетическую карту всего евразийского пространства -- Глава МИД Бакинская Республика Джейхун Байрамов

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

27 Aug 2024 18:12

🔻 دیداری بین جیحون بایراموف وزیر امور خارجه جمهوری باکو و هاکان فیدان همتای ترکیه ای وی در آنکارا برگزار شد.

🔺 В Анкаре прошла встреча министра иностранных дел Бакинская Республика Джейхуна Байрамова и его турецкого коллеги Хакана Фидана.

🔹 در این مذاکرات موضوعات همکاری های دوجانبه و مسائل بین المللی و منطقه ای مورد بحث و بررسی قرار گرفت.

🔹 На переговорах обсуждались вопросы двустороннего сотрудничества, а также международная и региональная тематика.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

27 Aug 2024 11:20

🔻 رزمایش بی انتهای ارتش جمهوری باکو در مرز با ایران و ارمنستان همچنان ادامه دارد

🔺 Продолжаются бесконечные учения Бакинской республикой армии на границе с Ираном и Арменией

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

01 Sep 2024 09:57

🔻 رای گیری انتخابات زودهنگام پارلمانی جمهوری باکو آغاز شد.

🔺 В Республики Баку началось голосование на внеочередных парламентских выборах.

🔸 این تصویر در منطقه زنگیلان گرفته شده. منطقه ای که به تازگی در آنجا رژیم صهیونیستی شهرک های هوشمند را ساخته است. تصویر دارای نکات خاصی است.

🔸 Этот снимок был сделан в Зангиланском районе. Район, где сионистский режим недавно построил умные поселения. Изображение имеет определенные точки.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

31 Aug 2024 11:57

🔻 پاشینیان گفت که در این مرحله تعلیق شدن مشارکت در سازمان پیمان امنیت جمعی را رضایت بخش می داند و قرار نیست تصمیم دیگری بگیرد.

🔺 Пашинян заявил, что считает на данном этапе удовлетворительной заморозку участия в ОДКБ и не собирается принимать иные решения.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

31 Aug 2024 11:52

🔻 پاشینیان: دلیلی نمی بینم که ارمنستان امضای خود را از بیانیه سه جانبه (9 نوامبر 2020) پس بگیرد. رد این سند ممکن است این تصور را ایجاد کند که ارمنستان آمادگی اجرای تعهدات خود را ندارد. طرف یا طرفین از تعهدات خود صرف نظر کرده اند.

🔺 Пашинян: Не вижу причин, по которым Армения должна отзывать свою подпись из Трехстороннего заявления. Отказ от этого документа может создать впечатление, что Армения не готова соблюдать свои обязательства. От обязательств отказалась сторона или стороны.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

31 Aug 2024 00:16

🔻 انتقال جریان ظرفیت های نیروگاه هسته ای ارمنستان به شبکه انرژی متوقف شد. این باعث از کار افتادن سیستم ها شد.

🔺 Мощности Армянской АЭС перестали поступать в энергосеть. Этим был обусловлен сбой системы.

🔹 علت تعطیلی اضطراری نیروگاه اتمی ارمنستان صاعقه بوده است

🔹 امروز ساعت 21:54 به دلیل قطع شبکه نیروگاه اتمی ارمنستان، روند کار پست شاهومیان-2 شرکت شبکه های برق فشار قوی ارمنستان قطع اضطراری شد.

🔹 Причиной аварийной остановки Армянской АЭС стал удар молнии

🔹 Сегодня в 21:54 из-за отключения ААЭС от энергосистемы была аварийно отключена автоматика подстанции "Шаумян 2" компании "Высоковольтные электрические сети Армении".

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

30 Aug 2024 12:32

🔻 جمهوری باکو به سرعت در حال ساخت راه آهن جدید هورادیز - آقبند (بخش شرقی کریدور زنگزور) است.

🔺 Республики Баку ускоренно прокладывает новую железную дорогу Горадиз-Агбенд (Восточная часть Зангезурского коридора) .

🔹 کار ساخت و ساز 57 درصد و کار طراحی 83 درصد انجام شده است.

🔹 این جاده امکان ایجاد ارتباط مستقیم حمل و نقل با نخجوان و ترکیه را فراهم می کند.

🔹 Строительные работы завершены на 57%, а проектные – на 83%.

🔹 Дорога позволит установить прямое транспортное сообщение с Нахджаваном и Турцией.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

29 Aug 2024 21:02

🔻 ستاد کل نیروهای مسلح اوکراین رسما تایید کرد که هواپیمای اف 16 سقوط کرده و خلبان آن جان باخته است.

🔺 Генштаб ВСУ официально подтвердил, что самолёт F-16 потерпел крушение, а пилот погиб

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

29 Aug 2024 15:57

🔻 سید عبدالملک بدرالدین الحوثی، رهبر انصارالله یمن: پاسخ ایران همانگونه که تهران تایید کرده، اجتناب ناپذیر است و دشمن آمریکایی در آماده باش است و کشورهای عربی را برای مشارکت در دفاع از دشمن اسرائیلی بسیج می کند.

🔺 Сайид Абдул-Малик Бадр ад-Дин аль-Хути, лидер йеменской партии «Ансарулла»: Ответ Ирана, как подтвердили в Тегеране, неизбежен, и американский враг находится в состоянии боевой готовности и мобилизует арабские страны для участия в защите израильского врага.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

29 Aug 2024 14:36

🔻 وزارت دادگستری ارمنستان: همه پرسی اصلاحات قانون اساسی در ارمنستان در سال 2027 برنامه ریزی شده است.

🔺 Референдум по конституционным реформам в Армении планируется провести в 2027 году – Минюст Армении.

🔹 پیشتر الهام علی اف و وزارت امور خارجه جمهوری باکو تاکید کرده بودند که معاهده صلح بین باکو و ایروان تنها در صورتی می تواند امضا شود که ارمنستان قانون اساسی خود را تغییر دهد.

🔹 Ранее Ильхам Алиев и МИД Бакинская Республика подчеркивали, что мирный договор между Баку и Ереваном может быть подписан только в случае, если Армения изменит свою Конституцию. 

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

28 Aug 2024 22:59

🔻 دیلی میل: یولیا واویلووا، که دوروف را در سفرش به پاریس همراهی می‌کرد، ممکن است یک مامور موساد باشد.

🔺 Юлия Вавилова, сопровождавшая Дурова в поездке в Париже, возможно является агентом Моссада, — Daily Mail

🔹 به گفته این نشریه، واویلووا او را به چنگال سرویس های اطلاعاتی غربی کشاند

🔹 پیشتر برخی از منابع خبری گفته بودند که پاول دوروف در سفر خود به جمهوری باکو، از یک مرکز امنیت سایبری متعلق به رژیم صهیونیستی بازدید کرده است.

🔹 По версии издания Вавилова заманила его в лапы западных спецслужб

🔹 Ранее в некоторых новостных источниках сообщалось, что в ходе визита в Бакинскую республику Павел Дуров посетил центр кибербезопасности, принадлежащий сионистскому режиму.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

28 Aug 2024 16:20

🔻 علی اف با پوتین در مورد افتتاح کریدور حمل و نقل بین مناطق غربی جمهوری باکو و نخجوان (زنگزور) گفتگو کرد.

🔺 Алиев обсудил с Путиным открытие транспортного коридора между западными районами Бакинская Республика и Нахджаваном(Зангезурского коридора).

🔹 پوتین و علی اف در تماس تلفنی درباره آماده سازی پیمان صلح بین ارمنستان و جمهوری باکو، تعیین حدود مرزها و رفع انسداد ارتباطات حمل و نقل گفتگو کردند.

🔹 Путин и Алиев обсудили по телефону подготовку мирного договора между Арменией и Бакинской Республиком, делимитацию границы, разблокирование транспортных коммуникаций.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

28 Aug 2024 09:06

🔻 جمهوری های باکو و مراکش از امروز رژیم بدون ویزا را اعمال می کنند.

🔺 Республики Баку и Марокко с сегодняшнего дня начнут применять безвизовый режим.

🔹 اتباع دو کشور می توانند تا 90 روز در باکو و مراکش اقامت کنند.

🔹 Граждане двух стран смогут находиться в Баку и Марокко до 90 дней.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

27 Aug 2024 19:57

🔻 لاوروف: دکترین استفاده روسیه از تسلیحات هسته‌ای «اکنون در حال مشخص شدن است».

🔺 Доктрина применения Россией ядерного оружия "сейчас уточняется" — Лавров.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

27 Aug 2024 18:14

🔻 زلنسکی: هیچ کس با فدراسیون روسیه توافق نامه ای برای تمدید ترانزیت گاز روسیه از طریق اوکراین را امضا نخواهد کرد. این پایان است.

🔺 Договор с РФ о продлении транзита российского газа через Украину никто подписывать не будет. На этом поставлена ​​точка — Зеленский

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

27 Aug 2024 11:31

🔻 ناریشکین، رئیس سرویس اطلاعات خارجی روسیه گفت: دوروف اطلاعات حساس برای روسیه را در اختیار غرب قرار نخواهد داد. من واقعاً امیدوارم او این اجازه را نخواهد داد.

🔺 Директор СВР РФ Нарышкин: Дуров не раскроет Западу чувствительную для России информацию. Я очень рассчитываю, что он этого не допустит»

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

27 Aug 2024 11:14

🔻 قطار مسافری بین‌المللی ایروان - تفلیس - ایروان از سوم سپتامبر راه‌اندازی می‌شود

🔺 С 3 сентября запускается международный пассажирский поезд Ереван-Тбилиси-Ереван

🔹 این قطار در ماه سپتامبر یک روز در میان حرکت می کند و در روزهای فرد از ایروان و در روزهای زوج از تفلیس حرکت می کند.

🔹 Поезд в сентябре будет курсировать через день, отправление из Еревана по нечетным дням месяца, из Тбилиси - по четным.

🆔 @MiranPress | میران پرس