Miran Press | میران پرس

23 Oct 2024 16:41

🔻 ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه در دیدار با مسعود پزشکیان رئیس جمهور کشور گفت: اتصال ایران به بریکس و سازمان همکاری شانگهای فرصت های جدیدی را برای همکاری بین مسکو و تهران در عرصه بین المللی باز می کند.

🔺 Подключение Ирана к БРИКС и ШОС открывает новые возможности для сотрудничества Москвы и Тегерана на международной арене, заявил российский президент Владимир Путин на встрече с президентом Ирана Масудом Пезешкианом.

🔹 وی تاکید کرد که رویکردهای مسکو و تهران به دستور کار جهانی نزدیک یا کاملاً منطبق است.

🔹 Он подчеркнул, что подходы Москвы и Тегерана к глобальной повестке дня близки или полностью совпадают.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

23 Oct 2024 15:44

🔻 مذاکرات پوتین با پزشکیان در حاشیه اجلاس بریکس در کازان آغاز شد.

🔺 Переговоры Путина с Пезешкианом начались в Казани на полях саммита БРИКС

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

23 Oct 2024 09:20

🔻 پارلمان ارمنستان آیین نامه کار کمیسیون های تعیین حدود مرز با جمهوری باکو را تصویب کرد.

🔺 Парламент Армении одобрил регламент работы комиссий по делимитации границы с Бакинской Республиком

🔹 ۶۷ نماینده رای موافق دادند. تنها حزب حاکم در رای گیری شرکت کرد.

🔹 "За" проголосовало 67 депутатов. В голосовании участвовала только партия власти, оппозиция ранее объявила бойкот.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

22 Oct 2024 19:19

🔻 رژیم‌صهیونیستی هفت شهروند جمهوری باکو را به اتهام جاسوسی برای ایران دستگیر کرد.

🔺 Сионистский режим арестовал семерых бакинцев по обвинению в шпионаже в пользу Ирана

🔹 بر اساس تحقیقات اولیه، وظیفه آنها جمع آوری اطلاعات در مورد نیروهای اسرائیل و زیرساخت های انرژی، فیلمبرداری از تاسیسات نظامی از جمله پایگاه نظامی گولانی بود که اخیرا مورد حمله قرار گرفت.

🔹 مظنونان از جمله دو نوجوان پیش از این به مدت 35 روز در بازداشت به سر می‌برند و انتظار می‌رود این هفته تفهیم اتهام شوند.

🔹 По данным предварительного расследования, их задачей был сбор информации об Армии Израиля и энергетической инфраструктуре, съемка военных объектов, в том числе военной базы Голани, на которую недавно было совершено нападение.

🔹 Подозреваемые, в том числе двое несовершеннолетних, уже находятся под стражей 35 дней, ожидается, что им будут предъявлены обвинения на этой неделе.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

22 Oct 2024 14:07

🔻 رئیس جمهور به دعوت همتای روسی خود و به منظور شرکت در شانزدهمین نشست سران بریکس، ساعاتی قبل عازم شهر کازان روسیه شد.

🔺 По приглашению своего российского коллеги президент Ирана час назад отбыл в Казань для участия в 16-м саммите БРИКС.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

22 Oct 2024 08:01

▪️ تلک القضية - روایتی از بزرگترین تناقض در بشریت که در غزه در حال رقم خوردن است. روایتی از نفاق و جنایت صهیونیست ها و همدستانش در غزه

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

22 Oct 2024 00:02

🔻 یک گروه ابتکاری در پارلمان آذربایجان برای بازگشت مردم به اصطلاح "آذربایجان غربی" ایجاد شد.

🔺 В парламенте Бакинская Республика создали инициативную группу по возвращению в т.н. «Западный Азербайджан»

🔹 این گروه به دستور رئیس مجلس «برای حمایت از اجرای حق آذربایجانی‌های اخراج شده از آذربایجان غربی و بازگشت به سرزمین مادری‌شان» ایجاد شد.

🔹 Группа создана по распоряжению спикера парламента «с целью поддержки реализации права изгнанных из Западного Азербайджана азербайджанцев и возвращение на родные земли».

🔸 لازم به ذکر است که جمهوری باکو از کلمه "آذربایجان غربی" برای اشاره به سرزمین های ارمنستان استفاده می کند و این نشان دهنده ادامه سیاست های تجاوزگرایانه جمهوری باکو است.

🔸 Следует отметить, что Бакинская Республика использует слово «Западный Азербайджан» для обозначения территорий Армении, и это свидетельствует о продолжении агрессивной политики Бакинской Республики.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

21 Oct 2024 16:54

🔻 صبح امروز دیوید آلن معاون سفیر آمریکا در ارمنستان یک دوره پنج روزه را برای افسران مجری قانون ارمنستان در مورد کنترل مرزهای هوایی و زمینی آغاز کرد.

🔺 Сегодня утром заместитель посла США в Армении Девид Аллен начал пятидневный курс для сотрудников правоохранительных органов Армении, посвященный воздушному и наземному пограничному контролю.

🔹 لازم به ذکر است که مرزبانان ارمنستان از اول ژانویه 2025 در ایست بازرسی در مرز با ایران به طور کامل خواهند کرد. پیشتر نیرو های روسیه در مرز ایران-ارمنستان حضور داشتند.

🔹 Следует отметить, что Армянские пограничники с 1 января 2025 года полностью берут на себя службу на КПП на границе с Ираном. Ранее российские войска присутствовали на ирано-армянской границе.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

21 Oct 2024 10:12

🔻 کمیسیون سه جانبه بین ارمنستان، جمهوری باکو و روسیه برای رفع انسداد ارتباطات به دلیل عدم اجماع در برخی موضوعات تشکیل جلسه نمی دهد.

🔺 Трехсторонняя комиссия между Арменией, Бакинской Республиком и Россией по разблокированию коммуникаций не собирается из-за отсутствия консенсуса по некоторым вопросам.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

21 Oct 2024 09:56

🔻 فتح الله گولن در آمریکا درگذشت

🔺 В США скончался Фетхуллах Гюлен

🔹 خبرنگار روزنامه حریت در آنکارا این خبر را به صورت زنده از شبکه CNN TÜRK تایید کرد.

🔹 گولن شب گذشته در بیمارستانی که در آن بستری شده بود درگذشت.

🔹اطلاعات مرگ گولن 83 ساله توسط برادرزاده او ابوسمه گولن نیز تایید شد.

🔹 گولن متهم به کودتای سال ۲۰۱۶ در ترکیه است. آنکارا بارها خواستار استرداد گولن از سوی آمریکا شده است.

🔹 Корреспондент газеты Hürriyet в Анкаре в прямом эфире CNN TÜRK подтвердил данную новость.

🔹 Гюлен скончался вчера вечером в больнице, куда его госпитализировали.

🔹 Информацию о смерти 83-летнего Гюлена подтвердил также его племянник Эбуссеме Гюлен.

🔹 Гюлена обвиняют в попытке госпереворота 2016 года в Турции. Анкара неоднократно требовала от США выдачи Гюлена.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

20 Oct 2024 18:57

🔻 هزاران نفر در تفلیس برای انتخاب اروپایی گرجستان تظاهرات کردند

🔺 В Тбилиси тысячи людей вышли на митинг за европейский выбор Грузии

🔹 سالومه زورابیشویلی رئیس جمهور گرجستان خطاب به شرکت کنندگان در راهپیمایی "گرجستان اتحادیه اروپا را انتخاب می کند" گفت: اکنون گرجستان آزاد در برابر من ایستاده است.

🔸 در 26 اکتبر، انتخابات پارلمانی در این کشور برگزار می شود که در آن دو حزب اصلی بایکدیگر رقابت می کنند: رویای گرجستان به رهبری بیزینا ایوانیشویلی (طرفدار ارزش های سنتی) و جنبش ملی متحد میخائیل ساکاشویلی( طرفدار اتحادیه اروپا)

🔹 Президент Грузии Саломе Зурабишвили обратилась к участникам митинга «Грузия выбирает Евросоюз»: «Сейчас передо мной стоит свободная Грузия».

🔸 26 октября в стране пройдут парламентские выборы, где традиционно друг другу будут противостоять две основные партии: «Грузинская мечта» Бидзины Иванишвили (Протрадиционные ценности)и «Единое национальное движение» Михаила Саакашвили(Про-ЕС).

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

20 Oct 2024 15:50

◾️ Герой-муджахид командир Яхья Синвар присоединился к своим соратникам-мученикам

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

19 Oct 2024 19:31

◾️ حماس زنده است و زنده خواهد ماند

◾️ ХАМАС жив и будет жить

🔹 رهبر معظم انقلاب اسلامی: کسی چون یحیی سنوار که عمری را به مبارزه با دشمن غاصب و ظالم گذرانده است، سرانجامی جز شهادت شایسته‌ی او نیست

🔹 Верховный лидер Исламской революции: Такой как Яхья Синвар, посвятивший всю свою жизнь борьбе с врагом-захватчиком и притеснителем, достоин только одной судьбы – мученической смерти.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

07 Sep 2024 14:43

🔻 کاظم جلالی سفیر ایران در فدراسیون روسیه گفت: مسعود پزشکیان رئیس جمهور ایران در اجلاس بریکس در کازان شرکت می کند و با پوتین دیدار می کند.

🔺 Президент Ирана Масуд Пезешкиан посетит саммит БРИКС в Казани, где встретится с Путиным, сообщил посол ИРИ в РФ Казем Джалали.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

06 Sep 2024 20:26

🔻 گنل سانوسیان وزیر امور سرزمینی ارمنستان و مهدی سبحانی سفیر ایران در مراسم افتتاحیه پل آلاوردی که توسط یک شرکت ایرانی پس از وقوع سیل در شمال این کشور ساخته شده است، شرکت کردند.

🔺 Министр территориального управления Гнел Саносян и посол Ирана Мехди Собхани присутствовали на церемонии открытия моста в Алаверди, которая была построена иранской компанией после наводнений на севере страны.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

23 Oct 2024 15:53

🔻 آرارات میرزویان وزیر امور خارجه جمهوری ارمنستان: هیچ پیشنهادی روی میز مذاکره برای استفاده از فرمت ۳+۳ به عنوان بستری برای مذاکرات ارمنستان و آذربایجان وجود ندارد، حتی اگر وجود داشته باشد، ارمنستان آن را مناسب نمی داند. ما قالب خود را برای مذاکرات دوجانبه با آذربایجان در همه زمینه ها داریم.

🔺 На столе переговоров нет предложения использовать формат «3+3» в качестве платформы для переговоров Армения–Азербайджан, даже если бы было, Армения не считает это целесообразным. У нас есть свой формат двусторонних переговоров с Азербайджаном, причем по всем направлениям, -- Министр иностранных дел РА Арарат Мирзоян

🔸 بار ها گفته بودیم که پلتفرم 3+3 به علت نبود گرجستان و عدم مقبولیت آن توسط ارمنستان و حضور ترکیه به عنوان حامی باکو، یک پلتفرم عقیم و بی نتیجه است. این دومین باری است که ارمنستان اعلام می کند که در چهارچوب 3+3 توافقی انجام نمی دهد.

🔸 Мы много раз говорили о том, что платформа «3+3» бесплодна и непоследовательна из-за отсутствия Грузии и ее неприятия Арменией и присутствия Турции в качестве сторонника Баку. Армения уже второй раз заявляет о том, что не будет заключать соглашение в рамках схемы «3+3».

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

23 Oct 2024 10:39

🔻 نشست محدود اجلاس بریکس به ریاست پوتین در کازان آغاز شد.

🔺 Заседание саммита БРИКС в узком составе под председательством Путина началось в Казани.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

22 Oct 2024 19:38

🔻 کشورهای بریکس در مورد اوکراین به توافقی رسیدند که در بیانیه نهایی اجلاس کازان گنجانده خواهد شد.

🔺 Страны БРИКС согласовали формулировку по Украине, которая войдёт в итоговую декларацию саммита в Казани.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

22 Oct 2024 14:13

🔻 حزب الله لبنان مسئولیت حمله پهپادی به اقامتگاه شخصی بنیامین نتانیاهو نخست وزیر رژیم صهیونیستی را برعهده گرفت.

🔺 Ливанская «Хезболла» взяла на себя ответственность за атаку беспилотников на частную резиденцию премьер-министра Сионистского режима Биньямина Нетаньяху.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

22 Oct 2024 13:14

🔻 امروز شانزدهمین اجلاس سران بریکس به ریاست ولادیمیر پوتین در کازان آغاز می شود.

🔺 Сегодня в Казани стартует 16-й саммит БРИКС под председательством Владимира Путина. 

🔹 این نشست 22 تا 24 اکتبر برگزار می شود.

🔹 نمایندگان بیش از 30 کشور در این اجلاس شرکت خواهند کرد.

🔹 دستور کار این اجلاس حادترین بحران های کره زمین، شکل گیری چندقطبی و موضوع عضویت کشورهای جدید در بریکس است.

🔹 Саммит пройдет 22-24 октября.

🔹 В саммите примут участие представители более 30 стран.

🔹 В повестке саммита самые острые кризисы на планете, формирование многополярности и вопрос членства новых государств в БРИКС.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

22 Oct 2024 08:01

▪️ Это один рассказ(Telk Qadeya) - Повествование о величайшем противоречии в человечестве, которое разворачивается в Газе. Нарратив о лицемерии и преступлениях сионистов и их пособников в Газе

🆔 @MiranPress | МиранПресс

Miran Press | میران پرس

21 Oct 2024 17:19

🔻 دیمیتری پسکوف، سخنگوی رئیس جمهور روسیه گفت: پوتین تقریباً با همه رهبرانی که در اجلاس بریکس شرکت خواهند کرد، دیدارهای دوجانبه خواهد داشت.

🔺 Путин проведет двусторонние встречи практически со всеми лидерами, которые прибудут на саммит БРИКС, сообщил пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

21 Oct 2024 10:32

🔻 مایکل کارپنتر دستیار ویژه رئیس جمهور آمریکا و مدیرکل شورای امنیت ملی در امور اروپا در باکو حضور دارد و با الهام علی اف رئیس جمهوری باکو دیدار کرد.

🔺 Специальный помощник президента США и генеральный директор Совета национальной безопасности по Европе Майкл Карпентер находится в Баку и он встретился с президентом Бакинская Республика Ильхамом Алиевом.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

21 Oct 2024 10:02

🔻 کمیته دائمی روابط خارجی مجلس ملی ارمنستان امروز مقررات کمیسیون های تعیین مرز بین ارمنستان و جمهوری باکو را مورد بحث و بررسی قرار می دهد.

🔺 Постоянная комиссия НС Армении по внешним связям сегодня обсудит регламент комиссий по демаркации границы между Арменией и Бакинской Республиком.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

20 Oct 2024 23:44

🔻 پوتین: روابط بین فدراسیون روسیه و امارات مطابق با سطح مشارکت استراتژیک است.

🔺 Отношения между РФ и ОАЭ соответствуют уровню стратегического партнерства, — Путин.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

20 Oct 2024 18:46

🔻 ورزشکار ایرانی مدال طلا را به خانواده ورزشکار ارمنی جان باخته در آرتساخ اهدا کرد

🔺 Иранский спортсмен передал золотую медаль семье армянского спортсмена, погибшего в Арцахе

🔹 احمد باقری پور ورزشکار کیوکوشین کاراته با حضور در سفارت ارمنستان در ایران، به یاد آرتور سوکیاسیان که در جنگ 44 روزه جان باخت، مدال طلای خود را که اخیراً در مسابقات قهرمانی آلبورگ دانمارک کسب کرده بود به آرسن آواکیان سفیر ارمنستان تقدیم کرد.

🔹 سفیر آواکیان با قدردانی از این اقدام ورزشکار کشورمان، برای وی آرزوی موفقیت های ورزشی کرد و قول داد که مدال را به خانواده آرتور سوکیاسیان تحویل دهد. این دومین مدالی است که او به یاد آرتور اهدا می کند که اولین بار در سال 2021 اهدا شد. آرتور سوکیاسیان و احمد باقری پور در چندین مسابقه بین المللی به رقابت پرداختند و روابط دوستانه ای را حفظ کردند.

🔹 Посольство Армении в Иране посетил иранский спортсмен по киокушинкай каратэ Ахмад Багерипур и в память о погибшем на 44-дневной войне Артуре Сукиасяне вручил послу Арсену Авакяну свою золотую медаль, завоеванную недавно на чемпионате в городе Ольборг в Дании.

🔹 Посол Авакян высоко оценил шаг иранского спортсмена, пожелав ему больших спортивных достижений, и пообещал передать медаль семье Артура Сукиасяна. Это уже вторая медаль переданная им в память об Артуре, первый раз он передал в 2021 году. Артур Сукиасян и Ахмад Багерипур выступали в нескольких международных соревнованиях и поддерживали дружеские отношения.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

20 Oct 2024 12:56

🔻 آلن سیمونیان رئیس پارلمان ارمنستان به خبرنگاران: سند (تشکیل کمیسیون تعیین مرز بین ارمنستان و جمهوری باکو) که هفته آینده تقدیم مجلس ملی ارمنستان می شود، در واقع معیارها و منطق سند آلماتی را برآورده می کند.

🔺 Документ(комиссий по демаркации границы между Арменией и Бакинской Республиком), который поступит в Национальное собрание Армении на следующей неделе, фактически соответствует критериям и логике Алма-Аты - спикер РА Ален Симонян в интервью

🔹 من در مورد نکات خاصی صحبت نمی کنم، زیرا به هیچ وجه نمی خواهم حتی کوچکترین صحبت های منفی در طرف آذربایجانی ایجاد کنم.

🔹 Не буду говорить о конкретных пунктах, потому что не хочу каким-либо образом давать повод даже малейшим негативным разговорам с азербайджанской стороны.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

07 Sep 2024 15:22

🔻 علی نیکزاد، نائب رئیس مجلس: ‏سیاست‌های راهبردی جمهوری اسلامی ایران درباره مرزها، همسایگان و کریدورها ثابت و مبتنی بر منافع ملی است. همانطور که در آخرین اجلاس مجالس در باکو نیز تاکید کرده بودم، ما تغییر در مرزها را نمی‌پذیریم. توصیه‌ام به روسیه و آذربایجان، احترام به مرزهاست.

🔺 Заместитель председателя парламента Ирана Али Никзад: Стратегическая политика Исламской Республики Иран в отношении границ, соседей и коридоров фиксирована и основана на национальных интересах. Как я подчеркнул на последнем заседании парламента, мы не приемлем изменения границ. Мой совет России и Азербайджану - уважать границы.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

07 Sep 2024 00:20

🔻 کریدور زنگزور، جهان ترک، نفت کاسپین و جنگ در قفقاز را همه می خواهند، جز ایران

🔺 Все хотят Зангезурского коридора, тюркского мира, Каспийского нефть и войны на Кавказе, кроме Ирана

🔸 این مسئله که "روسیه و ناتو هر دو خواهان کریدور زنگزور هستند" را دو سال پیش بیان کردم. و متن آن هنوز موجود است. برخلاف آنچه که فکر می شد که روس ها مخالف این کریدور هستند، روس ها تنها مخالف کریدوری هستند که مدیریت اش دست آن ها نباشد. خصلت روس ها از گذشته تا به الان این بوده که اگر تهدیدی وجود دارد، نباید آن را حذف کرد، بلکه باید مدیریت آن را بدست گرفت.

🔸 همانگونه که پسکوف سه سال پیش گفت که "مسکو از ایده جهان ترک استقبال می کند اما ستاره بزرگ در نقشه جهان ترک باید در روسیه باشد، نه در آنکارا"

🔸 مسئله قفقاز و اوراسیا نیازمند نگاه عمیق و چندوجهی به موضوع است. و با تحلیل های سطحی و عدم شناخت از پایه فکری طرف های مقابل نمی توان مسائل را بررسی کرد.

🔸 ایران در سه سال گذشته بار مخالفت خود با تغییر مرز های سیاسی، تغییر بافت جمعیتی در منطقه و احداث کریدور زنگزور را اعلام کرده است. اینجا ارمنستان باید هوشیار باشد که آیا هنوز هم می خواهد مطابق برنامه های غرب عمل کرده یا منافع ملی خود را در نظر بگیرد.

🔸 Я еще два года назад говорил, что «и Россия, и НАТО хотят Зангезурский коридор». И текст его до сих пор там. Вопреки тому, что считалось, что русские против этого коридора, русские против только коридора, управление которым не в их руках. Характерной чертой русских с прошлого по настоящее время было то, что если есть угроза, то ее не следует устранять, а нужно управлять.

🔸 Как сказал Песков три года назад, «Москва приветствует идею тюркского мира, но большая звезда на карте тюркского мира должна быть в России, а не в Анкаре».

🔸 Вопрос Кавказа и Евразии требует глубокого и многогранного взгляда на этот вопрос. А при поверхностном анализе и незнании интеллектуальной базы действующих лиц уже невозможно исследовать проблемы.

🔸 В последние три года Иран выражал свое несогласие с изменением политических границ, изменением демографического состава региона и строительством Зангезурского коридора. Здесь Армения должна быть бдительной, хочет ли она по-прежнему действовать в соответствии с планами Запада или учитывать свои национальные интересы.

🆔 @MiranPress | میران پرس

Miran Press | میران پرس

06 Sep 2024 19:15

ـ🇮🇷 رهبر معظم انقلاب در دیدار های جداگانه با پوتین و اردوغان در 28 تیرماه 1401: جمهوری اسلامی، سیاست‌ها و برنامه‌هایی را که منجر به بسته شدن مرز ایران و ارمنستان شود، هرگز تحمل نخواهد کرد. چرا که این مرز یک راه ارتباطی چند هزار ساله است.

🇮🇷 Верховный лидер на отдельных встречах с Путиным и Эрдоганом в 19 июля 2022 г: Исламская Республика не потерпит политику и программы, которые приведут к закрытию границ Ирана и Армении. потому что это многотысячелетняя коммуникационная дорога.

🆔 @MiranPress | میران پرس