366227
موسسه زبان MLI مكالمه - آيلتس - تافل - PTE مدرك معتبر 02188694057 02188692942 02188693778 حضورى: تهران شهرك غرب آنلاين: از هركجاى دنيا كه هستيد ارتباط با ادمين: @mli_english
دوره جامع آيلتس (آنلاين گروهى)
حداقل سطح مورد نياز: intermediate
مدرس: جناب آقاى شهرام منصورى
سوپروايزر موسسه MLI
IDP certified IELTS trainer
02188694057
02188693778
02188692942
@mlienglish
Dido-White Flag
@mlienglish
I know you think that I shouldn't
still love you or tell you that.
But if I didn't say it
well I'd still have felt it,
where's the sense in that
I promise I'm not trying
to make your life harder
Or return to where we were
ميدونم فكر ميكنى ديگه نبايد دوستت داشته باشم يا بهت اينو بگم ،
اما حتى اگه نگم بازم احساسش ميكنم
كجاى اين با عقل جور در مياد ؟
قول ميدم دنبال سختتر كردن زندگيت
يا برگشتن سر نقطه ى اول نباشم ،
1 ( But I will go down with this ship
and I won't put my hands up
and surrender
There will be no white flag
above my door,
I'm in love and always will be )1
ولى من با اين كشتى غرق ميشم ( با اين عشق)
دستامم رو بالا نميگيرم و تسليم نميشم
بالاى در خونه ى من پرچم سفيد( تسليم)
نخواهى ديد
من عاشقم و هميشه عاشق ميمونم
@mlienglish
I know I left too much mess and destruction to come back again
And I caused but nothing but trouble,
I understand if you can't
talk to me again
And if you live by the rules of "it's over" then I'm sure that that makes sense but
ميدونم زيادى خرابكارى كردم
و انقدر همه چيزو بهم ريختم كه نشه برگشت
به جز دردسر ، هيچى ديگه با خودم نياوردم ،
اگه نخواى ديگه باهام حرف بزنى دركت ميكنم
اگرم دارى با اين قانون زندگى ميكنى كه " همه چيز بين ما تموم شده " ،
مطمئنم كار عاقلانه اى ميكنى ، اما ...
Repeat-1
@mlienglish
And when we meet, which I'm sure we will
All that was there, will be there still
I'll let it pass, and hold my tongue
And you will think, that I've moved on....
و وقتى باز همديگه رو ديديم ،
كه مطمئنم ميبينيم
هر حسى بينمون بود ، بازم خواهد بود
ميذارم اون لحظه بگذره و جلو زبونم رو ميگيرم
و تو فكر ميكنى ، من ديگه فراموشت كردم و گذشتم ازت، ولى ....
Repeat - 1
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
Dido-White Flag
@mlienglish
I know you think that I shouldn't
still love you or tell you that.
But if I didn't say it
well I'd still have felt it,
where's the sense in that
I promise I'm not trying
to make your life harder
Or return to where we were
ميدونم فكر ميكنى ديگه نبايد دوستت داشته باشم يا بهت اينو بگم ،
اما حتى اگه نگم بازم احساسش ميكنم
كجاى اين با عقل جور در مياد ؟
قول ميدم دنبال سختتر كردن زندگيت
يا برگشتن سر نقطه ى اول نباشم ،
1 ( But I will go down with this ship
and I won't put my hands up
and surrender
There will be no white flag
above my door,
I'm in love and always will be )1
ولى من با اين كشتى غرق ميشم ( با اين عشق)
دستامم رو بالا نميگيرم و تسليم نميشم
بالاى در خونه ى من پرچم سفيد( تسليم)
نخواهى ديد
من عاشقم و هميشه عاشق ميمونم
@mlienglish
I know I left too much mess and destruction to come back again
And I caused but nothing but trouble,
I understand if you can't
talk to me again
And if you live by the rules of "it's over" then I'm sure that that makes sense but
ميدونم زيادى خرابكارى كردم
و انقدر همه چيزو بهم ريختم كه نشه برگشت
به جز دردسر ، هيچى ديگه با خودم نياوردم ،
اگه نخواى ديگه باهام حرف بزنى دركت ميكنم
اگرم دارى با اين قانون زندگى ميكنى كه " همه چيز بين ما تموم شده " ،
مطمئنم كار عاقلانه اى ميكنى ، اما ...
Repeat-1
@mlienglish
And when we meet, which I'm sure we will
All that was there, will be there still
I'll let it pass, and hold my tongue
And you will think, that I've moved on....
و وقتى باز همديگه رو ديديم ،
كه مطمئنم ميبينيم
هر حسى بينمون بود ، بازم خواهد بود
ميذارم اون لحظه بگذره و جلو زبونم رو ميگيرم
و تو فكر ميكنى ، من ديگه فراموشت كردم و گذشتم ازت، ولى ....
Repeat - 1
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
بهترين نسخه ى خودت رو
با دنيا سهيم شو.
@mlienglish
وارد هر جنگ و جدالى نشو ،
گاهى وقتها آرامش
از اينكه بخواى ثابت كنى
حق با توئه بهتره .
@mlienglish
اگه هميشه فكر كنى حق با توئه ،
از زندگى هيچ چيز ياد نميگيرى.
@mlienglish
هرگز از زخمهايت شرمنده نباش. اونها فقط نشون ميدن كه تو از هر چيزيكه ميخواسته بهت ضربه بزنه قوى تر بودى .
@mlienglish
الماس، همون تكه ذغال سنگ سياهيست
كه از پس فشارها به خوبى برآمد.
@mlienglish
عادات قديمى درهاى جديد
به رويت باز نخواهند كرد.
@mlienglish
چقدر باحاله كه همون خدايى كه كوه ها و اقيانوس ها و كهكشان ها رو خلق كرده، به اين فكر كرده كه اين دنيا به يكى مثل " تو " هم نياز داره.
@mlienglish
آدمهاى قوى دنبال انتقامجويى نميرن.
اونها ميگذرن و قسمت كثيف ماجرا
رو به عهده ى كارما ميذارن .
@mlienglish
در ٤٨ جلسه (خصوصى)
مكالمه ات رو قوى كن
و راحت انگليسى حرف بزن.
براى اطلاعات پيام بدين👇🏼
@mli_english
Coldplay - A sky full of stars
@mlienglish
Cause you’re a sky,
’cause you’re a sky full of stars
I’m gonna give you my heart
‘Cause you’re a sky,
’cause you’re a sky full of stars
‘Cause you light up the path
I don’t care, go on and tear me apart
I don’t care if you do, ooh
چون تو آسمونی، تو آسمون پر ستاره هستی
میخوام قلبم رو به تو بدم
چون تو آسمونی، تو آسمون پر ستاره هستی
چون تو هستی که مسیر رو روشن میکنی
برام مهم نیست، بیا منو ويران کن
برام مهم نیست اگه این کارو بکنی
‘Cause in a sky,
’cause in a sky full of stars
I think I saw you
چون تو یک آسمون،
چون تو آسمون پر ستاره
فکر کنم تو رو ديدم
@mlienglish
‘Cause you’re a sky,
’cause you’re a sky full of stars
I wanna die in your arms
‘Cause you get lighter
the more it gets dark
I’m gonna give you my heart
I don’t care, go on and tear me apart
I don’t care if you do, ooh
چون تو آسمونی، تو آسمون پر ستاره هستی
میخوام در آغوشت بمیرم
چون وقتی تاریکتر میشه تو روشنتر میشی
میخوام قلبم رو بهت بدم
برام مهم نیست، بیا منو ویران کن
برام مهم نیست اگه این کارو بکنی
‘Cause in a sky,
’cause in a sky full of stars
I think I saw you
I think I see you
You’re a sky,
you’re a sky full of stars
Such a heavenly view
You’re such a heavenly view
چون تو یک آسمون،
چون تو آسمون پر ستاره فکر کنم ديدمت
فکر کنم که میبینمت
تو آسمونی، آسمونی پر ستاره
منظره اى بهشت گونه داری
تو منظره ای بهشت گونه داری
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
اينو هميشه يادت باشه:
گذشته رو ديگه ندارى. آينده رو هنوز ندارى. تنها چيزى كه دارى لحظه ى حال است. كارى كن به حساب بياد.
@mlienglish
Memories- Goldwave
@mlienglish
It's burning like fire
It's burning in dust
All the past is left behind
It's burning desire
A feeling of lust
It's all drifting, all drifting
مثل آتش ميسوزه، دود ميشه و به خاكستر تبديل ميشه
همه ى گذشته رو پشت سر گذاشتيم
آرزوهاى سوزان ، حس هوس
همشون شناور ميشن و ميگذرن
1 ( Memories falling apart
And leaving us only
This feeling that we hold on to the past
Trippin' through distant dreams
Don't let this
be The shadow of a drifting memory ) 1
خاطرات از هم گسسته ميشن
و فقط ما رو به جا ميذارن
اين حسى كه به گذشته چنگ زديم
و از ميان روياهاى دوردست سفر ميكنيم
اجازه نده اين
سايه ى يك خاطره كه داره از بين ما ميره بشه
@mlienglish
Now I hear it louder
And won't make it stop
Cause I'm lost into your heart
And it's beating harder
I taste every drop
But it's all drifting, all drifting
الان ميتونم بلندتر بشنومش، و متوقفش نميكنم
چون در قلب تو گم شدم، و ضربانش قويتر شده
هر قطره رو مزه ميكنم
اما همشون دارن ميگذرن و ميرن
Repeat-1
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
تو اين دنيا هيچ چيز بيشتر از افكار
خودت نميتونه آزارت بده.
@mlienglish
تو اين دنيا هيچ چيز بيشتر از افكار
خودت نميتونه آزارت بده.
@mlienglish
تنها رفتن بهتر از راه رفتن با جماعتى ست
كه دارن مسير اشتباهى رو ميرن.
@mlienglish
چشمها
فقط آنچه را مى بينند
كه ذهن
آماده ى دركش است.
@mlienglish
Rihanna- "Russian Roulette"
@mlienglish
Take a breath,Take it deep
'Calm yourself', He says to me
If you play, you play for keeps
Take the gun and count to three
Im sweating now
Moving slow
No time to think. My turn to go
يه نفس عميق بكش
بهم گفت خودتو آروم كن
اگه قرار به بازى باشه، بايد بازى كنى كه بمونى
اسلحه رو بردار و تا سه بشمار
دارم عرق ميريزم، آروم حركت ميكنم
فرصتى براى فكر كردن نيست، نوبت منه كه برم
@mlienglish
And you can see my heart beating
You can see it through my chest
Said I'm terrified but I'm not leaving
I know that I must pass this test
So, just pull the trigger
ميتونى تپش قلبم رو ببينى،
ميتونى از ميان سينه ام ببينى
گفتم وحشت زده ام ، اما نخواهم رفت
ميدونم بايد از اين امتحان سربلند بيرون بيام
پس فقط ماشه رو بكش
Say a prayer to yourself
He says 'close your eyes,
sometimes it helps
And then I get a scary thought
That he's here - means he's never lost
براى خودت يه دعا بخون
بهم گفت چشمات رو ببند، يه وقتا اين كمكت ميكنه
بعدش فكرهاى ترسناك سراغم اومدن
اينكه اون الان اينجاست
معنيش اينه كه هيچوقت نرفته بود
@mlienglish
And you can see my heart beating
No, You can see it through my chest
Said I'm terrified but I'm not leaving
Know that I must pass this test
So, just pull the trigger
As my life flashes before my eyes
I'm wondering will I ever
see another sunrise?
So many won't get the chance
to say good-bye
But its too late to think of
the value of my life
همينطور كه زندگيم مثل برق از جلو چشمام ميگذره
تو اين فكرم كه يه طلوع خورشيد ديگه رو ميبينم ؟
خيليا حتى فرصت خداحافظى پيدا نميكنن
اما الان ديگه خيلى ديره
كه بخوام به ارزش زندگيم فكر كنم
@mlienglish
Repeat
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
بايد ياد بگيرى
از سر ميزى كه ديگه
عشق در اون سِرو نميشه،
بلند بشى.
@mlienglish
Without you - Harry Nilsson
@mlienglish
No I can't forget this evening
or your face as you were leaving But I guess that's just the way
the story goes You always smile, but in your eyes Your sorrow shows Yes, it shows نه نميتونم امشب رو فراموش كنم
يا صورتت رو موقع رفتن
اما حدس ميزنم داستان همينطورى پيش ميره
تو هميشه لبخند ميزنى اما تو چشمهات
غم مشخصه، آره معلومه
No I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but
then I let you go
And now it's only fair that
I should let you know
What you should know
نه نميتونم فردا رو فراموش كنم
وقتى من به همه ى غمهام فكر ميكنن
وقتى تو رو كنارم داشتم اما گذاشتم كه برى
الان تنها كار منصفانه اينه كه بذارم
چيزيكه بايد بدونى رو بدونى
@mlienglish
1 ( I can't live, If living is without you
I can't live, I can't give anymore
I can't live,If living is without you
I can't give, I can't give anymore ) 1
من نميتونم زندگى كنم ، اگه زندگى بى تو باشه
من نمتونم زندگى كنم، نميتونم بيشتر از اين
Well, I can't forget this evening or your face as you were leaving But I guess that's just
the way the story goes You always smile, but in your eyes Your sorrow shows Yes, it shows Repeat-1
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
هر مرحله ى بعدى از زندگيت ، نياز به توئى متفاوت داره . اگه مدتيه تو يك مرحله گير كردى ، شايد وقتش باشه كه اول تغييراتى در خودت ايجاد كنى.
@mlienglish
Iyeoka– Simply Falling
@mlienglish
There goes my heart again
All of this time I thought
we were pretending
Nothing looks the same
when your eyes are open
Now you're playing these games
to keep my heartbeat spinning
You show me love, you show me love
You show me everything
my heart is capable of
You reshape me like butterfly origami
دلم دوباره داره ميره
تمام اين مدت فكر ميكردم داريم تظاهر ميكنيم
وقتى چشمهات باز باشه ، هيچى مثل قديم نمى مونه
حالا دارى اين بازى ها رو
باهام ميكنى كه قلبم رو سردرگم كنى
تو تمام اون چيزى كه قلبم ظرفيتش رو داره
رو بهم نشون دادى
تو منو مثل يه پروانه ى كاغذى از نو شكل دادى
@mlienglish
You have broken into my heart
This time I feel the blues have departed
Nothing can keep me
away from this feeling
I know I am simply falling for you
درها رو شكستى و به قلبم وارد شدى
اينبار حس ميكنم غم و غصه ها رخت بر بستن
هيچ چيز نميتونه منو از اين حس دور كنه
ميدونم ، به همين سادگى دارم عاشق تو ميشم
@mlienglish
I'm taking time to envision
where your heart is
And justify why you're
gone for the moment
I tumble sometimes, looking for sunshine
And you know this is right
when you look into my eyes
وقتم رو صرف رويا اين ميكنم كه قلبت كجاست
و بفهمم كه چرا در اين لحظه رفته اى
گاهى بهم ميريزم، دنبال نور خورشيدم
وقتى به چشمام نگاه ميكنى ميدونى كه حرفام درسته
@mlienglish
You show me love, you show me love
You show me everything
my heart is capable of
And now I can't break away
from this fire that we started
تو بهم عشق رو نشون دادى
هر چه كه قلبم ظرفيتش رو داشت بهم نشون دادى
حالا ديگه نميتونم از اين آتشى كه برافروختيم فرار كنم
You have broken into my heart
This time I feel the blues have departed
Nothing can keep me
away from this feeling
I know I am simply falling for you
@mlienglish
There my heart goes again
In your arms I'm falling deeper
And there's nothing to
break me away from this
دوباره دلم داره ميره
در آغوشت بيشتر و بيشتر غرق ميشم
و هيچى نميتونه منو از اين دور كنه
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
زندگى مجموعه اى از
معجزه هاى كوچيكه. دريابشون.
@mlienglish
گذشته ات فقط يك داستانه.
وقتى اينو درك كنى
ديگه هيچ قدرتى روت نداره.
@mlienglish
تيرِ كمان تنها زمانى ميتواند پرتاب شود كه به عقب كشيده شود. وقتى زندگى به درون مشكلات ميكشانَدَت،معنايش اينست كه به زودى شرايط فوق العاده اى را برايت رقم خواهد زد.متمركز و هدفمند باش.
@mlienglish
اينقدر سرگرم دوست داشتن زندگيت باش كه وقتى براى نفرت، حسرت و ترس نداشته باشى.
@mlienglish
اون يارو كه جا زد رو يادته ؟!
منم يادم نيست !
@mlienglish