Yasmin Levy- La Ultima Cancion
@mlienglish
Adiós, tengo que irme
Me está esperando la soledad
Solo he venido a despedirme
Ya no puedo quedarme más
بدرود، باید بروم
تنهایی، در انتظار من است
فقط برای خداحافظی آمده ام
دیگر بیش از این نمیتوانم بمانم
@mlienglish
No, no me voy sola
Me llevo mi propio canto
Esto, que es todo lo que me queda
Esta es mi salvación
نه،تنها نمیروم.
آوازم را هم، با خود میبرم
این، تنها چیزیست که برایم مانده
نجات من فقط همین است.
Esta es la última canción
De mi vida
Ay, madre mía
Llorando cuenta el jardín:
«Llego el fin la floración del jazmín»
این آخرین آواز زندگی من است.
آه،مادرم
گریان در باغ میخواند:
"سر انجام شکوفایی یاسمین فرا رسید"
@mlienglish
Oh, tristeza, bienvenida
Parece que viniste para quedarte
Ven, siéntate a mi lado
Siempre me fuiste leal
ای اندوه،خوش آمدی
گویا برای ماندن آمدی.
بیا! به کنارم بنشین!
همیشه به تو وفادار بودم
@mlienglish
Engáñame, de vez en cuando
Cuéntame que alguien pregunto
por mí
Déjame tener la ilusión, de que
Mis canciones nunca morirán
گاهگاهی فریبم میدهی
برایم بگو از آنهایی که سراغم را میگیرند
بگذار این امید را داشته باشم که
"آوازهایم هرگز نمیمیرند"
Esta es la última canción
De mi vida
Ay, madre mía
Llorando cuenta el jardín:
«Llego el fin la floración del jazmín»
این آخرین آواز زندگی من است.
آه،مادرم
گریان در باغ میخواند:
"سر انجام شکوفایی یاسمین فرا رسید"
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
در دنيايى كه مدام در حال تغيير است ،
تنها استراتژى كه شكستت را تضمين ميكند ،
ريسك نكردن است.
@mlienglish
وقتى ياد بگيرى هيچ چيزى رو به خودت نگيرى، آزادى فوق العاده اى رو تجربه خواهى كرد .
@mlienglish
فقط نفس بكش.
تو به اندازه ى كافى قوى هستى تا از پس تمام چالشهايت بر بياى، به اندازه ى كافى عاقل هستى تا راه حلى براى مشكلاتت پيدا كنى، و به انداره ى كافى توانمند هستى تا هر چيزى كه نياز هست انجام بشه را انجام بدى.
@mlienglish
سال ديگه اين موقع هيچ كدوم از چيزهايى كه الان استرس شون رو دارى كوچكترين اهميتى نخواهند داشت.
@mlienglish
Coldplay- Always in my head
@mlienglish
I think of you
I haven't slept
I think I do
But I don't forget
My body moves
Goes where I will
به تو فكر ميكنم، نخوابيدم...
فكر كنم خوابم ببره، اما فراموشت نميكنم
بدنم حركت ميكنه، به هر سمتى كه اراده كنم ميره
But though I try my heart stays still
It never moves
Just won't be led
And so my mouth waters to be fed
اما با اينكه تلاش ميكنم، قلبم كاملا ساكنه
هرگز حركت نميكنه، دنبالم نمياد
دهانم با اشتياق آب ميفته تا تغذيه اش كنم ( با عشق)
@mlienglish
And you're always in my head
You're always in my head
You're always in my head
You're always in my head
فكرت هميشه تو سرمه...
فكرت هميشه تو سرمه...
You're always in my head Always in my head Always in my
This, I guess Is to tell you you're chosen out from the rest
هميشه در فكرمى...
فكر كنم بايد اينو بايد اينو بهت بگم
كه تو از بين همه انتخاب شدى و برايم فرق دارى....
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
خودم رو دوست دارم.
چون ميدونم چه چيزهايى سرم اومده،
به چه چيزهايى غلبه كردم و ظرفيت بدست آوردن چه چيزهايى رو دارم.
@mlienglish
ايمان و ترس يك چيز مشترك دارند، هر دو آينده اى كه هنوز اتفاق نيفتاده را باور دارند. انتخاب كن تا آينده ى مثبت را باور كنى.
@mlienglish
رودخانه از ميان صخره ها راهش رو باز ميكنه و رد ميشه، نه بخاطر قدرتش ، بلكه بخاطر پافشارى و سماجتش .
@mlienglish
از آدمهايى كه نميتونن مسئوليت كارهاشون رو بپذيرن، و وقتى در حقت بدى ميكنن جورى رفتار ميكنن كه از اينكه ازشون عصبانى هستى حس بدى داشته باشى
پرهيز كن.
@mlienglish
Schiller ft. Nadia Ali - Try
@mlienglish
I know you don't believe me
When I say it's gonna be alright...
I know you're tired of tryin'
When you feel your soul is dyin' inside...
But you can count on me...
I live for you
You can lean on me...
Believe it's true
ميدونم حرفام رو باور نميكنى
وقتى بهت ميگم همه چيز درست ميشه
ميدونم از تلاش كردن خسته شدى
وقتهايى كه حس ميكنى روحت درونت داره ميميره
اما ميتونى رو من حساب كنى
من براى تو زندگى ميكنم
ميتونى بهم تكيه كنى، باور كن اين حقيقته
@mlienglish
You know that I try I try I try
I try to make you feel alright...
You'll find you'll find you'll find
Me in the middle of the night...
I am your's to... love.
ميدونم تلاش ميكنم، تلاش
تلاش ميكنم كه حالت رو خوب كنم
تو منى نيمه هاى شب پيدا ميكنى
من مال توام تا بهم عشق بورزى
Every word escapes me
When I think of all the things I lost
Everywhere my head turns
It's a dead-end road I know
But you can count on me...
I'm here for you
You can lean on me...
Believe it's true!
@mlienglish
لغات از من فرار ميكنن
وقتى به همه ى چيزهايى كه از دست دادم فكر ميكنم
به هر طرف كه سرم رو ميچرخونم، يه راه بن بست ميبينم
اما تو ميتونى رو من حساب كنى
من براى توست كه اينجام
ميتونى بهم تكيه كنى
باور كن راسته حرفام!
Repeat
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
Dear past, thanks for the lessons. Dear future ,
I'M READY !
گذشته ى عزيز، از درسهايى كه
بهم دادى متشكرم.
آينده ى عزيز، من آماده ام 😇✋🏼
@mlienglish
The beautified project ft. Antimatter -Broken Smile
@mlienglish
I’m not sure if it’s gonna work
Maybe I need some time alone
All the little things she said
All the little pills I take
مطمئن نيستم اوضاع روبراه بشه
شايد يكم تنهايى لازم داشته باشم
همه ى چيزهاى كوچيكى كه گفتش
همه ى قرص هاى كوچيكى كه من خوردم
Maybe it’s just a little dream for me
Some kind of little fantasy
Maybe it’s your little game
That I’m not prepared to play
@mlienglish
شايد اين فقط يه روياى كوچيك تو ذهنم
شايد فقط يه توهم كوچيكه
شايد همش فقط بازيه كوچيكه تو هست
كه من اصلا براش آماده نيستم
Did you see those little lights?
They got dimmed by the autumn winds
Did you feel some glimmer of hope
It got killed by the winter breeze
اون نورهاى كم سو رو ديدى؟
كم كم با باد پاييزى كم سو شدن
بارقه اى از اميد رو حس كردى ؟
اين باد زمستون منو كشت
@mlienglish
Maybe it’s just a little dream for me
Some kind of little fantasy
Maybe it’s your little game
That I’m not prepared to play
Did you see that broken smile?
And how it still keeps on smiling
Did you see that broken man?
And how quiet he was dying
اون خنده ى وا رفته رو ديدى ؟
من اينكه چطو به خنديدن ادامه ميده؟
اون مرد شكسته رو ديدى ؟
و چطور در سكوت و تنهايى جان ميداد ؟
Maybe your life is supposed to be this way
Painted in some kind of deeper Grey
Or maybe it’s just me
It’s the way I choose to see
@mlienglish
شايد قسمت بوده زندگيت اينجورى باشه
با رنگ هاى غليظ خاكسترى نقاشى شده
شايدم فقط اين منم
كه انتخاب كردم زندگى رو اينجورى ببينم
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish