Cold play-(feat. Beyoncé)-
Hymn For The Weekend"
@mlienglish
Oh, angel sent from up above
You know you make my world light up
When I was down, when I was hurt
You came to lift me up
Life is a drink, and love's a drug
Oh, now I think I must be miles up
When I was a river, dried up
You came to rain a flood
مثل فرشته اى از بهشت نازل شدى
ميدونى كه زندگيم رو روشنايى ميدى
وقتى غمگين و آزرده بودم
تو آمدى تا بهم قوت بدى
زندگى مثل نوشيدنيه و عشق مثل مخدر
حالا فكر كنم مايل ها بالا هستم و پرواز ميكنم
( تحت تاثير خوشى زندگى با تو و عشق)
وقتى رودخانه اى خشك شده بودم
آمدى تا سيل آسا بر من ببارى
@mlienglish
And said drink from me,
drink from me
When I was so thirsty
Pour on a symphony
Now I just can't get enough
Put your wings on me, wings on me
When I was so heavy
Pour on a symphony
When I'm low, low, low, low
و گفتى از من بنوش ، از من بنوش
وقتى عطش داشتم
سمفونى برايم جارى كن
حالا ديگه نميتونم سير بشم ازش
بالهات را روى من بگذار
وقتى سنگين و متلاطم هستم
سيمفونى برايم جارى كن
وقتى غمگين و بى انرژى هستم
@mlienglish
I, oh, I, oh
Got me feeling drunk and high
So high, so high
Now I'm feeling drunk and high
So high, so high
اوه ، تو منو از خوشى مست و شاد كردى
اون بالا بالاهام ..
Oh, angel sent from up above
I feel it coursing through my blood
Life is a drink, your love's about
To make the stars come out
تو اون فرشته اى كه از آسمان آمدى
حس ميكنم در رگ هايم جريان دارى
زندگى مثل يه نوشيدنيه و عشق تو
داره كارى ميكنه ستاره ها از آسمان بيرون بيان
Repeat -
@mlienglish
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
در مورد اينكه وقتت رو روى كى سرمايه گذارى ميكنى سختگير باش. وقت تلف
شده بدتر از پول هدر شده ست.
@mlienglish
The night we met - Lord Huron
@mlienglish
I am not the only traveler
Who has not repaid his debt
I've been searching for a trail
to follow again
Take me back to the night we met
من تنها مسافرى نيستم
كه بدهيش رو نداده
دنبال رد پايى بودم تا دوباره دنبال كنم
منو به اون شبى كه باهم آشنا شديم برگردون
@mlienglish
And then I can tell myself
What the hell I'm supposed to do
And then I can tell myself
Not to ride along with you
اون موقع ميتونم به خودم بگم
قراره چه كنم ؟
و ميتونم به خودم بگم
كه در كنار تو نباشم
@mlienglish
I had all and then most of you
Some and now none of you
Take me back to the night we met
I don't know what I'm supposed to do
Haunted by the ghost of you
Oh, take me back to the night we met
من همه ى تو رو داشتم، بعد بيشتر تو رو
بعد بخشى از تو رو ، و حالا هيچى از تو رو ندارم
منو به شبى كه با هم آشنا شديم برگردون
نميدونم بايد چيكار كنم
روح تو شكارم ميكنه
منو به شبى كه با هم آشنا شديم برگردون
@mlienglish
When the night was full of terrors
And your eyes were filled with tears
When you had not touched me yet
Oh, take me back to the night we met
وقتى شب پر از وحشت بود
و چشم هاى تو از اشك پر شده بود
وقتى هنوز منو لمس نكرده بودى
منو به شبى كه با هم آشنا شديم ببر
@mlienglish
I had all and then most of you
Some and now none of you
Take me back to the night we met
I don't know what I'm supposed to do
Haunted by the ghost of you
Take me back to the night we met
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
بالهاى كرم ابريشم در فصل خلوت و تنهايى اش رشد ميكنند. دفعه ى بعد كه تنها بودى اين رو به خاطر بيار.
@mlienglish
Chris De Burgh-The Same Sun
@mlienglish
I cannot sleep tonight,
I have you on my mind
Even the wind is calling your name
Though you are far away,
I feel that you are near
Whispering words from over the sea
And if you wake in your night, remember that I will be here
امشب نمی توانم بخوابم ، تو در ذهن منی
حتی باد هم اسم تو را صدا میزند
گرچه تو خیلی از من دورى ،
اما حس ميكنم نزديكمى
کلمات را از آنسوی دریا نجوا می کنم
و اگر در شب تنهایی خود بیدار شدی ،
به یاد داشته باش من اینجا خواهم بود
@mlienglish
1 ( And like the same sun,
that's rising on the valley with the dawn
I will walk with your shadow
and keep you warm
And like the same moon, that's shining through my window here tonight
I will watch in your darkness, and bring you safely to the morning light ) 1
و مانند همان خورشید ،
که در سپیده دم بر روی دره طلوع می کند
من با سایه تو قدم خواهم زد
و تو را به گرمی در آغوش می گیرم
و شبیه همان ماه که
امشب از پنجره به اینجا می تابد من تو را در تاریکی خواهم دید
و با اطمینان خاطر تو را به نور صبح خواهم آورد
@mlienglish
Where there is love like this,
forever, for all time
I will be there, wherever you are
And where there are hearts that live together in one soul
Nothing on earth will keep us apart
And if you're crying inside,
remember that I will be here
کجا چنین عشقی مثل این وجود دارد ،
تا ابد ، برای همیشه
من آنجا خواهم بود ، هر جا که تو باشی
و آنجایی که قلبها با هم
در يك روح زندگی می کنند
هيچ چيز روی زمین نميتواند ما را از هم جدا كند
و اگر تو در درون خود گریه کردی ،
به یاد داشته باش من اینجا خواهم بود
@mlienglish
Repeat-1
And if you're crying inside, remember that I will be here
و اگر تو در درون خود گریه کردی ،
به یاد داشته باش من اینجا خواهم بود
Repeat-1
I love you , I love you, I love you
عاشقت هستم ...
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
همه ى درختها دارن برگهاشون رو از دست ميدن اما هيچ كدومشون نگران نيستن.
به طبيعت اعتماد كن .
@mlienglish
وقتى شكايت ميكنى
خودت رو قربانى ميكنى.
موقعيت رو ترك كن ،
موقعيت رو تغيير بده ،
يا موقعيت رو بپذير.
هر چيز ديگرى ديوانگى ست .
@mlienglish
در ٤٨ جلسه (خصوصى)
مكالمه ات رو قوى كن
و راحت انگليسى حرف بزن.
براى اطلاعات پيام بدين👇🏼
@mli_english
دوره هاى زبان انگليسى MLI
مكالمه - آيلتس - تافل - PTE
مدرك معتبر
02188694057
02188694135
02188693516
حضورى: تهران شهرك غرب
آنلاين: از هركجاى دنيا كه هستيد
@mlienglish
در ٤٨ جلسه (خصوصى)
مكالمه ات رو قوى كن
و راحت انگليسى حرف بزن.
براى اطلاعات پيام بدين👇🏼
@mli_english
مابين اهداف ، يك چيزى هم هست به نام عمر ، كه بايد زندگيش كرد و ازش لذت برد.
@mlienglish
هر مرحله ى بعدى از زندگيت ، نياز به توئى متفاوت داره . اگه مدتيه تو يك مرحله گير كردى ، شايد وقتش باشه كه اول تغييراتى
در خودت ايجاد كنى .
@mlienglish
در دنيايى كه مدام در حال تغيير است ،
تنها استراتژى كه شكستت را تضمين ميكند ،
ريسك نكردن است .
@mlienglish
لذتبخش ترين چيز تو دنيا ،
انجام دادن كاريه
كه همه ميگن از پسش بر نمياى.
@mlienglish
See me dancing- Costa mee
@mlienglish
Same bed but it feels
just a little bit bigger now
Our song on the radio
but it don't sound the same
When our friends talk about you,
all it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little
when I hear your name
اين همون تخته اما به نظر الان يكم بزرگتر مياد
آهنگمون رو راديو داره پخش ميكنه
اما ديگه مثل قبل نيست
وقتى دوستامون درباره ى تو حرف ميزنن،
وجودم از هم ميپاشه
قلبم ميشكنه وقتى اسمت رو ميشنوم
@mlienglish
And held my hand
Should have gave me all your hours
When You had the chance
Take me to every party
Cause all I wanted to do was dance
Now you see me dancing
But I'm dancing with another man
بايد دستام رو ميگرفتى
بايد همه ى زمانت رو به من ميداد وقتى فرصتش بود
بايد ميبرديم تمام مهمونى ها
چون فقط ميخواستم برقصم و شاد باشم
الان ميبينى كه من ميرقصم عزيزم
اما من با يه مرد ديگه دارم ميرقصم
@mlienglish
Although it hurts
You should've been the first
to say that You were wrong
Oh, But now it's a little too late
To try and apologize for your mistakes
But I just want you to know
اگرچه درد آوره
بايد اول خودت ميگفتى اشتباه كردى
اما حالا ديگه يكم دير شده
كه بخواى به خاطر اشتباهاتت معذرت خواهى كنى
اما ميخوام كه اينارو بدونى
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
ساليان سال خودت رو نقد كردى
و جوابى نگرفتى.
شروع كن خودت رو تاييد كن
و ببين چه اتفاقى ميفته .
@mlienglish
Travis - Side
@mlienglish
Oh, I believe there's someone
watching over you
They're watching
every single thing you say
And when you die they'll set you down
and take you through
You'll realise one day
من معتقدم يكى هميشه مراقب ماست
اونها تك تك حرف هايى كه ميزنيم رو ميشنون
و وقتى كه از اين دنيا برى
اونها روى زمين ميذارنت
و از اين دنيا ردت ميكنن
يه روزى بالاخره ميفهمى
@mlienglish
That the grass is always greener
on the other side
The neighbour's got a new car
that you wanna drive
And when time is running out
you wanna stay alive
We all live under the same sky
We all will live, we all will die
There is no wrong, there is no right
The circle only has one side
Side
چمن هاى همسايه هميشه از ما سبزتره
(مرغ همسايه هميشه غازه)
همسايه اون ماشين جديد رو داره كه
تو دوست دارى سوار بشى
و وقتى عمرت تموم شد ،
دلت ميخواد زنده بمونى
هممون زير همين آسمون زندگى ميكنيم
هممون زندگى ميكنيم ، هممون ميميريم
هيچ درست و غلطى وجود نداره
اين دايره فقط يك رو داره
@mlienglish
We all try hard to live our lives in harmony
For fear of falling swiftly overboard
But life is both a major and a minor key
Just open up the chord
هممون به سختى تلاش ميكنيم كه
در هارمونى زندگى كنيم
در ترس از اينكه در دريا سقوط كنيم
اما زندگى هم كليدهاى سفيد پيانو هست
و هم كليدهاى سياه
فقط نت ها رو باز كن بنواز
Repeat -
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish