479
одновременно лучший и худший канал о политике Исландии
1976 год – Генри Киссинджер сообщает американским дипломатам: в США приедут ученые из МГИМО.
Советская сторона стремится «непосредственно ознакомиться с работой тех академических учреждений США, которые специализируются на разработке количественных методов в международных исследованиях. Среди областей, представляющих интерес: теория игр; контент-анализ; методы автоматизированного поиска данных, используемые библиотеками применительно к международным отношениям; применение компьютеров в количественном анализе».
Хатльгрим Хельгасон. Шестьдесят килограммов нокаутов.
Издательство «Городец». 1631 руб.
Роман «Шестьдесят килограммов нокаутов», вышедший в Исландии в 2021 году и получивший Исландскую литературную премию, продолжает полюбившуюся многим читателям историю Геста Эйливссона. 18‑летний юноша волею обстоятельств становится кормильцем большой семьи. Находясь в крайне затруднительном положении, он не поддается унынию, но ищет свою любовь и пути к иной, лучшей жизни.
Хатльгрим Хельгасон создал впечатляющее эпическое полотно, показав историю исландского народа в особой стилистической манере, где юмор и гротеск соседствуют с глубоким драматизмом, силой воображения и безотчетной любовью к родной земле.
Это одновременно и роман взросления, и историческое полотно о масштабных сдвигах в исландском обществе на рубеже XIX–XX веков, связанных с расцветом селедочного промысла в Северной Исландии. Изменения, происходящие в социуме, для героев романа неотделимы от межличностных отношений, а также от необходимости считаться с исландской природой, которая может быть весьма сурова к людям.
Хатльгрим Хельгасон (р. 1959) — один из самых известных исландских писателей, лауреат многих национальных и международных литературных премий, кавалер Ордена искусств и изящной словесности Франции (2021). На русском языке выходили его романы «101 Рейкьявик», «Десять советов по домоводству для наемного убийцы», «Женщина при 1000 °C», «Автор Исландии», «Шестьдесят килограммов солнечного света».
Заказать с доставкой: shop@falanster.ru или /channel/falanster_delivery
Марлен Дитрих и американские солдаты в Исландии, 1944 год.
Читать полностью…
Выставка, посвященная отношениям СССР и Исландии. Москва, 1975 год.
Читать полностью…
В апреле 2007 года в Калининграде во второй раз отмечался День селёдки. Дата выбрана не случайно: именно в апреле 1948 года к берегам Исландии ушла первая "сельдяная экспедиция", положившая начало рыболовецкому флоту Калининградской области.
Читать полностью…
"Началось все с одного факта, который меня очень заинтересовал. Я слышал, что к берегам Исландии приплывают коряги из России. Потом я нашел научную статью, основанную на исследованиях происхождения древесины, выброшенной океаном в Исландии, изначально принесены с берегов Енисея. В середине XX века количество этой древесины сильно увеличилось. По мнению некоторых исследователей, этот всплеск был связан с ростом производства на лесозаготовках в Сибири в середине XX века — и это совпадает с тем временем, когда заключенных массово ссылали в исправительно-трудовые лагеря. Проект состоял из разных элементов: фотографий, видео, текстов, коряг, которые я собирал в Исландии. Портреты заключенных ГУЛАГа и тексты были напечатаны на спилах деревьев. Так что это проект и о природе, и о людях".
Икуру Куваджима: «Россия очень разная, но понять ее можно» (2020 год).
Помню, в свое время и про исландцев так писали, даже целые книги выходили об их уникальной системе – в итоге уже через пять лет сборная вернулась ровно туда, откуда вышла.
Здесь, по-моему, то же самое и не больше.
(Любовь Курчавову очень любим и читаем на «Спортсе»)
/channel/lkurchavovaa/633
Обнаружил в архивных документах любопытный штрих к сюжетам, связанным с развалом СССР. Оказывается, боровшиеся за независимость литовцы в 1990 г. обращались к властям Исландии с просьбой о посредничестве между Москвой и Вилюнюсом – и исландцы согласились.
В мидовской справке от 14 августа 1990 г. читаем:
Реагируя на требования правых кругов «признать Литву», [глава МИД] Й.Б. Ханнибалссон подчеркивал 29 марта с.г., что при существующих обстоятельствах это создало бы «прямую угрозу отстранения М. Горбачёва от власти и возвращения в Советском Союзе к прежним методам управления страной». <...> Тем не менее альтинг явился первым зарубежным парламентом, направившим Литве поздравления по поводу провозглашения независимости, а правительство направило министру иностранных дел СССР послание с призывом не применять в Литве силу и начать переговоры. Кроме того, исландцы дали положительный ответ на просьбу литовцев о посредничестве в диалоге между Вильнюсом и Москвой и возможном проведении переговоров в Рейкьявике.
Месси играет против сыновей своих друзей. Может, скоро и внуки подойдут 😁
🥇 Наш канал в MAX
В советском посольстве (Рейкьявик). Заход научно-исследовательского судна "Профессор Визе" в Исландию, 1973 год.
Читать полностью…
А быстро тут. Закон сохранения женской политической энергии: если где-то прибыло, значит – где-то обязательно убудет.
Звезда консерваторов Ауслёйг Ауртна Сигурбьорнсдоуттир ушла из парламента. Последние несколько месяцев она была в отпуске, пока завершала обучение в Колумбийском университете (США) по программе госуправления. Ещё совсем недавно она чуть было не стала лидером крупнейшей партии – Партии независимости, но теперь в её политической карьере наступает пауза.
Думаю, её имя ещё появится в политических сводках: так просто восходящие звезды из исландской политики не уходят.
«Наглое нарушение»: английский траулер под флагом Советского Союза.
Читать полностью…
«Доктор Живаго» – плохая книга
Летом 1961 г. в Исландии министр культуры Е.А. Фурцева много общалась с журналистами и отвечала на самые острые вопросы. В российских архивах сохранились интересные стенограммы её пресс-конференций.
Исландский журналист: Датские газеты пишут, что Вы ужасно рассердились, когда Вас спросили о Пастернаке в Копенгагене.
Фурцева: Да, я сжала кулаки или что-то в этом духе. Вот и всё. Молодой парень начал говорить о «Докторе Живаго», но я дала ему такие разъяснения, что, думаю, он не будет больше спрашивать об этой книге. Я очень удивилась , наткнувшись на «Доктора Живаго» в библиотеке в Хафнарфьордуре вместе с книгами Горького, Достоевского, Толстого и Чехова. «Доктор Живаго» очень плохая книга и плохо написана. Вы читали её?
Ж: Да, и я читал также много стихов Пастернака в переводах. Он очень хороший поэт.
Ф: Он гораздо более хороший поэт, чем прозаик. «Доктор Живаго» плохая книга. Но он писал хорошие патриотические стихи во время войны. «Доктор Живаго» – плохая книга, и многое в ней является оскорблением для советских народов. В западных странах говорили, что книга написана против коммунизма, но это неправильно. Она является выпадом против советских людей, и поэтому они плохо восприняли её и беспощадно критиковали. Но Пастернак не был наказан и умер на «вилле».
Ж: Вы когда-нибудь с ним встречались?
Ф: Нет. В последнее время он никогда не выходил из своего садика. Он не видел мира, и его сознание не распространялось дальше ближайших окрестностей. «Доктор Живаго» является книгой старого больного человека, который недоволен всем и всеми.
Ж: Пастернак – великий поэт. Говорят, что зять Хрущёва прочёл «Доктор Живаго» после того, как Пастернак отказался получить Нобелевскую премию, и сказал Хрущёву, что книга не так уж плоха, как все полагают. Это правда?
Ф: Нет, это басня. Однако тема очень неприятная и в наших глазах чрезвычайно мало интересная. И если Вы хотите, то пускай те, кому это нравится, читают эту книгу, а мне все равно, хоть она и находится в библиотеке Хафнарфьордура.
Ж: Была ли она издана в виде книги в Советском Союзе?
Ф: Нет, там ею никто не интересуется.
Тяга к прекрасному не чужда и акулам американского империализма. Документ из папки спичрайтеров Рейгана, писавших речи к его выступлениям в Исландии в 1986 году.
Читать полностью…
17 июля Временный поверенный в делах России в Исландии А.В.Шадский принял участие в организованной миссией Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) встрече в формате видеоконференцсвязи с дипломатическим корпусом по оценке потребностей наблюдения за предстоящим 29 августа 2026 г. в Исландии референдумом по вопросу возобновления переговоров о вступлении страны в ЕС.
На мероприятии присутствовали представители ряда аккредитованных в Исландии дипмиссий.
Любопытнейший архив фотографий, сделанных американскими военными в Исландии, 1950–1960-е гг.
Читать полностью…
Американские военные на дискотеке в Исландии, 1943 год.
После высадки американцев в Исландии во время Второй мировой войны обилие чужеземной мужской энергии с тревогой было воспринято местными националистами – поэтому американцы изо всех пропагандистских орудий пытались нормализовать ситуацию и привлечь публику на свою сторону. В наспех снятом голливудском мюзикле "Исландия" была песня с таким референом:
Ты не можешь отказать солдату, Статный он морпех иль новобранец.Читать полностью…
Ты не можешь отказать солдату,
Если он зовет тебя на танец.
Если ждет его войны туман,
Он имеет право на роман.
Так где же твоя пудра и помада?
Веди себя красиво и покорно.
И если он не в твоем вкусе – пóлно!
Целуй его, лишь как сестра целует брата.
Письмо министра культуры М.Е. Швыдкого вдове исландского нобелиата Халлдоура Лакснесса, 2002 год.
Читать полностью…
Исландский политик Давид Оддссон с настоятелем Свято-Данилова монастыря архимандритом Тихоном, 1989 год.
Читать полностью…
"В Исландии и на Фарерах дети в домах родительских, не ходя в школу, за несколько лет до конфирмации пастором, выучиваются читать и писать; здесь охота к чтению развита в гораздо большей степени между жителями деревень, нежели в других местах Европы".
Газета "Русский инвалид", 1857 год.
В прошлом веке маленькая #Исландия победила ядерную Британию в борьбе за рыболовные угодья в северной части Атлантического океана. Единственной жертвой этого противостояния стал исландский инженер. Евгений Панков 👉🏻раскрывает👈🏻 недооцененный сюжет «тресковых войн» Рейкьявика и Лондона и объясняет, почему они наглядно показали «тиранию слабого»: https://vk.cc/cYGE6g
Подписывайтесь на ПРОФИЛЬ
"Рейган и Горбачёв, провозгласите Исландию зоной мира. Спасибо".
Плакаты исландских демонстрантов в дни советско-американского саммита в Рейкьявике, 1986 г.
Исландцы обеспокоились: на днях обнаружили российское судно связи "Юрий Иванов" в пределах двухсотмильной зоны у берегов острова. "Корабль находился под постоянным наблюдением", – сказали по телевидению. Тем не менее официальные лица, ответственные за оборону в структурах МИД Исландии, заявили, что причин для беспокойства нет.
Читать полностью…
Новый мэр Рейкьявика – Хильдюр Бьорнсдоуттир, 39 лет, Партия независимости.
Женщина имеет крайне интересную биографию: в свои годы уже успела родить четырех детей, победить рак и получить юридическое и политологическое образование.
В Исландии руководство столицей – это, как правило, промежуточная станция на пути к более влиятельным должностям. Вероятно, уже в ближайшие годы можно ожидать Хильдюр в правительстве, тем более позиции консерваторов в последние месяцы крепнут.
«Получил ли Пастернак гонорар?»
Из стенограммы другого интервью министра культуры СССР Е.А. Фурцевой исландским журналистам в 1961 году.
Вопрос: Выплачивает ли Советский Союз гонорары иностранным авторам?
Ответ: Мы не состоим в Международной ассоциации и, как вы знаете, не выплачиваем гонораров. Книги наших авторов издаются за границей, и мы тоже за это ничего не получаем. Это взаимно. Если бы мы получали за все издания, которые издаются за границей, то это было бы очень трудно для некоторых государств.
Вопрос: Получил ли Пастернак гонорар?
Ответ: Ему определили гонорар, но он его не получал.
Журналист ссылается на Ольгу Ивинскую [ей Пастернак завещал свои гонорары, и именно ей иностранные издательства передавали валюту, из-за чего Ивинская была осуждена].
Ответ: Она деньги получила контрабандой. Она не уполномочена была получать гонорар. Нарушив закон нашего государства, она получила за это наказание как за уголовное преступление. У нас нет политических заключённых. Об этом мы объявили на весь мир. Но уголовные преступления у нас ещё есть. И вы знаете, мы сейчас приняли очень жёсткий закон против тех, кто нарушает советские законы или расхищает государственную собственность. Законы для всех обязательны, для каждого советского человека. Я только не понимаю одного, почему такой повышенный интерес к Ольге Ивинской?
⚡️Новость-молния: роман Хатльгрима Хельгасона "Женщина при 1000С" (серия "НордБук издательство "Городец") в коротком списке премии Ясная Поляна!!!
Поздравляем от всей души переводчицу Ольгу Маркелову и, конечно, автора!!!🇮🇸🇮🇸🇮🇸
