ساده ایم !
ساده ایم وساده ایم وساده ایم وساده ایم !
اختیار خود به دست ساده تر ها داده ایم
پیشکسوت ها! به لا ی چرخ ، لِه تر می شویم
دست وپابسته میان پیچ روی جاده ایم!
ما معلم را به جان همدگرانداختند
گرچه می فهمیم ، فعلاً مستِ مستِ باده ایم!
پیشکسوت ، این طرف آیند ،شاغل، آن طرف!
یک زمان بینی به جان همدگر افتاده ایم!!
اِنگِلِستان اَنگَلستان است ، کارش اختلاف
بوی بد از تفرقه آمد ، وَ ماآماده ایم!!.....
ریشه های فرق و فقرما چرا خشکیده نیست؟!
پاسخی روشن بده مسئول! ، ما آزاده ایم!
ای نفوذی! ما زیادیم و زیادی نیستیم!
باز هرجا روشنی بخش و اَهورازاده ایم!
مهدی مرتضوی درازکلا بابلکنار
تیر ۱۳۹۹ شنبه
@mortazavipoem
انجمن شعرتبری سرایان بابل شنبه
نهم اردیبهشت ۱۴۰۲
آیت خبرگان!
سردار طلب کردو شهید آنی شد
بادی که وزید بعد توفانی شد!
هر دو به ترور آسمانی گشتند
آن آیت خبرگان، سلیمانی شد!!
مهدی مرتضوی درازکلا بابل
پنج شنبه هفتم اردیبهشت ۱۴۰۲
@mortazavipoem
برای شصت سالگی ام!
آماده منم ببر مرا شصت
آن جا که فقط من و خدا... شصت!
آرامکده مرا معیّن
آرام ببربه ناکجا شصت!
من منتظرتو بوده ام ، آه
در گوش منی پراز صدا شصت!
ازساحت تو که عشق ، زاید
یک لحظه نبوده ام جداشصت!
حالا که به تو رسیده ام ، بس!
خطیّ و به نام انتها !شصت!
آغوش گرفته ام ترا تنگ
تا آمده ای رحیل را شصت!
پیمانه ی عمر پُر، بخواهم --
پرواز و درآسمان رها شصت!!
مهدی مرتضوی درازکلا بابل
یک شنبه سوم اردیبهشت ۱۴۰۲
@mortazavipoem
دیوانه سرشت
نرسیدن به تورا خوب که خود می دانم
می دهد جان به من مرده ، خیالت ،جانم!
دوری ات می شکند سخت کمرگاه مرا
توبه من زورنگفتی، ولی یک انسانم!
چشم هایت چه کند بامنِ دیوانه سرشت
چشمکی، کرد گره را، به نظرآسانم
مردم چشم تورا خواهم و باقی به حجاب
نقطه ای می دهد ای دوست ، سروسامانم
گفته ای ، سِنخیتی نیست مراباتوبرو
مثل من گوی: ازآتشکده ی ایرانم
حالی از چشم ِ منِ کور نمی پرسی هیچ
لاله می باردو گوید:به تهِ زندانم!
حرفم این است که تا کی بنشینم سرِکوی
کوچه جای گذرتوست، ترا می خوانم!
آخرآماده کنی قهوه ی تلخ قجری
عاقبت کشته ی دست تو و آن فنجانم
مهدی مرتضوی درازکلا بابل
سه شنبه بیست و هشتم فروردین ۱۴۰۲
@mortazavipoem
یک رباعی طنزآلود
کی باتوسوارلاغرم رَخش شود
دارائی من نه آن قدربخش شود!
یک باردگر فشارروحی بدهی،
بی شک خبرسکته ی من پخش شود!!
مهدی مرتضوی درازکلا بابل
پنج شنبه بیست و پنجم فروردین ۱۴۰۲
@mortazavipoem
خوان خدا
بازمی خواهم شوم آنِ خدا
یعنی از امروز مهمان خدا
لب فرو می بندم وبا اشتها
می نشینم بر سر خوان خدا
قدر آمد من شدم شب زنده دار
برسر من نیز قرآن خدا
روزه گیرم با هزار و یک دلیل
قاطع وتیز است برهان خدا
رشته ی ایمان من گر پاره شد
می کنم تجدید، پیمان خدا
رَبّنای روز گاران بر لبم
سر دهم آواز رمضان خدا
جاده های قدر شب ها زیر پا
زیر بالم قاف عر فان خدا !!
مهدی مرتضوی درازکلا
بابل
داستانک عاشقانه ی تبری
اتا روز دانشگاه صنعتی شریف ، اعلامیه پخش هاکِردِه که قراره دِماه دیگر جشن مراسم عقد دانشجویی برگزار بَهووه دانشجویان توندِنِّه زوج دلخواهِ خِد رِه انتخاب هاکنِن اگر دلِوِس بیِّه در امو ر دانشجویی اِسم نویسی هاکِنِن!
اتا ریکا در رشتِه ی رایانه درس خونسّه بَتِه که چه بهتر من شه جانه همریشتِه ره اِنتخاب هاکِنم ! ریکای پِر مالدار بیّه و اونا رِه اطلا هِدا. دِروزِ بعد سونِ گِجِه مردی حیاط دانشگاه شریف چرخو تو کِردِه تا شِه دِلخواه رِه پیدا هاکِنه یکدفه متوجه بیّه که اتا قشنگه کیجا کیف ونه دوش درِه نِه ریکا هم خِدایی خِشتیپ بیّه کیجا صندلی ِ سَر که هِنیشتِه ریکاهم بورده وِنه پلی هنیشته ولی ندونسه کِدوم رِشته درس خوندِنِه عرقِ حیا ریکا رِه بَشِسّه و بعد رو هاکرده کیجاره بَتِّه ببخشید خود کار دارِنّی کیجا ناز هِدائه بَتّه اَرِه ریکا ونه کتاب مِتاب رِه که زیر نظر بیته متوجه بیه که کیجای رشته نرم افزار هسّه و دلِ دِله خَله خِشالی بکردِه !!
کیجا ریکاره که هارشییه فلیک قِرت هدا بعد وِره بَته شِمه رِشته چِچیّه ؟! ریکا بلا فاصله بَتّه مِن سخت افزار خوندِمبه !! کیجا بتّه مِن ازگزنه کلای قائمشهر هسسمه چنده ته لهجه شیرینه! من سخت افزار ره خَله خلِه دوست دارمه اما در رشته ی نرم افزار قبول بهیمه!! ریکاوِنه حرف ره قطع هاکرده و بته مهم اینه که هردِه رایانه خوندِمبی که من هم نرم افزار ره خله دوست دارمه اصلا کیجایِسسه نرم افزار بهتره!! همین طور گب زونه که اتا اعلامیه وِشونِ کَشه رِها بیه اون هم در مورد ازدواج دانشجویی بیه! کیجا ریکاره بَتّه
شما کِجایی هسِّنی ؟ ریکا جواب هدا اما پهلم کلایی هسمی از اطراف آمِل هسسه
کیجابا لهجه ی شیرین بخونِسسه :
پهلم پهلم دِله بور گَزنه گزنه در بِرو
بعد ریکا کیجا ره بته اعلامیه ره بخونسسی؟! تِه نظر چِچییه؟!!
کیجا جواب هدا به نظر من بوریم امور دانشجویی ثبت نام هاکنیم ریکا اتا گَتِه جان بتتا خواسّه وِنه دَس ره خِش هاده که کیجا عقب بکشیّه و ....
روز جشن عروسی و عقد ، مجری بَتِه در بین زوجای جوان ، یک دختر در رشته ی نرم افزار از گزنه کلای قائمشهر با یک پسر در رشته ی سخت افزاراز پهلم کلای آمل امروز به هم رسیدند ان شاالله مبارک باشه!!
یکدفه، سالن جشن دانشگاه شریف، خنده ی جا منفجر بَیّه و....
پایان مهدی مرتضوی درازکلا بابل
یک شنبه هفدهم فروردین ۱۴۰۲
@mortazavipoem
غزل سال ۱۴۰۲
پُشتم نمودی اما گل پشت و رو ندارد!
خوشرنگ باشی ای ماه رنگی که قوندارد
ازپیش من وزیدی کردی توگیجِ گیجم
گل مثل تونباشدکه عطروبوندارد!
خواهش کنم زقدّت ظاهرمشوبه بُستان
درباغ گردرآیی سروآبرو ندارد
من سردِسردِسردم گرمم بکن درآغوش
گامت چومن به هرجا دنباله روندارد
آواره گشته ام من گمراه صد بیابان
حالاپُرازپریشم آن سان که موندارد
هرطورمی دوی عشق! من هم دوان زپُشتت
هرطورمی نمایی ... گل پشت ورو ندارد
مهدی مرتضوی درازکلا فیلبند
شنبه دوازدهم عید ۱۴۰۲
@mortazavipoem
🌺
#دوبیتی_تبری
#مهدی_مرتضوی_درازکلا_بابلکنار
#سلام_بهار
سَلوم دِمبِه دیــاری خِش‌زِبونِّه
همون بِلبِل هَمون نوروزِه خونِّه
زمیــن و آسِمون طاووسِ رَنگه
زَمینّـــه هــــارِشِــم یا آسِمـــونِّه
#برگردان
از دور به خوش زبان سلام می‌فرستم
همان بلبل و همان مژده دهنده ی بهار را !
زمین‌وآسمان ازپرندگان رنگ طاووس گرفت
حالا بگو زمین را تماشا کنم یا آسمان را؟!
Telegram.me/chekel96
🌺
#دوبیتی_تبری
#مهدی_مرتضوی_درازکلا_بابلکنار
#سلام_بهار
سَلوم دِمبِه دیــاری خِش‌زِبونِّه
همون بِلبِل هَمون نوروزِه خونِّه
زمیــن و آسِمون طاووسِ رَنگه
زَمینّـــه هــــارِشِــم یا آسِمـــونِّه
#برگردان
از دور به خوش زبان سلام می‌فرستم
همان بلبل و همان مژده دهنده ی بهار را !
زمین‌وآسمان ازپرندگان رنگ طاووس گرفت
حالا بگو زمین را تماشا کنم یا آسمان را؟!
Telegram.me/chekel96
اتا دبیتی تقدیم به روح استاد
رحمت الله حسن پور :
زِوون هَسِّه دِتا چِش، کاسِه یِ نور
خِدایا هیج کسی نَوّه دِرِس کور!
جانِه مارِ زِوون رِه دَس نَهیریم--
به روحِ رحمت اللهِ حسن پور
مهدی مرتضوی درازکلا بابل
چهارشنبه هیجدهم اسفند ۱۴۰۱ش
@mortazavipoem
🌑 اِسّا حسن پور!!
بَهیمِه وَنگِه زَن ! اویا ! حسن پور!
نِخامبِه بی جِواب دِنیا ! حسن پور!!
تِه تِک سِرخ سِرخِه خَندِه ، رحمتُ الله---
اِسا پَرپَر نَنِه ، اِسّا حسن پور!!!!
برگردان :
من مرتب صدایت می زنم با" اویا " حسن پور تاوقتی پاسخ ندهی دنیا را نمی خواهم حسن پور!
از لب تو خنده های سرخ اکنون پرپر نمی شود استاد رحمت الله حسن پور!!!!
🌑
مهدی مرتضوی درازکلا بابلکنار
یکشنبه ششم مرداد ۱۳۹۹ 🌑🌑🌑
دو غزل جدید (۱)
آمدی شد هوای من آبی
شب که شد حوض خانه مهتابی
آمدی برده ای مرا به سپهر
ماه من! رفت هرچه بی تابی
آمدی سرخوشی به من دادی
دربهاری ترینِ شادابی!!
تختخوابم گرفته آرامش
در سرم نیست رنج بیخوابی!
من رسیدم به ساحل آرام
رفت دریای گیج گردابی!
قطره را کرده ای تو اقیانوس
من شدم ها! بدون پایابی!!
زندگی حرکت است تادریا
مرگ یعنی سکون مردابی
غزل (۲)
تمام شهر پراز غارت و بگیربگیر
بگیرسهم خودت را که هست فردادیر
سوارِ کشتیِ درحالِ غرق گشتن، ما
کسی نجات نیابد، به چنگ موج اسیر!
گرسنگی همه را چون به جان هم انداخت
برای خوردن هم پیرو هرجوان درگیر!
یکی به روی حصیر و دگر برابریشم
قراربود که قالی شوند، هرچه حصیر!!
و ریختِ همه را مرده شور ها ببرند
که مرده شور شدند از ندارها چه دبیر!!!!
مهدی مرتضوی درازکلا بابل
اسفند ۱۴۰۱ شمسی
@mortazavipoem
🏴
#تسلیت نامه
#مهدی_مرتضوی_درازکلا_
# در فقدان استاد‌خوشرو
اَمِه لَمپائه مَشته سو نَمِردِه
عَـروسـی تامپِلایِ بو نَمرده
وَچِه سیمِ بُلَنگورِه نَکِن جَم
کِلاجِ بَدخَوِر!خوشرو"نمردِه
#برگردان
چراغ ما پراز روشنایی است، نمرد
عطروبوی طعام عروسی نمرده است!
پسرم (داماد) سیم بلندگورا جمع نکن!!
چرا کلاغ بدخبر شدی! خوشرو نمرده است(در عروسی ات می خواند).
غزل تقدیمِ روحِ بِلِندِ استاد
ابوالحسن خِشرو!
خِشرو " بَخون دِریویِ دِل بَیره تِلاطم
آزاد بَوّه ماهی و رقص آ کِنِه دم !
"خِشرو بَخون وِلله همه گِنّه نَمِردی
تا سَردِنی این جِه صِدارِه مینِه ماتم
لِتکایِ وَر وختی دَپیتِه ته کَتولی
گل خنده کِنده سبزتر بونه مه سرسم
خِشرو! هِزارون سنگ بهینه گل ته خاطر
گِل ته صداره گوش بَیره بونِه آدم
هروخت بِشکیره مه دل خوندِمّه "مَشتی"
هرچِه که تیکه تیکه بَوّه بونِه سالم!
مِن ته صداره دوست، دارمِه ته نَمِردی!
مِه دل گوا هسِّه قسِم خِرنِه وِه دایم
مجنونِ لیلی ره بخون دِل بی قِراره
خانِّه تِجا سر هادی آ خواهون ته مردم!!
برگردان غزل تبری :
ای خوشرو! بخوان تا دل دریا بتپد و ماهی آزادشودو دم او برقصد!
ای خوشرو! بخوان به خدا همه می گویند تو نمردی تا این جا می خوانی غم می میرد!
وقتی طرف باغ آواز کتولی تو پیچید
گل می خندد و سرسم خوشبوتر می شود!
ای ابوالحسن خوشرو ! هزاران سنگ به خاطر صدای تو تبدیل به گل شدند و اگر گِل صدایت را گوش کند آدم می شود!
هروقت دلم بشکند ترانه ی " مَشتی " را
می خوانم هر چقدردلم تکه تکه شود با صدای تو التیام می یابد.
من صدای تورا دوست دارم تو نمردی دلم گواه است که دائم قسم می خورد که نمردی!.
ای خوشرو! ترانه ی " مجنون لیلی " را بخوان که دلم بی قرار است از تو می خواهند همه بلند بخوانی و دوستدار تو مردم هستند.!!
مهدی مرتضوی درازکلا بابل
جمعه پنجم اسفند ۱۴۰۱ شمسی
@mortazavipoem
هوای مدرسه !
روشن از حال وهوای مدرسه
آمدم تا روشنای مدرسه
ازنخست آموختم من درس عشق
از علیم خود خدای مدرسه!!
یک معلم بودم و گُل های شاد
غرق در عطر فضای مدرسه
ای خدای مهربان جانی ببخش
تا شوم از نو فدای مدرسه!
من نمی خواهم بمانم لحظه ای
در کنار غم ، جدای مدرسه
خانه ی اول برای زندگی
خانه ی بهتر سرای مدرسه!!
مهرمی آید منم بی خانمان
می نشینم درهوای مدرسه
بوده ام همکار پیغمبر، خدا!
باز دل خواهد حرای مدرسه!!
می نویسم کنج تنهایی به اشک
خاطرات وماجرای مدرسه
صبحگاهی بودو واژه نغمه خوان
گوش پربود از دعای مدرسه !!
برلب من هم سرود عشق بود
مست در زیر لوای مدرسه!!
از الف تا یا به پای تخته سبز
من جوان ماندم به پای مدرسه!!
مهدی مرتضوی درازکلا بابل
پانزدهم شهریور ۱۴۰۰
@mortazavipoem
به نوم خِدا
انجمن تبری سرایان بابل فردا شنبه نهم اردیبهشت برگزار بونه شِمه جا تقاضا دارمه در این نشست دوساعته شرکت هاکنین البته با حضور خواننده ی محبوب
صدا و سیمای مرکز مازندران استادعمران
حیدر پور
گدر : شنبه چهار تا شش
جا: بابل اداره ی فرهنگ و ارشاد اسلامی بابل
انجمن تبری سرایان بابل
شِه مهمون خِدا مهمون نخوامبه
به جز الله جا سامون نخوامبه
بهار مازون طاووسِ رنگِه
بِهارماره بی " رمضون " نخوامبه
برگردان:
من مهمان خداهستم مهمان نمی خواهم
فقط از خدا مرز می خواهم
فصل بهارمازندران به رنگ طاووس است
من ماه بهار را بدون ماه مبارک رمضان نمی خواهم!!
مهدی مرتضوی درازکلا بابل
سه شنبه پنجم اردیبهشت ۱۴۰۲
@mortazavipoem
رمضان نور🌹🌹🌺🌺❤️❤️
من نمی گویم نرو! آهسته تر!!
می کند هجرت دلم را شعله ور
تابجنبم بندگی را رفته ای!
ماه کامل شد، شدم من خون جگر!!
تشنگی جانی دمیده برتنم
تا شدم از راه چشمه باخبر!!
کم شود یک روز از رمضان نور---
نیمه شب خاکی شود بر فرق سر!!
کوچه ها تازه چراغانی شدند
گونه هایم اندک اندک گشت تر!!
ای خدا سوگند برآیات تو
شاخه های قدر را کن پرثمر!
توبه را از من پذیرا باش رب!
نیستم شاید به رمضانی دگر!
پایان== مهدی مرتضوی درازکلا
اردیبهشت ۱۴۰۰
@ mortazavipoem
حیوانات و نمادها درادبیات فارسی
آهو (مظهر آزادگی و بی گناهی )
آسمان (پاکی )
آینه (پاکی و صفا)
آب ( روشنی و حیات)
اسب (هوشیاری ، شجاعت ، نجابت )
پلنگ ( تکبر و بلند پروازی )
پشه (ضعف و ناتوانی )
جغد ( شومی و نحسی )
باز ( فال نیک )
باد صبا ( خوش خبری و پیام آوری )
تاج ( سروری و بزرگی)
الاغ ( کودنی و صبوری )
بره (معصومیت )
چشمه ( پاکی و زلالی و زایش)
خرس (پر خوری وشهوت )
خزان(افسردگی و غم)
بلبل(بی توجهی و شیدایی و عاشقی و دلباختگی )
خرگوش ( غفلت )
زمستان (مرگ و نابودی)
دریا ( عظمت و بخشندگی )
درخت بید ( لرزان و مضطرب)
بوقلمون (چند رنگی و بی اثباتی )
روباه ( مکر و حیله )
رود ( حرکت و تلاش )
بزغاله (شیطنت )
بز (دانایی)
بهار(شادابی و طراوت ورویش)
سگ ( وفاداری )
سنگ ( سرسختی و سنگ دلی)
ببر ( ضعیف کشی)
شیر ( شجاعت و قدرت )
شتر مرغ( بهانه جویی)
شب( تاریکی وجهل و ستم)
بوتیمار (حرص و طمع و غم خوردن )
پرستو (فال نیک و بهار )
شتر (کینه توزی )
طوطی ( تقلید )
عقاب (خودپسندی )
کرکس ( غرور و تکبر )
لک لک (شادی و نشاط )
سیمرغ ( بلند پروازی و همت )
سبزی( پاکی و تقدس)
کبک ( خوش خرامی و طنازی )
روز( نور و روشنایی)
زرافه ( بلندی و نشخواری )
زیتون(صلح و آشتی)
کلاغ ( شومی و نحسی و سخن چینی )
ماهی ( زیبایی و امید و زندگی و پویایی)
گربه ( بی وفایی و دزدی و بی چشم و رویی )
گوسفند ( خونسردی )
فیل ( یکدلی و قدرت )
گرگ ( درنگی و تجاوز )
نهنگ (عظمت و درندگی )
موش (حقارت وموذی و خسیسی )
کفتار (دزدی و نحسی )
میمون ( تقلید و اطوار )
مار(خوش ظاهر و باطن بد)
عقرب ( زیرکی و خودنمایی )
هما ( سعادت )
قناری ( خوش آوازی )
قورباغه(زشتی)
هدهد (مژده )
کرگردن ( تنومندی و پرزوری )
طاووس ( زیبایی و غرور )
عقاب ( بلند پروازی و تیزبینی )
نسیم ( انسان آزاده )
کوه ( استقامت و استواری )
شیر ( شجاعت )
هما ( سعادت و خوشبختی )
ماه ( ایثار و زیبایی )
شب ( ظلم و ستم )
زیتون ( صلح و آشتی )
سرو (آزادگی و جاودانگی )
شمع ( معشوق )
صدف ( خاموشی و سکوت )
گل سرخ ( عشق و طراوت )
گل نیلوفر( عزاداری و ماتم)
نی ( انسان غریب و دورافتاده از وطن )
باران ( رحمت و بخشندگی )
لاله ( شهید )
ملخ ( بی خیالی و راحت طلبی)
خفاش ( جهل و نادانی و شیطان)
موج (حوادث)
یخ ( دل مردگی )
🌸🍀🌴🍀🌸
#مثنوی
بازنخلستان دل خون می خورد
جرعه جرعه مثل مجنون می خورد
گرچه دستش درهم ونان می دهد
داغ بردست برادر می نهد!
دست او انصاف را پیمانه کرد
باحسابش عدل را دیوانه کرد!
جای بازی های طفلان پشت او
دشمنان را بود خشم مشت او
درپیامش مژده ی لبخند داشت
در"قصارش"کیسه کیسه قند داشت!
دردلش بود ارتفاع آسمان
در نگاهش رد پای کهکشان
می وزید ازدست های پرترک
بوی خرما بوی نان بوی نمک!
تیغ او فرقان وخشمش ازخدا
حق وباطل شد به او ازهم جدا
در دوبازو جمع صلح و جنگ بود
دشمنان را عرصه زینسان تنگ بود
در تماشا عارفان بی گناه
با خدا گیرند او را اشتباه !!
نقش عادت داشت با باران تیر
کی بترسد از لب شمشیر، شیر؟!
درجدال خصم نامردی نکرد
با یتیمان سرا سردی نکرد
در مصاف کوه پیکر، کوه تر
بر سپاه دشمنان ، انبوهتر!!
در عبادت سجده می بردش نماز
قامت گلدسته ها غرق نیاز
کی ترحّم کرد با جان اسیر؟!
یا تعارف کرد اورا جام شیر؟!
رفتنش عین سلام ناب بود
زادگاهش کعبه و محراب بود
تا که از باغ سرش گل ها شکفت
از دلش" فُزتُ وَرَبِّ الکَعبه" گفت
********************
ای قلم کو تاه دستت تا علی!
منصرف شو از سخن ، پس یا علی!!
#مهدی_مرتضوی_درازکلا🍀
http://Telegram.me/sedapa
🌺🌺
#مهدی_مرتضوی_درازکلا_بابلکنار
#یاعلی‌علیه‌السلام
تِه زَنبیل مَشتِ نون و مَشتِ خِرما
تِه نخلِستـــونِ قِــربون! دستِ اِرما
شِه دوشِ سَـــر، یَتیـم رِه کا نَهینِـّه
تِه بوردی، کاکَــرون کم دانِّه مـولا!
#برگردان
زنبیل تو از نان و خرما پر است
من فدای نخلستان وپینه ی دست توشوم!
کسی برشانه‌اش یتیم را بازی نمی‌گیرد
با رفتنت محل بازی یتیمان مولا ندارد!
Telegram.me/chekel96
🌺
#غزل_تبری
#مهدی_مرتضوی_درازکلا_بابلکنار
#جان‌مار
تِه لینـگِ بِن تَلــئُّ و بی قِراری
پَئیــزِ مـا تِه وِسِّه، مِن بِهــاری
تِسابِه شیّ و نارِه، تَپِّـــه‌یِ راه
مِرِه کِف دائِه تِه دوشِ سِواری!
مِرِه اَتّـــا دَفِـــه تینار نییِشتـــی
تِه هوکا زوئِی و مِن تِه هِــداری
تِه‌شی دیکون مِه‌گوش تِج‌بیِّه تِسِّه
دِبَنــــدیِّ صـــــدا پیـــــدا دیاری
تِه لالائی مِرِه خـــو کِردِه آسـوک
مِه گوشِ بِن تِه بی، سونِ قِناری
اِسا دار بَیمِه "باجی" نوج بَزومِه
تِه جا دارمِه بِهــــــار رِه یادِگاری
مِرِه وَختی کِه تِه داماد هَــکِردی
تِه اون چَکِّــه سِمــا بَیِّه کِناری!..
تِه‌قَبرِه خِش‌هِدامِه جانِه‌مار مِن
اِســا بوردِه تَـــنِ تو و نِخـــاری
#برگردان
زیر پای تو خاربود وبیقراری می کردی
تو درپاییز بودی‌ومن احساس بهار داشتم!
پابرهنه راه می رفتی باناله و راه
سربالایی تپه درپیش ومن روی دوش تو
یک بار مرا تنها رها نمی کردی تو
با فوکا سر زمین بودی و من در کنارت
به‌مغازه که می‌رفتی‌گوش‌هایم تیز می‌شد
وصدای دمپایی از دور پیدا بود!
لالا یی تو آهسته مرا خواب می کرد
وتو زیرگوشم مثل قناری می خواندی
ای مادرم باجی!حالا درختم جوانه زدم
من بهار را از تو به یادگار دارم !
وقتی که مرا تو داماد کردی
از خوشی خدا حافظی کردی.
حالا مادرجانم قبر تورا که بوسیدم
تب و کسالت تنم رفت !
مهدی مرتضوی درازکلا بابلکنار
@mortazavipoem
به احتمال زیاد!
وَمُرد قاصد باران ، به احتمال زیاد!
شوم اسیر بیابان به احتمال زیاد!
مرا حَلال نکردی شدم هِلال سپهر
پرنده خواسته ای جان به احتمال زیاد
تمام جنگل و انسان خزان زده شده اند
که رد شدی زخیابان به احتمال زیاد!
مراشکنجه دهی تا ازین جهان بروم
منم زخیل شهیدان! به احتمال زیاد!
امیدعیدندارم هوا چه سردو عبوس!
من و دوباره زمستان به احتمال زیاد!!
ز وَرطه های خطرما، میان آتش و دود
گذر کنیم ، نه آسان ، به احتمال زیاد!!
مهدی مرتضوی درازکلا بابلکنار
عید ۱۴۰۲ شمسی سه شنبه هشتم فروردین
@mortazavipoem
🌺
#دوبیتی_تبری
#مهدی_مرتضوی_درازکلا_بابلکنار
#سلام_بهار
زِمِسّـون رِه بَزو، بَیتِه بِهار دوج!
وِنِه چِشّــه بَــدوتِه سَبــزِ گالوج
بِهــارِ وا بِمــو، دار وَلــگِ پـوشِه
اَمِه پَرچیم و پائِه هَم بَزو نوج!
#برگردان
بهــار، زمستان را حسابی تنبیه کرد
باساقه‌اش،سوزن به‌چشم زمستان زد
باد بهار آمد و درخت پوشیده از برگ شد
حتی پرچین و چپر و پایه‌اش جوانه زد
Telegram.me/chekel96
اتا غزل تَبِری !
ته هِداری هر کجِه باشِه ِبهارِه
هرکجه بِرمِه بَکِنّه لاله زارِه
اِسبِه هَسّی جانِ قد دارِ بِلِندی
دل گِنِه دِلخواه دارمه اِسبیارِه
دارِوَر رَد بونی و ته وایِ پِشتی-
نوج زنده چِلّه چِلّه سبزِ داره
ته خِجیرِ وا اگر قَبرِه چَک آیرِه
زِندِه بونه مِردِه دیتا چِش ویشارِه
مِنزل آبادونه دوّی باله کِرسی
چِش که دَوِّس بونِه مه دل بی قراره
تانفس زندی مه حال و روز ، سبزِه
اتا قلیون ته که بوری ، تن نِخارِه
کیسه کیسه زر کَتِه اَد دَر خنه مَشت
ته نَئو " بابلکناری" ۱ چه نِدارِه
۱= تخلص شاعر
برگردان :
حدود تو هر کجا باشد آن جا بهار است و هرکجا اشک ریختم آن جا لاله زار است!!
تو سفیدی وقد عزیز تو به بلندی درخت است دلم می گوید دلبری دارم به بلندی سپیدار!!
از کنار درخت رد می شوی وباد تنت به آن می خورد، شاخه شاخه درخت جوانه می زند و درخت سبز می گردد.
اگر نسیم خوبت به قبر مرده ای برخورد کند ، مُرده زنده ودوتا چشمش باز می شود!!
اگر بالای اتاق بنشینی آ ن خانه آباد است و هنگام پلک زدن چشم که بسته می شود دلم بی قرار می گردد!!
تازمانی که نفس می کشی حال و روزم سر سبز و سرخوش است و اگر یک بار زود جایی بروی ، تنم بیمار می شود!!
در یک اتاقم کیسه کیسه طلا وجود دارد و پُراست. تو نگو که شاعر بابلکناری چرا چیزی ندارد!!
مهدی مرتضوی درازکلا بابل
جمعه بیست و هشتم اسفند ۱۴۰۱ ش
mortazavipoem
دیتا تِب اسلی تقدیم به روانشاد
اسا رحمت الله حسن پور 🌑🌑🌑🌑
امارِه چِه سَرِشتی ؟ مِهرِبون بی
اَمِه هَمدِل اَمِه جا هَمزِبون بی
تِمومِ کَهکِشون تِه سَر کِه دَیِّه
چِه بوردی آسِمون؟! شِه آسِمون بی!!!!
برگردان:
توکه مهربان بودی چرا مارا تنها گذاشتی
تو همدل وهمزبان ما بودی!
تمام کهکشان ها که در سرت پنهان بود باز رفتی آسمان؟! خودت که آسمان بودی! ای استاد رحمت الله !!🌑🌑🌑
مهدی مرتضوی درازکلا بابلکنار
یکشنبه ششم تیر ۱۳۹۹
#مهدی_مرتضوی_درازکلا_بابلکنار
به مناسبت سالگشت مرحوم استاد رحمت الله حسنپور
بِمو وَختی تِه نَش بِرمِه بَکِنِّه
مِـــرِه بَیتِــه تِه تَش بِرمِه بکنِّه
بَدیمِه خو لَپــورِ سد که بوسِّه
مِن اَنـــدِه سَدِّ کَش بِرمِه بَکِنّه
#برگردان
وقتی جنازه ات آمد گریستم
آتش اندوه تو دامنم را گرفت گریه کردم!
خواب دیدم که سدِّ لفور شکست
از بس که کنار سد من اشک جاری کردم
★امروز پنجشنبه سی و یکم تیر۱۴٠٠ مراسم اولین سالگرد استاد، از ساعت ۶ عصر برسرمزارش در زیراب برگزار می‌شود.
Telegram.me/chekel96
. نوم. خدا. مه. راهگشا
آففرین آففرین سلوم و درود گمه خجیر
گل شاعر مازرونی استاد مهدی مرتضوی ر
ها برار ته این دبیتی اننه خار و خجیره مره به
وجد بیارده. افسوس و صد افسوس که
مه تلگروم و نت ضعیفه هی انه شونه .و
گرنا خله مه دل ل خاسسه ته این خجیر
دبیتی اسسه اتتا نقده بلن بالا بنویسم
ها برار ته این دبیتی همه جوره قشنگه
هم تصویر و تشبیه داینه هم اعجاز و
سحر موسیقی داینه هم شه دله اتتا
داستون داینه انشاءالله سر فرصت
دشت و درسسی وء ر. نقد کممه
تبریک گمه استاد مرتضوی ر که
سون همیشک شه شاعری ر ثابت هاکرده
سید فهیم ملک مدنی آمل. یوززا
شعاع تار🪐 به استاد بابک خوشرو
هرشعاع آفتابی ، هست سیم تارتو
نور درگوشم صداگردد زهی انوارتو!
تو به ده انگشت صدها چشمه می رانی زچشم
سنگ هم کرده ست مویه شاهداقرار تو
می نوازی تارهارا رازهایم آشکار...
فاش می گرددبه سمت آسمان اسرارتو!
ازپدربردی چه میراثی !تمام آسمان!!
می وزدیادش بهاری می شودرفتارتو!
ناله ی چنگت سحاب آردزدریای هنر!
هست آن روح پدر،آیدشودغمخوارتو!!
دست،افشان می شودمازند...باسِحرِپدر
نیزازجادوی انگشتِ خوشِ پُرکارتو
باتوام ! استاد خوشرو! بابکِ خرّم نگاه!!
من اسیرم!نقطه یِ زندانیِ پَرگار تو
بابکم!استاد! ای صورت پدرسیرت پدر!!
من فدایت می شوم باهر طناب و دارِتو!!
مهدی مرتضوی درازکلا بابل
پنج شنبه نیمه ی دوم بهمن ۱۴۰۱ش
@mortazavipoem
