my_spain_kislov | Unsorted

Telegram-канал my_spain_kislov - Испания моя - España mía 🇪🇸

6670

Я - Даниил Кислов. Живу в Испании (в Гранаде), люблю и изучаю эту страну, делюсь всем интересным. Другие каналы: @amigokonon @everydayint @espana_mia @granadasiempre Реклама: https://telega.in/c/my_spain_kislov или напрямую @Daniil_Kislov

Subscribe to a channel

Испания моя - España mía 🇪🇸

Приближается самая волшебная ночь в году и один из самых долгожданных праздников - Сан-Хуан.

Это один из наиболее известных праздников в Испании, который отмечается в ночь с 23 на 24 июня в самую короткую ночь в году и является символом летнего солнцестояния.
Во всем мире есть аналоги, в России – Иван Купала.

Хлеб, сардины, музыка, вода и огонь. Особенно огонь. Галисийский набор.

Наиболее популярные традиции включают:

Костры:
Один из главных элементов празднования - это разведение костров.
Люди собираются на пляжах, в парках и на городских площадях, чтобы вместе зажечь костры. Вокруг костров люди танцуют, поют, прыгают через огонь и веселятся.

Фейерверки:
В ночь Сан-Хуан часто проводят фейерверки и пиротехнические шоу.
Яркие и красочные взрывы украшают ночное небо и создают праздничную атмосферу.
Доставляя при этом огромный стресс домашним питомцам.

Купания в воде:
Люди идут к водоемам и ныряют в воду, считая, что это приносит удачу и очищает от негативных энергий.

Музыка и танцы:
Во время праздника проводятся концерты, уличные выступления и танцы под открытым небом. Музыкальные группы, диджеи и исполнители развлекают толпу, создавая атмосферу веселья и радости.

И обязательно нужно написать все негативное, что произошло, и бросить записку в огонь, чтобы отпустить старое и привлечь удачу.

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Друзья, что посещают мой дом и сад, кайфуют от обилия растений - деревьев и цветов - что существуют тут, кажется, без моего участия, не ведая ни греха, ни совести, ни любви.

Этот кактус был посажен Фернандо в мелкую, утлую плошку целых пятнадцать или более лет назад.

Растет и цветет он в этой мелкой посудине каждый год до сих пор.

И цветет. И цветет. И цветет.

#jardín #botánica @my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Друзья, простите, что пропаду на несколько дней: в Гранаде начинается фестиваль "Эхо Любимовки". Завтра.

Событие долгожданное и знаковое. Три дня на разных площадках нашего древнего города будут читать современные антивоенные пьесы, написанные самыми разными драматургами. Параллельно на русском и испанском языке.

Один из кураторов фестиваля - моя супруга Анастасия Патлай. Поэтому я тоже задействован: встречаю гостей, помогаю ориентироваться, готовлю субтитры.

Кто в Гранаде - тоже обязательно приходите, когда вам удобно.

Вход бесплатный, регистрации тоже нет!

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

На этих снимках - невидимые следы прошлых великих эпох и грандиозных сражений, почти исчезнувшие города и железнодорожные станции, развалины дворцов и спортивных сооружений.

Картинки Бледы и Росы сродни детективным снимкам с места преступления, где стерты все следы, где предметы “заявляют о своем былом присутствии своим отсутствием”.

Немота географической точки бросает вызов нашему воображению, которое пытается увидеть и услышать давно минувшее действие.

Но поле на месте битвы при Ватерлоо ничем не отличается от бывшего футбольного.

▫️Музей ICO в Мадриде. 225 фотографий. Выставка открыта до 10 сентября 2023-го года.
▫️Крупнейшая на сегодня ретроспектива.
▫️Мария Бледа (Кастельон, 1969) и Хосе Мария Роса (Альбасете, 1970).
▫️Официальный веб-сайт фотографов: https://www.bledayrosa.com

@amigokonon

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Представитель посольства РФ в Испании почтил память русских франкистов, - написало сегодня одно из русскоязычных изданий.

На сайте самого посольства России я такой информации не нашел, однако, не верить изданию, процитировавшему российское дипломатическое ведомство, у меня оснований нет. Тем более, что и фото имеется.

“9 июня с. г. советник Посольства России в Испании К. А. Будаев по приглашению расположенного в Мадриде военно-исторического некоммерческого объединения “La Tizona” почтил память представителей российской диаспоры, принимавших участие в качестве добровольцев в Гражданской войне в Испании (1936–1939 гг.) на стороне Национальной армии Испании”, - сказано в сообщении.

Также пишут, что российский дипломат совместно с мэром города Чека Х.Альба Мансилья, торжественно возложил цветы к монументу в виде православного креста, расположенного на холме Серро дель Контадеро, где группа российских эмигрантов занимала боевые позиции с 9 октября 1938 года по 16 января 1939 года.

Хм. Как относиться к этому событию? Если у вас есть мысли - напишите, пожалуйста, в комментариях.

@amigokonon

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Если вы живете в Испании и работаете здесь, то в будущем получите право на получение пенсии. Чтобы получить пенсию в Испании, в этой стране нужно проработать не менее 15 лет. Однако полный размер пенсии вы получите лишь по достижении 66 лет и 4 месяцев или после внесения взносов в течение 37 лет и 9 месяцев. Однако это также зависит от того, в каком автономном сообществе вы живете, потому что в каждом регионе пенсия - разная.

ℹ️ Согласно статистике, самая высокая пенсия в Испании - в Стране Басков, Астурии, Мадриде и Наварре. Самая низкая - в Галисии, Эстремадуре, Мурсии и Андалусии. Вот полный список:

Андалусия: 1240 евро.
Арагон: 1444 евро.
Валенсийское сообщество: 1260 евро.
Сообщество Мадрида: 1591 евро.
Каталония: 1404 евро.
Эстремадура: 1146 евро.
Астурия: 1641 евро.
Страна Басков: 1683 евро.
Галисия: 1168 евро.
Ла-Риоха: 1321 евро.
Наварра: 1547 евро.
Мурсия: 1230 евро.
Кантабрия: 1461 евро.
Кастилия-Ла-Манча: 1279 евро.
Кастилия и Леон: 1367 евро.
Канарские острова: 1269 евро.
Балеарские острова: 1273 евро.
Сеута: 1505 евро.
Мелилья: 1460 евро.

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

"Конченые живодёры ходят смотреть, как издеваются над животными ради прикола".

Примерно так можно суммировать смысл комментариев под моими постами о корриде.

Друзья, для меня самого в тавромахии не все однозначно. Но я признаюсь, что пока не до конца понимаю это явление, требующее погружения и изучения.

Помогают мне в этом не только редко совершаемые мною попытки увидеть корриду воочию, но и различная литература, которую я читаю.

Например, буквально сегодня на “Свободе” вышел текст, из которого я узнал для себя кое-что новое.

Ветеринарный врач Хулио Фернандес, изучающий боевых быков, говорит:

"Важна характеристика боевого быка - его способность производить эндорфины. Это и спасает его от боли. Эндорфинами называются морфины, вырабатываемые в нейронах головного мозга. Обычный морфий является самым сильным обезболивающим средством. Ну, а эндорфины быка по своей способности противостоять боли в 200 раз превосходят морфий. Они, с одной стороны, блокируют боль, а с другой, вызывают чувство эйфории и подавляют стресс. Так что к концу корриды, несмотря на все, с чем ему пришлось столкнуться, бык не испытывает стресса. Уровень эндорфина у боевого быка настолько высок, что он не испытывает боли даже в момент, когда ему наносится укол шпагой матадора, то есть перед самой смертью".

Это по поводу "издевательства" и "мучений" животных.

И вообще весь текст содержательный. Кто не отвергает сразу, а интересуется - почитайте.

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Capilla Real или Королевская капелла (часовня) в Гранаде - один из немногих музеев в городе, где категорически запрещено фотографировать или вести видеосъемку. Честно говоря - я совершенно не понимаю почему. В Альгамбре можно, в Картухе можно, а тут - нет.

Хотя, как мне думается, никакого наказания за съемку законы Испании не подразумевают. Поэтому снимать скрытно можно. А что там снимать такого, собственно?

👉 Во-первых, в часовне, что является одним из самых первых католических сооружений в городе, захоронены:

▫️Королева Изабелла I Кастильская (1451-1504);
▫️Король Фернандо I Арагонский, ее муж (1452-1516);
▫️Их дочь Хуана Безумная (1479-1555);
▫️Её (Хуаны) муж Филипп Австрийский Красивый (1478-1506), первый представитель династии Габсбургов на испанском престоле;
▫️Внук Изабеллы Мигель де ла Пас (1498-1500), проживший всего два года, но успевший стать наследником корон Испании и Португалии.

Над их свинцовыми гробами, что находятся в склепе, установлены кенотафы из каррарского мрамора.

👉 Во-вторых, в часовне находится музей, в котором кроме костюмов Изабеллы и Фернандо, их скипетров и корон, личных вещей и оружия выставлена уникальная коллекция картин, собранная самой Изабеллой - ревнивой католичкой и тонкой любительницей религиозной живописи.

В коллекции Изабеллы, первой в истории Испании, - и фламандец Ван дер Вейден, и немец Ганс Мемлинг, и итальянец Сандро Ботичелли.

Будете у нас в Гранаде - обязательно зайдите сюда.

@my_spain_kislov #granada #monumentos

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Практически во всех городах Испании масса уличных граффити. Но такого собрания настоящих произведений искусства, как в маленьком городишке Баньеса (La Bañeza), что в провинции Леон, в трех часах езды от Мадрида, нет, наверное, больше нигде в мире.

С 2013-го года в La Bañeza проходит фестиваль уличного искусства Art Aero Rap (официальный веб-сайт тут 👉 https://artaerorap.com) В настоящее время на стенах домов Баньесы располагается как минимум 218 огромных и очень живописных авторских граффити, которые можно посмотреть здесь 👉 https://streetartcities.com/cities/labaneza

Некоторые из этих работ были признаны на конкурсах граффити лучшими в мире - как по задумке, так и по качеству исполнения!

А в вашем городе есть красивые граффити? Присылайте мне фото: лучшие я опубликую в специальной подборке - обязательно с указанием вашего авторства, а если хотите - то и со ссылкой на ваш канал!

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Сегодня, 5 июня, только в 1898-м году, родился великий гранадец Федерико Гарсиа Лорка.

Раз в неделю я точно проезжаю возле памятника поэту в моей любимой Гранаде. Бронзовый Лорка все так же сидит на лавочке на бульваре Конституции. А прохожие проходят мимо.

С днем рождения, Федерико!

"Чтобы знал я, что нет возврата,
недотрога моя и утрата,
не дари мне на память пустыни –
все и так пустотою разъято!
Горе мне, и тебе, и ветрам!
Ибо нет и не будет возврата".

(фрагмент "Ноктюрна пустоты" в переводе А.М.Гелескула)

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Когда власти РФ начали требовать изымать из библиотек книги, не соответствующие “традиционным ценностям”, заведующий SMART-библиотекой в Москве Владимир Косаревский уволился и уехал из России в Испанию. Сегодня он живет в галисийском городе Виго, на берегу Атлантического океана (Instagram instagram.com/kosarevskiy_v).

📖 Мы познакомились буквально на днях, когда Владимир выступал на библиотечной конференции в Гранаде (новость о событии я публиковал тут). Пост, что размещен ⤵️ ниже - о преданной своему увлечению прекрасной галисийской бабушке-болельщице - Володя написал вчера по моей просьбе.

❤️ Дорогие подписчики, друзья! Если вы живете в Испании, то тоже, пожалуйста, присылайте мне свои рассказы о том, что интересного происходит в вашей жизни, в вашем городе. Я с удовольствием опубликую ваши истории со ссылкой на автора или без таковой - по вашему желанию. Мой контакт указан в информации о канале.

Заранее спасибо

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Как-то раз недавно мне прихватило спину. Мы называем это "радикулитом" или еще как-то. Но только врачи, настоящие врачи, знают, в чем дело.

ℹ️ Leer en español aquí

Такой врач и друг, кроме того, живущий в Гранаде, у меня есть. Зовут его Сергей. Он - целый кандидат медицинских наук, дипломированный врач-невролог, мануальный терапевт, массажист и специалист по спортивной медицине.

ℹ️ Не так давно Сергей открыл в Гранаде свой массажный кабинет и рад предложить всем желающим пройти курс массажа или мануальной терапии.

У Сергея - большой опыт работы с болевыми синдромами различной локализации. На протяжении 8 лет он помогает своим клиентам избавиться от мышечного напряжения, скованности, ограничения подвижности в суставах.

Помимо классических приёмов массажа он использует техники мягкой мануальной терапии и горячие вулканические камни для глубокого прогревания и расслабления скелетных мышц.

▫️Более подробную информацию об услугах Сергея вы можете найти на его сайте, на странице в Instagram, а также на Facebook.
▫️Запись на массаж в Гранаде по телефону (WhatsApp) +34 677-34-55-76

Не болейте никогда, но вдруг пригодится. А я рекомендую (можете прямо ссылаться на меня), потому что спину-то мне Сергей вылечил!

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Испания не будет лишать иностранцев ВНЖ из-за длительной отлучки

Пребывание за пределами Испании на протяжение шести месяцев в году больше не будет основанием для отзыва разрешения на временное проживание иностранного гражданина, сообщает сегодня испанская пресса.

Палата по административным делам Верховного суда признала недействительной статью Закона об иммиграции, которая позволяла правительству аннулировать разрешения на временное проживание и работу для иностранцев по причине выезда из страны на длительный срок.

Из-за действующей ранее статьи многие иностранцы, живущие и даже работающие в Испании, сталкивались с настоящей трагедией.

Крутая новость.

@amigokonon

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

К слову, о фестивале антивоенной русскоязычной драматургии "Эхо Любимовки", который уже начался и будет еще проходить завтра и послезавтра в Гранаде, написали две гранадские газеты:

▫️Granada Hoy - полный текст здесь https://telegra.ph/El-teatro-dice-no-a-la-guerra-de-Ucrania-desde-los-escenarios-de-Granada-06-15
▫️Газета Ideal - полный текст здесь https://telegra.ph/Los-pa%C3%ADses-en-guerra-leen-teatro-por-la-paz-en-Granada-06-15
▫️И написала крупнейшая общеиспанская газета El País - о "театральном деле" Жени Беркович и др. вообще, а также в последнем абзаце - и про фестиваль. Полный текст - здесь https://telegra.ph/La-invasi%C3%B3n-de-Ucrania-castiga-al-teatro-ruso-m%C3%A1s-innovador-y-experimental-06-15

А на фото, сделанном мною только что в Библиотеке Андалусии в Гранаде, - репетиция читки пьесы "Восход богов". Автор - литовский драматург Марюс Ивашкявичус, режиссер - Михаил Дурненков.

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Читаем прессу, слушаем радио. Изучаем политический ландшафт, запоминаем имена политиков и узнаем всякие новые термины.

Например, что такое "Монклоа", известно, наверное, всем, кто хоть немного прожил в Испании.

Монклоа (Palacio de la Moncloa) - это резиденция премьер-министра страны и комплекс зданий, в котором работает правительство.

Поэтому когда журналисты не хотят повторяться, то через раз пишут то "правительство", то "Монклоа".

А знаете, почему СМИ в Испании, чтобы не повторяться, партию PP (Partido Popular) называют Génova? Слово это с испанского, вообще-то, переводится как "Генуя".

Какое же отношение столица итальянской Лигурии имеет к испанской право-центристской партии?..

Оказывается, главный офис этой партии (штаб-квартира, или по-испански "Sede") уже сорок лет располагается в Мадриде по адресу: улица Генуя, 13.

ℹ️ В те времена партия еще называлась Alianza Popular (AP). Основана она была в основном бывшими франкистскими иерархами, известными как "великолепная семерка": шесть из них были министрами при Франсиско Франко. Целью партии изначально было объединение различных членов большой "семьи" режима в единую избирательную коалицию.

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

🤤 Паэлья, хамон и тапас
🧳 Мадрид, Тенерифе и Барселона
😍 Марио Касас, Энрике Иглесиас и Серхио Рамос

Если при чтении этих имен и названий ваше сердечко забилось чаще, значит, Испания занимает в нем прочное место.
Как и в моем! 💖

🙋🏼‍♀️ Я – Юля Громова. 
Я давно живу в Испании и уже 18 лет преподаю испанский язык

🔥🔥🔥 13-14 июня я проведу бесплатный 2-дневный марафон «Испанский для чайников».

Всего за 2 дня мы с вами:
🔸Научимся читать по-испански
🔸Выучим основные существительные, глаголы и прилагательные
🔸Составим рассказ о себе – и вы точно не растеряетесь, если встретите на барселонском пляже Марио, который скажет вам: «¡Háblame de TI!» 🤓

👉 Вы поймете, что выучить испанский, один из самых распространенных в мире языков, – намного проще, чем кажется.
🥰 А знойная Испания станет вам еще ближе и роднее.

🎁 Всех, кто зарегистрируется на марафон, ждет подарок: гайд «Как легко выучить испанский»

👇👇👇 Переходите по ссылке и присоединяйтесь к марафону:
https://cursos.easy-spain.es/y/af7af11

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

История праздника Corpus Christi (“тело Христово”) или Торжество Тела и Крови Христовых, ранее называвшегося Corpus Domini (“тело Господне”), отмечаемого сегодня, 8 июня, католической церковью, восходит к 1208 году. Corpus Christi посвящен таинству Евхаристии (Святого Причастия).

В Испании этот день перестал быть официальным государственным праздником в 1989 году. Тем не менее, из-за глубоко укоренившегося характера его празднования в некоторых регионах, он является выходным днем в автономном сообществе Кастилия-Ла-Манча. Кроме того, это также местный праздник в Севилье и Гранаде и некоторых других городах.

В Гранаде в дни фиесты проходит огромное количество различных мероприятий, включая религиозные и светские шествия, ярмарки, дегустации вин, концерты и выступления рок-групп, а также бои быков.

На видео: религиозная процессия в Гранаде, 8 июня.

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Стали известны программа и расписание фестиваля «Эхо Любимовки» в Гранаде

Как мы уже сообщали, с 15 по 17 июня 2023-го года в Гранаде (Андалусия, Испания) пройдет фестиваль «Эхо Любимовки». В течение трех дней на разных площадках города прозвучат режиссерские читки русскоязычных антивоенных пьес, написанных после 24 февраля 2022.

Полная программа на русском языке здесь »
Programa del festival en español »

Все события фестиваля будут проходить на русском и испанском языках с субтитрами или синхронным переводом. Вход на все мероприятия фестиваля свободный.

Фестиваль проходит при поддержке Центра славянских культур Университета Гранады.
Кураторы: Анастасия Патлай и Елизавета Спиваковская.

🗓 15 июня, четверг

📍Sala de Conferencias de la Facultad de Traducción e Interpretación (C./ Puentezuelas, 55)
10:00 Открытие фестиваля
Энрике Керо Хервилья, декан факультета перевода
и директор Центра славянских культур Университета Гранады
10:15 ЛЮБИМОВКА И ЕЕ «ЭХО». ИСТОРИЯ КОЧУЮЩЕГО ФЕСТИВАЛЯ
Лекция Елены Гордиенко

📍Sala Val del Omar de la Biblioteca de Andalucía (C. / Profesor Sainz Cantero, 6)
16:30 ШАШЛЫКИ, Павел Пряжко (Беларусь)
режиссер Маркель Эрнандес Перес, Митра театр
обсуждение // трансляция
18:30 ВОСХОД БОГОВ, Марюс Ивашкявичус (Литва)
режиссер Михаил Дурненков
на русском языке с испанскими субтитрами

🗓 16 июня, пятница

📍Sala de Conferencias de la Facultad de Traducción e Interpretación (C./ Puentezuelas, 55)
10:00 ДРАМАТУРГ ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ. Круглый стол
Модератор – Татьяна Лазарева. Участники: Нана Гринштейн,
Михаил Дурненков, Марюс Ивашкявичус, Ирина Серебрякова
на русском языке с синхронным переводом на испанский
12:30 ЯПОНИЯ, Андрей Стадников (Россия)
режиссер Дмитрий Власик
на русском и испанском языках
обсуждение // трансляция

📍Centro de Arte José Guerrero (C. /Oficios, 8)
17:00 ВАНЯ ЖИВ, Наталия Лизоркина (Россия)
читает Татьяна Лазарева
на русском языке с испанскими субтитрами
обсуждение // трансляция
19:00 ЖЕНЩИНЫ В ТЕМНОТЕ, Маша Денисова
и Ирина Серебрякова (Украина)
режиссер Лина Горбанева
на испанском языке с русскими субтитрами
обсуждение // трансляция

17 июня, суббота

📍Salón de actos del Palacio de los Condes de Gabia, Plaza de los Girones, 1
11:00 ДИСКРЕДИТАЦИЯ, Нана Гринштейн и Анастасия Патлай (Россия)
режиссер Анастасия Патлай
на русском языке с испанскими субтитрами
обсуждение // трансляция

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Завтра в Гранаде коррида, на которую у меня есть билет.

Но в городе льет как из ведра. И до завтрашнего вечера, согласно прогнозу, дождь не прекратится. И бой быков могут отменить или перенести.

Две недели назад я на корриду не попал тоже из-за дождя.

Заливает Андалусию уже полмесяца подряд. Весной осадков совсем не было, все запаниковали в преддверии засухи, и в Хаэне знатно помолились Богу. Намолили потоп.

👍 Любопытно, что у испанцев есть довольно редкая поговорка, транслирующая народную мудрость и тонкое отношение в погоде: “Cuando marzo mayea, mayo marcea”.

“Когда март маеет, май марсеет”.

Да-да, в испанском есть глаголы mayear и marcear. По-русски так не скажешь, приходится объяснять смысл выражения довольно многословно: если, мол, погода в марте была как в мае, то мае будет мартовская.

В этом году в апреле было уже плюс сорок и сушь.

Значит, “когда апрель июнеет, июнь апрелеет”.

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

День в истории

🕍 В этот день, 6 июня, только в 1391-м году в Севилье случилась еврейская резня, что сопровождалась грабежами, поджогами, убийствами. После Севильи погромы прокатились по еврейским кварталам крупных городов Кастилии, Арагона и Наварры.

ℹ️ В конце XIV века практически вся Европа почти пятьдесят лет страдала от чумы, вызвавшей разрушительные демографические (по некоторым оценкам, треть населения континента погибла), социально-экономические и политические последствия. В поисках объяснения страшной болезни некоторые видели, в том числе, козни иудеев: евреев, например, обвиняли в отравлении колодцев с целью уничтожения христиан). Антисемитские беспорядки начались в Центральной Европе, а уже позже распространились на Испанию.

ℹ️ Непосредственной причиной севильского погрома была проповедь, которую католический архидиакон Ферран Мартинес проводил в течение пятнадцати лет, натравливая население Севильи против евреев. Девизом его была фраза: “Крещение или смерть”.

ℹ️ Историки посчитали, что было убито более 4000 евреев, многие женщины и дети были проданы в рабство мусульманам.

Подробно 👉 в испанской Википедии.

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Как приятно с утра узнать, что "Сельта" вчера победила-таки "Барселону" и осталась в Высшей лиге! Поздравляю галисийскую команду!

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Маленький город Виго в Галисии - северо-западном регионе Испании - очень гордится своей футбольной командой Real Club Celta de Vigo и одним очень важным болельщиком.

Речь идет об Алисии Баррейро. В свои 90 лет она является самым преданным поклонником “Сельты” и не пропускает ни одного матча. Когда из-за неважного самочувствия ей не удается прийти на стадион, она смотрит матчи по телевизору.

“Мой отец Максимо привел меня на футбол, когда мне было всего три года. Для меня Сельта — это все”, — вспоминает Алисия.

За 100 лет своей истории команда из Виго провела 57 сезонов в Высшем дивизионе. Кроме того, клуб пережил и другие яркие спортивные моменты: выиграл Кубок Интертото (2000), играл в Лиге чемпионов УЕФА (2003-04), дошел до полуфинала Лиги Европы УЕФА (2016-17).

Среди всех игроков команды Виго, как прошлых, так и нынешних, Алисия высоко ценит игру российских футболистов Александра Мостового и Валерия Карпина.

⚽️ Сегодня, 4 июня 2023-го года, “Сельта” принимает у себя “Барселону”.

Результат матча уже ничего не изменит в судьбе “Барсы” – она чемпион. А вот “Сельта” сегодня находится на 16 месте, и в случае поражения рискует отправиться во вторую лигу.

Алисия очень волнуется за итог этой встречи и собирается лично прийти поддержать свою любимую команду.

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

В 2023-м году празднование Дня вооруженных сил Испании впервые проходило в городе Гранада (столица одноименной провинции Андалусии).

В конце мая сюда приехали король с королевой; в параде 3 июня в центре Гранады участвовало более 3100 солдат, 150 автомобилей и мобильных подразделений и 70 самолетов и вертолетов (а также женщина-парашютистка). 👉 Полную трансляцию 👈 с праздника вело национальное телевидение Испании RTVE, за что ему и спасибо!

На парад прибыли не только самолеты, вертолеты, танки и прочие армейские штуки. Сюда привели и козла (на фото)!

Козел этот - непростой. Это целый козел элитного военного подразделения армии Испании - “Испанского легиона”. Он является традиционным символом и талисманом этого военного корпуса и сопровождает его на парадах.

Предыдущего козлика звали Карлос V, а этого зовут Хулио Сесар (Юлий Цезарь).

@my_spain_kislov

Читать полностью…

Испания моя - España mía 🇪🇸

Во все времена праздники и памятные даты страдали оттого что ими манипулировали политики. Так и сегодня.

Для меня уже 9 Мая, в таком виде, как я праздновал его всю жизнь - с друзьями и родственниками, с рюмкой водки и с песнями Окуджавы "про войну" - больше не существует.

Праздник отняла у меня война и предшествующая ей государственная пропаганда, подменившая его выгодной себе бутафорией, перевернувшая с ног на голову все смыслы, создавшая свои мифы, свою ложь, свое "победобесие".

Кто-то в ложь о том, что "Россия сегодня (как и 80 лет назад) снова борется с нацизмом", верит. Для меня же эта ложь - преступление, как преступление и то, что Россия сегодня творит в Украине.

Поэтому если я сегодня и выпью рюмку водки испанской aguardiente de orujo, то только в память о своем дедушке, который дошел до Берлина, но о войне никогда не рассказывал: так ему всю жизнь было про нее рассказывать страшно и противно. И еще рюмку - в память обо всем воевавшем поколении, на чью долю выпало несчастье воевать против Гитлера.

И еще одну рюмку - за победу Украины и скорейшую капитуляцию путинского режима.

* * *

А в Испании 9 мая отмечают как День мира и единства на европейском континенте, поэтому и официальное название сегодняшней даты здесь – День Европы. Это общеевропейский праздник, ведущий свою историю с 1950-го года.

ℹ️ Днем окончания Второй мировой войны на европейской территории испанцы, как и жители многих других стран Европейского континента, считают 8 мая. Вот 👉 тут у Euronews 👈 есть очень неплохой обзор на эту тему.

@my_spain_kislov

Читать полностью…
Subscribe to a channel