вольности перевода

31 Oct 2024 18:32

#aoty 2021

самый продаваемый альбом года (в мире): Adele - 30
самый захваленный альбом года (по версии album of the year): Little Simz - Sometimes I Might Be Introvert
самый коллекционируемый альбом года (по подсчетам discogs): Olivia Rodrigo - Sour
обладатель Grammy в категории "альбом года": Jon Batiste - We Are

мой топ-10:

1. Mogwai - As the Love Continues
2. Godspeed You! Black Emperor - G_d's Pee AT STATES END
3. Wolf Alice - Blue Weekend
4. Nick Cave and Warren Ellis - Carnage
5. Joana Serrat - Hardcore from the Heart
6. Damon Albarn - The Nearer the Fountain, More Pure the Stream Flows
7. Kings of Convenience - Peace or Love
8. Lana Del Rey - Chemtrails Over the Country Club
9. Madlib - Sound Ancestors
10. Mustafa - When Smoke Rises

а вот [spotify] [apple] плейлист с хайлайтами топ-10 и другими хорошими песнями 2021 года

вольности перевода

24 Oct 2024 19:14

семь поспешных выводов из лайнапа Primavera:

- рок-хедлайнеры официально закончились. до сегодняшнего дня мне казалось, что это проблема североамериканских фестивалей, а европейские будут держаться до последнего - что ж, видимо, держаться больше не за что. Сабрина, Чарли и Чаппелл - привыкайте к этим именам во главе фестивальных лайнапов 2025 года
- в отсутствие рок-хедлайнеров главными гитарными группами момента официально назначены IDLES и Fontaines D.C. - они в 2025 году тоже будут везде
- у Wet Leg выходит новый альбом! давно пора - у дебютировавших месяцем позже The Smile вышло уже три
- у LCD Soundsystem - тоже. Primavera подтверждает
- TV on the Radio возвращаются! не знаю, ждать ли нового альбома и от них, но рад, что десятью датами этой осенью все не ограничится
- реюниона Portishead придется подождать еще. если бы он был запланирован на 2025 год, с Примаверы все, вероятно, началось бы
- в 2025 году, помимо Тома Йорка (с The Smile и/или без), я особенно хочу увидеть TVotR, Wet Leg и Келли Ли Оуэнс

вольности перевода

17 Oct 2024 21:31

#aoty 2020

самый продаваемый альбом года (в мире): BTS - Map of the Soul: 7
самый захваленный альбом года (по версии album of the year): Fiona Apple - Fetch the Bolt Cutters
самый коллекционируемый альбом года (по подсчетам discogs): Taylor Swift - Folklore
обладатель Grammy в категории "альбом года": Taylor Swift - Folklore

мой топ-10:

1. Phoebe Bridgers - Punisher
2. Moses Sumney - græ
3. Dua Lipa - Future Nostalgia
4. Four Tet - Sixteen Oceans
5. Fiona Apple - Fetch the Bolt Cutters
6. Taylor Swift - Folklore
7. Doves - The Universal Want
8. JARV IS… - Beyond the Pale
9. Tame Impala - The Slow Rush
10. Róisín Murphy - Róisín Machine

а вот [spotify] [apple] плейлист с хайлайтами топ-10 и другими хорошими песнями 2020 года

вольности перевода

16 Oct 2024 22:03

на протяжении 43 месяцев я отвлекался от дрянных новостей, занимаясь хэштегом #aoty - придуманным в разгар пандемии как повод регулярно писать о любимых пластинках разных лет и посвящать им - и любимым пластинкам, и разным годам - целую неделю, а то и целый месяц жизни. за эти 43 месяца своими топ-10, плейлистами и заметками рядом с хэштегами #tbw и #tbt обзавелись 60 лет альбомной эры, с 1960 по 2019-й. заканчивать я собирался 1959-м, но в итоге решил вырулить на полукруглую цифру 65 и обещанный по случаю юбилея непопсы спецпроект немного иначе - с окончанием первой половины 2020-х. до традиционного альбомного каунтдауна по итогам 2024-го остались считанные недели, а чтобы не скучать в его ожидании, давайте выйдем на финишную прямую, воскресив в памяти последние четыре года, хайлайты которых я здесь уже воспевал. назову это overdue reevaluation и буду придерживаться правил #aoty: пара ласковых о той или иной пластинке, обновленный топ-10 и обновленный же плейлист. как обычно, по четвергам - starting tomorrow

вольности перевода

14 Oct 2024 05:57

за один уик-энд #сходил на концерты сразу двух артистов, когда-то - заодно с Massive Attack - перепахавших мои юные представления о том, какой может быть музыка. и если теперешний DJ Shadow дает группу "Сплин" и вместо классики играет в основном последние альбомы (за почти полтора часа, на которые меня хватило, прозвучал один трек с Endtroducing... и еще один - но, по крайней мере, Walkie Talkie! - с The Private Press), то Air отыграли 10-балльный, пятизвездочный, идеальный концерт, во время которого я в кои-то веки не пускал слезу, а широко улыбался. кажется, ни один альбом на свете я не слушал за последние 25 лет регулярнее, чем Moon Safari, так что можно сказать, что именно его исполнение в формате front to back я ждал всю жизнь - и этого, право же, стоило дождаться

вольности перевода

09 Oct 2024 16:38

55 лет певице моей любимейшей, которую мне в этом году посчастливилось увидеть аж дважды, по разные стороны Атлантики. вот профессиональная запись первого из этих свиданий - одного из непререкаемых хайлайтов моего года

вольности перевода

07 Oct 2024 16:35

новая #прослушка, или главные пластинки сентября: от London Grammar и Ману Чао до еще одной группы Эфрима Менака и посмертного альбома Ласы

вольности перевода

02 Oct 2024 21:01

oh how the mighty have fallen. на концерт, конечно, сходил бы еще раз (и еще раз, и еще раз, и еще раз), но что касается пластинок, то, по-моему, можно не тянуть до 12-й и остановиться прямо сейчас

вольности перевода

01 Oct 2024 06:38

прежде чем обстоятельно отчитаться о сентябрьских пластинках и концертах (последним из которых стал только что удивительный, без малого четырехчасовой трибьют моей великой односельчанке Ласе, где Сильвана Эстрада ударно ассистировала группе Calexico, а Файст во второй раз за год порвала в совершеннейшие лоскуты), выбрал самые ожидаемые из осенних альбомов, приблизительно треть которых выйдет уже в ближайшую пятницу!

вольности перевода

23 Sep 2024 07:42

по слегка остывшим, но все еще заметным следам #tiff2024: мои впечатления о некоторых из хайлайтов фестиваля и - отдельно - о взявшей его гран-при экранизации Стивена Кинга с лучшим музыкально-танцевальным номером этого и приблизительно любого другого года. ну и да, несмотря ни на что, это 25-й год подряд, в который у меня что-то вышло на страницах "Афиши"

вольности перевода

17 Sep 2024 21:16

знаю, что на дворе конец сентября, но мой OCD не позволил мне бы взять и пропустить месяц (даже если провел я его преимущественно в отпуске), так что вот он, очередной #микстейп, или 21 мелодия августа - на spotify и apple

вольности перевода

13 Sep 2024 03:47

еще Джарвис явно ненавидит повторяться (даже если ему опять-таки особо нечего добавить к уже сказанному), поэтому два вечера оказались очень разными: первый - более эмоциональным, но и более формальным, второй - более расслабленным и щедрым на откровения (Something Changed была посвящена памяти Стива Маки, а Babies - Шеффилду). на фоне вызывающе вертлявого и, в общем и целом, отказывающегося стареть Джарвиса некоторые из его коллег могут показаться пенсионерами, но звучат Pulp крепко и четко - особенно, конечно, на рожденных со стадионной осанкой Disco 2000, F.E.E.L.I.N.G.C.A.L.L.E.D.L.O.V.E. и Common People (во время которой Джарвис выступал с программным спичем о том, что нет никаких common people, потому что каждый из нас - единственный в своем роде). на This Is Hardcore и сыгранной прямо за ней Do You Remember the First Time? я как минимум однажды прослезился, а к финальной Glory Days дважды впал в блаженный ступор. шоу года?

вольности перевода

13 Sep 2024 00:47

#tiff2024, день восьмой и - для меня - последний: оператор Рейчел Моррисон дебютирует в режиссуре еще одной отличной боксерской драмой, Брюс Спрингстин написал рок-док о туре The E Street Band, который еще даже не закончился, а Флоренс Пью и Эндрю Гарфилд мастерски разыгрывают мелодраму в стилистике "чтоб все обрыдались". рад, что в последний момент как-то нашел время на все три фильма

вольности перевода

11 Sep 2024 06:47

#tiff2024, день шестой. тему материнства - и родительства вообще - на ура раскрывает режиссерский дебют парижанки по имени Флер (до этого снимавшей клипы M83 и Дрейку), а скандинавы - это почти всегда хорошо (особенно если они из Исландии). Pulp порвали на лоскуты, Тейлор призвала голосовать за Камалу, жизнь налаживается

вольности перевода

09 Sep 2024 06:55

#tiff2024, день четвертый. мой TIFF можно считать состоявшимся: увидел живую Анджелину (this heart's on fire), живую Сальму Хайек, живую Кейт Бланшетт в формате 90-минутного разговора обо всем (помимо прочего, выяснилось, что ее 9-летняя дочь слушает Brat на виниле и Кейт от этого хочется плакать от счастья) и живых Джуда Ло с Николасом Холтом на сдачу. на сон мне в итоге осталось часа три, но сны предвижу неординарные!

вольности перевода

31 Oct 2024 17:55

#tbt #aoty 2021. на этой неделе горячо любимая мной шотландская группа Mogwai выпустила еще один сингл в поддержку ее выходящего в январе 11-го альбома - как обычно, хороший, но, честно говоря, не чета приблизительно любой песне с их предыдущей и, по-моему, лучшей пластинки. я написал достаточно слов о вышедшем в 25-ю годовщину их студийного дебюта ковидном шедевре Mogwai - черпавшем вдохновение из альтернативного рока 1990-х и их собственных подвигов разных лет, - ну и пора, наверное, исполнить ultimate reevaluation и пусть задним числом, но присвоить As the Love Continues звание "Альбом года". года, когда вроде бы давно утратившая релевантность музыка построк оказалась идеальным саундтреком к тому, что по-своему переживали все, и приняла вызов времен - несколькими альбомами-монолитами, парой эпических лайвстримов и песнями вроде здешних To the Bin My Friend, Tonight We Vacate Earth или It's What I Want to Do, Mum, от которых с первого прослушивания повеяло вечностью

вольности перевода

23 Oct 2024 19:23

#альбомнедели Kelly Lee Owens - Dreamstate

за десять лет на виду Келли Ли Оуэнс успела предстать во многих амплуа: экспериментальной электронщицы, сочинительницы эрудированного эмбиент-попа в традициях Бьорк (которую она, было дело, ремикшировала), большого автора в шкуре DJ - вплоть до неблагодарной роли опенера Depeche Mode. в разные годы Оуэнс сотрудничала с Дэниелом Эйвери, записывалась с Джоном Кейлом и честно переиначивала - а не нагло передирала! - самую востребованную в этом веке песню Radiohead, но моя любимая из ее записей (130-е место среди #250tunesfor25years) - это все же Luminous Spaces Джона Хопкинса, семь минут упоительной предковидной эйфории, во многом предвосхитивших очередной поворот все еще недолгой, но уже вполне блестящей карьеры Келли

в общем, позвольте присоединиться к мнениям коллег и провозгласить Dreamstate одной из лучших электронных - да и не только - записей года. возглавив каталог dh2, основанного барабанщиком The 1975 саблейбла Dirty Hit, и использовав ассисты знающих толк в широкоэкранной электронике Bicep и The Chemical Brothers, Оуэнс не изменяет своему бренду мечтательного техно-попа, уже знакомому по Inner Song, но выводит его на новый уровень. оставаясь превосходной вокалисткой, теперешняя Келли все еще способна на деликатный оммаж Кейт Буш (Rise), но ее любимое оружие - вызывающие приступы беспричинного счастья бэнгеры вроде Love You Got, Sunshine и Higher. ни одного проходного трека, ни одной лишней минуты - Киран и Джейми, посторонитесь

вольности перевода

17 Oct 2024 19:19

#tbt #aoty 2020. однажды сравнив звучание своего второго (и все еще лучшего) альбома Lonerism с Бритни Спирс, принятой в состав The Flaming Lips, на The Slow Rush Кевин Паркер окончательно превращает желаемое в действительное: здешнее психоделическое диско - мегамикс Supertramp, Daft Punk и да, Макса Мартина на галлюциногенах; стадионный рок для тех, чьи музыкальные вкусы сформировали сбивчивые 2010-е. на смену которым пришло известно что: эту нарядную, как новогодняя дискотека, пластинку я воспевал за считанные дни до того, как мир остановила пандемия, а когда все завертелось вновь и Tame Impala доехали, наконец, до Монреаля с туром в поддержку The Slow Rush, случилась другая беда, и стало совсем не до танцев. есть ощущение, что и Паркер с тех пор впал в ступор: его последние песни - бледные копии старых, а его продюсерский вклад в Radical Optimism Дуа Липы всех, кажется, взбесил. но к этой вышедшей без малого пять лет назад - а кажется, что в какой-то позапрошлой жизни - пластинке по-прежнему не придраться

вольности перевода

14 Oct 2024 05:59

Николя с парой гитар и клавишными, Жан-Бенуа (которого я незадолго до этого встретил не в традиционном белом, а в штатском - через дорогу от дома Коэна!) в окружении синтезаторов + барабанщик (он же эпизодический бэк-вокалист) + простые, но доходчивые visuals на зависть Pixar - в общем, ни одна из песен с Moon Safari (часть которых Air до этого тура не играли с мезозоя, а то и вовсе никогда) в концертной аранжировке как минимум не проиграла. вторым отделением стал the best of the rest, и я очень тронут, что наши с Air взгляды на этот счет совпадают если не во всем, то в главном: на бис были великие Alone in Kyoto и Electronic Performers, причем последнюю я - как и половину Moon Safari - услышал живьем впервые в жизни

пора воссоединять Portishead

вольности перевода

11 Oct 2024 21:37

новый #микстейп, или 21 мелодия сентября - на spotify и apple

вольности перевода

08 Oct 2024 04:43

на Западном побережье все еще довольно детское время, поэтому я совсем не опоздал с поздравлениями по адресу моего персонального джизаса Томаса Эдварда Йорка, которому сегодня 56 лет. а в минувшую пятницу у его группы The Smile, вот уже три года работающей и.о. ГГПЗ™, вышла третья пластинка, ну и вот мои неминуемые пять центов о ней и еще одном новом альбоме

вольности перевода

04 Oct 2024 19:54

проблемы первого мира комплетиста: надо и хочется поговорить о новых The Smile и новых GY!BE, но пластинка Coldplay пришла раньше других, и вот я читаю ее буклет и понимаю, что другой она, по всей видимости, быть не могла

creative guidance and wisdom by Dakota Johnson
track 4 co-written and co-produced by The Chainsmokers
track 5 contains a spoken word sample by Dr. Maya Angelou from 'Oprah's Master Class' on OWN Network
track 9 co-written by Moses Martin
(unnamed melody) co-written by Apple Martin

вольности перевода

01 Oct 2024 23:21

😱

вольности перевода

26 Sep 2024 21:04

#сходил на Vampire Weekend, которые доросли до арен (пусть и - в нашем случае - полупустых) и своей версии шоу Брюса Спрингстина или сегодняшних героев соседних каналов: без малого три часа фансервиса, где минут 15 занимает молодецкая версия Sympathy, а еще полчаса - концерт по заявкам. в отличие от предыдущего тура, заявки в этот раз принимаются только на чужие песни, и это, во-первых, впечатляет (кто еще может на слабо сыграть и спеть хоть Talking Heads, а хоть и Шанайю Твейн?), а, во-вторых, довольно смешно. о концерте, пожалуй, расскажу подробнее, а чтобы вы не слушали весь день одну Alone, вот пара хайлайтов вчерашнего биса

вольности перевода

18 Sep 2024 17:56

победа English Teacher на Mercury Prize кажется настолько random, что там и говорить особо не о чем, а вот вчерашний триумф Джереми Датчера на Polaris Prize - совсем другая история. это второй приз Датчера за пять лет, сделавший его Пи Джей Харви от Polaris: до 2024 года у премии было 18 разных лауреатов за 18 лет. также важно: если на своей дебютной пластинке Wolastoqiyik Lintuwakonawa Джереми пел исключительно традиционные песни малеситов, то на прошлогодней Motewolonuwok он перестал был только архивистом и исполнителем, став еще и сонграйтером (половина здешних песен - на английском, а сопродюсером альбома стал обладатель самого первого Polaris Prize Оуэн Паллетт). в общем, если вам интересно, как звучала бы Энони времен I Am a Bird Now, будь она коренным канадцем третьего - two-spirit - пола, то Polaris напоминает: как-то так

вольности перевода

17 Sep 2024 16:16

look who's back! #tuneofthehour

вольности перевода

13 Sep 2024 03:42

#сходил на концерты Pulp, оказавшиеся 553-м и 554-м в истории группы, а также первыми за дюжину лет для меня и первыми за четверть века - для Торонто и всей Канады. к юбилею This Is Hardcore тур под вывеской This Is What We Do for an Encore не имеет, как выяснилось, приблизительно никакого отношения - это два часа greatest hits с вкраплениями deep cuts (во вторник была Lipgloss, в среду - O.U., оба раза - обе Weeds и Like a Friend, хотя как раз ее принимали как хит) и, вы не поверите, новых песен. одна прозвучала во второй раз ever, вторая удостоилась мировой премьеры, и сам факт их существования (а также ремарка Джарвиса, выразившего осторожную надежду на то, что "следующего нашего концерта вам не придется ждать так долго") позволяет надеяться на новый альбом - не потому что теперешним Pulp непременно есть что сказать, а потому что Джарвису всегда был близок подход "might as well"

вольности перевода

12 Sep 2024 06:51

#tiff2024, день седьмой: один одаренный каст занимается ерундой в жанре "супружеские проблемы богатых белых людей", а другой отмечает грядущее 50-летие SNL под художественным руководством Райтмана-младшего, который зачем-то дал Соркина. Pulp опять побороли, попробую что-то об этом рассказать завтра в поезде домой

вольности перевода

10 Sep 2024 02:45

#tiff2024, день пятый: Эми Адамс в буквальном смысле - но не слишком убедительно - звереет от материнства, а вот "Конклав" очень хорош и очень похож на серьезного оскаровского контендера. также важно: увидел живого Билла факин Маррея, чей фильм - Riff Raff - тоже внезапно ничего

вольности перевода

08 Sep 2024 03:36

#tiff2024, день третий. классики в хорошей форме: Педро - настолько, что в этот же самый день выиграл "Золотого льва" в Венеции (и, видимо, именно поэтому не приехал в Торонто), Майк Ли - настолько, что воссоединившуюся с ним Марианн Жан-Батист хочется назначить соискательницей "Оскара"