nepopsa_ru | Unsorted

Telegram-канал nepopsa_ru - вольности перевода

1295

слова о музыке, кино и всякой всячине. от основателя Nepopsa.Ru, кино- и музыкального обозревателя Сергея Степанова (@radio_jazzz)

Subscribe to a channel

вольности перевода

чуть не забыл: по нашу сторону пруда сегодня полное солнечное затмение, по случаю чего у группы Vampire Weekend начался бесплатный лайвстрим из Остина - концовка которого, по-видимому, будет синхронизирована с собственно затмением

Читать полностью…

вольности перевода

новая #прослушка или главные пластинки марта: от Эда Харкорта до Фэй Уэбстер, от Hooverphonic до Ride

Читать полностью…

вольности перевода

#сходил на The Last Dinner Party, которые побороли еще больше, чем на пластинке, но абсолютно тем же самым: своей удивительной для вчерашних дебютанток матеростью (это была моя неуклюжая попытка перевести на русский выражение fully formed). монреальский двухтысячник, в который концерт перенесли после того, как зал поменьше нарвался на солдаут во время пресейла, напоминал концерты Florence + the Machine (обилием молодых и нарядно одетых зрительниц), но солистка TLDP Эбигейл Моррис заставляла вспомнить скорее Элисон Моссхарт: меньше театра, больше мяса и секса. все, казалось, знали все слова ко всем песням и вообще всячески сходили с ума - до того, что Эбигейл назвала этот концерт одним из лучших в недолгой истории группы, которая расщедрилась не только на все песни с дебютного альбома, но и на пару бонус-треков - новую песню Second Best (хорошую) и кавер-версию Wicked Game (отличную). лаконичный (около часа), но безоговорочный триумф

photo (c) Montreal Rocks

Читать полностью…

вольности перевода

#tbt #aoty 2015. думаю, что у всех неравнодушных к группе Foals есть ее любимая инкарнация - ранняя (мат-рок), поздняя (дэнс-рок) или амбициозная, но не то чтобы триумфальная доковидная (арена-рок). я же проголосую за эту - виртуозно объединившую все привычки и устремления группы в год, когда отличная от классик-рока новая гитарная музыка чуть ли не в последний раз подавала какие-то серьезные надежды. найдя среднее арифметическое между своими хитами, своими балладами и своим неубиваемым желанием пошалить, Foals пришли к оригинальному - в меру злому и вызывающе матерому - звучанию, которое и по сей день делает их одной из немногих рок-групп, на чьих фестивальных сетах всегда весело и жарко. и, конечно, мало кому в этом веке удавались боевики калибра титульной песни - посмотрите, в какой ураган она исправно превращается живьем, и знайте, что через пару месяцев на этих страницах дебютирует приуроченный к одной круглой дате хэштег #250tunesfor25years, где без What Went Down никак не обойдется

Читать полностью…

вольности перевода

вдогонку - бонус-трек в самом что ни на есть буквальном смысле (у Audio Vertigo есть extended edition, у которого есть два бонус-трека, включая этот). фронтмен Elbow Гай Гарви женат на актрисе Рейчел Стирлинг, дочери Дамы Дайаны Ригг. в 2020 году Ригг умерла, а за полвека до этого сыграла одну из самых неотразимых "девушек Бонда" - прото-Веспер, прото-Мадлен - в одной из лучших серий бондианы, On Her Majesty's Secret Service. именно для этого фильма была сочинена песня We Have All the Time in the World, которую в 1969 году записал Луи Армстронг, а в 2024-м - Elbow в сопровождении оркестра BBC #tuneofthehour

Читать полностью…

вольности перевода

в минувший уик-энд в Галифаксе раздали канадские "Грэмми" - премии Juno. вела шоу давно не напоминавшая о себе Нелли Фуртадо, победили, как и ожидалось, Тейт Макрей, The Beaches, Шарлотт Карден, Файст, Айсанаби и Колин Стетсон, а из выступлений больше всего запомнились трибьюты падшим (Гордону Лайтфуту, Робби Робертсону и фронтмену Les Cowboys Fringants Карлу Трембле). ну и, перефразируя величайшего из канадских сонграйтеров, it got me thinking

прямо сейчас я читаю книгу под самообъясняющим названием Hearts on Fire - Six Years That Changed Canadian Music: 2000-2005, о которой надо будет поговорить отдельно. летом 2006-го в Канаду переехал я. 2007 год - последний, в моих итогах которого присутствовали категории из разряда "точка ру" (ограниченные - за неимением лучшего термина - постсоветской музыкой). 2008 год - первый, по итогам которого я стал вручать премии #мамочки. вы понимаете, к чему это все?

раздавать призы ретроспективно - занятие спорное, но подведение всевозможных итогов и их переподведение с высоты прожитых лет - мой любимый способ борьбы с собственным OCD, так что сегодня утром я вручил еще 16 премий MAMA - в ее новой, 34-й категории "Лучший канадский альбом", за годы с 2008-го по 2023-й. итоги никого не удивят: Arcade Fire выиграли трижды, Godspeed You! Black Emperor - четырежды, у одного Эфрима Менака - семь побед, у Дрейка - ни одной номинации

я был бы не я, если бы все это не было оформлено для posterity, так что вот он, my very own 🇨🇦 music hall of fame

Читать полностью…

вольности перевода

#aoty 1960

самый продаваемый альбом года (в США): Original Broadway Cast - The Sound of Music (1959)
самый захваленный альбом года (по версии acclaimed music): John Coltrane - Giant Steps
самый коллекционируемый альбом года (по подсчетам discogs): Miles Davis - Sketches of Spain
обладатель Grammy в категории "альбом года": Bob Newhart - The Button-Down Mind of Bob Newhart

мой топ-10:

1. Miles Davis - Sketches of Spain
2. John Coltrane - Giant Steps
3. Yusef Lateef - The Three Faces of Yusef Lateef
4. Link Wray & the Wraymen - Link Wray & the Wraymen
5. Elvis Presley - Elvis Is Back!
6. Charles Mingus - Blues & Roots
7. Etta James - At Last!
8. João Gilberto - O amor, o sorriso e a flor
9. Ray Charles - The Genius Hits the Road
10. Miriam Makeba - Miriam Makeba

а вот [spotify] [apple] плейлист с хайлайтами топ-10 и другими хорошими песнями 1960 года

Читать полностью…

вольности перевода

1 year #tiltheoscars

Читать полностью…

вольности перевода

4,5 hours #tiltheoscars

лучшая режиссура

номинанты:
Justine Triet, 'Anatomy of a Fall'
Martin Scorsese, 'Killers of the Flower Moon'
Christopher Nolan, 'Oppenheimer'
Yorgos Lanthimos, 'Poor Things'
Jonathan Glazer, 'The Zone of Interest'

победит: Christopher Nolan, 'Oppenheimer'. необъяснимо обделенный вниманием Академии режиссер выступил в ее любимом жанре "жизнь замечательных людей" и виртуозно подмял его под свой визионерский почерк (после чего заработал без малого миллиард долларов США). это год Нолана
достоин победы: Christopher Nolan, 'Oppenheimer'
достоин номинации: Christopher McQuarrie, 'Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One'


лучший фильм

номинанты:
American Fiction
Anatomy of a Fall
Barbie
The Holdovers
Killers of the Flower Moon
Maestro
Oppenheimer
Past Lives
Poor Things
The Zone of Interest

победит: Oppenheimer. тут тем более без вариантов: заканчивая путешествие, начавшееся 15 лет назад с обиды по адресу The Dark Knight и расширения самой престижной категории, лучший фильм Нолана готовится быть названным лучшим фильмом года. это год "Оппенгеймера"
достоин победы: Oppenheimer
достоин номинации: Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One

Читать полностью…

вольности перевода

1 day #tiltheoscars

лучший анимационный фильм

номинанты:
The Boy and the Heron
Elemental
Nimona
Robot Dreams
Spider-Man: Across the Spider-Verse

победит: Spider-Man: Across the Spider-Verse. лучший, с отрывом, супергеройский фильм года и один из самых убедительных сиквелов последних лет должен последовать по стопам оригинала и выиграть "Оскар": здешняя анимация впечатляет даже тех, кому нет никакого дела до супергероев
может победить: The Boy and the Heron. но в активе студии "Гибли" - по-прежнему один-единственный "Оскар", и кому еще прерывать порядочно затянувшую безвыигрышную серию, если не предположительно последнему (а, может быть, и нет) фильму Хаяо Миядзаки?
достоин победы: Nimona


лучший документальный фильм

номинанты:
Bobi Wine: The People's President
The Eternal Memory
Four Daughters
To Kill a Tiger
20 Days in Mariupol

победит: 20 Days in Mariupol. уже получив Пулитцеровскую премию за служение обществу, Мстислав Чернов имеет все шансы выиграть и "Оскар" - за один из самых невыносимых, но обязательных к просмотру фильмов этого и любого другого года
может победить: Bobi Wine: The People's President. но те, кого по тем или иным причинам смущает стилистика "серпом по яйцам", могут выбрать другую историю на злобу дня - неуловимо похожую на победившего год назад "Навального", но про Уганду
достоин победы: 20 Days in Mariupol


бонус-трек - дотошный обзор музыкальных категорий

Читать полностью…

вольности перевода

2 days #tiltheoscars

лучшая актриса

номинанты:
Annette Bening, 'Nyad'
Lily Gladstone, 'Killers of the Flower Moon'
Sandra Hüller, 'Anatomy of a Fall'
Carey Mulligan, 'Maestro'
Emma Stone, 'Poor Things'

победит: Lily Gladstone, 'Killers of the Flower Moon'. в единственной актерской категории, где все еще жива интрига, все свелось к соперничеству Эммы Стоун, считавшейся фавориткой, пока Лили Глэдстоун не выиграла приз актерской гильдии и не напомнила, что Эмма ее второй "Оскар" выиграть еще успеет, а вот для Лили это - роль ее жизни (ну и надо же наградить эпос Скорсезе хоть где-то)
может победить: Emma Stone, 'Poor Things'. но tour de force Стоун технически сложнее и интереснее, а эпос Скорсезе к весне напрочь исчез из капризного цайтгайста
достойна победы: Sandra Hüller, 'Anatomy of a Fall'
достойна номинации: Margot Robbie, 'Barbie'


лучший актер

номинанты:
Bradley Cooper, 'Maestro'
Colman Domingo, 'Rustin'
Paul Giamatti, 'The Holdovers'
Cillian Murphy, 'Oppenheimer'
Jeffrey Wright, 'American Fiction'

победит: Cillian Murphy, 'Oppenheimer'. провозглашенный фаворитом еще в июле, Киллиан Мерфи провел оскаровскую кампанию в режиме "zero fucks given" - отчасти потому что мог себе это позволить: всех своих конкурентов (включая тех, кто выпрыгивал из штанов и на съемочной площадке, и в последние месяцы) ирландец элементарно переиграл
может победить: Paul Giamatti, 'The Holdovers'. но прежде чем все оскаровские синоптики остановились на кандидатуре Мерфи, многим казалось, что реальные шансы на победу есть и у ветерана цеха Джаматти - еще одного отличного актера с пухлым резюме, дождавшегося достойной его роли
достоин победы: Cillian Murphy, 'Oppenheimer'
достоин номинации: Kōji Yakusho, 'Perfect Days'

Читать полностью…

вольности перевода

4 days #tiltheoscars

лучший оригинальный сценарий

номинанты:
Anatomy of a Fall
The Holdovers
Maestro
May December
Past Lives

победит: Anatomy of a Fall. дисквалификация "Барби" облегчила и без того вероятную победу пары Трие-Арари, которая уверенно шагает к редкому для этой категории "Оскару" за сценарий, написанный на отличном от английского языке
может победить: The Holdovers. но у Александра Пэйна в Академии есть свои поклонники, и еще несколько лет назад их было бы достаточно, чтобы дебютный сценарий Дэвида Хемингсона выглядел здесь явным фаворитом
достоин победы: Past Lives
достоин номинации: Showing Up


лучший адаптированный сценарий

номинанты:
American Fiction
Barbie
Oppenheimer
Poor Things
The Zone of Interest

победит: American Fiction. в категории, еще недавно казавшейся обреченной на финальную дуэль "Барби" и "Оппенгеймера", появился новый фаворит - взявший гран-при TIFF (это по-прежнему что-то значит!) широкоэкранный дебют Корда Джефферсона, чья мастерская адаптация привлекательного для академиков первоисточника - романа о писателе - выиграла даже премию BAFTA, где у American Fiction была ровно одна номинация
может победить: Oppenheimer. но "Оппенгеймер" есть "Оппенгеймер", а внятная адаптация награжденного Пулитцером килограммового нон-фикшна - задача, которая под силу единицам
достоин победы: American Fiction
достоин номинации: BlackBerry

Читать полностью…

вольности перевода

новый альбом Ника Кейва и The Bad Seeds называется Wild God и выйдет 30 августа, а вот одноименный лид-сингл, где опять упоминается наша любимая улица #tuneofthehour

Читать полностью…

вольности перевода

7 days #tiltheoscars

лучший международный фильм

номинанты:
Io capitano (Италия)
Perfect Days (Япония)
Society of the Snow (Испания)
The Teachers' Lounge (Германия)
The Zone of Interest (Великобритания)

победит: The Zone of Interest. в отсутствие "Анатомии падения" (французы, как водится, обманули сами себя) у высокохудожественного наблюдения за банальностью зла практически нет шансов не победить. Джонатан Глейзер и премия "Оскар", кто бы мог подумать
может победить: Perfect Days. это еще одно допущение из разряда фантастических, но вдруг свой "Оскар" выиграет вместо этого Вим Вендерс (до этого номинировавшийся - трижды - только за документальные ленты)
достоин победы: The Teachers' Lounge
достоин номинации: Fallen Leaves (Финляндия)


лучший звук

номинанты:
The Creator
Maestro
Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One
Oppenheimer
The Zone of Interest

победит: Oppenheimer. чем ближе "Оскары", тем вероятнее sweep "Оппенгеймера" - даже в тех категориях, где с ним по делу соперничают и другие блокбастеры, и хиты ограниченного проката
может победить: The Zone of Interest. но грозный саунд-дизайн - самый эффективный, до дрожи, элемент глейзеровского фильма, к удивлению многих не отмеченного еще и за музыку Мики Ливи
достоин победы: The Zone of Interest
достоин номинации: Ferrari

Читать полностью…

вольности перевода

приехав в Торонто посмотреть с сыном на живого Стефа Карри и не планируя ничего больше, абсолютно внезапно #сходил на Файст, о концертах которой узнал в буквальном смысле позавчера. выйдя на маленькую круглую сцену в центре партера, Лесли оставалась там целый час - вручив кому-то из зала камеру, затейливо снимавшую примерно все подряд и транслировавшую это на экран за спиной у артистки. артистка, как обычно, много говорила (тем более что в Торонто у нее HQ, а совершенно конкретные you из песен Файст составляли, по ее подсчетам, половину аудитории), задавалась злободневными вопросами ("how've you been these last three years? did someone say "depressed?" cheers for honesty!"), а однажды, заговорив и запев о личном, взяла и расплакалась. часовой акустический сет без предупреждения перешел в электричество - на основной сцене, с группой, да еще и с каким-то непредвиденно выдающимся звуком...

Читать полностью…

вольности перевода

новый, вызывающе эклектичный #микстейп или 21 мелодия марта - на spotify и apple

Читать полностью…

вольности перевода

пишут, что сегодня исполнилось 25 лет журналу "Афиша". 23 (!) из них для "Афиши" во всех ее инкарнациях писал я, и хотя в редакцию я заглядывал в основном на правах гостя (и преимущественно затем, чтобы выпить), это одно из самых важных медиа в моей жизни, так что спасибо всем заказывавшим мне тексты афишевским редакторам (в особенности - Максиму Анатольевичу, Шурику @musicinanutshell, Коле @voicemedia, Мур и, конечно, моему другу Юре @forevernotes, с которого это когда-то началось) - и поздравляю всех причастных!

Читать полностью…

вольности перевода

#aoty 2015

самый продаваемый альбом года (в мире): Adele - 25
самый захваленный альбом года (по версии acclaimed music): Kendrick Lamar - To Pimp a Butterfly
самый коллекционируемый альбом года (по подсчетам discogs): Kendrick Lamar - To Pimp a Butterfly
обладатель Grammy в категории "альбом года": Taylor Swift - 1989 (2014)

мой топ-10:

1. Godspeed You! Black Emperor - Asunder, Sweet and Other Distress
2. Max Richter - Sleep
3. Sufjan Stevens - Carrie & Lowell
4. Kendrick Lamar - To Pimp a Butterfly
5. Django Django - Born Under Saturn
6. Courtney Barnett - Sometimes I Sit and Think, and Sometimes I Just Sit
7. Jamie xx - In Colour
8. Julia Holter - Have You in My Wilderness
9. Wolf Alice - My Love Is Cool
10. Foals - What Went Down

а вот [spotify] [apple] плейлист с хайлайтами топ-10 и другими хорошими песнями 2015 года

Читать полностью…

вольности перевода

и без того щедрая на более или менее многообещающие релизы (Vampire Weekend! Khruangbin! Einstürzende Neubauten! Джейн Уивер! The Libertines? The Black Keys?) первая апрельская пятница стала еще жирнее: новый альбом сингл только что проанонсировали мои любимые London Grammar

Читать полностью…

вольности перевода

#альбомнедели Elbow - Audio Vertigo

пять лет назад стало казаться, что группа Elbow - мастера саморедактуры, эталон надежности, стабильный аргумент в защиту пост-бритпопа - сдает позиции. пережив серию личных передряг, Elbow записали пару невыразительных пластинок, составивших резкий контраст с предыдущими семью - зрелыми, сфокусированными альбомами, три из которых номинировались на Mercury Prize, один (и впрямь выдающийся The Seldom Seen Kid) его выиграл и все без исключения хотелось слушать от начала до конца. Гай Гарви не разучился писать остроумные тексты, а его группа - хорошие песни, но от них впервые за два десятилетия повеяло застоем. (хотите услышать, как еще это бывает? послушайте вышедший одновременно с Audio Vertigo шестой - невыносимый - альбом Starsailor.)

Elbow - слишком тертые калачи, чтобы их записи попадали под определения типа "перезагрузка", так что скажу иначе: на своем десятом альбоме манкунианцы не на шутку взбодрились. Elbow всегда умели работать с ритмом, но тут они бесстрашно пробуют себя в дисциплинах, белым мужчинам средних лет дающихся далеко не всегда, и решительно преуспевают: вдохновленная афробитом Lovers' Leap - лучшая песня группы за много лет. вся первая сторона Audio Vertigo - одна из самых убедительных в дискографии Elbow, которым удаются и фирменная меланхолия (Her to the Earth), и грязный грув (Balu). side B начинается на ура (с безотлагательно классического заявления "there's no cocaine in this cocaine"), но в целом слабее - и это, пожалуй, единственная претензия к Audio Vertigo

Читать полностью…

вольности перевода

#альбомнедели Four Tet - Three

есть ощущение, что во время пандемии мой любимый электронщик окончательно стал всеобщим любимцем - вплоть до солдаута в нью-йоркском Madison Square Garden и хедлайнерского сета на Coachella в именитой компании Fred again.. и Скриллекса. и хотя эти трипл-биллы вызывают, мягко говоря, противоречивые эмоции (примерно как группа "Звери", перепевающая песню "Звери" и зазывающая в свой клип ее автора), для резюме Кирана Хебдена это, очевидно, хорошо - как и выигранная им у Domino битва за справедливые роялти, как и недавние - отличные - коллаборации с Мэдлибом, Уильямом Тайлером, Burial и Томом Йорком, благодаря группе которого я когда-то впервые услышал Four Tet

с тех пор ("Rounds", 2003, альбом года) прошло две декады, по ходу которых Хебден в совершенстве освоил два полярных регистра: диджея, способного поставить на уши любой танцпол (и да, вдохновить Скриллекса), и виртуоза того, что когда-то называли фолктроникой: звенящей колокольчиками-бубенчиками, примиряющей с какой угодно действительностью теплокровной электроники, которую красиво заносит то в трип-хоп, то в неоклассику, то во фри-джаз с восточными мотивами. 12-я полнометражная пластинка Four Tet - из последних: это компактное, доходчивое, мастерски отредактированное выступление в режиме "тихо, но лихо", воображаемый диалог DJ Shadow времен "Endtroducing..." и да, нынешнего Fred again..

Читать полностью…

вольности перевода

#tbt #aoty 1960. Юсеф Латиф не любил слово "джаз", считая, что с ним связано слишком много догм, заблуждений и, как следствие, рамок. рамки Латиф, к 1960 году поигравший с Мингусом и Гиллеспи, не любил еще больше: обратившись в ислам и поэкспериментировав с "восточными" влияниями, он искал новые источники вдохновения - и необычные для джаза инструменты - повсюду, от Африки до Индии. некролог The New York Times утверждал, что Юсеф "начал играть world music до того, как у нее появилось название", но есть подозрение, что термин world music Латифу нравился еще меньше, чем слово "джаз" или какие-либо рамки. на этой пластинке он их раздвигает с уже дежурной легкостью: виртуозно играя то на тенор-саксе, то на гобое, то на флейте, беспечно чередуя стандарты и оригиналы, искусно лавируя между Западом и Востоком. Латиф, возможно, не чета своим соседям по очередному топ-3, но во многом его стараниями джаз не сдался под натиском фолк-ревайвла и британского вторжения - и да, стал избавляться от многих догм и заблуждений

Читать полностью…

вольности перевода

1 hour #tiltheoscars

как обычно, импульсивно меняю один из прогнозов ("Годзиллу" на "Миссию" в наименее предсказуемой категории вечера) и подвожу их итоги - официально обещая не приставать к вам с "Оскарами" до следующего года

выиграют:
8 - Oppenheimer
2 - Barbie
1 - Killers of the Flower Moon, The Holdovers, Anatomy of a Fall, American Fiction, Poor Things, Maestro, Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One, Zone of Interest, Spider-Man: Across the Spider-Verse, 20 Days in Mariupol

заслужили:
6 - Oppenheimer
2 - Barbie
1 - Anatomy of a Fall, The Holdovers, Past Lives, American Fiction, Poor Things, Killers of the Flower Moon, The Zone of Interest, Maestro, Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One, The Teachers' Lounge, Nimona, 20 Days in Mariupol

и еще один традиционный бонус-трек: Oscar nominated films, ranked by me

Читать полностью…

вольности перевода

ума не приложу, почему Bending Hectic не стала моей песней года - но есть ощущение, что она была рождена для исполнения с симфоническим оркестром

Читать полностью…

вольности перевода

you know them

Читать полностью…

вольности перевода

новый #микстейп или 24 мелодии февраля (грустнее и злее обычного - ну, какой месяц, такой и микстейп) - на spotify и apple

Читать полностью…

вольности перевода

5 days #tiltheoscars

лучший грим и прически

номинанты:
Golda
Maestro
Oppenheimer
Poor Things
Society of the Snow

победит: Maestro. единственным утешительным призом для Брэдли Купера, который хочет выиграть "Оскар", кажется, больше всех в Голливуде, должен стать этот - за так и оставшийся самым полемическим элементом унылого в остальном "Маэстро" нос Леонарда Бернстайна
может победить: Poor Things. но англичан не впечатлил даже нос - премию BAFTA выиграли трансформация Уиллема Дефо и прическа Марка Раффало
достоин победы: Maestro
достоин номинации: Priscilla


лучший дизайн костюмов

номинанты:
Barbie
Killers of the Flower Moon
Napoleon
Oppenheimer
Poor Things

победит: Poor Things. для работавшей над фильмами Спилберга и Майка Ли англичанки Холли Уоддингтон это первая номинация, но костюмы Poor Things - слишком эффектный шоукейс, чтобы обращать внимание на подобные нюансы
может победить: Barbie. но заработавшая девятую номинацию и уже награжденная двумя "Оскарами" Жаклин Дюрран тоже преуспела - причем, в отличие от восьми предыдущих случаев, с дизайном условно современных, а не исторически достоверных костюмов
достоин победы: Poor Things
достоин номинации: Chevalier

Читать полностью…

вольности перевода

6 days #tiltheoscars

лучший монтаж

номинанты:
Anatomy of a Fall
The Holdovers
Killers of the Flower Moon
Oppenheimer
Poor Things

победит: Oppenheimer. начинавшая стажеркой на съемках последнего фильма Сидни Люмета, Дженнифер Лейм заработала первую оскаровскую номинацию, ударно сработавшись с еще одним - ну да, а что? - классиком, и должна стать четвертой в этом веке женщиной, награжденной "Оскаром" за монтаж
может победить: Anatomy of a Fall. но судебная драма Жюстин Трие - интересная темная лошадка в нескольких категориях, а монтаж в фильме - самый выигрышный из технических аспектов
достоин победы: Oppenheimer
достоин номинации: The Killer


лучшая работа художника-постановщика

номинанты:
Barbie
Killers of the Flower Moon
Napoleon
Oppenheimer
Poor Things

победит: Barbie. эта категория - пожалуй, единственная (не считая песенной), где самый кассовый фильм года выглядит фаворитом. и поделом: номинированный в седьмой раз (но все еще не побеждавший!) тандем Сары Гринвуд и Кейти Спенсер построил Barbie World всем на загляденье
может победить: Poor Things. но декорации альтернативной "Барби" уже удостоились премии BAFTA и вполне могут оказаться спойлером в это воскресенье
достоин победы: Barbie
достоин номинации: Asteroid City

Читать полностью…

вольности перевода

... в Massey Hall, и без того одном из лучших залов на всем белом свете, я был впервые после его масштабной реконструкции, и звук там теперь как в хорошем аймаксе - мультиканальный и впечатывающий в кресло. на Caught a Long Wind слезу пустил уже я - от явного переизбытка самых разных чувств, чему была посвящена сыгранная чуть позже I Feel It All. то, впрочем, классика - но до чего же расцвели живьем песни с Multitudes! (вероятно, потому что и начиналась эта пластинка живьем - с ковидных концертов для пары сотен счастливчиков.) общем, не знаю насчет production value, но с точки зрения драматургии все это - вполне себе ровня лондонской резиденции Кейт Буш или предыдущему туру Пи Джей Харви: минус ощущение бродвейского шоу, плюс вывернутые на 11 сырые эмоции. порекомендовал бы сходить на это каждому, если бы не узнал из уст Лесли, что сегодняшнее и завтрашнее шоу в Торонто - последние в туре. слава импульсивным решениям

Читать полностью…

вольности перевода

новая #прослушка или главные пластинки февраля

Читать полностью…
Subscribe to a channel