كل شخص لديه قلب
لكن ليس كل شخص لديه ضمير
هر کسی قلب دارد اما هرکس وجدان ندارد.🌱
لا شيء يستحق أن ترهق نفسك من أجله تجاهل من يتجاهلك واهتم بمن يهتم بك وسلامًا على من رحل من حياتك
هیچ چیزی ارزش آن را ندارد که خودت را برای آن خسته کنی اگر کسی تو را نادیده می‌گیرد او را نادیده بگیر و به کسی اهمیت بده که برایت اهمیت قائل شود و به کسی که از زندگی‌ات می‌خواهد برود درود بفرست.🌱
به گمانم ذهنیتی که آدم‌ها از خود برای هم به یادگار می‌گذارند، از همه‌چیز بیشتر اهمیت دارد؛
وگرنه همه آمده‌اند که یک روز بروند.
#صمد_بهرنگی
كانتْ تنطُقْ الحروفْ
باوتار صوتها العذِبْ
كسمفونيةْ لَمْ اُرِدْ انْ تتوقِفْ.
«حرف‌ها را
با تارهاى صداى خوش‌اش
بيان مى‌كرد،
مثل يك سمفونى كه،
هرگز نمى‌خواهم
متوقف شود...» 🌱
#نزار_قبانی
لا تثقْ في شخصٍ يرحل لفترة ثم يعود طالباً اهتمامك. فقد تكون مجردَ عُلبة دواء تخفّف عنه الألم ثم يرحل من جديد
به کسی که برای مدتی می‌رود، و سپس برمی گردد که توجه شما را به خود جلب کند، اعتماد نکن.
شاید شما برایش تنها حکم یک بسته دارو داشته باشی که درد او را کم می کند سپس دوباره می‌رود.🌱
أنا أحبُ عَيناهُ، حين تُحَدِثُني عَن يَومِه.
«چشم‌هاش رو دوست دارم
وقتی داره از روزش برام تعریف میکنه!» 🌱
اوقات خوش آن بود که با دوست به سر رفت...
#حافظ
هُوَ رَبُّ المُستَحیل
و أنت تبکی عَلَی المُمکن؟
او خداوندِ ناممکن‌هاست
در حالی که تو بر ممکن گریه می‌کنی؟ 🌱
ليتعلّم الناس ان الأخطاء الذكية
قسم من ثمن التقدم
انسانها بايد ياد بگيرند كه اشتباهات هوشمندانه قسمتي از هزينه پيشرفت است.🌱
كن خلوقا.
الأخلاق الطيبة والمعاملة الحسنة
تُكسب المرء مكانة ومنزلة
لا يبلغها بماله ولا بجماله أو حتى بمنصبه.
با اخلاق باش.
اخلاق خوب و برخورد نیکو، به انسان جایگاه و مقامی می‌دهد که با مال و زیبایی‌اش و حتی با منصبش به آن نمی‌رسد.🌱
كُن مع شخص يقول لنُصلح هذا لا أستطيع
أن أفقِدُك.
«با کسی باش که بگه:
باید درستش کنیم، من نمی‌تونم از دستت بدم...» 🌱
أعطينا قلوبنا ناس ما تستاهل.
«ما قلبمان را به افرادی دادیم که لایقش نبودند.» 🌱
كُلّما رأيتُ غيمًا
ونجمًا
وكُلّما
سمعتُ شعرًا
وتأملت
في الدنيا حُبًا
تمنيتُك معي.
«هر گاه ابری و ستاره‌ای دیدم
و هرگاه شعری شنیدم
و عاشقانه به دنیا اندیشیدم
آرزو کردم که با من باشی.» 🌱
کلما حاول الحزن كسري أتذكرك فيبتسم قلبي.
«هرگاه اندوه می‌خواهد مرا بشکند
یادِ تو می‌افتم، و قلبم لبخند می‌زند.»🌱
أعرف امرأة على هيئة ورد
فكلما قلت لها أحبك
فاحت منها رائحة الحُب.
یه زنی رو میشناسم شبیه یک گل
که هروقت بهش می گفتم دوستت دارم!
بوی عشق همه جا می پیچید... 🌱
«الإهتمام الذي نجده في لحظة الضعف،
أجمل من الف عبارة حب.»
توجهی که در زمان سختی می‌یابیم،
زیباتر از هزار کلمه‌ی عاشقانه است.🌱
أحبُكَ كثيراً.
أحبُك حتى أكثر مِن عددِ ذُنوبي!
بسیار دوستت دارم.
دوستت دارم، حتی بیش از شمار گناهانم!🌱
#غادة_السمان
أفهمك رغم الصمت بل أفهمك عبر الصمت، كأننا أكتشفنا لغة تخصنا وحدنا.
«با این‌که ساکتی می‌فهممت. حتی از راه سکوت، می‌فهممت. انگار زبانی یافته‌ایم، فقط مخصوص خودمان.» 🌱
#غادة_السمان
