noroozpour | Unsorted

Telegram-канал noroozpour - محمدرضا نوروزپور

84

https://twitter.com/noroozpour https://www.instagram.com/noroozpoor ارتباط با من @noroozpor

Subscribe to a channel

محمدرضا نوروزپور

🔸رپنیکوا در کتاب قدرت نرم چینی: شی ‌جین‌پینگ به روزنامه‌نگاران گفت داستان چین را خوب روایت کنید!

▫️تلاش برای بهبود وجهه چین در جهان، یکی از انگیزه های اصلی شی جین پینگ در تاکید به تقویت قدرت نرم این کشور بوده است – نگرانی‌ای که در زمان شی بیشتر آشکار شد و آن زمانی بود که به روزنامه‌نگاران دستور داد تا «داستان چین را به‌خوبی روایت کنند»

▫️کتاب «قدرت نرم چینی» تبیینی مختصر ولی دقیق ازتلاش‌های چند دهه ای چین برای مبارزه با جنگ رسانه‌ای است که کشورهای غربی خصوصا آمریکا در چند دهه گذشته علیه این کشور به راه انداخته اند.

▫️این کتاب شرح چگونگی ورود چینِ تحت رهبری شی جین‌پینگ به جنگ روایت‌ها علیه این کشور به رهبری رسانه‌های آمریکایی است. شی هدف از این مبارزه را خنثی کردن اقدامات تخریبی غرب علیه چین و جایگزین کردن «روایت درست و دقیق از چین واقعی» در جنگ روایت‌ها می داند.
ماریا رپنیکوا در کتاب قدرت نرم چینی در این خصوص اینگونه می نویسد:

▫️هدف اصلی از داستان‌سرایی و روایت گری مد نظر شی جین پینگ ارائه تصویری درست از چین به جهان و اصلاح تصورات غلط غربی‌ها درباره این کشور بوده است. چین در دهه‌های اخیر تلاش‌های گسترده‌ای برای تقویت قدرت نرم خود انجام داده است. این کشور با سرمایه‌گذاری در رسانه‌های بین‌المللی و ایجاد مراکز فرهنگی در سراسر جهان، به دنبال افزایش جذابیت بین‌المللی و تأثیرگذاری بر دیگر کشورها و مردمان آن‌ها بوده است.
شی جین‌پینگ یک بار دیگر در ژوئن 2021 به صورت علنی خواستار ارائه تصویری «دوست‌داشتنی» تر از چین شد که تعادل بین اعتماد و فروتنی را به‌عنوان راهی برای به دست آوردن دوستان بیشتر در جان ایجاد کند.

▫️در بخش دیگری از این کتاب نوشته شده : شی جین‌پینگ قدرت نرم فرهنگی را هم‌تراز باقدرت سخت دانسته و می‌گوید: «مسیر توسعه برای هر کشور بزرگی در طول تاریخ شامل بهبود قدرت سخت مانند قدرت اقتصادی و قدرت نظامی و همچنین تقویت قدرت نرم مانند ارزش‌ها، ایدئولوژی‌ها و فرهنگ و رسانه بوده است»

▫️رئیس جمهور چین همچنین در سخنرانی‌های خود بر بعد خارجی، ازجمله اهمیت ایجاد قدرت گفتمان بین‌المللی، به‌ویژه در مقابل غرب، تأکید می‌کند و از رسانه ها و صاحبان سخن می‌خواهد تا صدای چین واقعی را به گوش جهانیان برسانند.

▫️رپنیکوا در جایی از کتاب خود می نویسد: « اگرچه اثربخشی این تلاش‌ها هنوز به‌طور جامع ارزیابی نشده، اما تأکید مداوم بر بهره‌گیری از قدرت نرم قابل‌توجه است.»
این کتاب را می توانید از اینجا تهیه کنید


khabaronline.ir/xm4DY

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

🔸کتاب قدرت نرم چینی؛ چگونه چین از فرهنگ، برای قوی شدن کشورش در مقابل غرب استفاده کرد؟

▫️#خبرآنلاین، کتاب «قدرت نرم چینی»، نوشته «ماریا رپنیکوا» با ترجمه محمدرضا نوروزپور و با مقدمه‌ای از حامد وفایی، توسط انتشارات خبر امروز چاپ شده است.

▫️کتاب قدرت نرم چینی، نشان می‌دهد که چگونه چین از مؤسسه‌های کنفوسیوس، رسانه‌های جهانی، ارتباطات بین‌المللی، مبادلات آموزشی و فرهنگی و نمایش‌های دیپلماسی عمومی برای تقویت وجهه، شهرت و جایگاه خود در سازمان‌های بین‌المللی و همچنین تقویت درک و همکاری فرهنگی متقابل با سایر ملت‌ها استفاده می‌کند.

▫️کتاب همچنین به چالش‌هایی که چین با فرهنگ آمریکا و غرب دارد، اشاره کرده و برخی از آن‌ها را تبیین کرده و آورده است که چین چگونه برای ارتقای قدرت نرم خود، لازم دیده است که با تصویر منفی و ناعادلانه‌ای که رسانه‌های غربی از آن ارائه می‌دهند، مقابله کند.

▫️کتاب قدرت نرم چینی را اینجا به صورت آنلاین خریداری کنید.

جزییات بیشتر در لینک زیر:

khabaronline.ir/xkXS8

@KhabarOnline_IR

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

◾️چین قول داد که از آرمان مردم فلسطین حمایت خواهد کرد

▫️ما فراموش نمي‌کنيم که 60 سال پيش در کنفرانس باندونگ ، چين به کشورهاي عربي - که هنوز روابط ديپلماتيک با آن‌ها برقرار نکرده بود - قول داد که از آرمان مردم فلسطين حمايت خواهد کرد. همچنين فراموش نخواهيم کرد که بيش از 40 سال پيش، 13 کشور عربي به همراه دوستان آفريقايي ما به جمهوري خلق چين رأي دادند تا کرسي خود را در سازمان ملل دوباره به دست آورد. ما نزديک به 10 هزار پزشک چيني را که براي نجات جان مردم در کشورهاي عربي تلاش کرده‌اند، فراموش نخواهيم کرد و همچنين فراموش نخواهيم کرد که پس از زلزله عظيم ونچوان، سخاوتمندانه‌ترين کمک‌هاي دريافتي از سوي برادران عربِ ما بود.

▫️از کتاب «رؤیای چینی» صفحه 157؛

▫️در توسعه فرهنگ کتابخوانی سهیم شوید. اینجا

@noroozpour

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

🔸 ارتباط صادق بوقی و سین کیانگ

محمدرضا نوروزپور در یادداشتی در #خبرآنلاین نوشت :

▫️نوع مواجهه‌ای که با صادق بوقی بازار ماهی‌فروشان شد یا بعضاً در کشور ما با فرهنگ و هنر به طور عام و خصوصاً این جنس فرهنگ مردمی یا فولکلور به طور خاص می‌شود سبب شد تا به یاد استان مسلمان‌نشین سین‌کیانگ چین در شمال غربی این کشور و نوع مواجهه دولتمردان چین با فرهنگ و رسوم و هنر مردم این منطقه بیفتم که از قضا قرابت فرهنگی زیادی با ایران دارد و نام شهرهای بزرگ آن مانند کاشغر و ختن بارها در ادبیات فارسی ما تکرار شده است.

▫️مفید خواهد بود اگر برخی از اقدامات چین در حمایت، تقویت و توسعه فرهنگ و هنر به طور عام و بهادادن به فرهنگ و هنر محلی ـ بومی و سنتی این کشور به طور خاص را؛ به‌جای سرکوب و منکوب و مقهور کردن آن نصب العین قرار داده و بهره‌های سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی که چین از رهگذر چنین حمایتی به دست آورده است را مدنظر قرار دهیم و ارزیابی کنیم که ما چه می‌کنیم و آنها چه می‌کنند و بعد کلاه خود را قاضی کنیم که کدام روش بهتر است و اگر امثال صادق بوقی - هنرمندان صاحب‌نام و اهالی فرهنگ که جای خود دارد - در سین‌کیانگ چین زندگی می‌کردند با آنها چگونه رفتار می‌شد و چگونه از ظرفیت‌های بومی ـ محلی و سنتی آنها برای اهداف بزرگ‌تر ملی بهره‌برداری می‌شد.

▫️پروفسور لیو بین (Liu Bin) استاد مردم‌شناسی و فرهنگ چین توضیح داد که دولت و خصوصاً شخص آقای شی، تا چه اندازه به فرهنگ و هنر بومی منطقه سین‌کیانگ اهمیت می‌دهند و دستورهای قاطعی برای حمایت و سرمایه‌گذاری دراین‌خصوص صادر کرده اند.

▫️حمایت‌های گسترده دولت چین از هنرهای سنتی و بومی سوای از اهداف سیاسی، اجتماعی و فرهنگی موجب رونق گسترده اقتصاد هنر، اشتغال‌زایی گسترده جوانان و هنرجویان، از انزوا خارج‌شدن اساتید فرهنگ و هنر و ترویج و تبلیغ فرهنگ و هنر چینی در سراسر دنیا شده است.

▫️آقای بین گفت: بر خلاف ادعای غربی‌ها که ما در سین‌کیانگ در حال نسل‌کشی و ازبین‌بردن فرهنگ و آداب‌ورسوم مردم اویغور هستیم می‌بینید که تا چه اندازه به «موقام» و توسعه آن اهمیت می‌دهیم و کاری کرده‌ایم که همه اقوامی که در سین‌کیانگ زندگی می‌کنند از اینکه چینی هستند و از اینکه به‌راحتی می‌توانند آیین‌ها، روش‌ها، جشن‌ها، سنت‌ها و فرهنگ و هنر بومی خود را داشته باشند راضی هستند و به خودشان افتخار می‌کنند.

▫️اقدامات گسترده و مؤثر چین در احیای فرهنگ و هنر و سنت‌های چینی و استفاده از آن به‌عنوان سلاحی برای ایستادگی در برابر فرهنگ غربی مرا به یاد تأکیدی که کوین راد، نخست‌وزیر استرالیا در کتاب «جنگ قابل‌اجتناب» بر اهمیت ملی‌گرایی از منظر شی جین‌پینگ کرده بود انداخت و اینکه شی به‌خوبی فهمیده بود که صرفاً باتکیه‌بر ایدئولوژی مارکسیست ـ لنینیستی نمی‌تواند وحدت ملی را تضمین کند و این فرهنگ و هنر و سنت‌های هزاران ساله چین است که باعث ایجاد وحدت ملی و هویت‌بخشی به تک‌تک چینی‌ها می‌شود.

▫️ماریا رپنیکوا نیز در کتاب قدرت نرم چینی تشریح می‌کند که چگونه شی جین‌پینگ از فرهنگ و هنر و سنت‌های چینی برای استحکام پایه‌های قدرت نرم فرهنگی این کشور در مقابله با غرب استفاده کرد. او می‌نویسد که شی جین‌پینگ بیش از سایر رهبران سلف خود به موضوع فرهنگ و هنر اهمیت داد و در دوران او یک رنسانس فرهنگی، هنری رخ داد چرا که او به‌خوبی دریافته بود که به‌جای نابودکردن فرهنگ و هنر باستانی چین - آن‌گونه که مائو در انقلاب‌فرهنگی در حال انجام آن بود - می‌تواند از آن برای احیای روحیه ملی‌گرایی چین و نیز برای مبارزه با «قدرت نرم» آمریکا استفاده کند.

▫️سرمایه‌گذاری حزب کمونیست بر روی فرهنگ و هنر و سنت‌های بومی چین و خصوصا در منطقه سین‌کیانگ، دو هدف اصلی را دنبال می‌کند. نخست تقویت ملی‌گرایی چینی و مبارزه با تهاجم فرهنگی غرب به طور عام و دوم فائق آمدن بر افراط‌گرایی، تروریسم و جدایی‌طلبی در استان سین‌کیانگ به طور خاص که تا اندازه زیادی در هر دو مورد موفق بوده است.

جزییات بیشتر در #خبرآنلاین
https://www.khabaronline.ir/live/1851590

@KhabarOnline_IR

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

🔸رویکرد کیسینجر به فلسطینی‌ها؛ از تلاش برای حذف ساف از مذاکرات تا تاخیر استراتژیک به نفع اسرائیل

محمدرضا نوروزپور در یادداشتی در خبرگزاری #خبرآنلاین نوشت:

کتاب کیسینجر مذاکره گر، نوشته سه نفر از اساتید دانشگاه هاروارد با ترجمه محمدرضا نوروزپور، توسط نشر ثالث به چاپ سوم رسید.

▫️کتاب کیسینجر مذاکره گر، چکیده مؤثر و مفیدی از دیدگاه‌های مورخان در مورد رویکرد کیسینجر به فلسطینیان را که شامل طیف گسترده‌ای می شو ارائه کرده است. بر اساس اطلاعاتی که کتاب به ما ارائه می‌کند، برخی از مورخان تماس‌های ایالات متحده با فلسطینی‌ها را بخشی ازآنچه می‌توان سیاست «انعطاف‌پذیری مبهم»ِ کیسینجر نامید ارزیابی می‌کنند. بر اساس این روش آمریکا به‌هرحال برای جلوگیری از دشمنی با کشورهای عربی و مردم آنها، باید به سمت به رسمیت شناختن حقوق فلسطینی‌ها حرکت می‌کرد؛ اما در عمل اتفاقی که می‌افتاد روش «تأخیر استراتژیک» کیسینجر بود که سعی می‌کرد هرچه بیشتر برای اسرائیل زمان بخرد چرا که اسرائیل ادعاهای فلسطینیان در مورد اراضی تحت کنترل اسرائیل را به رسمیت نمی‌شناخت و می‌خواست سازمان آزادی‌بخش فلسطین را حتی باوجود مشروعیت فزاینده آن‌ها، از هرگونه مذاکره دور نگه دارد.

▫️باور کیسینجر این بود که اگر بتواند ساف را از روند مذاکرات حذف و اردن را به عنوان نماینده مردم فلسطین در برابر اسرائیل بنشاند زودتر به نتیجه می‌رسد چرا که درخواست‌های ساف از نظر او و اسرائیل عملا قابل اجرا نبود اما می‌شد اردن را در مسیر تعامل و تعادل قرار داد. او البته همانگونه که در کتاب آمده، در این کار ناکام ماند.

▫️یکی دیگر از تکنیک‌های کیسینجر برای مذاکراتِ مسائل سخت و پیچیده در کل و در خصوص مذاکرات اسرائیل و فلسطینی‌هابه طور خاص آن‌طور که استیون اشپیگل (Steven Spiegel) استدلال می‌کند این بود که به سراغ توافق‌های موقتی برود. او در این کتاب می‌نویسد که کیسینجر عموماً به دنبال این بود که نفوذ ایالات متحده را از طریق «توافق‌های موقتی که مسائل اساسی را دور می‌زنند»، افزایش دهد. او از این توافق‌های موقتی در دور زدن فلسطینیان در موارد مختلف بهره جست.

▫️بسیاری ادعا می‌کنند که کیسینجر فقط به دنبال نادیده گرفتن فلسطینی‌ها نبود، بلکه فعالانه به دنبال کمک به سرکوب آن‌ها نیز بود. در این تعبیر که آن را «تأخیر استراتژیک» می‌نامید، تماس با سازمان آزادی‌بخش فلسطین باعث آرامش رهبران عرب می‌شد، اما مهم‌تر از آن، آن‌ها زمان می‌خریدند و سازمان آزادی‌بخش فلسطین را برای همیشه از مذاکرات صلح کنار می‌گذاشتند، به این امید که ممکن است راه‌حلی جایگزین برای مسئله فلسطین پیدا شود، مانند موافقت اردن مبنی بر به‌عهده‌گرفتن نمایندگی مردم فلسطین. این درحالی است که برخی دیگر از منتقدان می‌گویند او ذاتا مخالفت و دشمنی با فلسطینی‌ها و آرمان آن‌ها نداشت و تنها فکر می‌کرد مدل رسیدن به نتیجه این است اسرائیل امتیازات بیشتری به دست آورد.

▫️سلیم یعقوب (Salim Yaqub)، انگیزه اصلی سیاست کیسینجر در «تأخیر استراتژیک» را «محافظت از اسرائیل در برابر فشار برای عقب‌نشینی از تمام یا بیشتر سرزمین‌هایی که در جنگ اعراب و اسرائیل در سال 1967 اشغال کرده بود» اعلام کرده است.

جزییات یادداشت در لینک زیر
khabaronline.ir/xkKrJ

@KhabarOnline_IR

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

🔸آیا رأی مثبت ایران به قطعنامه سازمان ملل درباره غزه نادرست بود؟

▫️حسین جابری انصاری معاون عربی و آفریقایی پیشین وزارت خارجه با حضور در کافه خبر درباره رای مثبت ایران به قطعنامه اخیر سازمان ملل درباره جنگ غزه گفت: رای مثبت دادن به یک قطع‌نامه نه از سوی ایران نه از سوی باقی بازیگران و بقیه‌ی اعضای سازمان ملل متحد به معنای تایید تمام یک متن بین‌المللی نیست. در موارد متعددی صدها بار از این مکانیسم رایج در سازمان ملل استفاده شده است. ایران هم به دلایلی و به ضرورت‌ها یا مصلحت‎‌هایی به آن سند یا قطع‌نامه رای مثبت داده و ملاحظه‌ای اگر داشته اعلام کرده است.

@KhabarOnline_IR

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

فیلم کوتاه "بی عرضه"

فیلمی بسیار آموزنده و تاثيرگذار نوشته آنتوان چخوف

این کلیپ را چندین سال قبل ساختن و امروزه این سکانس در جامعه و مخصوصاً بورس ما به واقعیت تبدیل شده متاسفانه!

باورتون میشه شرکت های بورسی داریم که:
طرف با ۱۰ هزار برگه سهم که کلا یک میلیون تومان هم نمی‌ شود نشسته تو صندلی هیأت مدیره و برای کل سهامداران تصمیم می گیرد! اونوقت یه نفر هم تو مجمع اعتراض نمی‌کند! ما از سهامدار یه شرکت بودن فقط ناله کردن در تلگرامش را بلدیم!

@Churchill3

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

‏Without any explanation.
‏بدون هیچ شرح

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

◾️درخواست تحلیل‌گر معروف آمریکایی از ایلان ماسک درباره اینترنت غزه/ استار لینکت کجاست؟

▫️یک تحلیل گر معروف آمریکایی که از فعال ترین مدافعان حقوق فلسطینی ها محسوب می شود در و اکنش به قطع کامل اینترنت غزه درخواستی را از ایلان ماسک مطرح کرد.

▫️ جکسون هینکل در حساب توئیتری خود که یک میلیون 600 هزار دنبال کننده دارد خطاب به ایلان ماسک نوشت:

▫️اسرائیل اینترنت و خدمات ارتباطی غزه را قطع کرده است. ایلان ماسک! لطفا لطفا جان ها را نجات دهید و استار لینک را به غزه بدهید!

▫️درخواست تحلیل‌گر معروف آمریکایی از ایلان ماسک درباره اینترنت غزه/ استار لینکت کجاست؟

م▫️نابع مختلفی امروز از قطع شدن کامل خطوط تلفن و اینترنت در غزه خبر داده اند که می تواند نشانه ای از تلاش اسرائیل برای شدت بخشیدن به جنایات خود و جلوگیری از مخابره آنها به افکار عمومی جهان باشد.

@noroozpour

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

◾️فرمان قتل عام

▫️موشه فیگلین قانونگذار اسرائیلی: بروید آنجا و همه را بکشید. هر جنبده ای را بکشید و اجازه ندهید کسی مانع کار شما بشود. اگر همه آنها را نکشید، به بچه های ما ظلم کرده اید. ای سربازان عزیز اسرائیل ماموریت شما انی است که به آنجا بروید همه را بکشید، همه چیز را نابود کنید و همه چیز را محو کنید و به چیزی کمتر از این رضایت ندهید.

@noroozpour

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

◾️پاسخ ریاض منصور سفیر فلسطین در سازمان ملل به ادعای اسرائیل مبنی بر هدف گرفته شدن بیمارستان الاهلی توسط جهاد اسلامی
@noroozpour

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

◾️توجیه کشتار زنان و کودکان در جنگ با استناد به آیات تورات توسط خاخام صهیونیست.

@noroozpour

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

https://x.com/noroozpour/status/1714512612120047890?s=46&t=XbaEAv8uaiVrJMHGFOViPQ

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

شش خبرنگار بی بی سی عربی صرفاً به سبب لایک کردن توییتهایی در همدلی با فلسطینیان از کار معلق شده اند. با دو تا از این شش همکار سالها کار کرده ام و شهادت می دهم از بهترینهای بی بی سی عربی اند: سالی نبیل (خانم باحجاب در گوشه پایین سمت راست) که سه سال و نیم در دفتر قاهره میزهایمان کنار هم بود و ندا عبدالصمد (گوشه پایین سمت چپ عکس) که بیش از هفت سال با او در یک دفتر کار کردم. ندا از روزنامه نگاران قدیمی و سرشناس لبنان است و جالب اینجاست که فیلمی درباره یهودیان لبنان ساخت که به عنوان نمونه بی طرفی در روزنامه نگاری مثال زده می شود و جایزه برده است. بی بی سی لایکهای این خبرنگاران را نقض بی طرفی قلمداد کرده اما اگر بی بی سی این ضابطه را عادلانه اجرا کند باید بیش از نیمی از کارکنان بخشهای زبانهای خارجی از کار معلق شوند

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

اخراج کاریکاتوریست روزنامه گاردین بابت کشیدن این عکس از نتانیاهو

🟢استیو بل، کاریکاتوریست روزنامه انگلیسی گاردین به دلیل ترسیم کاریکاتوری از نخست‌وزیر اسرائیل از کار اخراج شد.

🟢بل گفته بعد از ترسیم این کاریکاتور از دفتر روزنامه با او تماس گرفته و گفته‌اند که تصویر نتانیاهو یادآور عبارت «یک پوند گوشت» از شخصیت «شایلاک» در داستان «تاجر ونیزی» اثر ویلیام شکسپیر است.

🟢شایلاک به دلیل رباخواری و طمع بیش از حد یکی از بدنام‌ترین شخصیت‌های یهودی در ادبیات انگلیسی به شمار می‌رود.

🇺🇸 @US_REVIEW 📍پایش آمریکا 📍

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

◇◇خاطرات هشت‌ساله خندان‌لبِ خونین‌جگر منتشر شد!

◇چرا ظریف نام کتاب جدیدش را «پایاب شکیبایی» گذاشت؟


🗞 @ettelaatonline
🔸 ettelaat.com

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

🔸قدرت نرم چینی منتشر شد؛ چگونه چین وجهه جهانی خود را بهبود می‌بخشد؟

▫️ کتاب «قدرت نرم چینی» نوشته ماریا رپنیکوا با ترجمه محمدرضا نوروزپور و با مقدمه‌ای از حامد وفایی، عضو هیئت علمی دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجی دانشگاه تهران، توسط انتشارات خبر امروز منتشر و راهی بازار کتاب شد.

▫️در این کتاب به نقل از شی جین‌پینگ، رئیس جمهوری چین در اهمیت قدرت نرم آمده است: «چین فاقد تکنیک‌های داستان‌سرایی و روایت‌گری مؤثر برای توجیه موقعیت/وضعیت خود است و حتی اگر برای جهان، داستانی تعریف کند، کانال‌ها و ابزارهایی برای انتشار فراگیر روایت‌های خود یا تقویتِ تأثیر آن‌ها ندارد»

▫️همچنین یو گومینگ، محقق مشهور ارتباطات چین در دانشگاه رنمین، در ضرورت توجه بیشتر چین به «قدرت نرم» می‌گوید: «قدرتِ صدای ما در جهان با موقعیتِ ما در جهان مطابقت ندارد. این موضوع بر میزان پذیرش چین توسط جهان تأثیر می‌گذارد. اگر صدای ما با نقش ما مطابقت نداشته باشد، هرچقدر هم که قوی باشیم، یک غول فلج باقی می‌مانیم»

▫️ماریا رپنیکووا، نویسنده این کتاب، با تکیه بر دانش عمیق خود از زبان و فرهنگ چینی، آشنایی توامان با سازوکارهای قدرت نرمِ زادگاهش روسیه و محل تحصیل و زندگی‌اش در انگلیس و آمریکا، کار میدانی و مصاحبه‌های گسترده و عمیق با کارشناسان، مقامات و متخصصان فرهنگی، مدیران و فعالان رسانه‌ای و سیاسی چینی، بررسی دقیق‌تر، جامع‌تر و منصفانه‌تری از دیدگاه‌ها و شیوه‌های قدرت نرم چین در جهان ارائه کرده است.

▫️نویسنده روس تبار در این کتاب تشریح می‌کند که چگونه شی جین‌پینگ از فرهنگ و هنر و سنت‌های چینی برای استحکام پایه‌های قدرت نرم فرهنگی این کشور در مقابله با غرب استفاده کرده است. او می‌نویسد که شی جین‌پینگ بیش از سایر رهبران سلف خود به موضوع فرهنگ، هنر و سنن باستانی چین اهمیت داد و در دوران او یک رنسانس فرهنگی، هنری رخ داد چرا که او به‌خوبی دریافته بود که به‌جای نابودکردن فرهنگ و هنر باستانی چین ـ آن‌گونه که مائو در انقلاب‌فرهنگی در حال انجام آن بود - می‌تواند از آن برای احیای روحیه ملی‌گرایی چین و نیز برای مبارزه با «قدرت نرم» آمریکا استفاده کند.

▫️کتاب رپنیکووا این قضاوتِ رایج در جهان غرب را که قدرت نرم چین به دلیل سیستم استبدادی، عدم اعتبار، یا ناسازگاری فرهنگی آن با غرب، ناکارآمد یا معکوس است، به چالش می‌کشد و نشان می‌دهد که ابتکارات قدرت نرم چین در عینِ جاه‌طلبانه بودن و همسویی تعمدانه آن با زمینه‌های داخلی، به خوبی توانسته است به برخی از نتایج و تأثیرات مثبت جهانی دست یابد. از جمله اینکه این تلاش‌ها تا کنون باعث افزایش وجهه، شهرت و نفوذ بین المللی این کشور، تقویت درک و همکاری فرهنگی متقابل آن با سایر ملل و ارتقای جایگاه آن در سازمان‌های بین المللی شده است. با این حال، او همچنین محدودیت‌ها و چالش‌های قدرت نرم چین، مانند شکاف بین لفاظی و واقعیت، تنش‌های بین منافع ملی و مسئولیت‌های جهانی، و مقاومت و انتقاد ذینفعان خارجی و داخلی از برخی برنامه های رسانه‌ای و فرهنگی این کشور را تصدیق می‌کند.

▫️دکتر حامد وفایی، عضو هیئت علمی دانشگاه ادبیات و زبان‌های خارجی دانشگاه تهران در بخشی از مقدمه‌ای که برای این کتاب نوشته آورده است: جدای از برنامه‌های مفصل چین در حوزه فرهنگی که در دوران حاکمیت شی جین‌پینگ بر این کشور و نمایش علائق پکن به برون گرایی در سیاست خارجی طی این دوران با طرح ایده‌هایی چون "ابتکار یک پهنه یک راه"، "پیکره مشترک سرنوشت بشری" یا "تمدن جهانی" نمایان شده، این رشته در عملکرد چینیان سری دراز داشته و دامنه آن حداقل از دو هزار سال قبل تا به امروز کشیده می شود. در واقع می توان چین را از جمله کشورهایی دانست که در دنیای معاصر سال ها پیش از طرح این مفهوم از سوی نای و همکارانش، نخستین نمونه های کاربردی "دیپلماسی فرهنگی" را در جهان معاصر عملیاتی ساخته و در چارچوب تعاریف معاصر از "قدرت نرم" به بهره گیری از ابزار فرهنگ، ورزش یا هنر در حوزه های دیپلماتیک با هدف تامین منافع ملی پرداخته است.

▫️مترجم، در انتهای مقدمه خود مطالعه این کتاب را برای مدیران و فعالان رسانه‌ای، فعالان فرهنگی و هنری، کنشگران عرصه قدرت نرم، سیاستگذاران فرهنگی کشور، مدیران فرهنگی، اساتید و کارشناسان روابط بین‌الملل و علوم سیاسی دانشگاه ‌ها و سایر اساتیدی که حوزه درسی آن‌ها به هر شکلی با حوزه قدرت نرم و قدرت فرهنگی مرتبط است و نیز موافقان و مخالفان تقویت فرهنگ و هنر ایرانی مفید دانسته است.
لینک خرید کتاب قدرت نرم چینی

khabaronline.ir/xkWHY

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

🔸تصنیف «مهر مادر» با صدای محمد فرزین ذوالقدر و آهنگی از مهدی امیر حسینی تقدیم به همه مادران

#خبرآنلاین ،تصنیف "مهر مادر" از معدود آثار موسیقی سنتی با موضوع "مادر" با صدای محمدفرزین ذوالقدر هنرمند عرصه آواز اصیل ایرانی در مایه مخالف سه گاه منتشر شد.

▫️شاعر و آهنگساز : مهدی امیرحسینی؛ سایر نوازندگان: حسن علینژاد: پارسه، مجتبی صفائی: نی، مرتضی دریانوش: دف و رحیم مزدارانی: تنبک

▫️تصنیف مهر مادر به مناسبت ولادت حضرت فاطمۀ زهرا (س) و هم زمان با گرامیداشت مقام والای مادر از سوی هنرمندان این گروه و خبرگزاری #خبرآنلاین ،به تمامی مادران مهربان ایران زمین پیشکش می شود.


khabaronline.ir/xkN4m

@KhabarOnline_IR

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

🔸 ارتباط صادق بوقی و سین کیانگ

✍️محمدرضا نوروزپور

▫️نوع مواجهه‌ای که با صادق بوقی بازار ماهی‌فروشان شد یا بعضاً در کشور ما با فرهنگ و هنر به طور عام و خصوصاً این جنس فرهنگ مردمی یا فولکلور به طور خاص می‌شود سبب شد تا به یاد استان مسلمان‌نشین سین‌کیانگ چین در شمال غربی این کشور و نوع مواجهه دولتمردان چین با فرهنگ و رسوم و هنر مردم این منطقه بیفتم که از قضا قرابت فرهنگی زیادی با ایران دارد و نام شهرهای بزرگ آن مانند کاشغر و ختن بارها در ادبیات فارسی ما تکرار شده است.

▫️مفید خواهد بود اگر برخی از اقدامات چین در حمایت، تقویت و توسعه فرهنگ و هنر به طور عام و بهادادن به فرهنگ و هنر محلی ـ بومی و سنتی این کشور به طور خاص را؛ به‌جای سرکوب و منکوب و مقهور کردن آن نصب العین قرار داده و بهره‌های سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی که چین از رهگذر چنین حمایتی به دست آورده است را مدنظر قرار دهیم و ارزیابی کنیم که ما چه می‌کنیم و آنها چه می‌کنند و بعد کلاه خود را قاضی کنیم که کدام روش بهتر است و اگر امثال صادق بوقی - هنرمندان صاحب‌نام و اهالی فرهنگ که جای خود دارد - در سین‌کیانگ چین زندگی می‌کردند با آنها چگونه رفتار می‌شد و چگونه از ظرفیت‌های بومی ـ محلی و سنتی آنها برای اهداف بزرگ‌تر ملی بهره‌برداری می‌شد.

▫️پروفسور لیو بین (Liu Bin) استاد مردم‌شناسی و فرهنگ چین توضیح داد که دولت و خصوصاً شخص آقای شی، تا چه اندازه به فرهنگ و هنر بومی منطقه سین‌کیانگ اهمیت می‌دهند و دستورهای قاطعی برای حمایت و سرمایه‌گذاری دراین‌خصوص صادر کرده اند.

▫️حمایت‌های گسترده دولت چین از هنرهای سنتی و بومی سوای از اهداف سیاسی، اجتماعی و فرهنگی موجب رونق گسترده اقتصاد هنر، اشتغال‌زایی گسترده جوانان و هنرجویان، از انزوا خارج‌شدن اساتید فرهنگ و هنر و ترویج و تبلیغ فرهنگ و هنر چینی در سراسر دنیا شده است.

▫️آقای بین گفت: بر خلاف ادعای غربی‌ها که ما در سین‌کیانگ در حال نسل‌کشی و ازبین‌بردن فرهنگ و آداب‌ورسوم مردم اویغور هستیم می‌بینید که تا چه اندازه به «موقام» و توسعه آن اهمیت می‌دهیم و کاری کرده‌ایم که همه اقوامی که در سین‌کیانگ زندگی می‌کنند از اینکه چینی هستند و از اینکه به‌راحتی می‌توانند آیین‌ها، روش‌ها، جشن‌ها، سنت‌ها و فرهنگ و هنر بومی خود را داشته باشند راضی هستند و به خودشان افتخار می‌کنند.

▫️اقدامات گسترده و مؤثر چین در احیای فرهنگ و هنر و سنت‌های چینی و استفاده از آن به‌عنوان سلاحی برای ایستادگی در برابر فرهنگ غربی مرا به یاد تأکیدی که کوین راد، نخست‌وزیر استرالیا در کتاب «جنگ قابل‌اجتناب» بر اهمیت ملی‌گرایی از منظر شی جین‌پینگ کرده بود انداخت و اینکه شی به‌خوبی فهمیده بود که صرفاً باتکیه‌بر ایدئولوژی مارکسیست ـ لنینیستی نمی‌تواند وحدت ملی را تضمین کند و این فرهنگ و هنر و سنت‌های هزاران ساله چین است که باعث ایجاد وحدت ملی و هویت‌بخشی به تک‌تک چینی‌ها می‌شود.

▫️ماریا رپنیکوا نیز در کتاب «قدرت نرم چینی» تشریح می‌کند که چگونه شی جین‌پینگ از فرهنگ و هنر و سنت‌های چینی برای استحکام پایه‌های قدرت نرم فرهنگی این کشور در مقابله با غرب استفاده کرد. او می‌نویسد که شی جین‌پینگ بیش از سایر رهبران سلف خود به موضوع فرهنگ و هنر اهمیت داد و در دوران او یک رنسانس فرهنگی، هنری رخ داد چرا که او به‌خوبی دریافته بود که به‌جای نابودکردن فرهنگ و هنر باستانی چین - آن‌گونه که مائو در انقلاب‌فرهنگی در حال انجام آن بود - می‌تواند از آن برای احیای روحیه ملی‌گرایی چین و نیز برای مبارزه با «قدرت نرم» آمریکا استفاده کند.

▫️سرمایه‌گذاری حزب کمونیست بر روی فرهنگ و هنر و سنت‌های بومی چین و خصوصا در منطقه سین‌کیانگ، دو هدف اصلی را دنبال می‌کند. نخست تقویت ملی‌گرایی چینی و مبارزه با تهاجم فرهنگی غرب به طور عام و دوم فائق آمدن بر افراط‌گرایی، تروریسم و جدایی‌طلبی در استان سین‌کیانگ به طور خاص که تا اندازه زیادی در هر دو مورد موفق بوده است.

متن کامل این یادداشت را در لینک زیر بخوانید
https://www.khabaronline.ir/live/1851590

@KhabarOnline_IR

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

🔸ظریف: هرچه سرمایۀ اجتماعی و گفت‌وگو کمتر باشد، نزاع بیشتر خواهد بود/ کیهان مطلب کذبش علیه من را اصلاح کرد اما از من عذرخواهی نکرد/سال ۹۹ و بعد از پیروزی بایدن، ناگهان مجلس به فکر برجام و رفع تحریم‌ها افتاد

▫️#خبرآنلاین، محمد جواد ظریف، وزیرخارجه سابق کشورمان در گفتگو با ماهنامه گفتگوی اجتماعی:

▫️هر چه سرمایۀ اجتماعی و گفت‌وگو کمتر باشد، نزاع بیشتر خواهد بود و هرچه نزاع افزایش پیدا کند، سرمایه‌های اجتماعی کاسته خواهد شد. متأسفانه از آنجا که در کشور ما بر سر قدرت دعوا وجود دارد، این نزاع‌ها هم همیشه خواهند بود و حتی می‌بینیم زمانی‌که حاکمیت یکدست می‌شود، باز هم نزاع ادامه پیدا می‌کند و این شرایط نزاع همیشگی است، چون دعوا بر سر موضوع و گفتمان نیست؛ بلکه دعوا بر سر قدرت است.

▫️وقتی شما فاقد گفتمان باشید و به‌جای دعوا و اختلاف بر سرِ گفتمان، بر سر قدرت دعوا داشته باشید، همیشه نزاع خواهید داشت.

▫️مخالفت با برجام در وهلۀ نخست به‌دلیل منافع شخصی و غنیمت بود و در وهلۀ دوم به‌دلیل منافع قبیله‌ای که من بنا به دلایلی صلاح نمیبینم وارد جزئیات این موضوع بشوم.

▫️یکی از دلایلی که سال ۱۳۹۹ و بعد از پیروزی بایدن، ناگهان مجلس به فکر برجام و رفع تحریم‌ها افتاد، صرفاً برای این بود که نگذارند با این اتفاق کسی از اصلاحات و یا اعتدال در انتخابات ریاست جمهوری ۱۴۰۰ انتخاب شود.

▫️اسرائیلی‌ها از مدت‌ها قبل به‌دنبال ترور شهید فخری‌زاده بودند، اما زمانی این ترور را انجام دادند که بایدن انتخاب شد و آنها نگران احیای برجام بودند. خب، اسرائیل که مخالف برجام است و علی‌القاعده در واکنش به جنایت اسراییل باید برویم برجام را تقویت کنیم، اما بعد در فضای مجازی «انتقام» هشتگ شد و سپس هم «برجام» را ترند کردند. در واقع، اسرائیل خودش می‌زند و خودش برای نزاع داخلی در کشور ما اقدام می‌کند.

▫️مسلماً نزاع مسئولان با مسئولان و آنهایی که در کشور بلندگو و تریبون دارند بیشترین تأثیر را دارد. البته این تأثیر در حوزۀ سیاست خارجی و سیاست داخلی با یکدیگر تفاوت دارد، اما مردم مستقیماً نتایج این نزاع را در سیاست خارجی احساس می‌کنند و مسئولانی هستند که سعی می‌کنند به این نزاع‌ها شکل بدهند، مانند همان کاری که با مردم کردند و می‌گفتند بگویید قیمت دلار چند است.

▫️او در پاسخ به یک سوال در خصوص انتشار مقاله کیهان در زمان انتصاب به عنوان سفیر ایران در سازمان ملل گفت:

▫️آن یادداشت را اصلاح کردند؛ ولی از شخص من به‌خاطر آن یادداشت عذرخواهی نکردند.

جزییات گفت‌وگو در لینک زیر
khabaronline.ir/xkJJb

@KhabarOnline_IR

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

🔸جهان در حال گذار، جهان خطرناکی است/ آیا پوست اندازی جهان تک قطبی منجر به جنگ می شود؟

ناصر نوبری آخرین سفیر ایران در اتحاد جماهیر شوروی در کافه خبر #خبرآنلاین گفت:

▫️جهان در حال گذار شرایط خطرناکی دارد و آبستن جنگ است. البته جهان در حال گذار هم فرصت است و هم تهدید؛ فرصت برای کسانی که امکانات خود را برای رقابت توسعه می دهند و تهدید برای کشورهایی که غفلت می کنند. ایالات متحده نیز در این بین برای از بین نرفتن محوریت و کنترل خود بر جهان تلاش می کند.

@KhabarOnline_IR

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

مصاحبه با روزنامه ایران درباره چرایی سوگیری رسانه‌های آمریکایی به نفع اسرائیل

https://irannewspaper.ir/8315/23/72466

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

🔸آیا استراتژی امروز بایدن همان است که می گفت اگر اسراییل نبود باید آن را می ساختیم؟

▫️ناصر نوبری آخرین سفیر ایران در اتحاد جماهیر شوروی در کافه خبر گفت: آمریکا دیگر به جریان انرژی در خاورمیانه وابسته نیست و این کشوری به نام چین است که به این جریان وابسته بوده و به دنبال امنیت آن است. بنابراین دلیلی ندارد که آمریکایی تأمین کننده امنیت جریان انرژی در خاورمیانه باشند تا چین از مزایای آن استفاده کند. در واقع آمریکا با خروج تدریجی خود از خاورمیانه به دنبال معطوف کردن تمرکز خود بر چین و روسیه است تا محوریت خود را در نظام جهانی از دست ندهد.

@KhabarOnline_IR

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

🔸انصاری: ما از فرصت کریدورها محروم شدیم/ دولت باید تصمیم بگیرد که می‌خواهد در منطقه مشارکت کند یا خیر

غلامرضا انصاری، دیپلمات و معاون سابق دیپلماسی اقتصادی وزارت امور خارجه، در کافه خبر #خبرآنلاین:

▫️کریدورها یکی از فرصت‌های توسعه‌ای است که ما داریم از آن محروم می‌شویم. سوال این است که اگر ما تصمیم بگیریم به کریدورها بپیوندیم چه خواهد شد؟ همه‌ی این کریدورها از مشارکت ما استقبال خواهند کرد. چرا که ایران اصلا کشور کوچکی نیست. چه از نظر جمعیتی، چه از ناظر منابع انرژی و چه از نظر جغرافیایی. پیوستن به این کریدورها جزء فرصت‌هایی است که برای ایران باقی‌مانده است. بخشی از این پروژه‌ها بخاطر تحریم‌ها قابل پیگیری نیست اما بخش دیگر که مربوط به قوانین داخلی کشور می‎شود قابل پیگیری است. ما باید قوانین را وضع کنیم که تجارت در ایران راحت‌تر بشود.

جزییات گفت‌وگو در لینک زیر
khabaronline.ir/xksx8

@KhabarOnline_IR

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

◾️پاسخ بایدن به خبرنگاری که پرسید آیا آمریکا با حزب الله وارد جنگ خواهد شد یا نه؟

▫️جو بایدن در جواب خبرنگاری که گفت برخی منابع [تایمز اسرائیل] اعلام کرده‌اند آمریکا به رژیم صهیونیستی قول داده در صورت حمله حزب‌الله به فلسطین اشغالی در این جنگ حاضر خواهد بود، گفت: درست نیست، اصلا چنین حرفی زده نشده است!

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

◾️اوج نژادپرستی و برتری‌جویی یهودیان افراطی را در این ویدیو ببینید

▫️این دسته از یهودیان اسرائیلی مدعی هستند که فقط یهودیها انسان هستند‌ و خداوند بقیه انسانها را برای خدمت کردن به این گلابیها آفریده است!
@noroozpour

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

▪️کشتار و حشیانه مردم بی‌دفاع اعم از زنان و کودکان، تنبیه دست جمعی غیرنظامیان، بی‌اعتنایی به کلیه کنوانسیون‌های بین‌المللی، زیر پا گذاشتن ابتدایی‌ترین حقوق انسانی، استفاده از کلیه روش‌های متعارف و نا متعارف در جنگ و نهایتا مظلوم نمایی و گرفتن موضع حق به جانب، روش‌های همیشگی اسرائیل در پاسخ به مقاومت فلسطین بوده است.

@noroozpour

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

هم‌اکنون تصاویری از وضعیت بیمارستان شفاء در غزه

▫️ مدیر بیمارستان الشفاء غزه: بدون بیهوشی و در کوچه و خیابان عمل جراحی انجام می‌دهیم.

@KhabarOnline_IR

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

◾️در ستایش میانداری

✍️حسین انتظامی

میانداری چیست؟ آیا مساوی یا محصول یا علت محافظه‌کاری، مهرطلبی، اعتدال، میانه، میانجی‌گری یا وسط بازی است؟

▫️زبان شناسان معتقدند اگر واژه‌ای در یک زبان، باقی‌مانده به معنای آن است که هیچ مترادفی نداشته و گرنه به مرور حذف می‌شده است؛ لذا این عبارت به رغم اشتراکات مفهومی و عملکردی و شباهت احتمالی خاستگاه‌ها اما عبارتی متفاوت است. در این باره ، مرور چند گزاره به جستارگشایی یاری می‌رساند:

1-بسیاری از دستاوردها و فرصت‌ها به دلیل نزاع و نبود میاندار، نابود یا بی‌ارزش می‌شوند.

2- میانداران می‌توانند در سه سطح، نقش‌آفرینی کنند: مردم-مردم، مردم-مسئولان و مسئولان-مسئولان.

3-میانداری در غلبه رادیکالیسم، فرصت نمود و نمو نمی‌یابد. بنابراین در شرایطی که انتروپی سیستم بالاست و در اصطلاحِ مکانیک سیالات، آشفتگی وجود دارد، اساسا نمی‌توان میانداری کرد؛ سیل می آید و همه چیز را می برد. بنابراین برای بروز و توفیق میانداری، حذف دو سرِ افراطی طیف، ضروری است چون این دو سر، بنا به خصلت رادیکالی خود، همه پدیده‌ها را صفر و یکی می‌بینند و اساساً به خصلت طیفی اعتقاد ندارند. از اینرو میاندار، پیش از هر حرکتی بر آرام سازی فضا ابرام دارد.

4-بروز و توفیق میاندار، به شرایطی دیگر نیز وابسته است. از جمله:

-نیازمند دعوت (یا حداقل، رغبتِ) طرفین است.
-سطحی از اعتماد باید وجود داشته باشد و گرنه در شرایط فقدان اعتماد، امکان نقش‌آفرینی ندارد.
-نقش دیلماج را بازی می‌کند. واقعیت این است که ما در امور یومیه خود، اسیر مغالطه‌های رایج‌ایم. به علاوه مصداق داستان انگور و عنبِ مولوی هستیم که به یک مترجم نیاز داریم. میاندار در عین حال تلاش می‌کند کمتر از کلید واژه‌های طرفین استفاده کند چرا که برای دیگری، سوءتفاهم ایجاد می‌کند.
-لازم است خستگی ناپذیر باشد. طبیعی است در این مرافعات، مشت و لگد هم نثار او شود.
-اگر منتفع نباشد، میانداری او بیشتر مورد قبول قرار می‌گیرد.

5-آیا میانداران شبیه بنگاه‌های املاک‌اند که برای رضایت طرفین، پس از اعتماد سازی اولیه، میانه را می‌گیرند تا معامله جوش بخورد؟ هدف بنگاهی‌ها، مصالحه است اما هدف میاندار، حل مسأله از طریق کاهش منازعات است. از اینرو میانداری پیش از آن‌که یک روش یا منش باشد دارای نظام معرفتی خاص خود و بنابراین یک مکتب/ رویکرد است. میاندار، زمینه نزاع را شناسایی می‌کند و درصدد حذف و رفع آن زمینه‌ها بر می‌آید. برای این کار نیازمند آن است که فهم درستی از بوروکراسی داشته باشد. وقتی ساختار، اصالتا نزاع ساز است دعوت به آموزه‌های اخلاقی، کارساز نیست؛ اگر هم باشد موقتی است و آتش نزاع، به اندک بهانه‌ای شعله می‌کشد.

6-میانداری در سیاستگذاری هم جلوه می‌یابد. تلاش می‌کند سطح اصطکاک را کاهش دهد تا منازعه رخ ندهد. مفاهیمی چون دموکراسی، حقوق اساسی، تفکیک قوا از این جهت اهمیت می‌یابند که دامنه وظایف و اختیارات اشخاص/ قوا را روشن می‌‎سازند و زمینه‌های منازعه‌ساز را یا منتفی می‌سازند و یا راهکارهای فوری (قبل از افزایش سطح منازعه) را در آستین خود دارند.

متن کامل یادداشت دکتر حسین انتظامی را اینجا مطالعه کنید
برای تیه ماهنامه گفتگوی اجتماعی اینجا را کلیک کنید

@noroozpour

Читать полностью…

محمدرضا نوروزپور

◾️گاردین فیلمی منتشر کرده است که نشان می‌دهد چگونه اسرائیل امدادگران و عوامل حفاظت شهری و امداد و نجات در غزه را هدف می‌گیرند.

@noroozpour

Читать полностью…
Subscribe to a channel