5927
Доброжелательное пространство для русскоязычных родителей, живущих в Нови-Саде или планирующих релокацию в этот город. Чат не привязан ни к одной релоцирующейся в Сербию компании.
Продаю книги.
Лето 600
Почему у медузы нет костей 300
Jaja 100 (на серском языке)
Incredible inventions 100 (на англ языке)
Fantastic football 100 (на англ языке)
Футошка парк, Цара Душана, меркатор, спенс, позориште
сразу навскидку вижу только первое, panter - пантера, второе - maraton
Читать полностью…
ой, ну это же совсем как в рассказе про Лунгину
Переводчик Олег Дорман рассказывал:
«Я был учеником Семена Львовича Лунгина
Однажды мы сидели на кухне у него дома и писали сценарий
В это время зашла его жена — Лилиана Лунгина, та которая перевела со шведского Малыша и Карлсона и которая корпела над очередным переводом в комнате
— Мальчики, — огорченно сказала она, — у меня там герой идет по аэропорту и держит в руке гамбургер
Я не знаю, что это такое
— Похоже на макинтош, — сказал Лунгин, — плащ наверное какой-то
— Хорошо, — обрадовалась Лилиана, — напишу, что он перекинул его через руку
Через несколько минут она снова вернулась и убитым голосом сообщила:
— Он его съел»
А кто знает, где горох можно купить? Хожу по магазинам, смотрю, но нигде пока не встретила😅
Читать полностью…
Всем привет! Поделитесь пожалуйста, в какие сады берут в 2 года?
Читать полностью…
Продам зимние ботинки Geox , 34 размер , новые . Цена 3500. Они на не высокий подъём
Читать полностью…
Добрый день! Посоветуйте, пжл, русскоязычного детского невролога 🙏😇
Читать полностью…
Музыкальная книжка (издает звуки животных)
Удобный небольшой формат, картонные страницы
Поздновато купили, уже переросли такой формат
1000 дин
НС ул. Vase Stajica + почта
Здравствуйте! Пожалуйста, добавьте меня в чат восьмиклассников.
Читать полностью…
Добрый день! По просьбе нашего власника размещаю объявление: сдается небольшая трехкомнатая квартиру в районе Грбавица площадью 46м2 с парковочным местом во дворе дома. Дом расположен недалеко от школы «Соня Маринкович». Обогрев газовый, коммунальные платежи минимальные. Отопление оплачивается только в отопительный сезон. Квартира частично меблирована: кухня со всем необходимым, плита и вытяжка.
Квартира расположена на высоком первом этаже с красивой террасой с видом во двор.
Дом 2014 года постройки, тихий и спокойный район. Во всех комнатах паркетные полы. Готова к сдаче в аренду.
Цена 450е + коммуналка + залог в размере месячной арендной платы.
Очень позитивный и доброжелательный власник, говорит на английском.
Бранислав +381 64 8514 127 (Viber)
Сама в поиске. Но если надо много, то в Лидле есть 5кг мешки
Читать полностью…
если сербские, то там где есть jaslice. их очень много, смотрите по районным
Читать полностью…
В жарко зренянин, я от руки на имя директора написала. Через переводчик просто на сербский . Им подошло. Ниже скрин. На сербском не осталось бумажки.
Читать полностью…
Добрый вечер!
Поделитесь опытом, кто-то пользовался стоматологией в Доме здравля на Царя Лазаря?
Вот и дочке потребовалась помощь. Что можно составить из этих букв?
Читать полностью…
Продам комбинезон Kuling , размер 122 большемерит, без утеплителя. Дочка носила с флисом до 5 градусов . Цена 2000 динар , перчатки в подарок Рейма
Читать полностью…
Здравствуйте! Добавьте и меня, пожалуйста, в чат восьмиклассников
Читать полностью…
Добрый день. Есть ли у кого-нибудь пример заявления на самостоятельный уход ребёнка домой после уроков?
Читать полностью…
На Браче Рыбникар есть магазин Пластика. Вроде там было.
Читать полностью…
Добрый день. Может кто видел здесь такую масленку?
Читать полностью…
Продам книги про Майнкрафт – "Деревня" (800) и "Полное руководство" (800). Две сразу – 1500.
Встреча в Адице или в центре.
Вчера видела морскую соль в мельничке. 200 с чем-то динар за пластиковый пузырёк гр на 50(((
Читать полностью…
Большой пакет детской одежды- рост 98-104 см. Футболки, лонги, пижамные штаны, носки, водолазка, теплые тапочки-кедики из шерсти с кожаной подошвой( связаны бабушкой)
Брюки, джинсы, теплый костюм. Есть следы носки, некоторые вещи почти новые.
По нюансам все покажу- расскажу. В основном hm, futurino.
💰800 дин. Салайка, граница с Подбара, ул караджорджева.