نطقیات

29 Nov 2023 18:22

اینجا کجاست؟
اینجا جایی است که دانشجوی بخت‌برگشته که در دانشگاه‌های فروپاشیدهٔ داخل امکانی برای تحصیل علم و دانش پیدا نمی‌کند مجبور می‌شود مهاجرت تحصیلی بکند ولی همین دانشجو برای دادن آزمون آیلتس که همه جای دنیا به راحتی برگزار می‌شود اسیر و سرگردان مانده.
یک روز آزمون را باز می‌کنند و قیمت را بالا می‌برند و بعد دوباره می‌بندند. اسم این کار اذیت و آزار است.

بشخصه شاهدم که تعداد زیادی دانشجو که سالها روی این آزمون کار کردند الان نمی‌توانند در آزمون شرکت بکنند.
شرکت در آزمون زبان که دم‌دستی‌ترین چیز است، نه؟ سر این هم دانشجو را اذیت می‌کنید!

@nutqiyyat

نطقیات

28 Nov 2023 21:30

🎵 شور هستی

🎼 سحر محمدی

▫️ از رهی معیری:

نه همزبانی، نه همنوایی تا به او بگویم ز عشقت حکایتی
نه مهربانی، نه چاره‌سازی، تا کنم از سوز پنهان شکایتی

نوای منی، بی‌نوای توام
بلای منی، مبتلای توام

شور و مستی تویی، تویی
نور هستی تویی، تویی
منم غباری به کوی تو

سرود منی، چنگ و عود منی
وجود منی، تار و پود منی

جام و ساقی تویی، تویی
عشق باقی تویی، تویی
منم که مستم به بوی تو

من که در دام هلاک افتاده‌ام
من که چون اشکی به خاک افتاده‌ام

عاشقی، دیوانه‌ای، افسرده جانم
بی‌دلی، بی‌حاصلی، بی‌آشیانم

من کیم درد آشنایی
بی‌نصیبی، بی‌نوایی

هر شب افسانه‌ای دارد دل دیوانه من
بشنو ای مرغ شب، راز من و افسانه من


#نوا
♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

Instagram.com/Nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

28 Nov 2023 08:02

‍ 💢 زبان جنس‌گرا به چه معناست؟

✍️ دکتر مریم نصر اصفهانی

📕فرهنگ لغت کمبریج زبان جنس‌زده /جنسگرا/ جنس‌پرست (Sexist language) را این‌طور تعریف می‌کند: زبانی که یکی از جنس‌ها (زن/مرد) را حذف می‌کند یا یکی را برتر از دیگری می‌داند. مثالش هم استفاده از ضمیر مذکر برای اشاره به هر دو جنس است. فرهنگ لغت می‌گوید امروزه مردمان استفاده این‌چنینی از زبان را تبعیض‌آمیز می‌دانند و پیشنهاد می‌دهد برای پرهیز از رنجاندن مردم بهتر است از زبان جنسگرا بپرهیزیم.

❇️ در زبان فارسی گرچه ضمایر مذکر و مونث نداریم و در مدرسه آموخته‌ایم اگر روی دیوار ورزشگاه مدرسه دخترانه نوشته «ز نیرو بود مرد را راستی» در واقع مرد  نماینده همه آدمیان است؛ ولی بعدتر که با اشعار و نوشته‌های بیشتری آشنا شدیم متوجه شدیم مسئله این نیست که مرد نماینده همه آدمیان است. ماجرا این است که مرد مساوی آدم است. برای همین هم هست که اگر بخواهند مردی را نکوهش کنند به او می‌گویند «ای کمتر از زن» و اگر بخواهند زنی را بستایند می‌گویند «زن مگو! مردآفرین روزگار».

❇️ جنس‌گرایی در زبان لایه‌های کمتر آشکاری هم دارد که خود را در خوشایندگویی نشان می‌دهد. مثل اینکه به جای کلمه «زن» از کلمه «بانو» استفاده کنیم. انگار که وقتی بگوییم بانو یعنی «نیت‌مان خیر است». انگار در زن بودن نقص و ابتذالی هست که در بانو بودن نیست و اگر به جای «زنِ خانه‌دار» گفتیم «کدبانو» گام بزرگی در تکریم زنان و اصلاح شرایط ناعادلانه کارِ بی‌دستمزد خانگی برداشته‌ایم.

❇️ در ادامه دو نمونه متن با زبان جنسگرا ببینیم. دو مقدمه که مردان محقق بر کتاب زنانِ مولف نوشته‌اند:
یکی از مقدمه محمود عنایت بر کتاب اولین ریدِ انسانشناس با نام تکامل زن؛ از قبیله مادرسالار تا خانواده پدرسالار (که مترجم ‘انسان در عصر توحش’ نام‌گذاشته) و دیگری مقدمه بیژن عبدالکریمی بر ‌کتاب آنچه باید نوشته می‌شد اثر میرا قائمی‌.

♦️♦️♦️

@nutqiyyat | @neocritic

instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

27 Nov 2023 09:15

💢 ثبت‌نام دوره‌ی فشرده زبان آلمانی سطح A1

👤 مدرس: امیرحسین سمائی ( مدرس دانشگاه دویسبورگ-اسن (آزمون‌ DSH) )

📚کتاب DaF kompakt neu - معرفی کتاب

🕰 زمان: هفته‌ای شش جلسه‌‌ی ۹۰ دقیقه‌ای در سه روز: سه‌شنبه، چهارشنبه و جمعه: ۱۸:۳۰ تا ۲۲

🔸 مجموع کل جلسات: ۵۰ جلسه ( ۱۰۰ ساعت آموزشی )

🗓 از ۷ آذرماه تا ۱۳ بهمن‌ماه ۱۴۰۲؛ تعطیلات: ۵، ۶ و ۸ دی ماه ( ❌ فردا )

🌐کلاس‌ها آنلاین است، امکان مشاهده آفلاین هم هست.

🔺 این دوره فشرده است و تمام مقطع A1 را پوشش می‌دهد. ظرفیت دوره محدود است.

🔺دوره توسط نطقیات و آموزشگاه چیستا برگزار می‌شود.

❌❌❌ با همکاری چیستا این دوره با تخفیف سی و پنج درصد برگزار می‌شود.

📲 برای ثبت‌نام و مشاوره در خصوص دوره لطفا با آیدی زیر تماس بگیرید:

t.me/nutqiyyat_admin

♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

Instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

26 Nov 2023 15:38

🔺درسگفتار کارگاه ترجمه

👤استاد مصطفی ملکیان

🎙صوت جلسه‌ی چهل و پنجم


#ملکیان
#کارگاه_ترجمه
#صوتی
♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

26 Nov 2023 15:38

🔺درسگفتار کارگاه ترجمه

👤استاد مصطفی ملکیان

🎙صوت جلسه‌ی چهل و سوم


#ملکیان
#کارگاه_ترجمه
#صوتی
♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

26 Nov 2023 15:37

🔺درسگفتار کارگاه ترجمه

👤استاد مصطفی ملکیان

🎙صوت جلسه‌ی چهل و یکم


#ملکیان
#کارگاه_ترجمه
#صوتی
♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

26 Nov 2023 15:37

🔺درسگفتار کارگاه ترجمه

👤استاد مصطفی ملکیان

🎙صوت جلسه‌ی سی و نهم


#ملکیان
#کارگاه_ترجمه
#صوتی
♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

26 Nov 2023 15:37

🔺درسگفتار کارگاه ترجمه

👤استاد مصطفی ملکیان

🎙صوت جلسه‌ی سی و هفتم


#ملکیان
#کارگاه_ترجمه
#صوتی
♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

25 Nov 2023 09:18

سلام

امروز آخرین روز تخفیف برای این دوره‌هاست.

@nutqiyyat

نطقیات

23 Nov 2023 21:31

سلام، وقت بخیر 🍀

دوره‌های زیر را می‌توانید ثبت‌نام کنید:

۱) دوره متن‌خوانی کتاب «وسترن‌های هالیوودی و اسطورهٔ آمریکایی؛ امیر خضرایی‌منش

۲) دوره نقد قوه حکم ( ترم دوم ) - دکتر میثم سفیدخوش

۳) دوره تربیت مترجم فلسفی - دکتر سیدمصطفی شهرآیینی

۴) دوره فلسفه تحلیلی - دکتر جلال پیکانی

۵) دوره‌ی فشرده زبان آلمانی سطح A1 - امیر سمائی

۶) دوره فن ترجمه - دکتر عبدالرسول کشفی

برای هماهنگی تک‌تک این دوره‌ها وقت زیادی صرف شده تا دوره‌های مفید و خوبی برای عزیزان باشد و هم بتواند کمکی به افزایش آگاهی خودمان باشد.

🔺 وضعیت اقتصادی همه‌مان اظهر من الشمس است. اغلب ما دانشجویان و فلسفه‌دوستان هستیم. برای دوره‌های فوق تخفیفی در نظر گرفته شد تا دوستان زیادی بتوانند از این دوره‌ها استفاده بکنند.

🗓 این تخفیف فقط برای کسانی است که از صبح جمعه مورخه ۱۴۰۲/۹/۳ تا ظهر شنبه مورخه ۱۴۰۲/۹/۴ ثبت‌نام می‌کنند.

🔺 تخفیف از طرف نطقیات و با مساعدت اساتید و دوستان گرامی فراهم شد.

لطفا این پست را به دوستان و علاقه‌مندان این دوره‌ها معرفی کنید.

♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

Instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

23 Nov 2023 16:10

🎥 مابعدالطبیعه و امر سیاسی در فلسفه اسلامی

👤 دکتر سیدحمید طالب‌زاده

🗓 آبان ۱۴۰۲

🔺گفت‌وگو درباره مقاله دکتر طالب‌زاده در شماره یکم نقدنامه علوم انسانی

🎙 فایل صوتی

🌐 از سیمافکر

#فلسفه_اسلامی
#طالب‌زاده
#تصویری
♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

Instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

22 Nov 2023 23:35

زنگ باران به صدا می‌آید
آدم اینجا تنهاست
و در این تنهایی، سایه‌ی نارونی تا ابدیت جاری است

به سراغ من اگر می‌آیید
نرم و آهسته بیایید، مبادا که ترک بردارد
چینی نازک تنهایی من

سهراب سپهری

@nutqiyyat

نطقیات

22 Nov 2023 20:05

" همانطور که قوه‌ی حاکمه‌ی زیبایی‌شناختی در داوری درباره‌ی زیبا قوه‌ی متخلیه را در بازی آزادش در نسبت با فاهمه قرار می‌دهد تا آن را با مفاهیم فاهمه به طور کلی (بدون تعین آنها هماهنگ سازد، همین‌طور نیز همین قوه در داوری‌اش درباره‌ی چیزی به عنوان والا خود را در نسبت با عقل قرار می‌دهد"

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 🛎 نطقیات و همنهاد برگزار می‌کنند:

💢 دوره درسگفتار نقد قوه حکم - ترم دوم:

زیباشناسی، خیال مدنی و معنای زندگی

👤 مدرس: دکتر میثم سفیدخوش

🔺 معرفی دوره:

بخش دوم: زیباشناسیِ امروالا (das Erhaben)

🕰 زمان: شنبه‌ها از ساعت ۱۷ تا ۱۹

🗓 شروع دوره‌ از ۴ آذر ۱۴۰۲

📲 برای ثبت‌نام و مشاوره در خصوص دوره لطفا با آیدی زیر تماس بگیرید:

t.me/nutqiyyat_admin

▫️▫️▫️

@nutqiyyat | @hamnahad

instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

http://www.hamnahad.org

نطقیات

22 Nov 2023 17:56

💢 توضیحات درباره دوره تربیت مترجم فلسفه

👤 استاد دوره: دکتر سیدمصطفی شهرآئینی

🔺امروزه از سویی در میان اهل علوم انسانی به‌طور عام و در میان اهالی فلسفه به‌طور خاص کمتر کسی است که اهمیت ترجمه را نداند و بدان اذعان نکند. و از دیگر سو، نظر به فراگیری آموزش زبان انگلیسی در میان دانش‌آموزان و دانشجویان، دسترسی آنها به منابع زبان اصلی بسی آسان‌تر شده است.

🔺در این میان آنچه مغفول می‌ماند این است که مهارت دانستن زبان مبدأ و مقصد (چه در سطح سخن‌گفتن چه در سطح خواندن و نوشتن)، را نباید با مهارت ترجمه درآمیخت و به دام این خطا درافتاد هرکه می‌توان به زبانی سخن بگوید یا متنی را به زبان اصلی بخواند، می‌تواند وارد وادی ترجمه شود. مهارت ترجمه متون علوم انسانی به طور عام و متون فلسفی به‌طور خاص، مهارتی سهل و ممتنع است که چه‌بسا کسانی به‌جهت آشنایی با زبان مبدأ و مقصد، به خود اجازه دهند دست به ترجمه متون فلسفی بزنند.

همین سهل‌و‌ممتنع‌بودن درباره خوانش و فهم متون علوم انسانی و متون فلسفی هم صادق است و چه‌بسا که از آنجا به وادی ترجمه این متون راه یافته باشد. آثار و پیامدهای ناگوار این انگاره نادرست درباره توانایی ترجمه متون فلسفی را می‌توان با نگاهی اجمالی به ترجمة آثار فلسفی در بازار نشر آشکارا دریافت.

🔺ما در این دوره می‌کوشیم نه دورة کوتاه‌مدت که فرآیند درازآهنگ مترجم‌شدن را بورزیم و تمرین کنیم و فرابگیریم. مترجم فلسفه شدن پیش‌نیازهایی دارد که به آنها می‌پردازیم و نحوة مواجهه با زبان مبدأ و مقصد را از منظر مترجم فلسفه وامی‌کاویم و می‌کوشیم نشان دهیم مترجم فلسفه نمی‌تواند فارغ از فلسفه باشد و بیرون از آن بماند و همچنان مترجم باشد. او نمی‌تواند از زبان مقصد یعنی زبان فارسی و متون فاخر آن بی‌خبر باشد و همچنان مترجم باشد. مترجم فلسفه نمی‌تواند از توانایی فهم و تفسیر متن مورد ترجمه فارغ باشد و همچنان مترجم باشد.

🔺ما اینها همه را در عمل یعنی از راه تمرین عملی ترجمه در کلاس پیش می‌بریم و می‌آموزیم. کلاس یکسره تکلیف‌محور و مبتنی بر کار پیوستة بیرون از کلاس شرکت‌کنندگان خواهد بود. متنی مشترک برای همه درنظر می‌گیریم و هر داوطلب بسته به علائقش، متنی ویژه برای کار برمی‌گزیند و نیز متنی را با ترجمه مقبول فارسی مانند ترجمه‌های استاد فولادوند یا استاد جهانگیری یا ... نیز برای کار تطبیقی در نظر می‌گیریم که داوطب بایستی در کنار کار کلاسی تا پایان دوره، پیوسته روی آن کار کند و در کلاس گزارش بدهد. نیز خوانش متون کلاسیک نظم و نثر فارسی هم بخشی از کار برون از کلاس خواهد بود.

🔺🔺هدف اصلی ما از برگزاری این دوره، نه آموزش نظری که تربیت عملی مترجم است و قصد داریم از میان حاضران در این دوره، برای کسانی که پیشرفت قابل‌قبولی داشته باشند، امکان ورود به بازار ترجمه و نشر را فراهم بیاوریم که البته این در طول دوره و بسته به همراهی و همداستانی شرکت‌کندگان اتفاق خواهد افتاد.

🟢 ثبت‌نام این دوره به زودی شروع خواهد شد، کلاس با ظرفیت کاملا محدود است.

♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

Instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

29 Nov 2023 06:56

🎞 مستندی تلویزیونی درباره‌ی زندگی آدورنو

▫️زبان آلمانی با زیرنویس فارسی

🌐 از حداقل کلانشهر

♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

Instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat_admin" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat_admin

نطقیات

28 Nov 2023 10:56

💢 ثبت‌نام دوره‌ی فشرده زبان آلمانی سطح A1

👤 مدرس: امیرحسین سمائی ( مدرس دانشگاه دویسبورگ-اسن (آزمون‌ DSH) )

📚کتاب DaF kompakt neu - معرفی کتاب

🕰 زمان: هفته‌ای شش جلسه‌‌ی ۹۰ دقیقه‌ای در سه روز: سه‌شنبه، چهارشنبه و جمعه: ۱۸:۳۰ تا ۲۲

🔸 مجموع کل جلسات: ۵۰ جلسه ( ۱۰۰ ساعت آموزشی )

🗓 از ۷ آذرماه تا ۱۳ بهمن‌ماه ۱۴۰۲؛ تعطیلات: ۵، ۶ و ۸ دی ماه ( ❌ امروز جلسه اول )

🌐کلاس‌ها آنلاین است، امکان مشاهده آفلاین هم هست.

🔺 این دوره فشرده است و تمام مقطع A1 را پوشش می‌دهد. ظرفیت دوره محدود است.

🔺دوره توسط نطقیات و آموزشگاه چیستا برگزار می‌شود.

❌❌❌ با همکاری چیستا این دوره با تخفیف سی و پنج درصد برگزار می‌شود.

📲 برای ثبت‌نام و مشاوره در خصوص دوره لطفا با آیدی زیر تماس بگیرید:

t.me/nutqiyyat_admin

♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

Instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

27 Nov 2023 09:55

🔬 AVICENNA'S CONCUPISCENCE

✍ Joep Lameer

🔺In Arabic Sciences and Philosophy vol. 23(2) pp. 277-289 (2013)

🔺 در برخی از گزارش‌ها آمده که ابن‌‌سینا به غذا و نوشیدنی علاقه‌ زیاد داشت و فراوان عشق‌ورزی می‌کرد. حتی قول مشهوری وجود دارد که درگذشت ابن‌سینا به خاطر افرط در رابطه جنسی بود.

یوپ لمیر این را نمی‌پذیرد و معتقد است که این ادعا دقیق نیست. لمیر در این مقاله نشان می‌دهد که به احتمال زیاد پشت صحنه این قول مشهور دشمنان ابن‌سینا و مخالفان آرای فلسفی او هستند که در نیمه اول قرن دوازدهم میلادی این ادعا را جعل کرده‌اند.

💢 لمیر در زمره برجسته‌ترین محققان فلسفه اسلامی است.

برخی از آثار او:

پایان‌نامه دکتری او دربارهٔ منطق فارابی با عنوان «فارابی و قیاسهای ارسطوئی: نظریۀ یونانی و کاربرد اسلامی»

ترجمۀ انگلیسی رسالۀ تصور و تصدیق ملاصدرا

تصحیح ترجم عربی رکن الدّین جرجانی از اخلاق ناصری خواجه نصیرالدّین طوسی

ترجمۀ انگلیسی تاریخ ادبیات (مکتوبات) عربی کارل بروکلمان

#ابن‌سینا
#لمیر

♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

26 Nov 2023 20:45

البته طبیعی است کسی که از ابتدا در مسیر فلسفه نبوده بعد از سال‌ها اظهار پشیمانی بکند. این اظهار پشیمانی‌ها نشان می‌دهد که راه فلسفه دقیق‌تر از تصور ابتدائی است و بسیاری که گمان می‌کردند در مسیر فلسفه‌ورزی بودند به خطا در این راه آمده بودند. آن که فلسفه با جانش آمیخته باشد هیچ‌وقت نمی‌تواند از فلسفه کناره بگیرد و هرگز نمی‌گوید که نباید سراغ فلسفه می‌رفتم. آن فلسفه‌خوانی‌ای که با لعن عبارت فیلسوف باشد از اول هم مسیر فلسفه نبود.

فیلسوف شدن غیر از متن فلسفی خواندن و مرجع ضمیر پیدا کردن است. متاسفانه بین این دو خلط می‌شود و گمان می‌شود هر کس که کتاب فلسفی می‌خواند یا از پس ارجاع ضمیر در یک متن فلسفی بر می‌آید لابد فیلسوف است، نه نیست! مدرس فلسفه و متن‌صاف‌کن فیلسوف نیست که اگر چنین بود تعداد فیلسوفان طول تاریخ بشری بیشتر از تعداد انگشتان دست بود.

نازنینی تو ولی در حد خویش
الله الله پا منه از حد خویش

@nutqiyyat

نطقیات

26 Nov 2023 15:38

🔺درسگفتار کارگاه ترجمه

👤استاد مصطفی ملکیان

🎙صوت جلسه‌ی چهل و چهارم


#ملکیان
#کارگاه_ترجمه
#صوتی
♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

26 Nov 2023 15:37

🔺درسگفتار کارگاه ترجمه

👤استاد مصطفی ملکیان

🎙صوت جلسه‌ی چهل و دوم


#ملکیان
#کارگاه_ترجمه
#صوتی
♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

26 Nov 2023 15:37

🔺درسگفتار کارگاه ترجمه

👤استاد مصطفی ملکیان

🎙صوت جلسه‌ی چهلم


#ملکیان
#کارگاه_ترجمه
#صوتی
♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

26 Nov 2023 15:37

🔺درسگفتار کارگاه ترجمه

👤استاد مصطفی ملکیان

🎙صوت جلسه‌ی سی و هشتم


#ملکیان
#کارگاه_ترجمه
#صوتی
♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

25 Nov 2023 23:06

🎵 ای باران ...

🎼 علیرضا قربانی

#نوا
♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

Instagram.com/Nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

24 Nov 2023 08:24

🔔 آغاز ثبت‌نام با تخفیف دوره‌های زیر:

۱) دوره متن‌خوانی کتاب «وسترن‌های هالیوودی و اسطورهٔ آمریکایی؛ امیر خضرایی‌منش

۲) دوره نقد قوه حکم ( ترم دوم ) - دکتر میثم سفیدخوش

۳) دوره تربیت مترجم فلسفی - دکتر سیدمصطفی شهرآیینی

۴) دوره فلسفه تحلیلی - دکتر جلال پیکانی

۵) دوره‌ی فشرده زبان آلمانی سطح A1 - امیر سمائی

۶) دوره فن ترجمه - دکتر عبدالرسول کشفی


🔺 برای دوره‌های فوق تخفیفی در نظر گرفته شد تا دوستان زیادی بتوانند از این دوره‌ها استفاده بکنند.

🗓 این تخفیف فقط برای کسانی است که از صبح جمعه مورخه ۱۴۰۲/۹/۳ تا شنبه مورخه ۱۴۰۲/۹/۴ ثبت‌نام می‌کنند.

🔺 تخفیف از طرف نطقیات و با مساعدت اساتید و دوستان گرامی فراهم شد.

لطفا این پست را به دوستان و علاقه‌مندان این دوره‌ها معرفی کنید.

♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

Instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

23 Nov 2023 18:06

"I can assure you that my personal needs as an individual are fulfilled when I have good books, good music, and good friends."

— Hannah Arendt

🔗 Samantha Rose Hill (@Samantharhill)

♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

Instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

23 Nov 2023 15:38

🎙 مابعدالطبیعه و امر سیاسی در فلسفه اسلامی

👤 دکتر سیدحمید طالب‌زاده

🗓 آبان ۱۴۰۲

🔺گفت‌وگو درباره مقاله دکتر طالب‌زاده در شماره یکم نقدنامه علوم انسانی

🎥 فایل تصویری

🌐 از سیمافکر

#فلسفه_اسلامی
#طالب‌زاده
#صوتی
♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

Instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

22 Nov 2023 20:31

همنهاد و نطقیات برگزار می‌کند.

درسگفتار سنجش قوه‌ی داوری

به هدایت دکتر میثم سفیدخوش

سرفصل مطالب ترم دوم:

🔺 جلسه اول: چهارچوب نظریه
درباره‌ی تفاوت و اشتراک زیبا و والا
صحنه‌ی نمایشِ والایی: طبیعت
تخمین ریاضی، تخمین زیباشناختی
والایی ریاضی،  والایی پویا
والایی و شکوه سیاسی
والایی، تقلید، حس مشترک و خرافه

🔺 جلسه دوم: والایی و احساسات
شور، هیجان، انفعال و عاطفه
حیرت، تحسین، تهذیب، تکانه
موهوم و عاطفه‌ی مرضی
والایی و انزوا
والایی و جان زیبا

🔺جلسه سوم: والایی و هنر (۱)
هنر به‌مثابه نبوغ
نبوغ هنرمند و ذوق مخاطب
هنر زیبا و تقسیمات آن
پیوند هنرهای زیبا در اثری یگانه
ارزش‌گذاری میان هنر های زیبا

🔺 جلسه چهارم: والایی و هنر (۲)
زیبا در جدال رئالیسم و ایده‌آلیسم
هنر سودمند و مکانیکی
روح زیباشناختی
هنر، آموزش و مسأله‌ی سبک
هنر و مسئله‌ی نزاکت، کسالت و رقت

🔺جلسه پنجم: دیالکتیک زیباشناختی
علاقه‌ی تجربی و علاقه‌ی عقلی به زیبایی
دیالکتیک هنر با علم و اخلاق
تعارضات نیروی حاکمه‌ی زیباشناختی
روش‌شناسی ذوق
.....
🗓 شنبه‌ها ۱۷ تا ۱۹، از چهارم آذر

جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام:
t.me/nutqiyyat_admin

نطقیات

22 Nov 2023 17:57

🔔 آغاز ثبت‌نام دوره تربیت مترجم فلسفی ( نظری - عملی ) - ترم اول

👤 مدرس: دکتر سیدمصطفی شهرآیینی

🔸 آشنایی بیشتر با استاد دوره

🟢 اهداف آموزشی:

در این دوره فرآیند درازآهنگ مترجم‌شدن را از راه تمرین عملی ترجمه پیش خواهیم برد. نحوه مواجهه با زبان مبدأ و مقصد را از منظر مترجم فلسفه وامی‌کاویم.

🟢🟢 نحوه برگزاری کلاس:

متنی مشترک برای همه درنظر می‌گیریم و هر داوطلب بسته به علائقش، متنی ویژه برای کار برمی‌گزیند و نیز متنی را با ترجمه مقبول فارسی برای کار تطبیقی در نظر می‌گیریم.

🟢🟢🟢 قصد داریم از میان حاضران در این دوره، برای کسانی که پیشرفت قابل‌قبولی داشته باشند، امکان ورود به بازار ترجمه و نشر را فراهم بیاوریم.

💢 توضیحات کامل دوره

🕰 زمان: شنبه‌ها از ساعت ۱۸:۳۰ تا ۲۰:۳۰

🔸مجموع جلسات ترم اول: ۱۰ جلسه (۲۰ ساعت نظری و عملی)

🗓 شروع دوره: شنبه ۱۸ آذر ۱۴۰۲

🌐کلاس‌ها به صورت آنلاین برگزار می‌شود.

❌ به خاطر تکلیف‌محور بودن دوره ظرفیت محدود است.

📲 برای ثبت‌نام و مشاوره در خصوص دوره لطفا با آیدی زیر تماس بگیرید:

t.me/nutqiyyat_admin

♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

Instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

نطقیات

22 Nov 2023 17:55

‍ 💢معرفی دکتر سید مصطفی شهرآیینی:

▫️کارشناسی فلسفه: دانشگاه تهران (۷۴-۱۳۷۰)

▫️کارشناسی ارشد فلسفه: دانشگاه تهران (۷۷-۱۳۷۴) (پایان‌نامه: ترجمه کتاب درباره اختیار بشر اثر شلینگ از انگلیسی به فارسی به راهنمایی دکتر داوری و مشاوره دکتر مجتهدی)

▫️دکتری فلسفه: دانشگاه تهران (۸۷-۱۳۸۲) (رساله: تفسیر روش‌شناختی تأملات در فلسفه اولی اثر دکارت با راهنمایی دکتر داوری و مشاوره دکتر خاتمی و دکتر عالمی [این رساله سال ۱۳۸۹ با عنوان تأملاتی درباره تأملات دکارت توسط نشر ققنوس منتشر شده است])

✍️ تألیف

◽️ تأملاتی درباره تأملات دکارت، تفسیر روش‌شناختی کتاب تأملات دکارت، با مقدمه دکتر داوری (انتشارات ققنوس، تهران، ۱۳۸۸)

✍️ترجمه (انگلیسی به فارسی)

◽️ قلب اسلام نوشته دکتر سیدحسین نصر در معرفی دین اسلام پس از یازده سپتامبر، برنده جایزه تحقیقات اسلامی از سوی سازمان تربیت و علوم فرهنگ اسلامی(آیسسکو) وابسته به سازمان کنفرانس اسلامی (انتشارات حقیقت، تهران، ۸۳)

◽️ در جستجوی امر قدسی، مجموعه مصاحبه‌های رامین جهانبگلو با سیدحسین نصر (نشر نی، تهران، ۸۴)

◽️ فلسفه اسپینوزا نوشته ایرول هریس، با مقدمه دکتر جهانگیری (نشر نی، تهران)

◽️ فلسفه دکارت نوشته جان‌کاتینگم (نشر نی، تهران)

◽️ جلد چهارم تاریخ فلسفه راتلج، «دوره‌ نوزایی و عقل‌گرایی» (انتشارات حکمت و انجمن حکمت و فلسفه)

◽️ تفسیر هرمنوتیکی کتاب آیه نور ملاصدرا نوشته دکتر محسن صالح

◽️ جلد چهارم تاریخ فلسفه آکسفورد، «عقل‌گرایان»، نوشته جان کاتینگم

◽️ مابعدالطبیعه ماهیت بشر در فلسفه‌ی دکارت، نوشته جاستین اسکیری، انتشارات Continuum

◽️ جلد پنجم تاریخ فلسفه‌ی راتلج، (فلسفه‌ی بریتانیایی و دوره‌ی روشن‌گری)

رزومه کامل دکتر شهرآئینی در این لینک:

https://www.ihcs.ac.ir/101/fa/page/2508/%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86%DB%8C


♦️♦️♦️

t.me/nutqiyyat

Instagram.com/nutqiyyat

nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat