Telegram-канал obmemsos - Lux in tenebris: Unsorted

Lux in tenebris

24 Jul 2023 18:47

Вибачте, що так рідко пощу тут, стало складно підбирати смішні меми чи відео. Тепер уже я збираю для двоюрідного брата на прилад нічного бачення і спорядження. Наразі вже маємо більше третини. Будь ласка, розгляньте можливість долучитися чи поділитися інформацією про збір.
***
Друзі й рідні, завдяки вашій неймовірній підтримці, уже зібрано 37 тисяч гривень (я перекинув на банку також гроші, що надійшли на картку Приватбанку), 465 євро та 800 доларів. В сумі це приблизно 85 000 грн! Невимовно вдячний усім, хто підтримували фінансово, поширювали інформацію про збір, коментували й лайкали. Будь ласка, долучайтеся, щоб швидше завершити збір. Брат розповів, що під час нещодавнього бойового виїзду гостро відчувався брак якісного спорядження.

Деталі збору і як допомогти розміщую нижче, реквізити дублюю в коментарях.

Dear friends and relatives, thanks to your incredible support, we have already raised €2080 – more than a third of the required amount! I am enormously grateful to everyone who donated, shared the post, and left comments and reactions. Please help to complete the fundraising. My cousin said that during their recent combat mission, he acutely felt the lack of good-quality equipment.

Details are below and in the comments.
***
Друзі, відкриваю збір для мого двоюрідного брата, Олександра. Коли розпочалася повномасштабна війна, він, цивільний, пішов до тероборони, а потім перейшов до ЗСУ – щоб захищати державу й майбутнє своїх дітей. Для виконання завдань і збереження життя та здоров'я бійців його підрозділу потрібен прилад нічного бачення. Також збираю на якісне спорядження для нього, бо воно рятує. Вдома на Олександра чекають дружина, троє дітей, онучка і батько похилого віку. БУДЬ ЛАСКА, ДОПОМОЖІТЬ ЗРОБИТИ ЙОГО СЛУЖБУ БЕЗПЕЧНІШОЮ.

Навіть найменший донат, репост, лайк, коментар МАЮТЬ ЗНАЧЕННЯ.

Загальна сума – 219 000 грн

Прилад нічного бачення AGM PVS-14 NW1 – 160 950 грн
кріплення для нього (Rhino Mount) – 13 428 грн
Шолом PGD ARCH – 24 500 грн
Активні навушники 3M Peltor Sporttac – 8 730 грн
Кріплення до них – 2445 грн
Плитоноска від Балістики – 8946 грн

Звіт щодо всіх покупок опублікую.

Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/2n6eeGZCCL

Номер карти банки: 5375411207065868

Приват: 5457082228439852

PayPal: vasyl.korchevnyi@ukma.edu.ua
***
Dear friends, I am opening a fundraiser for my cousin, Oleksandr. When the full-scale war broke out, he, a civilian, joined the Territorial Defense Forces and later enlisted in the Armed Forces of Ukraine to defend his country and secure the future of his children. There is a need for a night vision device that will help to perform the tasks and ensure the safety of his unit's soldiers. I am raising money also for high-quality equipment for him because it saves lives. His wife, three children, a newborn granddaughter, and an elderly father are waiting for Oleksandr at home. PLEASE, HELP TO INCREASE HIS SAFETY.

Even the smallest donation, share, like, or comment MAKES A DIFFERENCE.

Overall goal: € 5320

AGM PVS-14 NWI Night Vision Monocular: € 3 906
Rhino Mount for PVS-14 Night Vision Monocular: € 326
PGD ARCH, NIJ IIIA Helmet: € 595
3M Peltor SportTac Hearing Protector: € 211.65
3M Peltor Pair Of Helmet Attachment: € 59.42
Balistyka Plate Carrier: € 217

I will publish a report on all purchases.

How to help:
PayPal: vasyl.korchevnyi@ukma.edu.ua