1304
کتاب و بیشتر از کتاب ارتباط با روابط عمومی @Ofoqpublication97
روز ۶ دی ماه، چهارشنبه، ساعت ۱۸ در کتابفروشی فرهنگان قریب، همراه با محمود حدادی، محمد چرمشیر و فارس باقری، به نقد و بررسی #آنتیگونه به روایت برشت می‌نشینیم.
منتظر دیدارتان هستیم.
@ofoqpublication
ترجمه‌های پرفروش #نشر_افق در پاییز ۱۴۰۲:
▫️روباه
نوشتۀ دی اچ لارنس
ترجمۀ کاوه میرعباسی
▫️خنوخ و قانون
نوشتۀ توماس مان
ترجمۀ محمود حدادی
▫️پیرمرد و دریا
نوشتۀ ارنست همینگوی
ترجمۀ نازی عظیما
▫️خانه
نوشتۀ یودیت هرمان
ترجمۀ محمود حسینی‌زاد
▫️پولین
نوشتۀ الکساندر دوما
ترجمۀ محمود گودرزی
▫️منگی
نوشتۀ ژوئل اگلوف
ترجمۀ اصغر نوری
▫️همین‌طور که می‌میرم
نوشتۀ ویلیام فاکنر
ترجمۀ احمد اخوت
▫️سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه
نوشتۀ آنا زگرس
ترجمۀ مهشید میرمعزی
▫️پدرخوانده
▫️آنتیگونه به روایت برشت
نوشتۀ برتولت برشت
ترجمۀ محمود حدادی
▫️باکره و کولی
نوشتۀ دی اچ لارنس
ترجمۀ کاوه میرعباسی
▫️مرگ در ونیز
نوشتۀ توماس مان
ترجمۀ محمود حدادی
#ادبیات_داستانی #پرفروش_ها #رمان #داستان
@ofoqpublication
چهار جلد جان فانته از نوجوانی آرتورو باندینی تا میان‌سالی او را به تصویر می‌کشد و از آرزوها و سرگردانی‌هایش می‌گوید.
نثر جان فانته به جریان گفت‌وگوی هر روز و درونی انسان با خود، نزدیک می‌شود و گاه خواننده را با بی‌تابی دربرمی‌گیرد.
این چهار رمان را محمدرضا شکاری به زبان فارسی ترجمه کرده و از سوی نشر افق منتشر شده است.
#تا_بهار_صبر_کن_باندینی #جاده_لس_آنجلس #از_غبار_بپرس #رویاهای_بانکرهیل
@ofoqpublication
تکه‌هایی از کتاب #آوازهای_کوچکی_برای_ماه
مجموعه نامه‌های #گوستاو_فلوبر و #ژرژ_ساند که با ترجمۀ #گلاره_جمشیدی در مجموعۀ مطالعات نشر افق منتشر شده است.
#نشر_افق #مطالعات_افق #نامه_نگاری
@ofoqpublication
فیلمی کوتاه از نشست روز چهارشنبه، ۱۵ آذرماه، که پیرامون کلاسیک‌های فرانسه با همراهی آقایان محمود گودرزی و کاوه میرعباسی در فرهنگان پاسداران برگزار شد.
در این نشست با همکاری رادیو گوشه از نسخۀ صوتی کتاب #لوکیس_و_چند_داستان_دیگر نوشتۀ #پروسپر_مریمه و ترجمۀ محمود گودرزی، با خوانش حامد عابدینی، رونمایی شد.
#نشر_افق #گفتگو_با_مترجم
@ofoqpublication
تصاویر نشست و گفت‌وگو پیرامون ادبیات کلاسیک فرانسه
با حضور آقایان محمود گودرزی و کاوه میرعباسی
در کتابفروشی فرهنگان پاسداران،
در این نشست از نسخۀ صوتی کتاب لوکیس و چند داستان دیگر نوشتۀ #پروسپر_مریمه با همکاری رادیو گوشه رونمایی شد.
#لوکیس_و_چند_داستان_دیگر
#رادیو_گوشه
#نشر_افق
#ادبیات_فرانسه
#دیدار_با_مترجم #گفتگو_با_مترجم
@ofoqpublication
کتاب #ماهی_طلا نوشته #ژان_ماری_گوستاو_وکلزیو نویسنده‌ی فرانسوی و برگزیده‌ی جایزه نوبل سال ۲۰۰۸ است. این #رمان، داستان زندگی پرماجرا و پر افت‌وخیز دختر سیاه‌پوست مراکشی است که در کودکی از قبیله و خانواده خود دزدیده و به زنی یهودی به نام لاله فروخته می‌شود. این زن سال‌ها او را در خانه خود نگه می‌دارد، اما اجازه خروج از خانه را به آن نمی‌دهد تا اینکه لاله در بستر بیماری و مرگ می‌افتد، پس از مرگ او لیلا از خانه خارج می‌شود و تجربیات مختلفی را پشت سر می‌گذارد. تجربیات تلخ و شیرینی را که دختری تنها و بی‌خانمان در زندگی اجتماعی با دنیای پیرامون خود می‌تواند با آن روبرو شود. او که ابتدا می‌پندارد، از زندان زندگی با لاله آزاد شده است، در موقعیت‌های گوناگون هر بار خود را در زندانی تازه می‌یابد. رمان ساختار و زبانی ساده دارد که سهم زیادی در ارتباط مخاطب با آن برخوردار است.
ژان‌ماری گوستاو لوکلزیو، برنده‌ی #نوبل_ادبیات ۲۰۰۸، در سال ۱۹۴۰ در نیس فرانسه به دنیا آمد و از دانشگاه همان شهر دکترای ادبیات گرفت. او اکنون بیش از سی اثر در کارنامه‌ی خود دارد. #لوکلزیو در سال ۱۹۸۰ از سوی آکادمی فرانسه، جایزه‌ی بزرگ #پل_موران را دریافت کرد.
این کتاب با ترجمه‌ی #فرزانه_شهفر توسط #نشر_افق منتشر شده است.
@ofoqpublication
ماهی‌ها نگاهم می‌کنند، نوشته‌ی ژان‌پل دوبوآ داستان‌نویس معاصر فرانسه و از قابل تامل‌ترین آثارش به‌شمار می‌رود. او که سال‌ها در مقام گزارشگر و روزنامه‌نگار با نشریات مختلف و مخصوصا نوول ابزرواتور همکاری داشته، در این کتاب قدم به جهان آشنای خود می‌گذارد.
نام کتاب: #ماهی‌ها_نگاهم_می‌کنند
نویسنده: #ژان_پل_دوبوآ
مترجم: #اصغر_نوری
@ofoqpublication
📚«مروارید» و نغمه‌هایی که می‌سراید
نویسنده مقاله: نرگس صابری
نام کتاب: مروارید
نویسنده کتاب: جان اشتاین بک
مترجم کتاب: نفیسه غفاری مقدم
ناشر: افق
نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۹
تعداد صفحات: ۹۷
مروارید، رمان کوتاهی از جان اشتاین بک است که مانند دیگر داستانهایش حول محور فقر، بی‌عدالتی و شکاف عمیق در بین فقیر و غنی جامعه می‌گردد. این رمان کوتاه اولین بار در سال ۱۹۴۷ به چاپ رسید. در ایران مروارید را مترجمانی مانند نصرالله مهرگان، سروش حبیبی، نفیسه غفاری مقدم و غیره به فارسی برگردانده‌اند.
مروارید قصه یک مرد مکزیکی فقیر است که در کپری همراه با زن و فرزند کوچکش و در کنار بومیان دیگر زندگی می‌کند. آن‌ها در حاشیه شهر سکونت دارند و مردمانی که شهر را تصاحب کرده‌اند؛ افرادی غیربومی هستند که با خودبزرگ‌بینی بومیان را تحقیر می‌کنند. این قوم تسلیم بردگی و استثمار شده‌اند اما همیشه یک جرقه کوچک قهرمان را از خواب بیدار می‌کند.
#وینش
#معرفی_و_نقد
#مروارید
#نرگس_صابری
#ریچارد_گری_براتیگان از پیشگامان جنبش بیت، راوی زندگی نسل‌های سوخته‌ی آمریکا، نویسنده‌ای پرشور و خلاق بود که در سال ۱۹۳۵ به‌دنیا آمد و در سال ۱۹۸۴، به زندگی خود پایان داد.
او شعر گفت و به‌سفارش گروه بیتلز، ترانه سرایید و داستان نوشت و منتشر کرد. زیبایی‌شناسی آثار او ترکیبی از دستاوردهای سورئال و تفکر ضدبورژوازی است که جان‌مایه‌ی آثار هنری معاصرِ با براتیگان را شکل داده است. دسته‌بندی آثار او از منظر سبک و مکتب به‌هیچ‌وجه ساده نیست؛ گاهی فکر می‌کنیم آیا رمان‌هایش واقعاً در قالب رمان می‌گنجند. هرچه باشد، #براتیگان صدای نسل خود بوده و بدون تحمیل نظریه‌ها و فلسفه‌های ادبی، مخاطبش را تا پایان نه فقط همراه خود، که شریک خود می‌کند. #ریچارد_براتیگان ایستاده، روبه‌دریا و پشت به پنجره به زندگی خود پایان داد. از او ده رمان، چند مجموعه‌داستان و چند دفتر شعر به جا مانده است.
@ofoqpublication
میراث #ویلیام_فاکنر در #نشر_افق با ترجمه‌ی #احمد_اخوت
#میس_جینی_و_زنان_دیگر
این مجموعه شامل هشت داستان است که شخصیت محوری همه‌ی آن‌ها زنان‌اند. ویلیام فاکنر این زنان را با نگاهی به کاراکترهای تاثیرگذار زندگی‌اش خلق کرده است.
#جنگل_بزرگ
در اوایل سال ۱۹۵۵ انتشارات رندوم هاوس به فاکنر پیشنهاد کرد مجموعه‌ای از داستانهایش درباره‌ی شکار و طبیعت را برای انتشار گرد آورد. جنگل بزرگ پاسخی به این درخواست بود.
#گنج‌نامه_داستان‌های_گنج_نمکی
در مجموعه‌ی گنج‌نامه، داستان‌هایی از فاکنر گرد آمده که درباره‌ی گنج و گنج‌یابی است که از نظر مضمونی دو سویه دارند:
سویهی اولشان همان موضوع گنج قلابی است، سویهی دوم ریشه در این رباعی خیام دارد: آن قصر که جمشید در او جام گرفت...
#اسب‌ها_و_آدم‌ها
حاصل علاقه‌ی توام با ترس نویسنده به اسب‌ها شد داستان‌هایی که او درباره‌ی اسب‌ها و تاثیرشان بر زندگی مردم یوکناپاتافا (سرزمین خیالی فاکنر) نوشت و این داستان‌ها برای اولین بار در این کتاب جمع شده‌اند.
#کارآگاه_دهکده
شش داستان در ژانر کارآگاهی که هرچند با هم یک رمان را تشکیل می دهند اما هر یک هویت مستقل خود را دارند. شخصیت اصلی داستان‌ها گاوین استیونز، وکیل-کارآگاهی است که فاکنر او را بر اساس زندگی و شخصیت دوست صمیمی‌اش فیل استون خلق کرد.
@ofoqpublication
تمدن یک پوسته‌ی نازکه، وقتی ازش مراقبت نکنی، فوری ترک می‌خوره.
#اگنس
نویسنده: #پتر_اشتام
مترجم: #محمود_حسینی_زاد
@ofoqpublicatio
در بیست و هفتم ژانویه ۱۹۴۵ اردوگاه کار اجباری آشویتس به تصرف ارتش سرخ درآمد و پایانی تدریجی شد بر جنایتی هولناک. نسل‌کشی سازمان‌یافته‌ی یهودیان، اسلاوها و معلولان ذهنی و جسمی فاجعه‌ای بشری است که داغ آن تا همیشه بر جبین بشریت خواهد ماند. روز جهانی یادبود #هولوکاست از سوی سازمان ملل متحد در بیشتر کشورهای جهان گرامی داشته می‌شود.
هولوکاست در جهان هنر، از جمله در سینما و ادبیات، به‌ویژه در کشورهایی مثل آلمان و لهستان و آمریکا نمودی بارز دارد. یازده میلیون نفر بی هیچ دادگاه و جرم و گناهی کشته شدند؛ یازده میلیون داستان زندگی، یازده میلیون آینده با آن‌ها دفن شدند. ادبیات اینجاست تا سویهی انسانی یک تراژدی را به تصویر بکشد.
#مثلا_برادرم
نوشته‌ی #اووه_تیم
ترجمه‌ی #محمود_حسینی_زاد
#کبوترهای_ایلیا
مجموعه‌ی #داستان_کوتاه
از نویسندگان آلمانی‌زبان
مترجم: #کتایون_سلطانی
@ofoqpublication
کتاب‌های پیشنهادی رویا دستغیب/ نویسنده
کتاب #تاریخ_سینمای_ایتالیا
نویسنده: #ماریو_وردونه
مترجم: #چنگیز_صنیعی
کتاب #موج_ها
نویسنده: #ویرجینیا_وولف
مترجم: #مهدی_غبرایی
کتاب #زندگی_جعلی_من
نویسنده: #پیتر_کری
مترجم: #شهرزاد_لولاچی
کتاب #درباره_ی_ترجمه
#پل_ریکور
مترجم: #مدیا_کاشیگر
کتاب #سه_گانه_نیویورک
نویسنده: #پل_استر
مترجم: #شهرزاد_لولاچی و #خجسته_کیهان
کتاب #کشور_آخرین_ها
نویسنده: #پل_استر
مترجم: #خجسته_کیهان
کتاب #نادیا
نویسنده: #آندره_برتون
مترجم: #کاوه_میرعباسی
@ofoqpublication
ویرجینیا وولف نه فقط نویسنده‌ای چیره‌دست و نابغه، بلکه متفکری نواندیش و پیش‌رو بود. او یکی از مهم‌ترین نویسندگان مُدرنیست جهان است. در تاریخ ادبیات، وولف را یکی از پیشگامان استفاده از جریان سیال ذهن به‌عنوان ابزاری برای روایت می‌دانند. بخشی از شهرت او با اوج گرفتن موج سوم جنبش فمنیست در دهه‌ی هفتاد میلادی احیا شد. وولف زنی شجاع و نوآور بود و از تجربه در نوشتن، شکست خوردن، دوباره بلند شدن و اوج گرفتن در جهانی تماماً مردانه هراسی نداشت.
ویرجینیا وولف همیشه نگاهی مشتاق به تحولات جهان داشت و شهرنشینی، فناوری، جنگ، مصرف‌گرایی و بحران تنهایی انسان در قرن بیستم را به‌درستی درک می‌کرد. او در مجموعه‌مقالات خود به تفصیل به این موضوعات پرداخته است. او خبرنگاری کرد، ناشر کتاب بود، عاشق شد، افسردگی اما او را از پا درآورد.
کتاب «موج‌ها» در سال ۱۹۳۱ منتشر شد و تجربی‌ترین اثر او نام گرفت. وولف این اثر را نه یک رمان، که شعر-رمان خواند؛ تک‌گویی‌های درونی شش شخصیت (به اضافه‌ی شخصیتِ هفتم، پِرسیوال که البته مای خواننده، هرگز صدای او را نمی‌شنویم) که در طول زندگیِ آن‌ها ادامه دارند و نُه بخش کوتاه با راوی سوم‌شخص که به توصیف منظره‌ای ساحلی از طلوع تا غروب آفتاب می‌پردازد. وولف در این اثر، به مفاهیمی از جمله فردیت، خود و اجتماع می‌پردازد. هر شش شخصیتِ او مجزا هستند، اما با هم گشتالتی به تصویر می‌کشند که نمادِ پیوستگی و خرد جمعی است. موج‌ها تجلی سبک غنایی در رمان، مالیخولیا در شخصیت و انسانیت در مفهوم است.
نام کتاب: #موج_ها
نویسنده: #ویرجینیا_وولف
مترجم: #مهدی_غبرایی
@ofoqpublication
تألیفی‌های پرفروش افق
در پاییز ۱۴۰۲:
قطار جک لندن
نوشتۀ فرهاد حسن‌زاده
منِ او
نوشتۀ رضا امیرخانی
نیم‌دانگ پیونگ‌یانگ
نوشتۀ رضا امیرخانی
قیدار
نوشتۀ رضا امیرخانی
شماس شامی
نوشتۀ مجید قیصری
دیلماج
نوشتۀ حمیدرضا شاه‌آبادی
من قاتل پسرتان هستم
نوشتۀ احمد دهقان
کافه خیابان گوته
نوشتۀ حمیدرضا شاه‌آبادی
#ادبیات_فارسی #ادبیات_ایران #نشر_افق
@ofoqpublication
رمان #سرشار_زندگی از معدود آثاری است که در زمان حیات جان فانته منتشر شد و در ادبیات امروز امریکا، جایگاه ویژه‌ای یافت.
این اثر با ترجمۀ محمدرضا شکاری در نشر افق منتشر خواهد شد.
پیش از این #تا_بهار_صبر_کن_باندینی، #جاده_لس_آنجلس، #از_غبار_بپرس و #رویاهای_بانکرهیل نوشتۀ #جان_فانته به نام چهارگانۀ #آرتورو_باندینی در نشر افق منتشر شده‌اند.
#ادبیات_امریکا #داستان
@ofoqpublication
شهر به‌مثابه بستری برای روایت در داستان‌های پل آستر جایگاه ویژه‌ای دارد؛ چه نام شهر را بدانیم و چه در شهری ناشناس و بی‌نام درگیر هزارتوی ذهنی نویسنده شویم.
پل آستر نویسندۀ معاصر آمریکایی مدتی را در فرانسه گذراند و در همین زمان دست به ترجمۀ آثار ادبی فرانسوی زد. او علاوه بر داستان و ترجمه، فیلم‌نامه و شعر هم می‌نوشت.
نشر افق به عنوان ناشر رسمی و اختصاصی آثار پل آستر در ایران و به زبان فارسی این اثر را با خرید حق انحصاری نشر اثر (کپی‌رایت) منتشر کرده است.
#پل_آستر #ادبیات_امریکا #داستان #نشر_افق #کپی_رایت_دارد
@ofoqpublication
#کارلوس_فوئنتس در تاریخ ۱۱ نوامبر ۱۹۲۸ در مکزیک به دنیا آمد. ادبیات او اما هیچ‌گاه محدود به ملیتی خاص نبود. او جهان ادبیات را بی‌مرز می‌دانست و نگاهش به ظلم، عشق، شانس، خشونت و روابط انسانی جهت‌گیری‌های عجیبی داشت، طوری که انگار معنای تازه‌ای بر آن‌ها می‌گذاشت.
رمان مسند عقاب نوشتۀ کارلوس فوئنتس و ترجمۀ #مهدی_سرائی از ادبیات مکزیک در نشر افق منتشر شده است.
#نشر_افق #ادبیات_داستانی #مسند_عقاب
@ofoqpublication
کتابِ افق
در این روزها ...
▫️ تا پایان امروز ۱۷ آذرماه
▫️ با ارائۀ کارت دانشجویی
▫️ در کتاب‌فروشی‌های نشر افق
▫️با ۳۰ درصد تخفیف روز دانشجو برای خرید کتاب‌های نشر افق
میزبان شما هستیم...
▫️آدرس: خیابان انقلاب، نبش کوچۀ اسکو، کتابفروشی افق
_هم‌چنین تا پایان امروز می‌توانید نسخۀ الکترونیک کتاب‌های نشر افق را با ۴۰ درصد تخفیف از پلتفرم‌های مجاز کتاب دیجیتال تهیه کنید.
#کتاب #نشر_افق #کتاب_افق
@ofoqpublication
ساختمان مردها را می‌شکند. شاید از این روست که در طولانی‌مدت همه‌شان عجیب و غریب، بیمار یا نیمه‌دیوانه می‌شوند.
#شوخی_می‌کنید_مسیو_تانر
نوشته‌ی #ژانل_پل_دوبوآ
ترجمه‌ی #اصغر_نوری
@ofoqpublication
فروشگاه کتاب افق برای آن دسته از افرادی که تمایل به خرید حضوری دارند آماده‌ی خدمت‌رسانی است. اگر هم مایل هستید که کتاب‌های خود را از این فروشگاه به صورت غیرحضوری تهیه کنید می‌توانید به سراغ یکی از این راه‌ها بروید:
🔸سفارش تلفنی از فروشگاه کتاب افق:
۶۶۴۰۸۶۴۶
۶۶۴۷۵۸۸۲
🔸سفارش آنلاین در واتس‌اپ:
۰۹۱۲۰۶۳۲۳۵۱
@ofoqpublication
در مرا به کِنگاراکس نبر! نوشته‌ی آندری کورکوف، مسئله، تاریخ روسیه پس از انقلاب اکتبر تا پیش از فروپاشی، با نگاهی انتقادی به نقش روشنفکران و مردم در این برهه‌ی پرتلاطم تاریخی است. در این اثر نمادین تورسوف و همکارش رادتسکی، نگهبان جعبه‌هایی هستند که اسناد و مدارک مهم تاریخی و محرمانه را با قطار به مقصد نامعلومی می‌برند.
#نشر_افق این کتاب را با خرید حق #کپی_رایت منتشر کرده است.
نام کتاب: #مرا_به_کنگاراکس_نبر
نویسنده: #آندری_کورکوف
مترجم: #آبتین_گلکار
@ofoqpublication
#شوخی_می‌کنید_مسیو_تانر ماجرای مردی است که خانه‌ای نیم‌هویرانه را پس از مرگ عمو، به ارث می‌برد. اشتباه اولش این است که خانه‌ی تروتمیز و امروزی‌اش در شهر را می‌فروشد و به سودای زندگی ساکت و آرام، به حومه‌ی شهر می‌ررود. اشتباه دومش این است که به جای اینکه فرآیند بازسازی خانه را به حرفه‌ای‌های این کار بسپارد، به خیال خودش برای صرفه‌جویی، مدیریت عملیات بازسازی را خود به عهده می‌گیرد و در این میان، با انوع و اقسام آدم‌های جور و ناجور روبه‌رو می‌شود. از کلاش‌های هیچ‌چیزندانی که حتی یک نردبان ندارند و آن بالا روی بام خانه، بساط دیگری به پا می‌کنند، تا روس‌هایی برقکار و نقاش و آهن‌فروش و لوله‌کش که هر کدام به‌نوعی مسیو تانر را تا آستانه‌ی جنون می‌برند.
او در میانه‌ی این بحرانی که خود مسببش است، ایستاده و یکی پس از دیگری آدم‌ها می‌آیند و خرابی به بار می‌آورند و با خرج و هزینه‌ها، نقره‌داغش می‌کنند. تانر البته دوست هم پیدا می‌کند؛ انسانی شریف که حتی یک سنت از تانر نمی‌گیرد و جز مهربانی و البته ساده‌لوحی چیزی در وجودش نیست.
واگویه‌های مسیو تانر و توصیف‌های نویسنده از بلبشویی که او گرفتارش شده، در عین حال، احساس تعلق او به زمین و خانه و بازتعریف ارزش‌های انسانی برای قهرمان داستان، از نقاط عطف کتاب است.
کتاب «شوخی می‌کنید، مسیو تانر» دومین اثر نویسنده‌ی بنام فرانسوی، #ژانل_پل_دوبوآ است که در نشر افق منتشر می‌شود. پیش از این کتاب #ماهی_ها_نگاهم_می_کنند از این نویسنده منتشر شده بود.
#دوبوآ از سرشناس‌ترین‌های #ادبیات_معاصر فرانسوی است که در سال ۲۰۱۹ موفق شد جایزه‌ی معتبر #گنکور را نیز به‌دست بیاورد.
«شوخی می‌کنید، مسیو تانر» درون‌مایه‌هایی از جمله حیرانی در مدرنیته، زندگی کارگرانِ مهاجر در فرانسه، تبعیض‌های اجتماعی، تنهایی، #امیدواری و #مرگ دارد که مثل اغلب آثار دوبوآ تاروپودِ روایتی مبتنی بر طنز سیاه را تشکیل می‌دهند.
این اثر با ترجمه‌ی #اصغر_نوری از زبان اصلی (فرانسوی) در #نشر_افق منتشر می‌شود.
این دو اثر از این نویسنده و مترجم را می‌توانید تا ۱۷ بهمن‌ماه از وب‌سایت نشر افق با ۲۰ درصد تخفیف تهیه کنید.
www.ofoqbooks.com
@ofoqpublication
می‌خواستم همه‌چیز را در دفترچه جا دهم و پیش‌ازاین که دیر شود، به آخر برسم، اما حالا می‌فهمم که خود را گول می‌زده‌ام. کلمات برای بیان این چیزها کافی نیستند. هرچه بیشتر به پایان نزدیک شوی، چیزهای بیشتری برای گفتن باقی می‌ماند. پایان فقط یک خیال است، مقصدی که برای خود می‌تراشی تا بتوانی به رفتن ادامه دهی، اما زمانی می‌رسد که درمی‌یابی هرگز به آن نمی‌رسی. ممکن است به‌ناچار توقف کنی اما تنها به این خاطر که زمان به انتها رسیده است توقف می‌کنی، اما توقف به این مفهوم نیست که به آخر رسیده‌ای.
نام کتاب: #کشور_آخرین‌ها
نویسنده: #پل_استر
مترجم: #خجسته_کیهان
نشر افق این کتاب را با خرید حق #کپی_رایت منتشر کرده است.
@ofoqpublication
خودم را پریشان حس می‌کردم. بااین‌همه، من به‌عنوان بازپرس، در زندگی‌ام صدها فوت از سر بازکرده بودم. اما دقیقاً... چه باید می‌گفتم؟ جنازه زشت مقتولی پنهان‌شده زیر پتو یک‌چیز است، متوفی درگذشته به مرگ طبیعی و خوابیده در تابوتش چیز دیگر؛ نبودن تشریفات در مورد اول یک‌چیز است، انتظار عزت و احترام برای فوتی شرافتمندانه، و درواقع مرگی قانونی، یک‌چیز دیگر. تکرار می‌کنم، اگر همان اول همه‌ی ماجرا را به من گفته بودند، کوچک‌ترین تشویشی حس نمی‌کردم. اما آن‌ها زیادی معذب بودند. زیادی هراسان بودند. نمی‌دانم فقط ازاین‌رو بود که من سرزده آمده بودم یا ازاین‌رو که با توجه به شرایط، به سبب شغل من نوعی شرمساری حس می‌کردند، ازاین‌رو که سال‌های طولانی کار از من یک حرفه‌ای جدی می‌ساخت. به‌هرحال، شرمساری آن‌ها شرم وحشتناکی را در من برمی‌انگیخت، شرمی مطلقاً بی‌تناسب.
نام کتاب: #قتل_حساب_شده
نویسنده: #ویتولد_گمبروویچ
مترجم: #اصغر_نوری
@ofoqpublicatio
🔻نخستین #نمایشگاه_مجازی_کتاب_تهران تا جمعه (۱۰ بهمن‌ماه) تمدید شد.
‼️علاوه بر این ۲۰ درصد تخفیف برای همه‌ی کتاب‌ها در وب‌سایت نشر افق همراه با ارسال رایگان به سراسر کشور نیز تا ساعت ۲۴ جمعه ۱۰ بهمن‌ماه تمدید شد.
@ofoqpublicatio
کتاب‌های پیشنهادی محمود گودرزی/ مترجم
کتاب #وداع_با_اسلحه
نویسنده: #ارنست_همینگوی
مترجم: #نازی_عظیما
کتاب #آلیس
نویسنده: #یودیت_هرمان
مترجم: #محمود_حسینی‌زاد
کتاب #منگی
نویسنده: #ژوئل_اگلوف
مترجم: #اصغر_نوری
کتاب #مقلدها
نویسنده: #گراهام_گرین
مترجم: #محمدعلی_سپانلو
کتاب #زنبورهای_خاکستری
نویسنده: #آندری_کورکوف
مترجم: #آبتین_گلکار
کتاب #نادیا
نویسنده: #آندره_برتون
مترجم: #کاوه_میرعباسی
کتاب #این_ناقوس_مرگ_کیست
نویسنده: #ارنست_همینگوی
مترجم: #مهدی_غبرایی
نام کتاب: #تریستان_و_تونیوکروگر
نویسنده: #توماس_مان
مترجم: #محمود_حدادی
@ofoqpublication
🔸۲۰ درصد تخفیف برای همه‌ی کتاب‌ها در وب‌سایت نشر افق
🔻همراه با ارسال رایگان به سراسر کشور
🕰تا ۸ بهمن‌ماه ۹۹ تمدید شد!
www.ofoqbooks.com
@ofoqkidsandteens
نخستین #نمایشگاه_مجازی_کتاب_تهران به مدت دو روز تا ساعت ۲۴ چهارشنبه (۸ بهمن‌ماه) تمدید شد.
نکات مهم درباره‌ی ثبت‌نام
یارانه‌ی اعتباری خرید کتاب (#بن_کتاب)
نخستین #نمایشگاه_مجازی_کتاب تهران
@ofoqpublication