Когда я увидела эту книгу Франчески Бьяджи-Чай на русском, я не поверила что ее перевели.
Но ее перевели, я ее прочитала и рассказала о ней:
https://gorky.media/reviews/bespoleznye-obekty-sleduet-szhigat/
Анна Кизби
ИССЛЕДОВАНИЯ ИСТЕРИИ ЗИГМУНДА ФРЕЙДА
(отредактированные отрывки)
(i) Прежняя комната (Фрейлейн Анна О)
Подержать перед ней апельсин,
чтобы полностью перенести из года 1882
в год 1881. Она последовательно проживала прошлую зиму
день за днём.
Переживая личный дневник
матери. Наткнулась
на сознание того, что её отец — её отец умер.
(ii) Перестали появляться перед глазами (Фрау Эмми фон Н)
Она занимает меня историями о животных, о появляющихся то тут, то там
трупах,
я ещё раз провожу над ней рукой,
я провожу рукой над её веками,
утирая
сцены, глаза.
(iii) Снова спрашиваю (Мисс Люси Р)
Я спрашиваю о запахе.
Её преследует
сгоревшее блюдо;
дым от сигар.
Будучи не особо удовлетворенным,
он выступил в полном объеме.
(iv) Я должен быть ей благодарен (Катарина —)
От жеманных городских дам
большего никак не добиться,
но её уличили.
Часть его тела, тактильное ощущение.
Предположить, представить, проинтерпретировать —
теперь я взрослая девушка и всё знаю.
(v) Я выработал подход (Фрейлейн Элизабет фон Р)
Пласт за пластом.
Раскапывая погребённый в земле город.
Открывая глаза. Меняя положение.
Её длинная история мучительна.
(vi) Правило метафоры (Фрау Сесилия М)
Под присмотром своей строгой бабушки
сверлящая боль под сверлящим взглядом,
тот пронзил ей лоб.
(vii) Неприятно вспоминать (Фрейлейн Розалия X)
Она не осмелилась отказать своему скверному дяде, шевеля пальцами,
отталкивая
момент.
(viii) Большой успех (Фрейлейн Матильда Х)
Я продолжил, пока она была,
производить внушения, пока
она была, я продолжил.
перевод с английского Милены Степанян
Из Метажурнала
Ого!
15 семинар выходит!
https://www.seuil.com/ouvrage/le-seminaire-livre-xv-jacques-lacan/9782021552263?utm_campaign=facebook&fbclid=IwAR0Pv1hm4f90ah1mjfuUD7INcZkINey9hvYp8Nt4oS8nYi4KXbXNlQHY8uk
Центр Помпиду Метц выпустил несколько подкастов посвяшенных выставке о Лакане (уже идет!). На французском, в спотифае
https://open.spotify.com/show/0h5wS52YTKXqmoM0s1xmDH?si=y8awG7rqQgaeHwdjslArDQ
Клотильда Легиль вокруг фильма Джорджа Кьюкора «Газовый свет» (тот самый, из названия которого вырос термин газлайтинг) говорит о любви
Читать полностью…Как полюбить искусство - три простых шага:
..Верь в человека. Толпы не уважай и не бойся.
В каждом разбойнике чти распятого в безднах Бога
Волошин М.
1. Пробуете сделать что-то, что было бы признано и оценено не только вами, а Другим, другими и вами так, что бы после вашего акта вы смогли жить дальше с ощущением некоторого дерьма и что-то еще после этого делать.
Пояснение: Любой объект — объект дерьмо (с)
2. Переживаете неудачу. Обращаете внимание на необходимость приложить усилия в познании собственной истории, выработки индивидуальных решений и упорства, которое стоит за каждым актом художественного творчества.
Замечаете что не боги горшки обжигают, а художник — тоже человек.
Пояснение: возможно на этом этапе вам придётся подумать о причинах движущих вами в жизни и научиться справляться с тревогой.
3. Привыкаете к мысли что все люди разные и у каждого свое видение мира, и это очень интересно, потому что на предыдущих этапах вы почувствовали провал идеи наличия хоть как-то записаных отношений между людьми, осознав что это вообще чудо, когда в мире наполненном разными вас вообще кто-то смог понять.
Пояснение: теперь вам действительно интересны люди.
Вуаля!
🫶🏻
В прошлом году мне случалось обыграть сделанную мною некогда в письме к женщине орфографическую ошибку: вместо "ты никогда не узнаешь, как ты любима мною" я написал "любим", опустив конечное "а" Мне потом сказали, что это, по-видимому, признак моих гомосексуальных наклонностей. На самом же деле главной моей мыслью как раз в прошлом году было то, что когда любят, пол тут не при чем.
Книга 20, Жак Лакан
https://www.hebdo-blog.fr/musique-contemporaine-la-fuite-du-son/
Сокращенный вариант прекрасного текста Сержа Котте
“Je parle aux murs", dit Lacan, et cela veut dire : "Ni à vous, ni au grand Autre. Je parle tout seul. C'est précisément ce qui vous intéresse. A vous de m'interpréter"
"Я говорю со стенами", - говорит Лакан, и это значит: "Ни с вами, ни с большим Другим. Я говорю с самим собой. Именно это вас и интересует. Вам решать, как меня интерпретировать".
Современное искусство не требует академического тренинга — оно ориентировано на презентацию «природных» явлений с целью выявить их неконвенциональную «самость». В первую очередь речь идет о самих художниках, помещающих себя в искусственные рамки самодизайна. Но по большому счету сегодня всякий человек выступает «суверенным господином своего образа» — творцом ауры, в которой он являет себя окружающим. Читайте об этом в отрывке из книги Бориса Гройса «Апология Нарцисса».
«В обществе, в котором дизайн приобрел функцию религии, самодизайн становится вероисповеданием».
https://gorky.media/fragments/pochemu-sovremennyj-chelovek-obyazan-byt-hudozhnikom/
Сфоткала специально для канала. Знаю есть такой фильм, Окно в Париж, а это Окно в Париже.
Про фильм, кстати. Есть там сцена, где чудесным образом оказавшийся в Париже петербуржец выслушивает монолог своего давно переехавшего в Париж товарища как ему в Париже грязно, тесно, не хватает души и того самого «вайба» родной страны, и как бы ему хотелось все отдать лишь бы снова оказаться в коммунальной квартирке
… этот же товарищ чуть позже таким же чудесным образом (кажется, через шкаф…) оказавшись снова в Петербурге устраивает дикую истерику с криками «Все отдам верни обратно!»
История про желание, кажется, всегда ретроспективное
La vibe c'est jouir - наконец-то кто-то написал про вайб!
(Есть версия на английском)
С наступающим Новым годом!
Спасибо что читали, репостили, ставили сердечки, хот доги, китов и другие прелести в этом году!
Я рада, что мне есть что сказать и рада, что есть кому)
Пусть все что должно закончится — закончится, хорошее — пусть длится и еще желаю вам — пусть будет место новому.
🥳🎄🍾
Путевые заметки на обрывках туалетной бумаги как вершина новейшего литературного Олимпа; как показать, что чего-то нет, через форму, если то, что есть, всего лишь остаток того, что было; недоуничтожение обозримой Вселенной; метароман во славу Ильязда и книга, которую захочется взять с собой, когда метафизические карлики поведут в Черный вигмам. Все это и многое другое — в третьей части нашего опроса, посвященного тому, что читали авторы «Горького» в 2023 году.
https://gorky.media/context/ne-spi-krugom-zmei/
«Что он (1) изобретает, отталкиваясь от этого явления? Он находится в самолете и описывает это так: «Вот так, в условиях, которые стоит запомнить, меж облаков, явились мне с навязчивой силой, не столько порожденные рельефом местности, сколько, в этих широтах, его формирующие, потоки, представляющие собой то единственное, что различимо сверху на так называемой сибирской, поистине голой, равнине, которую вместо растительности покрывают лишь отблески – отблески, погружающие в тень то, что отражать не способно». Вот вам спектакль, отталкиваясь от этой хрупкой опоры, вот вам Лакан , который представляет доктрину означающего подобную настоящей метерологии, обратную предыдущей апологии, здесь он делает облаками означающее».
17 сеанс «О природе кажимостей» Ж.А. Миллер
(1) речь идет о тексте Лакана «Литуратерра» из Других писаний.
Если вы во Франции, открытие 31.12.23 :
LACAN, L‘EXPOSITION
Quand l’art rencontre la psychanalyse
MMMagnifique
Это проблема именно для лакановской ориентации, поскольку мы исходим из того факта, что чувство реальности противоречит желанию. Возникновение желания, его реализация, всегда приводит к неудаче, по крайней мере, по первому времени. Неудаче, которую еще предстоит превратить в успех. Именно успех неудачи, возможно, и есть единственный успех. Встать на сторону желания - значит встать на сторону сопутствующих ему неудач.
Ça fait problème précisément pour l'orientation lacanienne, dans la mesure où nous, nous partons de ce que le sens de la réalité va au rebours du désir. Les émergences du désir, ses réalisations, se traduisent toujours par un ratage, au moins en un premier temps. Un ratage dont il reste à faire un succès. C'est le succès du ratage qui est peutêtre le seul succès qu'il y est. Prendre le parti du désir, c'est prendre son parti des ratages qui vont avec.
LE BANQUET DES ANALYSTES - JACQUES ALAIN MILLER