مدرسه مکالمه ارتباط با ما https://t.me/L_e_c ابتدای کانال https://t.me/OnlineConversationSchool/5 جهت دریافت لینک سایر مجموعه های متنوع زبان انگلیسی و چت روم پیام دهید
کاربرد و تفاوت sleep و asleep در زبان انگلیسی
شایان بشیریFebruary 23, 2025
برای دیدن مطالب وارد پست شوید این یک پست معمولی نیست
12. experience و experiences
این دو واژه خیلی اوقات به صورت اشتباه بکار می روند؛ وقتی که می خواهید تجربه را به مفهوم دانشی که در زندگی یا کاری به دست آورده اید بکار ببرید حتما باید از اسم غیر قابل شمارش کلمه experience استفاده کرد. ولی وقتی که به یک تجربه یا تجربیات به خصوص اشاره می کنید می کنید کلمه experience قابل شمارش می شود.
Jimmy has been teaching English for 17 years, he has a lot of experiences.
در جمله بالا کلمه experiences به صورت اشتباه بکار رفته است و باید غیر قابل شمارش باشد (یعنی experience) چون به دانشی که در یک شغل بدست آمده است اشاره می کند.
10. به کار بردن was/Is برای Police, Crew و Staff
یک مورد دیگر از اشتباهات متداول در زبان انگلیسی مربوط به استفاده از افعال مفرد برای اسامی جمع است. تنها مشخصه اسامی جمع فقط ‘S’ نیست. در اینجا نمونه دیگری از اسامی جمع وجود دارد که تا حدی گول زننده است. جمله زیر اشتباه است:
The police is coming here
چون Police یک اسم جمع است ولی Is به عنوان یک فعل مفرد در جمله قرار داده شده است. بنابراین شکل صحیح جمله این است:
The police are coming here
و این برای دو کلمه دیگر نیز صدق می کند
8. استفاده از Either به جای Too و As well
هر سه این کلمات مترادف هستند (به معنی ‘نیز، هم’) ولی کاربرد آنها مثل همدیگر نیست. Too و As well در جمله های مثبت به کار می روند ولی either در جملات منفی بکار می رود. به مثال زیر توجه کنید:
Mohsen isn’t here today, Reza isn’t here either.
امروز محسن اینجا نیست، رضا هم نیست.
در این جمله ما فقط می توانیم از either استفاده کنیم چون منفی است.
Underline .5 به جای Underscore
شاید این مورد برای شما هم اتفاق افتاده باشد که این علامت (_) را Underline خوانده باشید ولی این علامت که در آدرس های ایمیل خیلی مورد استفاده قرار میگیرد Underscore نام دارد، Underline وقتی است که ما زیر یک کلمه یا جمله خط می کشیم مثل Parents
3. تلفظ های متفاوت برای Their, There و They’re
این سه جزء واژگان انگلیسی هستند که تلفظ شان مثل همدیگر است ولی اغلب به صورت متفاوت تلفظ می شوند تلفظ این سه به این صورت است: /ðər/
به این نوع از کلمات که دارای تلفظ های یکسان ولی معانی متفاوت می باشند homonyms (کلمات هم آوا) گفته می شود.
It’s .2 و Its به جای همدیگر
این مورد حتی بین افراد انگلیسی زبان هم دیده می شود. این دو کاملا با هم فرق می کنند; it’s مخفف it is است (it یک ضمیر است و is هم یک فعل to be است) ولی Its یک حالت ملکی را بیان می کند.
یک مثال:
Did you see the car, its color was yellow.
ماشین را دیدی، رنگش قرمز بود.
در جمله بالا فقط بکار بردن its که یک حالت ملکی را بیان می کند صحیح است.
اشتباهات رایج در زبان انگلیسی
در یادگیری زبان به دلایل فراوان زبان آموزان با اشتباهات زیادی روبرو می شوند که اصلاح آنها در حقیقت کار آسانی نیست. این اشتباهات خیلی اوقات به دلیل تفاوت در سیستم های زبانی است. خیلی از اشتباهات رایجی هم که بین ما فارسی زبان ها دیده می شود به دلیل همین تفاوت زبانی است.
در این پست قصد داریم به 17 مورد از این اشتباهات رایج (common mistakes) در زبان انگلیسی که بین زبان آموزان ایرانی رایج هستند بپردازیم.
اشتباهاتی که در این پست به آنها خواهیم پرداخت در خصوص گرامر، تلفظ ها، نگارش و واژگان هستند.
👆👆👆👆
از این جا ببینید
دوستان عزیزم 110 پادکست تصویری ویدیویی را با رونوشت درشت متن روی ویدیو همراه با فایل صوتی و متنی تمام سخنرانی ها از ما بخواهید استفاده درست از این مجموعه به روشی که ما بشما میگوییم باعث تقویت تلفظ، مهارت شنیداری ،بهبود مکالمه بالا رفتن بانک لغات و جملات کاربردی و همچنین آمادگی برای آزمون های آیلتس و تافل خواهد شد.
هزینه این مجموعه و عضویت در کانال خصوصی ۳۰۰ هزار تومان است
Snoop Dogg: Kids and Parents
جهت دریافت مجموعه بالغ بر صد و ده پادکست تصویری
متن بالا را بخوانید این فیلم بریده شده و این مجومع شامل متن و فایل صوتی هم هست این مجموعه هیچ جایگزینی در مجموعه های آموزشی ندارد
جهت دریافت مجموعه بالغ بر صد و ده پادکست تصویری متن بالا را بخوانید این فیلم بریده شده و این مجومع شامل متن و فایل صوتی هم هست این مجموعه هیچ جایگزینی در مجموعه های آموزشی ندارد
Kobe Bryant Speech: Love What You Do!
Rihanna Speech: Start Helping One Person
جهت دریافت مجموعه بالغ بر صدو ده پادکست کامل متن بالا را بخوانید
🔺آموزش حرفه ای انگلیسی برای تمام سطوح به صورت کاملا رایگان!
بزرگترین کانال زبان کشور🏴🏴🏴
بی نیاز از کلاس!
دیگه پول به کلاس زبان نده ازینجا رایگان یاد بگیر :)👇⬇️⬇️⬇️👇👇
↲عضویت↳
↲عضویت↳
↲عضویت↳
↲عضویت↳
↲عضویت↳
❌ عضویت محدود ❌
✈️اگر میخوای انگلیسی رو شروع کنی و 6️⃣ ماهه پروندهاش رو ببندی عدد 9️⃣ رو به آیدی زیر بفرست⬇️
http://T.me/Reza_Arashnia_admin
====================
🔺a little bird told me = کلاغ ها خبر دادن
🔺word on the street = همه میگن
🔺off the record = بین خودمون باشه
====================
🔸🔸▬🔸 خودآموز مکالمه🔸▬🔸Читать полностью…
👉🔹American English File
امریکن انگلیش فایل
زبان + انگيزه = فرصت،
شعار مجموعه جديد American English File مي باشد.
13. صفاتی که قید نیستند!
حتما می دانید که برای ساخت قید می توان پسوند ly را به انتهای خیلی از صفات اضافه کرد و از آنها قید ساخت، ولی تعدادی کلمه وجود دارد که به ly ختم می شوند ولی قید نیستند (این کلمات صفت هستند). برخی از این صفات عبارتند از:
costly, friendly, deadly, cowardly, lively, lovely, lonely, silly, ugly, unlikely
11. به کار بردن Take an exam و Give exam
این دو جمله برای ما فارسی زبانان بسیار گیج کننده هستند؛ Take an exam یعنی امتحان دادن و Give an exam یعنی امتحان گرفتن، دقیقا برعکس فارسی! و دلیلش هم این است که یک معلم برگه های امتحان را به دانش آموزان میدهد و دانش آموزان هم برگه ها را می گیرند.
9. استفاده از حروف تعریف برای by
به جمله زیر دقت کنید:
William went to work by a taxi.
ویلیام با یک تاکسی به محل کارش رفت.
در این جمله یک اشتباه وجود دارد؛ حرف تعریف نامعین a نباید بعد از by استفاده شود چون by taxi جزء اصطلاحات ثابتی است که نباید از حروف تعریف برای آن استفاده کرد (a باید حذف شود). تعدادی دیگر از این اصطلاحات ثابت دارای by که نباید برای آنها از هیچ حرف تعریفی استفاده کرد عبارتند از:
by bus, by bicycle, by plane, by train, by boat
6. استفاده از حرف اضافه About برای Discuss
خیلی از لغات (مثل افعال، صفات) فارسی هستند که حرف اضافه می گیرند ولی معادل های آنها در زبان انگلیسی حرف اضافه نمی گیرند. یکی از اشتباهات رایج ما ایرانی ها در زبان انگلیسی در این خصوص بکار بردن حرف اضافه about برای فعل discuss است. اگر بخواهیم فعل discuss را در یک جمله استفاده کنیم باید هیچ حرف اضافه ای برای آن بکار نبریم.
مثال:
Ali and his friend discussed the plan
علی و دوستش در مورد برنامه بحث کردند.
4. تلفظ کلمه Athlete
یکی دیگر از اشتباهات رایج در خصوص تلفظ ها مربوط به کلمه athlete می باشد، این کلمه خیلی اوقات به صورت اثلِت تلفظ می شود ولی تلفظ صحیح آن اثلییت /ˈæθˌlit/ است.
It’s .2 و Its به جای همدیگر
این مورد حتی بین افراد انگلیسی زبان هم دیده می شود. این دو کاملا با هم فرق می کنند; it’s مخفف it is است (it یک ضمیر است و is هم یک فعل to be است) ولی Its یک حالت ملکی را بیان می کند.
یک مثال:
Did you see the car, its color was yellow.
ماشین را دیدی، رنگش قرمز بود.
در جمله بالا فقط بکار بردن its که یک حالت ملکی را بیان می کند صحیح است.
Section .1 به جای Session
این اشتباه خیلی رایج شده است. وقتی بیشتر زبان آموزان می خواهند از معادل کلمه جلسه (کلاس) در زبان انگلیسی استفاده کنند Section را به کار می برند ولی Section یک بخشی از چیزی است مثل بخشی از یک شهر a section of a city به این مثال توجه کنید:
The last section we took an exam
کلمه Section در جمله بالا به صورت اشتباه به کار رفته است و Session باید جایگزین آن شود.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
👈🔹بالا بردن سطح لغات، کتاب لغت چی بخونم عمومی و برای شرکت در آیلتس
👈🔸 مجموعه آموزشی فرشته ها برای دانش آموزان پایه هفتم تا دوازدهم، و کنکور و همچنین معلمان زبان
هر کس که میخواهد انگلیسی را از پایه و اساسی بیاموزد اینجا کلیک کند.
👈🔹 شروع به یادگیری همزمان فرانسه و انگلیسی برای کودکان و بزرگسالان
👈🔹 آسانترین راه برای یادگیری یادگیری_انگلیسی_ دیدن انیمیشن با زیر نویس است مخصوصاً برای کودکان
👈🔹 یادگیری زبان انگلیسی با 1000 داستان های تصویری انگلیسی از کودکی تا دکترا
👈🔹مجموعه little Fox 🦊 برای کودکان دو زبانه
👈🔹#یادگیری_انگلیسی_با_فیلمهای پر دیالوگ دارای زیر نویس فارسی چسبیده
👉🔹The Good Place
سریال جای خوب سرعت یادگیری انگلیسی را افزایش میدهد.
👈🔹سریال دو دختر ورشکسته یا بخند و انگلیسی یاد بگیر 2 broke girls
👈🔹 سریال «اسکرابز» یک کمدی پزشکی خلوچلی است
👈🔸 یادگیری انگلیسی برای پرستاران و پزشکان
👈🔹سریال کمدی-درام " میزل خانوم شگفت انگیز "
👈🔹سریال نارنجی مد جدید یادگیری انگلیسی Orange Is the New Black
👈🔹سریال آناتومی گری یک مجموعه تلویزیونی آمریکایی در ژانر درام پزشکی است
👈🔹سریال کمدی خانوادگی modern family فامیلی مدرن
👈🔹آفیس (The Office) یک مجموعه تلویزیونی کمدی است که فوقالعاده برای آموزش انگلیسی عالی است
👈🔹 یادگیری انگلیسی با سریال How I Met Your Mother زیر نویس فارسی و انگلیسی ویدیوهای جداگانه
👈🔹صدوسی سخنرانی افراد مشهور جهان با متن ویدیو و فایل صوتی منحصر به فرد ترین مجموعه آموزش زبان انگلیسی
🔸➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
👈🔹سریال دکتر خوب سرعت یادگیری انگلیسی را بالا ببرید
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 مجموعه کامل سریال فرندز 👈اطلاعات بیشتر 👉
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔹👈مجموعه بینظیر آموزش زبان انگلیسی برای کودکان با انیمیشن های Rock 'N Learn
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔥
👈🔹 سریال هیجان انگیز بریکینگ بد
Bad breaking
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔸
👈🔹مجموعه کامل گرامر پانصد ویدیو به زبان فارسی و انگلیسی
13 Reasons Why
👈🔹سریال سیزده دلیل برای اینکه
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔸
👈🔹سریال Peaky Blinders " نقابداران " پیکی بلایندرز برای آنان که لهجه بریتیش را دنبال میکنند.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔸
👈پادکست All Ears و IELTS Energy podcast
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔸Читать полностью…
🎙 #ENGLISH_SPEECH
👩
سخنرانی افراد مشهور جهان با رو نوبس درشت همراه با فایل های صوتی و متن
این ویدیو کوتاه شده ویدیو های اصلی طولانی تر و با کیفیت تر هستند
با ارزش ترین مجموعه برای یادگیری زبان انگلیسی به روش دیداری ، بالا بردن بانک لغات ، تقویت مهارت شنیداری و تلفظ ، درک مطلب ، بهبود مکالمه و اآماده شدن برای هر آزمون سخت
پستهای بالا و پایین را ببینید.
Why Am I Even Alive? | Muniba Mazari Speech | Inspiring Women of Goalcast
نمونه فایل صوتی کوتاه شده از پادکست های تصویری بالا
Barack Obama: Ignorance is NOT a virtue.
جهت دریافت مجموعه بالغ بر صد پادکست تصویری متن بالا را بخوانید این فیلم بریده شده و این مجومع شامل متن و فایل صوتی هم هست این مجموعه هیچ جایگزینی در مجموعه های آموزشی ندارد
🔸▬🔸▬مدرسه مکالمه▬🔸▬🔸
👈🔹صدو و ده پادکست تصویری منحصر به فرد
این مجموعه با بیش از صد و ده پادکست تصویری شامل سخنرانی افراد مهم جهان همراه با ویدیو کیفیت عالی و فایل صوتی بهمراه متن کامل سخنرانی ، بهترین مجموعه برای برای تقویت سریع مهارت شنیداری و اسپیکینگت همچنین بالا بردن سطح لغات و اصطلاحات و بهبود مکالمه با استفاده از این مجموعه اجتناب ناپذیر است.
استفاده از این مجموعه به روش مناسب بدون اغراق از دو سال کلاس رفتن در یک آموزشگاه معتبر مفید تر است
نمونه بریده شده در زیر همین پست
این مجموعه یک کانال خصوصی دارد که همه ی فایل ها در آن قرار داده شده و هزینه عضویت در آن برای مدت محدود فقط ۳۰۰ هزار تومان است ولی دهها برابر ارزش آموزشی دارد.
اگر قصد یادگیری زبان و شرکت در آیلتس و تافل را دارید از دست ندهید
هزینه عضویت 300 تومان
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔸
👈پادکست All Ears و IELTS Energy podcast
Are you good at controlling your emotions?
Margo was really disappointed when her husband gifted her a single rose on their anniversary. After all, she bought him a car. Margo’s thoughts were racing. Did Franco not love her enough? Maybe he lost all their money? And what if he had a lover? She needed to spend some time away from him and clear her head. Meanwhile, she was considering breaking up with Franco.
But she didn’t know that her real gift was waiting for her at home. And it was the one she dreamed of her entire life.
منحصر به فرد ترین مجموعه
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔸
👈🔸 پادکست تصویری برای کسانی که سرعت در تقویت مهارت شنیداری میخواهند
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔸
تقویت مهارت شنیداری، تلفظ، بهبود مکالمه، آمادگی برای شرکت در آیلتس و تافل و دکترا بالا بردن بانک لغات،