54
Новости, переводы статей и многое другое в нашем паблике - VK: https://vk.com/overdata - Арты: https://t.me/overwatchArts
Наслаждаемся последними деньками, когда ещё можно так переиграть Гэндзи
Читать полностью…
Кажется, кому-то очень не нравится этот Лусио
Читать полностью…
Через час начнутся европейские матчи Contenders, а в 01:00 мск - североамериканские
📺 Трансляция на YouTube: https://www.youtube.com/overwatchcontenders
📅 Расписание и условия получения наград: https://vk.com/topic-149332972_46564932
Способности Кирико
*На релизе названия могут быть переведены иначе
BlizzConline уже совсем скоро. В этот раз для нас подготовили онлайн развлечение.
До 21 февраля в 22:59 МСК можно подготовиться и отправить ответы на некоторые вопросы. Их список прикреплен в виде картинки.
Чуть подробнее прочитать про правила и найти специальную ссылку для заполнения формы ответов можно по ссылке:
https://blizzcon.com/ru-ru/news/23609767 (тут всё на русском, так что будет понятно)
20 февраля:
- 01:00 - 02:10 - Церемония открытия: Во вступительной части BlizzConline вы сможете узнать о новинках от Blizzard Entertainment. [Общее событие]
- 02:10 - 02:50 - Взгляд за кулисы: Overwatch 2: Разработчики Overwatch расскажут об Overwatch 2. Загляните за кулисы и узнайте, как и над чем сейчас работает команда.
- 02:50 - 04:20 - Голоса Overwatch: Ваши любимые актеры озвучивания Overwatch расскажут о том, как им удалось наполнить жизнью образы героев из будущего, сделав их истории частью игрового мира, а затем сыграют знаменитый ролик по вселенной Overwatch.
- 04:20 - 04:40 - Overwatch: создание саундтрека: Музыкальный руководитель Blizzard Дерек Дюк побеседует с композиторами, создавшими самые знаменитые мелодии из вселенной Overwatch.
- 04:40 - 04:50 - Итоги 1-го дня BlizzConline: Первый день шоу завершается выступлением исполнительного продюсера BlizzConline Саралин Смит, в котором она подводит итоги всех ярких событий. [Общее событие]
21 февраля:
- 00:00 - 00:05 - Виртуальный марш мурлоков: Пусть мы и не рядом, но мы все равно можем вместе маршировать! Надевайте костюм мурлока и посмотрите музыкальный ролик, в котором игроки и фанаты Blizzard со всего мира выражают свою солидарность с этими дикими, но симпатичными амфибиями. [Общее событие]
- 00:05 - 01:05 - Выставка сообщества: Дэрин Де Пол проведет выставку лучших рисунков, талантов, историй и косплея от игроков и фанатов Blizzard. [Общее событие]
- 01:05 - 02:05 - Overwatch: творения участников сообщества в «Мастерской»: Разработчики Overwatch продемонстрируют самые уникальные работы из «Мастерской», созданные игроками.
- 02:05 - 03:15 - Overwatch League: рукоделие вместе с Зои: Ведущая программы Watchpoint Зои Гшвинд продемонстрирует, как слепить Пачимари из глины.
- 03:15 - 03:25 - Художественная мастерская Blizzard - Турбосвин: Художник Overwatch Мортен Скаалвик шаг за шагом покажет, как нарисовать международного преступника и ходячий апокалипсис — Турбосвина.
- 03:25 - 03:30 - Окончание: В преддверии окончания BlizzConline исполнительный продюсер Саралин Смит подводит итоги выходных и делится яркими впечатлениями. [Общее событие]
Полное расписание для других игр можно посмотреть здесь: https://blizzcon.com/ru-ru/schedule
Так же вышел патч, который перенес недавние изменения из Лаборатории и исправляет несколько багов
P.S. Жнец потерял еще 0.5 урона при переезде на LIVE. Так же официальный перевод имеет неточность: провал моделек сквозь текстуру исправлен для всех персонажей. Видимо, переводчиков смутило слово "ragdoll"
Вчера 2021년 2월 16일 вышел патч на PTR, в котором исправили разные баги и изменили отображение важных закадровых элементов (таких как информировании о взрыве вражеской мехи)
Айхенвальд:
- Исправили редкий баг, когда прогресс груза отображался некорректно
Голливуд:
- Исправлена ошибка, из-за которой игроки застревали на определенном участке крыши
Канедзака:
- Исправлена ошибка с коллизиями игроков, которая позволяла героям перемещаться по текстурам
Батист:
- Исправлена ошибка, из-за которой Землетрясение могло быть заблокировано Полем бессмертия, которое находилось в процессе развертывания
Бастион:
- Исправлена ошибка, при которой оглушение отменяло преобразование из режима разведки в режим турели.
Таран:
- Исправлена ошибка, которая позволяла использовать Копер в непреднамеренных сценариях после успешного срабатывания Копера. (¯\_(ツ)_/¯)
ОРИСА
Защитное поле
- Предотвращает критический урон от попаданий в голову во время действия эффекта
Комментарии разработчиков: Теперь «Защитное поле» будет лучше защищать от высокого урона в течение короткого времени. Это сделает его более надежной защитной способностью.
ЖНЕЦ
Адские дробовики
- Разброс уменьшен с 8 до 6
- Урон от каждого снаряда уменьшен с 7 до 6 ед.
Комментарии разработчиков: Дробовики Жнеца могут наносить очень высокий урон, но максимальная эффективность достигается только в ближнем бою или против крупных целей. Мы попробовали сгладить этот эффект, увеличив расстояние, на котором Жнец может уверенно наносить урон, но уменьшив максимальную мощь каждого выстрела.
УИНСТОН
- Базовое соотношение брони/здоровья изменено с 100/400 до 150/350
Комментарии разработчиков: Это изменение сделает Уинстона чуть менее уязвимым для дробовиков, лучей и скорострельного оружия.
ТАРАН
Кошка
- Отбрасывающий эффект ослаблен на 25%
Комментарии разработчиков: Учитывая частоту его срабатывания, отбрасывающий эффект Тарана был слишком мощным. Мы сокращаем дистанцию, на которую он перемещает противников, по аналогии с другими способностями с малым временем перезарядки.
Началось испытание второй недели:
11.02.21 - 18.02.21
ОДЕРЖИТЕ 3 ПОБЕДЫ
Значок Маккри «Странник»
ОДЕРЖИТЕ 6 ПОБЕД
Граффити «Дым из ствола»
ОДЕРЖИТЕ 9 ПОБЕД
Эпический облик Маккри «Сякэ»
На LIVE и PTR вышли патчи: на основных серверах вышел небольшой фикс, связанный с аркадой "Охота за головами", когда как PTR-патч затронул Мастерскую и некоторые баги карт и персонажей
Читать полностью…
Через час начнутся европейские матчи Contenders
В 01:00 мск - североамериканские
В 06:00 мск - китайские
📺 Трансляция на YouTube: https://www.youtube.com/overwatchcontenders
📅 Расписание и условия получения наград: https://vk.com/topic-149332972_46564932
Большая overdata-informaciya-proya-boevoi-propusk">статья про боевой пропуск, косметику, новую философию разработки героев и т.д.
Читать полностью…
Разработчики рассказали про новую PvP-карту "Рим" в Overwatch 2
Читать полностью…
Трансляция BlizzConline начнется уже через полчаса!
Перевод трансляции канала Blizzard обещают здесь: https://vk.com/video-168409583_456239642
Переключаться по интересующим канал можно тут: https://blizzcon.com/ru-ru
☕️ А мы запасаемся кофе и будем оперативно сообщать вам новости Overwatch
Расписание BlizzConline 2021 (время московское) для Overwatch
Читать полностью…
Началось заключительное испытание Лунного нового года:
18.02.21 - 25.02.21
ОДЕРЖИТЕ 3 ПОБЕДЫ
Значок Жнеца «Гвардеец императора»
ОДЕРЖИТЕ 6 ПОБЕД
Граффити «Умри! Умри! Умри! Умри!»
ОДЕРЖИТЕ 9 ПОБЕД
Эпический облик Жнеца «Гвардеец императора»
Награды за аркады обновились, а до конца испытания с Маккри осталось 2 дня. В четверг вечером нас будет ждать Жнец
Читать полностью…
Вчера вечером вышел новый эксперимент в Лаборатории
Читать полностью…
Сегодня вечером (22:00 мск) закончится испытание, посвященное Батисту. Если вы хотели себе облик "Терракотовый медик", то стоит поторопиться. Следующее испытание будет для Маккри
Читать полностью…
Актёры оригинальной озвучки поздравили Blizzard с днём рождения
Читать полностью…