36
اؤیرتیم ،اوخول @turkturk بیزیمله ایلگی قورماق اوچون
دَردینی دئشمک. ( آجیلارین تَزَلَمَک ).
یوْلا دوشمک. ( یوْلا چیخماق).
آغالیق قاپیسی . ( دئولَت داییرَسی ).
بیز سنی گؤرمَدن سئودیک ، گؤردوکلردن بئزدیک.
چاپا آلماق. ( دمیر آلماق. یوْلا دوشمک). ( گَمی )
چاپا آتماق. ( دمیر آتماق. بیر یئرده قالماق). ( گَمی ).
دایاناقسیز آتماق. ( قایناقسیز قوْنوشماق ، اویدورماق).
دَلیداوْلموسان. ( سئوینجدَن ، اؤفگَدَن ). باشین ایتیرمیسن).
دَلی ساچماسی. ( هاردان پاداران سؤز).
دئمَیه گَتیرمک . ( دئمک ایستمک).
دَنگ گلمک. ( اویقون دوشمک ، گلمک).
دَنگی دَنگینه . ( اؤزونه اویقون اوْلانلار ).
دَرد یانماق. ( یانماق : سَسلَندیرمک ).
( گیلئی آپارماق . سیزلاماق. شیکایتلَنمک ).
دردینه دوشمک. ( دردینه قالماق. قایغیسین چکمک).
دردینی تؤکمک. ( ایچینی بیرینه آنلاتماق).
دَره‌دن تپه‌دن . ( اوْردان بوردان).
دَرین دَرین دوشون. ( ایییجه دوشون).
دَریندن دَرینه. ( آنلاشیلماز ، گیزلی یئرلردن).
دَریسین اوزمک. ( آجیداراق اولدورمک. وار یوْخوندان ائتمک).
دَرلی توْپلو . ( دوزَنلی ییغاجام).
Sənəm Ucanlı
dərdini deşmək. (acıların təzələmək)
yola düşmək. (yola çıxmaq)
ağalıq qapısı. (devlət dayirəsi)
biz səni görmədən sevdik, gördüklərdən bezdik.
çapa almaq. (dəmir almaq. yola düşmək). (gəmi)
çapa atmaq. (dəmir atmaq. bir yerdə qalmaq). (gəmi).
dayanaqsız atmaq. (qaynaqsız qonuşmaq, uydurmaq)
dəli olmusan. (sevincdən, öfgədən) başın itirmisən)
dəli saçması. (hadaran padaran söz)
deməyə gətirmək. (demək istəmək)
dəng gəlmək. (uyqun düşmək, gəlmək)
dəngi dənginə. (özünə uyqun olanlar)
dərd yanmaq. (yanmaq: səsləndirmək). (giley aparmaq. sızlamaq. şikayətlənmək)
dərdinə düşmək. (dərdinə qalmaq. qayğısın çəkmək)
dərdini tökmək. (içini birinə anlatmaq)
dərədən təpədən. (ordan burdan)
dərin dərin düşün. (iyicə düşün)
dərindən dərinə. (anlaşılmaz, gizli yerlərdən)
dərisin üzmək. (1. acıdaraq öldürmək. 1. var yoxundan edmək)
dərli toplu. (düzənli yığcam)
چَنَسی دوشوک. ( چوْخ دانیشان).
چَنَسی گوجلو. ( قوْلای ائتگیلی قوْنوشان ).
چَنَسینی آچیرتماق. ( آغزینی آچدیرماق. سؤزه گتیرمک).
چیغلیق چیغلیقا. ( باغیر باغیرا).
داغا قالدیرماق. ( یوکسَلتمک ).
آیاق چارشیسی. ( چوْخ قالابالیق بازار).
چَغنَییب کئچمک. ( سایماییب اؤتمک).
چَکمَدن یوخاری چیخماق. ( گوجوندن آرتیق ایشله قارشیلاشماق).
چَنَن توتولسون . ( لال اوْلاسان ).
چَنَسی آچیلماق. ( گَوَزَلَمَک. دورماقسیزین دانیشماق).
چَنَسی دورمور. ( ائله آغزی دَشیر ، یا یئییر یا دانیشیر).
چَتین قوْز . ( چوْت ، جیر قوْز . قیییق قوْز . گوج ایش).
چئوره دورماق. ( گیریشگَنلیغی‌ایله چوْخ دوْست تانیش ائدینمَک ).
چیبان باشی. ( وارلیغی سوْرون ( فساد) یارادان کیمسه).
چیچک کین. ( آپ آرین).
چیچَیی بورنودا ، چامیری اوستونده. ( یئپ یئنی تؤرَنمیش ).
جیغیر آچماق. ( یئنی یوْل قوْیماق ).
چیغلیک ائتمک. ( اویمازین داورانماق).
چیغلیق آتماق. ( قولاق ییرتان باغیرتلاماق).
چیلدیرماق ایش دئییل. ( جینلَنمک ، دَلیرمک ایش ساییلماز).
Sənəm Ucanlı
çənəsi düşük. (çox danışan)
çənəsi güclü. (qolay etgili qanuşan)
çənəsini açtırmaq. (ağzını açdırmaq. sözə gətirmək)
çığlıq çığlıqa. (bağır bağıra)
dağa qaldırmaq. (yüksəltmək)
ayaq çarşısı. (çox qalabalıq bazar)
çeğnəyib keçmək. (saymayıb ötmək)
çəkmədən yuxarı çıxmaq. (gücündən artıq işlə qarşılaşmaq)
çənən tutulsun. (lal olsan)
çənəsi açılmaq. (gəvəzələmək. durmaqsızın danışmaq)
çənəsi durmur. (elə ağzı dəşir, ya yeyir ya danışır)
çətin qoz. (1.çot, cır qoz. qıyıq qoz.1. güc iş)
çevrə qurmaq. (girişgənliğiylə çox dos tanış edinmək)
çiban başı. (varlığı sorun (fəsad) yaradan kimsə)
çiçək kin. (ap arın)
çiçəyi burnuda, çamırı üstündə. (yep yeni törənmiş)
cığır açmaq. (yeni yol qoymaq)
çiğlik edmək. (uymazın davranmaq)
çığlıq atmaq. (qulaq yırtan bağırtlamaq)
çıldırmaq iş deyil. (cinlənmək, dəlirmək iş sayılmaz)
https://turuz.com/tr/page/title/arin-turuz-turkce-etimoloji-sozlugu
Читать полностью…
بوْی اؤلچوشمک . ( گوجلولویون گؤسترمک اوچون یاریشماق).
بوْینون قوْپسون . ( اؤلَسن . گَبَرَسن ).
بؤیوک اوْیناماق . ( ریسکه گیرمک).
بوْینون باتسین. ( اؤلَسن . گَبَرَسن ).
بوجاق بوجاق قاچماق. ( قارشیلاشمادان چَکینمَک ، ساکینماق).
بوندان اییی سی جان ساغلیغی. ( بوندان یاخجی اوْلماز ).
جان تامییا. ( رد اوْلسون . جانی جهنمه).
جانی بورنونا گلمک. ( بیر ایشی یاپارکن سوْنسوز سیخیلماق، بونالماق).
جانی بورنوندا. ( ۱. یوْرقون . بیققین. آرتیق دایاناماماق. ۱. آیاق اوسته دورماماق. جانلی اؤلو).
جانی چکمک. ( جانی ایستمک. اوْنا ایمرَنمک ).
جانی چیخماق. ( بیتگینمَک . یاپرانماق. اؤلمک ).
قاش قاباقلی. ( اوزو آللاق بوللاق. اوزو اوزونتولو ).
اورَیی آغزینا گلمک. ( بیر ایشی یاپارکَن سوْنسوز سیخیلماق ، بونالماق).
بوْینونون بوْرجودور . ( گؤرَوی دیر. ائتمَلیدیر ).
بوْغازی گلمک. ( بوْغازینا سوْیوق ایلیشدیرمک).
بوْی وئرمک. ( ۱ . سویون دَرین‌لییین آدان بوْیو ایله اؤلچمک ، بوْیوجا اوْلماق . ۱. بیتگینین دیرسَلیب قالخماسی).
بوْیلو بوْیونجا . ( باشدان سوْنرا . اوجادان اوجا. بوْیو اوزونلوغونجا).
بوْیون دئوریلسین. ( باتسین. اؤلسون).
Sənəm Ucanlı
dossuz dosd olmaz, tatsız türk olmaz: türk düşmansız olmaz. türkün dosdu çoxdu. (divan. m. qaşqaylı).
Читать полностью…
boy ölçüşmək. (güclülüyün göstərmək üçün yarışmaq)
boynun qopsun. (öləsən. gəbərəsən)
böyük oynamaq. (risqə girmək)
boyun batsın. (öləsən. gəbərəsən)
bucaq bucaq qaçmaq. (qarşılaşmadan çəkinmək, sakınmaq)
bundan iyisi can sağlığı. (bundan yaxcı olamaz)
can tamıya. (rədd olsun. canı cəhənnəmə)
canı burnuna gəlmək. (bir işi yaparkən sonsuz sıxılmaq, bunalmaq)
canı burnunda. (1.yorqun. bıqqın. artıq dayanamamaq. 1. ayaq üsdə duramamaq. canlı ölü)
canı çəkmək. (canı istəmək. ona imrənmək)
canı çıxmaq. (bitginmək. yıpranmaq. ölmək)
qaş qabaqlı. (üzü allaq bullaq. üzü üzüntülü)
ürəyi ağzına gəlmək. (bir işi yaparkən sonsuz sıxılmaq, bunalmaq)
boynunun borcudur (görəvidir. edməlidir)
boğazı gəlmək. (boğazına soğuq ilişdirmək)
boy vermək. (1.suyun dərinliyin adan boyu ilə ölçmək, boyuca olmaq.1. bitginin dirsəlib qalxması)
boylu boyunca. (başdan sona. ucdan uca. boyu uzunluğunca)
boyn devrilsin. (batsın, ölsün)
https://turuz.com/book/title/Abushqa+Lughati-Chaghatay+Sozlughu-Besim+Atalay-1970-456s
Читать полностью…
باش آغریسی . ( سوْرون یارادان قوْنو ، نَرسه ).
باش آشاغی گئتمک . ( دورومو پیسلَشمَک ).
باش آشاغی گلمک . ( ایشلری آلت اوست گَتیرمک . تَپَسی اوسته دوشمک ).
باش آیاق بَللی دئییل. ( قارقالیق دوزَنسیزلیک سورن یئر. باشچی کیم ایشچی کیم بَللی دئییل).
باش باش . ( اَللرین باشینا قالدیراراق اوشاقلارین ساغوللاشماسی).
باش دؤندوروجو.
باش ائدَمَمَک . ( باش تاپماماق).
باش ائتمک. ( باشارماق. چالا بیلمَک ).
باش اَغمَک . ( سایقیلاماق. آلقیلاماق. قبول ائتمک).
باش گؤستَرمک . ( اوْرتایا چیخماق).
باش گؤز ائتمک. ( ائوَرمَک . ائولَندیرمک ).
باش کؤشه. ( باش کورسو. باشچیلاری یئری).
باش قوْیماق . ( جان قوْیماق ).
باش وئرمک. ( اوْلقونلاشماق . بؤیومک).
باشا باش. ( اَشیت دَنگ ).
باشا چاتماق. ( بیتمَک ).
باشا گورَشمَک . ( بیرینجیلیک سوْن گورَش یاپماق).
باشا کئچمَک . ( یوخاری اوْرونا یوکسَلمک ).
باساماق یاپماق. ( باساماق: پیلله ). آراج ، وَسیته یاپماق).
Sənəm Ucanlı
baş ağrısı. (sorun yaradan qonu, nərsə)
baş aşağı gedmək. (durumu pisləşmək)
baş aşağı gəlmək. (1. işləri alt üst gətirmək.1. təpəsi üsdə düşmək).
baş ayaq bəlli deyil. (qarqalıq düzənsizlik sürən yer. başçı kim işçi kim bəlli deyil)
baş baş. (əllərin başına qaldıraraq uşaqların sağollaşması).
baş döndürücü.
baş edəməmək. (baş tapamamaq)
baş edmək. (başarmaq. çala bilmək)
baş əğmək. (1.sayqılamaq. 1.alqılamaq. qəbul edmək)
baş göstərmək. (ortaya çıxmaq)
baş göz edmək. (evərmək. evləndirmək)
baş köşə. (baş kürsü. başçıları yeri)
baş qoymaq. (can qoymaq)
baş vermək. (olqunlaşmaq. böyümək)
başa baş. (əşit. dəng).
başa çatmaq. (bitmək)
başa gürəşmək. (birincilik son gürəş yapmaq)
başa keçmək. (yuxari oruna yüksəlmək)
basamaq yapmaq. (basamaq: pillə). (arac, vasitə yapmaq).
اوغارلی یالان. ( مسلحتلی یالان )
آیاق اویدورماق. ( بیرگه آدیملاماق. دَغیشیکلیکلره گؤره اویوم ساغلاماق .)
آیاق یاپماق. ( بیرینی قاندیرماغا چاباماق ، چالیشماق )
آیاقدا کئهیمک. (اوْلوب بیتَنی دویماماق ).
آیاقدا توتماق. ( سورَکلیغین، دَوامینی
ساغلاماق . ساغلیغین ساغلاماق ).
آیازا چَکمَک. ( هاوا سوْغوشماق )
آییلیب باییلماق (۱. سینیرلَنیب اؤزوندن چیخماق ۲. نَرسه اوچون اؤزوندن کئچمَک).
آیکیری دوشمک. (ضد دوشمک)
باش باشا گلمک. ( بیر آرایا گلمک)
باش باشا. (بیرلیکده).
باش دؤندوروجو. (۱. باییریجی ۲. گیجَلدن ۳. کئفلَندیریجی ۴. اوجالیغی وورقولاماق).
باشا چیخماق. (۱. اوستَلَمک ۲. موفق اوْلماق)
باسقین چیخماق. (اوستون چیخماق)
بیر تئلدن چالماق. (دابان دابانا بیرگه سؤزلری سؤیلَمک ).
Sənəm Ucanlı
bir ayağı çuxurda. (çox yaşlı)
bir baxıma. (bir baxımla.bir baxışla)
bir balta sapı olmaq. (bir iş yiyəsi olmaq)
bir başına. (tək başına)
bir bir. (ayrı ayrı)
birbirinə düşmək. (1. aralarında anlaşmazlıq çıxmaq. 1. birbiriylə tutmaq)
bir əli yağda bir əli balda. (bolluq içində)
bir düzüyə. (sürəkli. dal ba dal. aralıqsız)
birə min qatmaq. (qabartaraq olmasın nələr əkləmək, artırmaq)
bir əlin beş barmağı kimi. (birbirinə oxşamamaq)
bir əlində verib bir əlindən almaq. (yapdığı iyiliyi korlamaq)
günü günə satmat. (heç nə edməmək. gecikdirmək)
bir xeyli. (olduqca çox. əpəycə)
https://turuz.com/book/title/T%C9%99bb%C9%99t+Y%C9%99da+-+Bar%C4%B1%C5%9Fmaz+Heyd%C9%99r+Abbasi
Читать полностью…
başını daşdan daşa vurmaq. (hər yola əl atmaq)
başın yemək. (ölmək)
başın sağ olsun. (yaxını öləni kövünləmək. ona təsliyət demək)
başı önündə. (dik qafa olmayan. uslu. utanqaç)
başı sonu bəlli olmayan. (qarmaqarışıq)
başı tutmaq. (başı ağrımaq)
başın yastıq görməmiş. (xəsdələnməmiş. döşəyə düşməmiş)
baş qaldırmaq. (ayaqlanmaq. qalxışmaq)7
beynin yemək. (1. artıq danışıb yormaq. 1. oyun düşüncəsin dəğişməyə çalışmaq)
ələ keçirmək. (mənimsəmək. yiyə durmaq)
artıq olsun. (varız bol olsun)
gücə qaçır. (çətinləşmək)
gücə qaçırtmaq. (çətinlətmək)
güclük çıxartmaq. (əngəlləmək)
gücün yox. (zorun yox. icbar yox)
gücün nə. (çətinliyin nə)
güc gücünə. (güclüklə. zor zorunu. zorluqla)
Qazientepdə baş vermiş zəlzələ mağazanın təhlükəsizlik kamerasında belə qeydə alınıb
Читать полностью…
چیله چَکمَک . ( آغری ، سیخینتی کئچیرمک).
چیله دوْلدورماق . ( یای کیمی دارتیلمیش دورون سوْنا اَرمَسی ).
چیلَدَن چیخارماق. ( یایییندان چیخارماق. اؤفگَلَندیرمک . دؤزومون ایتیرمک).
چیمدیک آماق. ( چیمدیکلَمَک ).
چینقار چیخارتماق. ( ساواش چیخارتماق).
( چینقار: چینقار: ساواش).
چیتین چیخماسین. ( جینقیرین چیخماسین).
چیخار یوْل . ( چؤزوم یوْلو ).
چیخیش چَکی . ( باشلانقیج یئری).
چؤپ کیمی. ( گوجسوز).
چؤپه دؤنموش. ( گوجدن دوشَسی ).
چؤپسوز اوزوم. ( پوروزسوز ، اَنگَلسیز ایش. ایچینده قایغی اوْلمایان ).
چوْخ گَلمَک . ( آغیر گلمک).
چوْخ گؤرمک. ( اَسیرگَلمَک ).
چوبوغونو توتدورمَک . ( سیخینتی‌سیز یاشامیش سورمک).
داغ باشی. ( ایسسیز یئر. گؤزدن اوزاق یئر).
داغا چیخماق. ( داشیب اوسیان ائتمک).
Sənəm Ucanlı
çilə çəkmək. (ağrı, sıxıntı keçirmək)
çilə doldurmaq. (yay kimi dartılmış durun sona ərməsi)
çilədən çıxarmaq. (yayından çıxarmaq. öfgələndirmək. dözümün tükətmək)
çilədən çıxmaq. (yayından çıxmaq. öfgələnmək. dözümün itirmək)
çimdik amaq. (çimdikləmək)
çınqar çıxartmaq. (savaş çıxartmaq) . (çınqar: çınqar: savaş)
çıtın çıxmasın. (cınqırın çıxmasın)
çıxar yol. (çözüm yolu)
çıxış çəki. (başlanqıc yeri)
çöp kimi. (gücsüz)
çöpə dönmüş. (gücdən düşəsi)
çöpsüz üzüm. (1.pürüzsüz, əngəlsiz iş. 1. içində qayğı olmayan)
çox gəlmək. (ağır gəlmək )
çox görmək. (əsirgəlmək)
çubuğunu tütdürmək. (sıxıntısız yaşamış sürmək)
dağ başı. (ıssız yer. gözdən uzaq yer)
dağa çıxmaq. (daşıb üsyan edmək)
سنندج_سینان_داش
تکاب_تکان_تپه
پیرانشهر_خانا
نقده_سولدوز
شاهین_دژ_صائین_قالا
میاندوآب_قوشاچای
مهاباد_سویوق_بولاغ
çəkiver quyruğunu. (ondan artıq əl üz)
çadrıya dolanmaq. (çıxılmaz duruma gəlmək)
çarçur nələr. (yararsız nərsələr)
çarpıq çurpuq. (əğri büğrü)
çat pat. (yarım yamalaq)
çat qapı. (birdən)
çatıq üz. (asıq üz)
çatır çatır çatlamaq. (çox qısqanmaq)
çatlaq səs. (uyumsuz səs)
çək arabanı. (çəkil. sikdir. ged)
çəkəcəği olmaq. (keşməkeşi olmaq)
çəkib gedmək. (sikdirib gedmək)
çəkidüzən vermək. (dağınıq bir nəyi, yeri düzəltmək. nərsənin oyan buyanın düzəltmək)
çəkirdəkdən yetişmək. (uşaqlıda eyitinmək)
çəlişgiyə düşmək. (işiylə sözü tutuşmamaq)
çəlmə atmaq. (1.ildik vermək.1. bir gedişi əngəlləmək)
çənə çalmaq. (gəpləşmək. gəvəzəmək)
جان جانا قاتماق. ( دینجلییه دینجلیک قاتماق. قوْلایی آرتیق قوْلایلاشدیرماق ).
جان آلیجی. ( نَرسَنین اَن اؤنَملی یئری. عزرائیل . اؤلدوروجو).
جان آتماق. ( چوْخ چاباماق ).
جان یاخین. ( سئویملی).
جان منیم جانیم ، چیخسین ائلین جانی . ( منه نه اؤزگَسینه نه اوْلور ).
جان بَسلَمَک . ( بوْینون یوْغونلاتماق . یئیین ایچیب قوْلاییینا باخماق).
جان جییَر قوزو سارماسی. ( چوْخ یاخین ایکی دوْست ).
جان چَکیشمَک . ( اؤلوم اوزره اوْلماق ).
جان داماری. ( بیرینین کَندی اوچون اَن گَرَکلی سایدیغی نه ).
جان دایانماماق. ( جان چَکمَمَک ).
جان دوْستو . ( چوْخ سئویلَن دوْست ).
مال دوشمانین ائو باشیندا ، جان داشمانین داغین آردیندا.
جان ائویندن وورماق. ( اَن دویارلی یئریندن وورماق).
جان یوْلاغ ( فدا) . ( اوغروندا اؤلَییم بئله).
جان گلمک. ( جانلانماق).
جان هؤولوندن . ( جان قوْرخوسوندان ).
جان هؤولونه قالماق . ( جان قوْرخوسوندا اوْلماق ).
جانس آجیماق. ( جانی یانماق ).
Sənəm Ucanlı
cana can qatmaq. (dincliyə dinclik qatmaq. qolayı artıq qolaylaşdırmaq)
can alıcı. (1.nərsənin ən önəmli yeri.1. əzrail. 1. öldürücü)
can atmaq. (çox çabamaq)
cana yaxın. (sevimli)
can mənim canım, çıxsın elin canı. (mənə nə özgəsinə nə olur)
can bəsləmək. (boynun yoğunlatmaq. yeyim içib qolayına baxmaq)
can ciyər quzu sarması. (çox yaxın iki dosd)
can çəkişmək. (ölüm üzrə olmaq)
can damarı. (birinin kəndi üçün ən gərəkli saydığı nə)
can dayanamamaq. (can çəkəməmək)
can dosdu. (çox sevilən dosd)
mal düşmanın ev başında, can daşmanın dağın ardında.
can evindən vurmaq. (ən duyarlı yerindən vurmaq)
can yolağ (fəda). (uğrunda öləyim belə)
can gəlmək. (canlanmaq)
can hövlündən. (can qorxusundan)
can hövlünə qalmaq. (can qorxusunda olmaq)
canı acımaq. (canı yanmaq)
🔺تصاویری از انتظار مردم و شلوغی محل اخذ کمک در خوی برای کمک‌هایی که خبری ازشان نیست
🇹🇷🇹🇷🇦🇿🇦🇿
بوْغازینا دوشگون. ( قارینپا).
بوْغازیندا دوغوملَنمک . ( شاشقینلیق ، قوْرخو نَدَنییله سؤزونو سؤیلَیَمَمک ).
بوْغازیندا قالماق. ( نَرسه دویوب گؤروب شاشیب اوتاماماق).
بوْیلو بوْسلو . ( اوزون بوْلو . گؤستَریشلی . یاخیشیقلی).
پوْخ اوْلماق . ( بَرباد اوْلماق . پوْزولماق ).
بَرباد اوْلماق . ( پوْخ اوْلماق. پوْزولماق ).
بیر چاغلار. ( چاغییله).
بیر توتماق. ( آییرسیز ، اَشیت سایماق).
بیر یئرده. ( بیر آشامادا).
بیر ییغین. ( بیر چوْخ ).
بیرینین بوْروسون چالماق. ( یالتاقلانماق).
بوْغاز بوْغاز گَلمک . ( یاخالاماق).
بوْغازین تیکمَک . ( یئدییینی اوتاماماق).
بوْغونتویا گَتیرمک . ( چاشدیریب یئنمَک ).
بوْل کیسَدن . ( اؤلچوسوزجه. چوْخ آرتیغینا).
Sənəm Ucanlı
boğazına düşgün. (qarınpa)
boğazında düğümlənmək. (şaşqınlıq, qorxu nədəniylə sözünü söyləyəməmək)
boğazında qalmaq. (nərsə duyub görüb şaşıb utamamaq)
boylu boslu. (uzun bolu. göstərişli. yaxışıqlı)
pox olmaq (bərbad olmaq. pozulmaq).
bərbad olmaq. (pox olmaq. pozulmaq)
bir çağlar. (çağiylə)
bir tutmaq. (ayrıqsız, əşit saymaq)
bir yerdə. (bir aşamada)
bir yığın. (birçox)
birinin borusun çalmaq. (yaltaqlanmaq)
boğaz boğaz gəlmək. (yaxalamaq)
boğazın tiklmək . (yediyini utamamaq)
boğuntuya gətirmək. (çaşdırıb yenmək)
bol kisədən. (ölçüsüzcə. çox artığına)
اوْغارلی یالان. (مسلحتلی یالان)
آیاق اویدورماق. (۱. بیرگه آدیملاماق. ۲. دَغیشیکلیکلره گؤره اویوم ساغلاماق.)
آیاق یاپماق. (بیرینی قاندیرماغا چاباماق، چالیشماق)
آیاقدا کِهیمک. (اوْلوب بیتنی دویماماق).
آیاقدا توتماق. (سورَکلیغین، دَوامینی
ساغلاماق. ساغلیغین ساغلاماق)
آیازا چَکمک. (هاوا سوْغوشماق)
آییلیب باییلماق (۱. سینیرلانیب اؤزوندن چیخماق ۲. نَرسه اوچون اؤزوندن کِچمک).
آیکیری دوشمک. (ضد دوشمک)
باش باشا گلمک. ( بیر آرایا گلمک)
باش باشا. (بیرلیکده).
باش دؤندوروجو. (۱. باییریجی ۲. گیجَلدن ۳. کِفلندیریجی ۴. اوجالیغی وورقولاماق).
باشا چیخماق. (۱. اوسته‌لمک ۲. موفق اوْلماق)
باسقین چیخماق. (اوستون چیخماق)
بیر تِل‌دن چالماق. (دابان دابانا بیرگه سؤزلری سؤیلمک)
༄༄ Akina ༄༄
گؤی وئرگی سی . دوْغا وئرگی سی. ( دوْغوشدان گَلن باجاریق ، یئتَنک ).
آغیالان ( ایفتیرا).
آللاق بوللاق. هَللم قَللم ( قاریشیق باشلی).
آللاییب پوللاماق. ( سوسلَییب دوْناتماق ).
آللی پوللو . ( سوسلو بَزَکلی ).
آلتدان آلماق ( سوْیوق قانلیلیقلا ، یومشاق داورانماق).
آلتیندا قالماماق ( قارشیلیقسیز قالماماق).
آپار توْپار . ( تَلَسیکله . چارچابوق).
آتدان آلتا. ( گیزلیجه).
بالالاما ( دوْغما . تَلَسمه ).
تاری گئجیندن وئرسین. ( اؤلوم گئج گَلسی ).
تاری سوْن گورلوغو وئرسین. ( یاشلیلیق گونلری گوج کئچمسین).
تاری اوچون. ( دوْغروسو . گئرچکدن).
تاری وئرسین. ( یانیت وئریلیر ). _ تاری وئرسه ، اَشیتلییی گؤزلَمز .
تاریم ایکیدن بیرین وئرسین. ؟ خسدَیه دیلَنن : یا قورتولسون یا اؤلسون).
Sənəm Ucanlı
باشینی داشدان داشا وورماق. ( هر یوْلا اَل آتماق).
باشین یئمک. ( اؤلمک).
باشین ساغ اوْلسون . ( یاخینی اؤلَنی کؤوونلَمَک . اوْنا تسلیت ائتمک).
باشی اؤنونده. ( دیک قافا اوْلمایان . اوسلو اوتانقاچ).
باشی سوْنو بَللی اوْلمایان . ( قارماقاریشیق ).
باشی توتماق. ( باشی آغریماق).
باشین یاستیق گؤرمَمیش . ( خستَلَنمَمیش . دؤشَیه دوشمَمیش ).
باش قالدیرماق. ( آیاقلانماق. قالخیشماق).
بئینین یئمک. ( آرتیق دانیشیب یوْرماق . اوْیون دوشونجَسین دَغیشمَیه چالیشماق).
اَله کئچیرمک. ( مَنیمسَمَک . یییه دورماق).
آرتیق اوْلسون . ( واریز بوْل اوْلسون ).
گوجه قاچیر. ( چَتینلَشمَک ).
گوجه قاچیرتماق. ( چَتینلَتمَک ).
گوجلوک چیخارتماق. ( اَنگَللَمک).
گوجون یوْخ . ( زوْرون یوْخ . ایجبار یوْخ ).
گوجون نه. ( چَتینلییین نه).
گوج گوجونه. ( گوجلوکله . زوْر زوْرونو . زوْرلوقلا ).
Sənəm Ucanlı
کؤپَکسیز سورو، قورد اوْغلاغی .
اؤکسوز گؤزو کَمچَده ، اوْدونچونون اوْمچادا . ( اوْمچادا : کوندَده ).
اوْینون سوْنو ووروشا وارار. ( اوْینون: اویونون. شوخلوغ).
اؤزگه گیزین سنه آچان ، سنین گیزین اوْنا آچار. ( گیزین : سیررین).
پولون ساناخ، دوْستون سینا.
قانیقلیق ائد بَیلیک ائد. ( قانیقلیق: قناعت. قانِلیک ).
قایانی دیله توتسان دانیشار
قیش گونووون دینجیسی ، قورو اوْلسون اوْدونون ، بو ائورَنیوین دینجیسی ، یاخشی اوْلسون خاتینین. ( دینجیسی: دینجلییی).
قیزیل دیل باش قوْرار . ( قیزیل: قیرمیزی).
( قوْرار : قوْرویار ).
قوْلسینیغی بوْینو یوک.
قوْنشو آشی ، کؤنول خوْشو . ( قوْنشو پایی قارین دوْیورماز ).
تولکوده مین ساپالاغ ، اَن یئغی گؤرونمَمک .
( ساپالاغ: فیریلداق. کَلَک ).
اوغرا ایشده گئجین یوْخ . ( اوغرا: خئییلی).
( گئجین یوْخ : یوبانماق اوْلماز ).
اوس سؤزده سئوگی گؤزده . ( اوس: آغیل).
Sənəm Ucanlı