17409
Фотограф из Нью-Йорка 📸🗽 Инстаграм: instagram.com/pankratova916
Пока вы ложитесь спать, я иду на посадку в самолет ✈️ Раз в Москве пошел снег, то я лечу в тепло 🌚 Куда-куда, во Вьетнам 🏝 Он станет моей 45-ой страной! Как всегда вы будете узнавать все впечатления самыми первыми 💙
Читать полностью…
Спасибо вам огромное, что так быстро откликнулись на мою просьбу ❤️ Знаете, этот паблик и чат — такой мед для моего сердца! Я очень рада, что вы разделяете мою любовь к английскому и тягу к новому! А чат для книжных посиделок уже готов, я жду вас там: @pankratovabookchat ❤️
Завтра объявлю книгу октября! 🍁
Слово за слово, а я создала второй канал ТОЛЬКО для английского 😏 Будем там изучать современный язык (да-да, то, чему по непонятным мне причинам не учат в учебниках 🤦🏻♂️), читать книжки на английском, ценить английский юмор и вообще с ракетной скоростью импрувить наш инглиш 💪🏻
Ссылка на канал 👇🏻
@pankratovaENG
Там вас уже ждет первая часть поста про английский язык в смсках 👌🏻
Всем привет! Ну, что, отдохнули тут немного без меня? 😝
А я тем уже в Москве и с радостью вернулась в повседневную рутину. Например, к изучению английского 👌🏻 Как и любой иностранный язык, его всегда нужно подпитывать новыми знаниями. Например, сегодня я открыла для себя несколько необычных устойчивых выражений, которыми бы хотела поделиться с вами (и себе сюда записать, чтобы потом не забыть 😝):
1) "All wet" means "completely wrong" (неверный/неправильный).
Например, если вы слышите фразу "She's all wet", это совсем не означает, что она попала под дождь 🤦🏻♂️ (только если она не стоит перед вами вся промокшая). Это переводится как "она заблуждается" или грубее "она дура".
2) "Double cross" means "deceive" or "betray" (обман/предательство). Может даже как глагол использоваться!
3) "Dry up" means "cease talking" (перестать говорить). Ну как бы высохнуть в словах 🙈 Второе значение — "decrease" or "stop" (снижаться/остановиться).
4) "Big cheese" means "an important person" (важная персона/босс). Шишка в конце концов 😝
5) "Doll up" means "dress up" (в простонародье "расфуфыриваться"). Каблучки, макияж и этот день наш — и все такое 👌🏻
Вот такой вот получился списочек нетипичных выражений. Внизу оставлю голосовалку о том, делать ли подобные языковые advanced подборки 😉
Рынки Шираза отличаются колоритом 😍 При этом довольно сильно похожи на рынки Турции, Израиля и других восточных стран. Удивительные ковры, платки и разные ткани безумных цветов, специи, косметика, шкатулки, посуда, украшения...
Читать полностью…
Для меня четверка и шестерка выглядят одинаково 🙈 И это та еще боль!
Читать полностью…
Мечеть разделена на женскую и мужскую часть, поэтому нам пришлось разделиться.
В целом меня удивило отношение работниц мечети. Они были очень дружелюбны и спрашивали о нас: откуда мы, сколько нам лет и как нас зовут. Они провели нас во второй зал, попросили выйти спящих в зале девушек, чтобы нам было удобнее делать фото 🙈 Даже немного истории рассказали :)
А вот Lipar lake выглядит круто, и никто о нем не знает!!! Мы сами первый раз услышали про него от местных :) Так что сохраняйте эксклюзив 👌🏻
Читать полностью…
Кстати, лучше время для посещения озера Maharloo — март и апрель! В это время идут дожди, озеро наполняется водой, и туда прилетают... внимание... ФЛАМИНГО!!!
А если весной не получается, то лучше приезжать в сентябре.
Мы же попали на последние дни перед засухой! Летом и зимой воды нет 😱
Каждый раз, когда место меня поражает, у меня включается режим ТУРБО 🚀
Новый пост в инстаграме с розовым озером!!! Жду любви 💖
https://instagram.com/p/BZ6a_u1FljY/
Так удивительно, что эти сельские семьи до сих пор хранят старинные иранские традиции. Даже когда мы уходили с утра, чтобы продолжить наше путешествие, вслед хозяйка дома вылила плошку воды — как символ благословения и пожелания хорошего пути.
Читать полностью…
А вот так выглядят автомобильные номера в Иране 🙈 Уже знаю, что перевернутое сердечко — это пять 👌🏻
Читать полностью…
Кто просил это фото на заставку? :) Кстати, совсем скоро сделаю заставки из Штатов, но уже после иранского трипа 🙈 Публиковать буду здесь как обычно 👌🏻
Читать полностью…
Первое впечатление от Вьетнама — еда очень острая.
Второе впечатление — черт, какая же острая еда, которая сожгла мне весь язык!!!!
Вьетнамцы очень милые. Просто чересчур 🙈 Иногда хочется сказать им: "хватит кланяться!" или "Нет, мне не нужна помощь!" 🙈 Но ты никогда такого им не скажешь, до того они милые.
Что еще, что еще...
А!
В этой поездке я по приглашению Coral Travel. Как и команда журналистов и других блогеров. Например, с нами путешествует Лера из Ранеток (сидели с ней рядом весь полет, а поняла я это только когда мне сказали), а еще несколько девочек из дома 2 🙈
Так что, как вы уже поняли, это будет веселая поездка 😝
Ну-ка, кому солнечную калифорнийскую заставку из нового поста? 🏝 Кстати, в комментариях там провожу опрос и жду ваши варианты 😏
Читать полностью…
Я давно искала отдельную тему для ПОЛЕЗНОГО телеграм канала (давайте признаемся, этот больше похож на поток сознания 😝 зато душевненько). Поэтому сейчас радуюсь как ребенок и уже пишу посты наперед, чтобы они выходили ежедневно. А еще я теперь вдвойне жду своей поездки в НЙ (которая в этот раз продлится чуть дольше, чем обычно 😏), чтобы общаться с местными, впитывать культуру языка, изучать его, узнавать новые фразы и делиться всем этим с вами 💙 Поэтому буду очень рада, если заглянете на канал, расскажете о нем друзьям, которые изучают английский, и вместе мы соберем комьюнити — ведь делать что-то вместе куда круче 😉 Скоро еще создам чат специально под английский канал, где мы будем обсуждать книги (планирую брать одну английскую книгу в месяц, чтобы мы читали ее все вместе и делились новыми словами и выражениями). Так что stay tuned 👌🏻 И заглядывайте в @pankratovaENG
Читать полностью…
Понравилась рубрика "improve your English"? 💪🏻
Да, хочу знать больше! – 59
👍👍👍👍👍👍👍 94%
Нет, я читаю только на русском 😕 – 4
▫️ 6%
👥 63 people voted so far.
И тридцать три варианта черного для чадры 🙈
Читать полностью…
А сейчас мы сидим на обеде и угадываем цены 🙈 Попробуйте и вы! 😝
Читать полностью…
Побывали сейчас в мечети. Таких мечетей я еще не встречала: внутри она покрыта удивительным узором из миллионов кусочков зеркала.
Наш друг Салар еле-еле договорился, чтобы нас пустили сюда 🙈 Но для этого нам необходимо было переодеться в чадру..
Переодеться — это, конечно, громко сказано. Милые женщилы дали нам нечто похожее на длинные простыни в цветочек, которыми мы и накрылись с головы до ног 😝
А вот Urmia, судя по фото, выглядит лишь слегка розовым 💁🏻
Читать полностью…
Оказывается, в этом регионе какое-то розовоозерное безумие!!! Еще одно есть, но уже в Азербайджане! Называется оно Масазыр, вдруг кому пригодится 💕
Читать полностью…
Так вот, рассказываю про розовые озера Ирана 💖 Мы нашли здесь аж три штуки! Но поехать решили пока только на одно (что логично 🙈).
Первое озеро — самое удобное для посещения. Maharloo lake находится прямо у Шираза в часе езды. Локация выше 👌🏻
Второе озеро — Urmia Salt Lake. Но! 🙈 Оно находится недалеко от Ирака, поэтому мы не решились. Хотя наш друг Салар сказал, что озеро это очень популярно у туристов, и там все спокойно.
Третье озеро находится недалеко от города Chabahar и называется Lipar lake. Если собираетесь на юг, очень удобно доехать до него.
А пока покидаю вам еще немного фотографий 💖
Сегодня мы ночевали в гостевом доме практически in the middle of nowhere 🙈 В гостях у сельчан-кочевников. Условия были довольно аскетичные: спали мы на полу, туалет находился на территории, а связь не ловила.
Эти сельчане живут немного иначе, чем городские жители Ирана. Они одеваются очень ярко, спокойно относятся к непокрытой голове (нам разрешили сидеть без платков! 🎉), выращивают собственные продукты (гранаты, нут, картошку и лук) и даже производят домашнее вино! Как гостям, нам дали попробовать все самое вкусное!
В отличие от традиционной религиозной мусульманской семьи, женщины-сельчанки чувствуют себя более свободными. Они сидят за столом вместе с гостями и мужчинами и даже рассказывают истории! Нам показали традиционные игрушки, которые одеты также ярко, как и местные женщины 🙈
Иран очень красив. Бесспорно. Витиеватая архитектура. Доброжелательные люди. Вкусная еда (еще напишу о ней подробнее).
Чувствуете, как подкрадывается "но"? :)
Но страна не моя.
На четвертый день мне стало тяжело здесь. Душно.
Тесно в этом платке. Жарко в закрытой одежде. Плохо от очевидного осознания неравенства перед мужчинами (даже у туристов).
Все-таки есть то, что нам привычно с рождения. Тот вариант жизни, в котором нам комфортно.
Иран же — это тотальный выход из комфортной зоны. Однако взамен вы получаете всякие плюшки в виде архитектурных и природных красот, расширение кругозора, погружение в иную культуру и возможность общения с интересными людьми.
Я считаю, что сюда, безусловно, стоит приехать! Хотя бы для того, чтобы узнать, как вы будете ощущать себя в этом месте.
Мне интересно/красиво/вкусно, но все равно я чувствую себя не комфортно. Будто меня вытолкнули в ледяную воду, но при этом кинули спасательный круг.
И хочется домой. Домой туда, где буду чувствовать себя хорошо.
Ну это так, все нытье 😝 Завтра вновь накручу на себя платок и облачусь в закрытую одежду, чтобы изучать это удивительное место.
Зато приезд в Москву будет вдвойне приятен :)
(А когда в НЙ прилечу, как обычно расплачусь, наверное 🙈 Сейчас как раз буду брать билеты туда)
Знакомьтесь, кола и фанта в Иране 🙈 Официальные!
Читать полностью…