Paper Kartuli

04 Jul 2025 19:14

Клиника эстетической медицины в Тбилиси навязывала платные услуги посетителям

Об этом сообщает национальное агентство по конкуренции и защите прав потребителей Грузии (GCCA). Центр эстетической медицины Clinic Health and Co признали нарушителем прав потребителей.

Детали. В ходе проверки установили, что сотрудники клиники навязывали платные услуги посетителям и оформляли им кредиты, полностью не предоставляя всю информацию об этом. Пациенты подписывали документы под давлением и без полного осознания условий.

Клинику обязали восстановить нарушенные права клиентов и далее работать в соответствии с законом. В случае неисполнения решения организации грозит штраф в размере до 2 % от годового оборота. При повторном нарушении санкции удвоят.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

04 Jul 2025 17:11

Сидеть на ткемали и прикидываться котом: знакомимся с грузинскими идиомами

Как и другие языки мира, грузинский богат выражениями, которые в прямом переводе лишаются смысла. Но узнав их истинное значение, можно не только обогатить свое знание языка, но и знатно посмеяться. 

Прикидываться котом [თავის მოკატუნება / тавис мокатунеба]

Нет, это не про квадроберов. Так говорят про человека, притворяющегося, что он ничего не знает, ничего плохого не делал и вообще ни при чем.

Пример: გეყოს თავის მოკატუნება / гэкос тавис мокатунеба («хватит прикидываться котом»).

Приносить язык [ენის მიტანა / энис митана]

Может, это выражение звучит странно, но логика в нем есть — оно означает доносить или ябедничать. 

Пример: ენის მიტანა არ შეიძლება / энис митана ар шеидзлеба («нельзя ябедничать»).

Сидеть на ткемали [ტყემალზე ჯდომა / ткемалзе дждома]

Это значит быть не в курсе чего-то, о чем знают все или почти все. Почему? Мы не в курсе.

Пример: მან ტყემალზე ჯდომა იცის / ман ткемалзе дждома ицис («ему свойственно сидеть на ткемали»).

Сидеть на черешне и есть ткемали  [ბალზე ჯდომა და ტყემლის ჭამა / балзе дждома да ткемлис чама]

Похоже на предыдущую идиому, но значение тут иное: так можно сказать, что некто имеет глубоко ошибочное мнение по какому-либо вопросу или делает одно, когда нужно делать другое. 

Пример: ბალზეა და ტყემალს ჭამს / балзеа да ткемалс чамс «он (она) сидит на черешневом дереве и ест ткемали».

Радовать своего червяка [თავის ჭიას ახარებს / тавис чиас ахаребс]

Вспоминается мем «будешь ли ты любить меня, если я стану червем», но на деле это означает, что кто-то веселится или проводит время в свое удовольствие.

Пример: გიორგი თავის ჭიას ახარებს / Гиорги тавис чиас ахаребс («Гиорги отлично проводит время»).

Фраза также может содержать иронический подтекст — например, если адресат занимается чем-то недостаточно серьезно, этой идиомой можно высказать ему, что он просто балуется, убивает время без особой пользы. Например: 

— ეგ ხო მხატვარია? 
— არა, რა მხატვარი, უბრალოდ თავის ჭიას ახარებს. 

(— Он же художник?
— Да нет, какой из него художник, он просто радует своего червячка.)

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

04 Jul 2025 15:07

Шахтеры из Чиатуры голодают 16 дней в знак протеста против ареста коллег. Состояние двоих ухудшилось

Голодовка продолжается с 16 июня. Шахтеры требуют освобождения задержанных. Сегодня одному из голодающих, Мирзе Лоладзе, стало плохо и потребовалась помощь врачей.

Детали. У троих голодающих, в том числе у Лоладзе, зашиты рты. Двое из них — Мирза Лоладзе и Тариэл Микацадзе — проводят сухую голодовку и отказываются от помощи врачей.

Лоладзе сегодня не согласился выпить воду с сахаром. «Поверьте, пожалуйста, это не значит, что вы прекращаете голодовку, это просто необходимо, чтобы поддерживать жизнь», — говорил шахтеру врач. Разговор транслировали в фейсбуке.

Контекст. Четверым шахтерам — лидерам забастовочного движения на чиатурских шахтах —предъявлены уголовные обвинения. Им вменяют избиение директора одной из шахт.

Шахтеры из Чиатуры протестуют уже несколько месяцев. В октябре 2024 года стало известно, что компания «Грузинский марганец» полностью останавливает производственный процесс в Чиатуре. Тогда «Грузинский марганец» планировал разработать план по выходу из кризиса в течение четырех месяцев, сохранив на это время зарплату для сотрудников в размере 60 %. Шахтеры говорят, что компания не выполнила эти обещания.

Видео: მაღაროელი / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

04 Jul 2025 13:07

Из-за ремонта на нескольких улицах в Сабуртало ограничат движение

Речь идет об улицах 41.7172116,44.7800186,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x404472d599171aa3:0x3232187e87194a25!8m2!3d41.7172076!4d44.7825989!16s%2Fg%2F1233f8p55?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDYzMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">Мераба Алексидзе, 41.7180294,44.7781346,17z/data=!3m1!4b1?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDYzMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">Бербуки и 41.7178719,44.7770356,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x404472d5e4be8db5:0x746c043a984fdf9a!8m2!3d41.7178679!4d44.7796159!16s%2Fg%2F11h0tf9nt?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDYzMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">Ткварчели. Ремонт начался с 4 июля и продлится до конца октября. Ограничивать движение на улицах будут поэтапно, сообщает мэрия Тбилиси.

На первом этапе работ временно будет отменена зонально-часовая парковка и полностью запрещено движение транспорта на участке дороги от Бербуки, 1 до перекрестка с улицей Апакидзе.

Также временно будет отменена зонально-часовая парковка на Бербуки, 7, а движение транспорта будет возможно только по одной полосе.

Первый этап ремонта будет проводить Georgian Water and Power Company, после чего на улицах установят дренажную сеть и проведут дорожные работы.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

04 Jul 2025 11:08

Риск развития оползней и камнепадов сохраняется в 32 зонах Тбилиси

Список потенциально опасных локаций опубликовало национальное агентство охраны окружающей среды в геологическом бюллетене, сообщает BMG. Некоторые зоны уже активно мониторят.

Детали. В бюллетене говорится, что в столице практически не осталось пригодных для строительства площадей. В результате стройки начинаются там, где до этого считались недопустимыми.

Ведомство также предупреждает, что в зонах повышенного риска перед началом строительства необходимо провести инженерно-геологические исследования и дополнительное укрепление грунта.

Среди опасных зон:

▪️ущелье реки Дигомисцкали (в районе тупика Тамар Мепе) — риск селей;
▪️аллея Агмашенебели — риск камнепадов;
▪️шоссе Поничала — риск камнепадов;
▪️район мостов Тамар Мепе и Вахушти Багратиони — риск камнепадов;
▪️шоссе Амиреджиби (ущелье реки Вере) — риск камнепадов;
▪️Цхнети и Багеби — риск оползней и селей;
▪️ущелье Варази — риск селей и эрозии склонов;
▪️Вашлиджвари — риск камнепадов;
▪️дорога Ваке — Сабуртало — риск камнепадов;
▪️Зандукели (Багеби) — риск оползней;
▪️дорога Багеби — Цкнети — риск оползней;
▪️дорога Вашлиджвари-Лиси — риск оползней.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

04 Jul 2025 09:11

Больше авиарейсов появилось из Казахстана в Кутаиси

С 1 по 21 июля авиакомпания FlyArystan станет чаще летать в Кутаиси из Атырау, Актау, Шымкента и Астаны. Из Атырау и Астаны, например, будет по шесть рейсов в неделю.

В стандартный тариф входит ручная кладь весом до 5 кг и габаритами не более 56 x 23 x 36 см. Купить билеты можно в приложении и на сайте FlyArystan.

А еще вот тут.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

03 Jul 2025 20:41

Главные новости за день:

▫️Потасовка произошла в Тбилисском городском суде, где огласили приговор одному из участников акций протеста. Пострадал один человек. Судебные приставы противостояли людям, пришедшим поддержать 21-летнего Гиорги Миндадзе, осужденного на 5 лет за нападение на сотрудника полиции.

▫️Оползень сошел в Тушети, единственная дорога в регион временно закрыта. Информации о пострадавших нет.

▫️Тбилисский транспорт перешел на летний режим работы. Увеличилось время ожидания.

На видео судебные приставы оттесняют протестующих против приговора Гиорги Миндадзе со двора суда / Mariam Nikuradze

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

03 Jul 2025 18:31

Число иностранцев, высланных за незаконное пребывание в Грузии, увеличилось на 280 % по сравнению с прошлым годом

Об этом на пленарном заседании внеочередной сессии парламента сообщил первый заместитель председателя комитета по правовым вопросам Торнике Чеишвили. Всего, по его словам, за первые полгода 2025-го из Грузии выслали 525 иностранцев, незаконно проживающих в стране. Это на 280 % больше, чем за тот же период в прошлом году.

Новые поправки. На внеочередной сессии парламента, депутаты «Грузинской мечты» в третьем чтении в ускоренном порядке рассмотрели и поддержали поправки в Закон «О правовом положении иностранцев и лиц без гражданства».

Среди прочего, по новым правилам, правоохранители получают право проверять на основании постановления суда место жительства, рабочее место или частное имущество иностранцев, которых подозревают в незаконном проживании в Грузии.

По мнению авторов поправок, они помогут в борьбе с незаконной миграцией и ее предотвращение в Грузии.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

03 Jul 2025 17:42

⭐️Ночная экскурсия, вылазка за красивыми камнями и лепка пиал. Чем заняться на этих выходных в Тбилиси и Батуми

В обоих городах все ближайшие дни будет дождливо, но и вариантов найти досуг под крышей предостаточно. Можно пройтись по музеям и галереям или посетить одно из мероприятий из этой подборки.

💚Пятница

День рождения Itaka Books
Любимый многими книжный отмечает четырехлетие. Анонсированы выступление поэтки Евгении Лавут, трогательный фолк от Ани Горделадзе и Саши Патлуха, стендап от основателя магазина Стаса Гайворонского и скидка 20 % на все книги.

Когда: 4 июля 19:30
Где: Itaka Books
Вход: свободный

Выпить настоечку в Welcome Drink
Рюмочная в ностальгическом стиле в самом центре Тбилиси работает до четырех утра. Зовите друзей в Welcome Drink потанцевать летним вечером, поесть грузинские соленья или другие знакомые закуски и выпить одну (или не одну) из 30 настоек из ледяной рюмки. 

Это партнерская рекомендация
Где: 41.69151,44.8041055,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x40440dad174b2061:0x29d6b29a59cae10d!8m2!3d41.69151!4d44.8041055!16s%2Fg%2F11xf_16grb?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDYxMC4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">1 Arutin Saiatnova 
Когда: ежедневно с 18:00 до 4:00


💎Суббота

Поиск минералов и изучение геологии в Самцхе-Джавахети
Вместе с нашими коллегами из Papers и художницей и исследовательницей минералов Марией Дмитриевой можно будет найти обсидиановые россыпи, базальтовые столбы, затопленный город на дне озера Паравани и геологическую тропу у ручья, а также пообедать в гостях у месхетинской семьи.

Когда: 5 июля, выезд в 9:00
Стоимость: 190 лари 

Вечер читки последних слов политзаключенных
Проект «Последнее слово» собирает знаковые последние слова, сказанные на постсоветском пространстве и в самом СССР, но прежде всего — последние слова современных российских политзаключенных. На вечере вспомнят людей, которые эти слова произносили, а также поговорят о важности и ценности последних слов.

Когда: 5 июля, 17:00
Где: Frame
Вход: свободный

Ночная прогулка-экскурсия от проекта «Ландшафтная терапия»
Формат прогулки по Тбилиси описывают так: анти-экскурсия, ландшафтная аналитика, психологическое путешествие — с полуночи до рассвета. Ничего не понятно, но очень интересно!

Когда: 5 июля 23:59
Где: у метро «Руставели»
Стоимость: любой донейшн

🦋Воскресенье

Мастер-класс по лепке пиал
Пиалы можно встретить в археологических находках древнейших цивилизаций, в японской чайной церемонии и в современном минималистичном дизайне, а процесс их создания — творческий и медитативный одновременно. Созданные на мастер-классе пиалы можно будет забрать через пару недель, после обжига. 

Когда: 6 июля 14:00
Где: Auditoria Kids
Стоимость: 65 лари

Урок сальсы и бачаты и вечер социальных танцев
Отличная возможность научиться самым популярным парным танцам. Организаторы предлагают прийти пораньше, чтобы подкрепиться такос и латиноамериканскими коктейлями, а сам мастер-класс начнется в 19:00, после чего можно будет отточить новые навыки на вечеринке.

Когда: 6 июля
Где: Fiesta
Вход: свободный

🐬Батуми

Концерт групп «Кассиопея» и «Петля пристрастия»
Два мощных проекта из Беларуси сыграют совместный концерт. У групп общий фронтмен, но разные вайбы — от ироничного электропопа по мрачного постпанка.

Когда: 4 июля в 19:00
Где: Circus Arena
Билеты: 100 лари

Музыкально-литературный спектакль «Чехов. Ожившие рассказы»
Спектакль включает оригинальные тексты Чехова и фортепианные миниатюры Прокофьева, Шостаковича, Бабаджаняна, Сати и других композиторов.

Когда: 5 июля, 20:00
Где: Galaxy book
Вход: 30 лари

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

03 Jul 2025 16:32

😎Станьте частью нашего дня рождения! Присоединяйтесь к организации вечеринки в Papers 19 июля

В этом году мы снова хотим отпраздновать день рождения вместе с вами в нашем пространстве в центре Тбилиси. Если вы хотите познакомиться с гостями и поучаствовать в организации, этот пост для вас.

Вот как можно присоединиться к празднику:
◽️Прочитайте короткую лекцию (до 10 минут) о своем увлечении, профессии или открытии.
◽️Накормите гостей — если у вас гастропроект или кейтеринг, вы можете продавать гостям угощения.
◽️Сыграйте или спойте — можно каверы или авторские песни, программа до 30 минут.
◽️Выступите на открытом микрофоне — подойдут питч проекта, шутки, тост.
◽️Предложите что-то свое — мы открыты к идеям.

Чтобы предложить свою идею и обменяться контактами, заполните форму по ссылке.

Мы свяжемся с вами через личные сообщения, если ваша заявка нам понравится.

До встречи на дне рождения Paper Kartuli💚

Paper Kartuli

03 Jul 2025 14:04

Тбилисский транспорт перешел на летний режим работы. Увеличилось время ожидания

С 28 июня автобусы и маршрутки в Тбилиси перешли на летний режим работы — сократилось их количество и увеличилось время ожидания.

Это стандартная процедура, которую практикуют из года в год из-за снижения пассажиропотока летом в столице, пишет Palitravideo со ссылкой на транспортную компанию Тбилиси.

На сколько именно увеличатся интервалы движения, в ведомстве не уточнили. Но известно, что летний режим будет действовать до 15 сентября.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

03 Jul 2025 12:08

Оползень сошел в Тушети, единственная дорога в регион временно закрыта

Информации о пострадавших нет. Специальные службы работают на месте и расчищают дорогу.

Видео: Prime Time

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

03 Jul 2025 10:07

О сильных дождях на востоке Грузии предупредили синоптики

Возможен также град и усиление ветра. Непогода продлится до 4 июля. Дожди могут привести к повышению воды в реках и активизации оползневых процессов, предупредили в Национальном агентстве окружающей среды.

Как вам вообще погода в Тбилиси этим летом?

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

02 Jul 2025 20:01

Главные новости за день:

▫️Парламент на внеочередной сессии принял в третьем чтении поправки, ужесточающие ответственность за приобретение, хранение и перевозку марихуаны.

▫️В третьем чтении также приняты поправки об ужесточении административной ответственности за ряд нарушений для водителей и пешеходов.

▫️Magti с 1 августа повысит цены на некоторые тарифы домашнего интернета.

▫️Georgian Airways возобновила рейсы в Тель-Авив. Со 2 июля рейсы по маршруту «Тбилиси — Тель-Авив — Тбилиси» выполняются по расписанию.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

02 Jul 2025 18:07

Движение на трассе, соединяющей Восточную и Западную Грузию, частично ограничат в районе Сагурамо

Речь идет о трассе «Тбилиси — Сенаки — Леселидзе». Работы будут проводить на 23–24 километре магистрали, перед поворотом на дорогу «Цицамури — Сагурамо — Цхваричамия».

На трассе будут строить подъезды к расположенным там лавкам, так как парковки возле них возникают мешает дорожному движению, сказано в сообщении департамента автодорог.

Начало работ — 4 июля. На время работ будут ограничивать одну полосу движения с востока на запад.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

04 Jul 2025 18:12

Меняйте крипту на наличные и обратно с помощью сервиса AllTrust.me

AllTrust.me — локальный сервис обмена криптовалют с офисами в центральных районах Тбилиси и Батуми. Сюда можно прийти лично — за чашкой кофе или бокалом вина вам расскажут, как устроен обмен криптовалюты в сервисе, и ответят на все вопросы.

Что предлагает сервис:

• Обмен криптовалют на лари или доллары. Минимальная сумма обмена — 100$ или 270₾.

•Если никуда ходить не хочется, можно поменять деньги онлайн и получить фиат на банковскую карту.

•Можно купить крипту за рубли, но только наличными. Сделать это можно в обоих офисах компании, а минимальная сумма обмена — 5000₽. 

У сервиса есть лицензия VASP от Нацбанка Грузии. Оставить заявку на обмен можно на сайте. По промокоду PAPER20 до 25 июля действует скидка 20 % на любой обмен.

Адреса офисов. Тбилиси — ул. Атонели, 18, Батуми — ул. Зураба Горгиладзе, 111. Офисы работают каждый день с 11:00 до 20:00.

💸 Это партнерский пост. Тоже хотите рассказать о вашем бизнесе нашим подписчикам? Напишите в бот.

Paper Kartuli

04 Jul 2025 16:07

Реклама Грузии появилась в Париже

Это часть кампании грузинской администрации туризма по привлечению европейских путешественников в страну. Слоган рекламы в Париже: «Эмоции в Грузии».

Фото: Georgian National Tourism Administration / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

04 Jul 2025 14:08

Мороженое в Грузии безопасно

Об этом сообщило национальное агентство продовольствия. Специалисты ведомства проверили 100 образцов мороженого и нарушений в них не обнаружили.

Детали. На предприятиях по производству мороженого и в магазинах проверяли условия производства, реализации и хранения, санитарно-гигиенические нормы, сроки и температурный режим.

Кроме того, образцы изучали на наличие трансжиров, сальмонеллы и листерий. На данный момент нарушений не обнаружили, еще предстоит проверить 60 образцов.

Фото: National Food Agency / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

04 Jul 2025 12:09

Активистка сообщила об аресте квартиры после неуплаты штрафа за участие в акции

Недвижимое имущество активистки Магды Мамукашвили арестовано — об этом она сообщила в фейсбуке. Также, по ее словам, банк TBC заблокировал ей счет.

Детали. Активистка говорит, что арестованная недвижимость — ее единственное жилье, и оно куплено в ипотеку в банке TBC, который заблокировал счет.

«Счета мне арестовали, а 25-го числа потребуют внести деньги [по ипотеке]. Не заплачу — и дом продадут. Им плевать на моих детей», — написала Мамукашвили 3 июля.

Сегодня активистка сообщила, что счет разблокировали.

Контекст. В мае Мамукашвили вместе с еще двумя активистками скандировала «Свободу узникам режима», «Нет российскому режиму», «Долой рабов России» в ресторане, где депутатка «Грузинской мечты» Мариам Лашхи обедала с детьми. Активистку после этого оштрафовали на 4000 лари, она не заплатала штраф. Двух других участниц акции приговорили к 12 суткам ареста.

Надпись на плакате «Долой прогнившую Российскую империю!», фото: მაგდა მამუკაშვილი / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

04 Jul 2025 10:07

Протечка в потолке на станции метро «Гурамишвили»

В фейсбуке шутят, что это «система охлаждения». «Что вам не нравится? Экономика в этой стране процветает. То что выбрали, то и получили», — сказано в одном из комментариев к посту.

Видео: Mze Marta Arabuli / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

04 Jul 2025 08:12

Привет!

Сегодня в Тбилиси до +21. Качество воздуха — высокое.

Что почитать в Paper Kartuli
Историю «одетых в черную чоху» — их культура была эталоном маскулинности в Тбилиси XIX века.

Куда сходить
На джазовый концерт в клуб 1984.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

03 Jul 2025 19:14

«Ни одна другая страна мне не нравится». Почему россияне остаются жить в Грузии

Это фрагмент из нашего текста о положении россиян в Грузии, легализации, отъездах и визаранах.

К 2025 году в Грузии живет минимум в 2,5 раза меньше россиян, чем прибыло в страну после 24 февраля 2022 года: по состоянию на 2024 год в Грузии находится 25 612 граждан России, а в 2022 году проживало 62 304 человека. При этом из-за высокого уровня мобильности данные о российских туристах и эмигрантах трудно отделить друг от друга.

В исследовании, которое опубликовал Social Justice Center, говорится, что к 2024 году россияне начали уезжать из Грузии. Но также высказывается предположение, что хотя тенденция на отток российских мигрантов сохранится, их значительная часть в ближайшие годы продолжит жить в Грузии. Автор этой работы, антрополог и исследовательница миграции из Петербурга Катя Чигалейчик, сама живет в Грузии три года. Она и сейчас считает, что далеко не все россияне намерены покинуть эту страну.

«Люди не хотят заново выстраивать социальные связи в еще одной стране. Многие переживают, как они справятся там, где у них первое время совсем не будет знакомых», — говорит исследовательница. Еще один фактор: культурная или историческая близость. Катя Чигалейчик говорит, что для местных это может звучать как триггер, но для эмигрантов это общее место: возможность общаться на русском или английском, ощущение близости контекстов, знакомые социальные феномены и социальные проблемы играют немаловажную роль.

При этом исследовательница считает, что верно и обратное: «Люди тянутся за людьми, и если у кого-то много друзей и знакомых уехали из Грузии в другую страну, то это с большой вероятностью станет фактором для переезда». Писатель Слава Сергеев приехал в Грузию год назад. Он рассказывает, что после переезда спрашивал «почему Грузия?» известную российскую поэтессу, сейчас живущую в Тбилиси. Она сказала, что здесь «тепло в эмоциональном смысле» и знакомо: «Грузия — осколок бывшего СССР, и ментальность людей, кому за 35–40, похожа».

«Я тогда с сомнением отнесся к ее словам <…> Но сейчас мне кажется, что она права, людей в Грузии я понимаю, а в Европе, особенно в далекой от России Европе, не очень понимаю», — говорит писатель. По словам Сергеева, он жил в Израиле и в ЕС, но спокойно себя чувствует именно в Грузии.

О том, что европейский менталитет ей менее понятен, чем грузинский, говорит и живущая в Батуми режиссерка и активистка Леда Гарина. «Я в смятении. Я хочу жить в Грузии, но что если у меня не получится получить ВНЖ? У меня нет плана „Б“, ни одна другая страна мне не нравится <…> И главное, я прекрасно понимаю, что европейский менталитет гораздо менее понятен для меня, чем грузинский… Я чувствую себя в Европе абсолютно чужой», — написала Гарина недавно в фейсбуке.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

03 Jul 2025 18:10

Ура, радуга!

А вы успели ее сфотографировать?

Фото: Артем Монахов

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

03 Jul 2025 17:01

Подземный бак всплыл из-за ливня в Тбилиси

Коммунальные службы уже установили его на прежнее место, пишет «Мой город меня убивает». Инцидент произошел на проспекте Церетели.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

03 Jul 2025 15:39

Потасовка произошла в Тбилисском городском суде, где огласили приговор одному из участников акций протеста

Судебные приставы противостояли людям, пришедшим поддержать 21-летнего Гиорги Миндадзе, осужденного на 5 лет за нападение на сотрудника полиции.

Детали. Судебный процесс проходил в зале № 15, куда смогли попасть не все желающие. В результате противостояния судебные приставы силой вывели граждан из здания, пишет Publika.

Протест против приговора Гиорги Миндадзе продолжился во дворе здания суда. Собравшиеся подожгли фаеры с черным дымом, а также скандировали: «Рабы», «Рабы Иванишвили».

Видео: Mariam Geguchadze / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

03 Jul 2025 13:06

Около 10 тысяч операций по стерилизации бездомных животных провело агентство по мониторингу Тбилиси в 2024 году

Об этом на пресс-конференции 2 июля отчитался директор ведомства Гиорги Кобиашвили. По его словам, сейчас агентство работает над тем, чтобы владельцы чипировали своих питомцев и создавали им «минимальные условия для проживания». Сейчас сотрудники ведомства проводят информационную кампанию об обращении с животными в Глдани.

Детали. Всего, по словам Кобиашвили, в Тбилиси 32 тысячи бездомных животных, о ком идет речь — котах или собаках — директор агентства не уточнил. В прошлом году, по итогам переписи в Тбилиси насчитали 30 150 бездомных собак.

Цитата. «Я много раз говорил и повторю еще раз, что источник размножения бездомных животных — это домашние животные. Соответственно, процедуры, над внедрением которых работает наше агентство, очень важны. Именно поэтому на данном этапе мы ходим по домам в районе Глдани, проверяем все адреса, налаживаем связь, принимаем заявки, что делает процесс проведения вышеупомянутых процедур более организованным и упорядоченным».

Ведомство по мониторингу животных также напоминает, что наличие незарегистрированного животного влечет за собой административную ответственность.

О проблеме бездомных животных в Тбилиси и жестоком обращении с ними читайте в материале Paper Kartuli.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

03 Jul 2025 11:08

Съемку в судах ограничили в Грузии. Репортажи с заседаний теперь выглядят так

Это репортаж издания Publika со слушания по делу восьмерых участников протестов, которых обвиняют в физическом насилии, совершенном группой лиц. Троим вменяют организацию и руководство насилием, им грозит до 9 лет лишения свободы. Пятерым — участие в акте насилия, совершенного группой лиц, максимальное наказание за это — 6 лет тюрьмы.

Контекст. Поправки в закон «Об общих судах» вступили в силу 27 июня. Теперь право на съемку судебных заседаний предоставляется судом или уполномоченным лицом.

Как пишет Publika, несмотря на то, что представители различных СМИ неоднократно обращались в Высший совет юстиции с просьбой провести видеосъемку текущего судебного заседания, ответа они до сих пор не получили.

Иллюстрации: Publika

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

03 Jul 2025 08:11

Привет!

Сегодня в Тбилиси до +19. Качество воздуха — среднее.

Что почитать в Paper Kartuli
Интервью с кинологом — о том, как общаться с уличными собаками.

Куда сходить
На одну из художественных выставок из нашей подборки.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

02 Jul 2025 19:04

Три дня в самом красивом и отдаленном регионе Грузии: мы едем в Тушети. Присоединяйтесь! 

С 11 по 13 июля проведем три дня в самом труднодоступном регионе страны. Мы поднимемся выше облаков на перевале, увидим башни XIII века и пообщаемся с местными жителями.

В поездке мы: 
🟢Поднимемся по дороге к перевалу Абано — она входит в десятку самых опасных и самых красивых в мире.
🟢Будем обедать у тушетинской бабушки, которая красит шерсть ягодами и ткет ковры.
🟢Прогуляемся к башням Кесело, крепости Дикло и заглянем в село Шенако — на родину героя «Мимино». 

В поездку с нами отправится Эка Елисеева — историк, картвелолог и профессиональный гид с большим опытом авторских поездок по Грузии.

В цену поездки включены трансферы, сопровождение гида, еда в гостях, проживание в комфортном гест-хаусе с завтраком и обедом. Собираемся маленькой компанией: всего шесть мест. Успевайте забронировать поездку!

Когда: с 11 по 13 июля
Цена: 1150 лари

Хочу поехать 

Paper Kartuli

02 Jul 2025 17:05

Тбилисские собаки такие дружелюбные! А правда ли это так? Разбираемся вместе с кинологом

В Международный день собак мы решили узнать, как у уличных песиков обстоят дела с личными границами и желанием общаться с двуногими. В этом нам помогла специалистка по воспитанию и коррекции поведения собак Марина Амбражейчик.

Если собака подходит, означает ли это, что она хочет, чтобы ее приласкали?

— Не обязательно. Редкая собака подойдет к вам, если вы на нее не смотрите. Собаки воспринимают наш взгляд в глаза как начало общения. Они будут на это реагировать — подходить, предлагать себя гладить, даже если они не хотят. Потому что начало коммуникации означает потенциальную еду. 

Казалось бы, собаки, по крайней мере в центральных районах, не голодают. Но как бы сыта собака ни была, она может хотеть еще еды. Так же как у людей, у собак бывает расстройство пищевого поведения, когда они едят больше, чем им надо. Поэтому собаки на улице часто бывают толстыми: они живут в одной и той же локации и очень много общаются с людьми по инициативе людей, их многие подкармливают. Но вот сегодня еда есть, завтра ее может и не стать, и собака будет есть просто все, что видит.

Какие знаки от собаки говорят о том, что она не хочет общения?

— Как раз те, которые мы часто принимаем за проявления дружелюбия. Если вы сами подошли к собаке, и она ведет себя как щенок — складывает ушки, щурится, тыкается носиком, сильно метет хвостом или поджимает его — это все просьба не начинать или не продолжать коммуникацию. Собака как бы говорит: я маленький, я беззащитный, пожалуйста, не нужно меня обижать. То же самое собака транслирует, ложась на спину и подставляя пузо.

Когда собака хочет закончить общение, есть сигналы, по которым можно это определить. Во-первых, она практически перестает дышать. Если она дышала расслабленно, она замрет, и дыхания будет практически не слышно и не видно по грудной клетке. У нее замирает хвост, останавливается взгляд. Это просьба остановиться. Еще одна просьба остановиться — если собака начала лизать вам руки, ноги, какие-то части тела или, возможно, землю рядом с вами или лавочку. Лизание — это просьба завершить взаимодействие, чтобы собака могла спокойно уйти.

А как понять, что собака не прочь пообщаться?

— Собака, которой хочется, чтобы ее гладили, будет дышать свободно, у нее будет расслабленное выражение морды, расслабленный рот, расслабленные уши, легкие взмахи хвостом. За все время в Грузии (Марина живет здесь с октября 2024 года — прим. Paper Kartuli) я видела ровно одну собаку, которая хотела именно пообщаться. Она подошла к нам на пляже в Уреки (на видео). Моя подруга ее погладила, собака полизала ей руку, подруга перестала ее гладить, собака отошла, еще с нами потусовалась какое-то время и потом пошла по своим делам. 

Насколько безопасно гладить уличных собак? 

— Собаки могут быть переносчиками бешенства, даже если собака сама не имеет симптомов. Бешенство передается со слюной и кровью. То есть если вы играли с уличной собакой, и она вас поцарапала зубом, или если она чихнула вам в лицо (слюна попала на слизистую), или если она носом ткнула вам в глаз, вы можете заразиться бешенством. Это небезопасно — бешенство не лечится. Пожалуйста, оценивайте свои риски и особенно оценивайте риски взаимодействия детей с собаками. Это не значит, что все поголовно больны, это не значит, что вы 100 % заболеете, но этот риск нужно иметь в виду так же, как и при взаимодействии с уличными кошками, дикими ежами, белками в парке и летучими мышами.

Ранее Марина рассказывала Paper Kartuli, как вести себя с собакой, проявляющей агрессию — почитать об этом можно здесь.
🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli