امروز یه شروع تازست پروانه شو بگذار روزگار هرچقدر میخواهدپیله کند🍒
.
هواخواه توام جانا و میدانم که میدانی
که هم نادیده میبینی و هم ننوشته میخوانی
ملامتگو چه دریابد میان عاشق و معشوق
نبیند چشم نابینا خصوص اسرار پنهانی
#حافظ
@payunn
.
اگر ازت دور نباشم
چه جوری برایت دلتنگی کنم؟
گل قشنگم !
اگر کنارت نباشم
بوی گل و طعم بوسه هات
یادم می رود
بودن یا نبودن
پلک زندگی ماست
در یکی تاب می خوریم
در یکی بی تاب می شویم.
و من
در هر پلکی
یکبار دیدنت را می بازم.
#محمود_درویش
@payunn
.
یک ساختمان بلند
با دیوارهایی غرق در گل های کاغذی بنفش
و پیچک هایی
که در گوش تک تک پنجره ها
شعرهای سبز لطیفی زمزمه می کنند...
نگاه می کنی و دور می شوی
به چه کارِ دیگرِ تو می آید؟
به چه کارِ من می آید
دهانی که می تواند عشق را فریاد بزند
اما روی صورت تو ننشسته باشد؟
به صورت تو فکر می کنم
و جمله هایی
که چون از دهان تو متولد می شوند
سپیدترین شعرهای روزگارِ من اند
و اگر سپیدتر از دوستت دارمِ تو
حرفی، جمله ای، شعری هست
به چه کارِ این قلب می آید؟
ادامه می دهد این قلب
به خواستنی که تمام شدن را نمی فهمد
ادامه می دهد
و مگر برای زندانی ابدی
فرقی می کند
که دیوارهای زندان را
با رنگ های روشن تری هم می توان رنگ کرد؟
#رویا_فخاریان
@payunn
.
صبح بخیرهای تو
یک چیز دیگریست ...
تو صبح بخیر میگویی
من که هیچ،
حتی، شمعدانیهای گل انداخته
و خجالتی
هوس بوسیدنت را میکنند؛
#امید_آذر
@payunn
.
صدای قلب نیست
صدای پای توست
که شبها در سینهام میدوی
کافی ست کمی خسته شوی
کافیست بایستی
صدای پای توست
که شبها در سینهام میدوی
کافی ست کمی خسته شوی
کافیست بایستی
#گروس_عبدالملکیان
@payunn
.
اينجا
همين جا
نزديك همين تنفس بى خواب
تــو را
طـورى نزديك به لمسِ هـوا حس مى كنم
كه گنجشك تشنه،
عطـرِ باران را.
#سيدعلى_صالحى
@payunn
.
به اندازهٔ کافی خاطره دارم
تا قهوهام را بهتنهایی در کافهای بنوشم
که همه آن را خلوت میپندارند،
امّا با آنانی که نیستند
شلوغ شده است...
#محمود_درویش
@payunn
.
بخند بر شب بر روز،
بر ماه بخند
بر پیچاپیچ خیابان های جزیره،
بر این پسر بچه کمرو که دوستت دارد اما
آنگاه که چشم می گشایم و می بندم،
آنگاه که پاهایم می روند و باز می گردند
نان را، هوا را روشنی را،
بهار را از من بگیر اما خنده ات را هرگز!
تا چشم از دنیا نبندم.
#پابلو_نرودا
مترجم احمد پوری
@payunn
.
به تاریخ تولدمان نگاه نکنید
به اینکه متولد شصت و پنجیم یا هفتاد و سه
به زخم هایمان نگاه کنید
به دلهامان
به خاطراتمان نگاه کنید
سنمان را از انتظاری که چشمهامان کشیده اند
از روزهایی که از شب شدنش ترسیدهایم
از شبهایی که هیچگاه به صبح نرسیدهاند
سن مان را از آنهایی بپرسید که میدانستند پای ثابت رویاهامان هستند و تنهامان گذاشتند...
ما بزرگ شدیم زودتر از آنچه باید
عاشق شدیم بیشتر از آنچه باید
پیر شدیم
مردیم
بسیار زودتر از آنچه باید
#مسلم_علادی
@payunn
.
عیب دل کردم که وحشی وضع و هرجای مباش
گفت چشم شیرگیر و غنج آن آهو ببین
#حافظ
@payunn
.
بر دیدهام مخواب که گوریست جای چشم
در آن نگاههای مرا خاک کردهاند
هر گه که طرح عشق کشیدم به گونهای
با زهر کینه طرح مرا پاک کردهاند
#نصرت_رحمانی
@payunn
.
جودیِ عزیزم ...
گاهی وقتا یکی وارد زندگیت میشه که حاضری به خاطر یک بار بغل کردنش کیلومترها راه رو طی کنی !
#بابا_لنگ_دراز
@payunn
.
آدمها می آیند
خودشان را نشان میدهند
اصرار میکنند
برای اثبات بودنشان و ماندنشان
اصرار میکنند که تو نیز باشی همراهشان
همان آدمها
وقتی که پذیرفتی بودنشان را
وقتی که باورشان کردی
به سادگی
میروند
و تو میمانی با باوری که ….
#ایلهان_برک
مترجم : سیامک تقی زاده
@payunn
.
هرگز نمی توانی
سن یک زن را از او بپرسی
چرا که او هم نمی داند
سنش با شب هایی که
بغض کرده و گریسته
چقدر است
#شیرکو_بی_کس
@payunn
.
هيچ چيزی از تو نمی خواستم
عشق من
فقط می خواستم
در امتداد نسيم
گذشته را به انبوه گيسوانت ببافم
تار به تار
گره بزنم به اسطورههای نارنجی
که هنگام راه رفتن
ستارههای واژگانم
برايت راه شيری بسازند
ميخواستم سر هر پيچ
يک شعر بکارم
بزني به موهات
که وقتی برابر آينه می ايستی
هيچ چيزی
جز دستهای من
بر سينهات دل دل نکند
ميخواستم تمام راه با تو باشم
نفس بزنم
برايت بجنگم
بخاطرت زخمي شوم
و مغرور پای تو بايستم
بر ستون يادبود شهر
#عباس_معروفی
@payunn
.
به خواب من بیا
به خوابهای عاشقانهام
آنجا عاقبت ما روشن است
#شیما_سبحانی
@payunn
.
گل های باغچه ام
رو به پایین می رویند زرد،
رنگشان اندوه عطرشان در چشمانم می روید
ریشه هایشان به جست و جوی اشک هایم
تا بپرورانند رز سیاه درونم
#اسپايك_ميليگان
۶۱ دقیقه پس از یازده شب
@payunn
.
اگر ماه از تو زیباتر بود
هرگز دوستت نمیداشتم.
اگر موسیقی
از آوای تو دل انگیزتر بود
هرگز به تو گوش نمیسپردم.
اگر اندام آبشار
از اندام تو زیبندهتر بود
هرگز به نگاهت نمینشستم.
اگر باغچه از تو
خوشبوتر بود
هرگز تو را نمیبوئیدم.
در بارهی شعر هم میپرسی
بدان
اگر به تو نمیمانست
هرگز…نمیسرودم.
#شیرکو_بی_کس
@payunn
.
در سفر
اما گام از گام نگشود
ای خورشید
چگونه میتوانم راز قدمهای تو را کشف کنم؟
در چهره زنی ماوا دارم
که او نیز در موجی خانه دارد
که رو به ساحلی میشتابد
که بندرش را
در صدفهایش گم کرده است.
در چهره زنی ماوا دارم
که جان از من میگیرد
میخواهد
فانوس دریایی خاموش باشد
در خون من که
سر جاری شدن دارد
تا نهایت دیوانگی.
#آدونیس
مترجم احمد پوری
@payunn
.
چه می شد اگر خدا ،
آن که خورشید را چون سیب درخشانی
در میانهٔ آسمان جا داد،
آن که رودخانه ها را به رقص در آورد
و کوه ها را بر افراشت ،
چه می شد اگر او ،
حتی به شوخی مرا و تو را عوض می کرد :
مرا کمتر شیفته تو را زیبا کمتر
#نزار_قبانی
مترجم : احمد پوری
@payunn
.
تن ندادیم به آغوش زلیخای هوس
راضی از سلسلهٔ زلف به زنجیر شدیم
#صائب_تبریزی
@payunn
.
صبح من تویی..!
به ندای تو آوا می گیرم
عشقت درون رگهای من جاری می شود
پروانگی قلبم با بالهای رنگی تو
به پرواز در می آید
مجذوب هیچ چشمی نمی شوم
هیچ زمزمه عاشقانه ای نمی تواند
مرا به اوج ببرد
تو همان خورشید عالمتاب منی
که روحم پیوند می گیرد
با نگاه اهورایی تو.
#ثریا_شجاعی_اصل
@payunn
هر از گاهی لبریز تو می شوم
تمام خاطراتت را مرور می کنم
چه طنین دلنوازیست یاد و خاطر تو
روح و درونم را نوازش می کند یاد تو
طرح لبخند تو هنوز در خاطرم هست
نیستی و یاد تو در من مرور می شود
این است حال و احوال ما
چه باشی و چه نباشی
#مهدی_رستم_زاده