— Не тебе решать, можно ли мне встречаться с кем-то или заниматься сексом, – сообщаю я. – Это называется «двойные стандарты», Джейк. Вы, парни, проводите время с женщинами. Почему мне нельзя наслаждаться чьей-либо компанией?
— Мы можем проводить время с женщинами, потому что никто не заявил на нас свои права.
— На меня тоже никто свои права не заявлял.
— Ты – молодая женщина, живущая в моем доме, – бросает он. – Мы ответственны за тебя, пока ты не достигнешь достаточно зрелого возраста.
— Знаешь, твоя логика несовершенна, – говорю я, сверля его взглядом. – Даже если женщина заявит на тебя права, она будет заниматься с тобой тем же, чем занимались другие женщины. Но если вы все заявите права на меня, то не будете делать со мной то, что делали бы другие мужчины.
© Пенелопа Дуглас. Доверие
Автор классного буктрейлера: el_book_el
Помним этот кусочек?
Мы сегодня получили эту сцену полностью) 😈
Скоро приступим к переводу
Пенелопа Дуглас:
На земле даже снег не лежит. 🙄 Но моя сестра из Лос-Анджелеса. Очевидно.
На моей коже появилась зажженная свеча, дым от фитиля которой поднимается вверх по внутренней стороне руки до самого локтя. С тех пор как Коул упомянул о татуировках два месяца назад, мне хотелось, чтобы со мной на всю оставшуюся жизнь осталось что-то, напоминающее о Джордан. И ее желаниях. Ведь она всегда будет частью меня.
Я делаю глубокий вдох, и, хотя уже несколько раз стирал простыни, мне все еще кажется, что на подушках остался запах ее волос.
А если не буду открывать глаза и сконцентрируюсь, она очутится рядом со мной.
© Пенелопа Дуглас. Именинница
Дорогие подписчики!
Поздравляем вас с наступающим Новым годом! Пусть у вас сбудутся мечты, а в ваших жизнях царит гармония.
Спасибо, что были с нами!
Пенелопа Дуглас:
"Моя коллега читает Доверие. Она говорит, там написано про инцест. 😆 "
Я: Нет там инцеста! Отношения между сводными родственниками далеко не в новинку для романтического жанра. Серьезно...
И это еще не все мои родственники собрались, ребят. 😁 Сегодня еще приедут. Пожелайте мне удачи.
Печальные вести.
Издательство АСТ не будет выпускать продолжение К.А. Такер «Судьба гнева и пламени».
А мы просто хотим поделиться обратной связью от победительницы нашего розыгрыша, где главным условием было прочитать эту книгу:
P.s. наш админский состав всё еще возлагает надежды, что в будущем трилогию издадут полностью на русском. Возможно в другом формате, в другой редакции, но мы верим в эту историю!
Они здесь. Четыре Всадника.
Любимые сыновья Тандер-Бэй. Парни учились в нашей школе и окончили ее, когда я перешла в девятый класс. Все четверо потом поступили в разные университеты. Они были старше меня на несколько лет. Хоть ни один из них не подозревал о моем существовании, я знала об этих парнях практически все. Они медленно вошли в класс, заполнив помещение от одной стены до другой, где на полу меркли солнечные лучи, сменявшиеся тенью.
Дэймон Торренс, Кай Мори, Уилл Грэйсон III и – мой взгляд устремился к кроваво-красной маске, скрывавшей лицо того, кто всегда держался чуть впереди, – Майкл Крист, старший брат Тревора.
© Пенелопа Дуглас. Испорченный
Во вторник я, Гаррет и наш приятель Джастин собираемся встретиться с Ханной, Элли и девушкой Джастина Стеллой в здании театрального факультета, а потом вшестером поехать в Гастингс и пообедать. И вот когда мы входим в огромную аудиторию, где девчонки попросили их подождать, у меня отвисает челюсть.
Наши планы меняются.
– Офигеть! Это действительно кушетка, обитая красным бархатом?
Парни обмениваются непонимающими взглядами.
– Э-э-э… наверное, – говорит Джастин. – А зачем…
Но я уже бегу к сцене. Девчонок пока нет, но мне нужно действовать быстро.
– Двигайте сюда, черт бы вас побрал, – бросаю я парням через плечо.
За спиной раздаются их шаги, и когда они залезают на сцену, я уже снял рубашку и тянусь к пряжке ремня. Но тут останавливаюсь, достаю из заднего кармана свой телефон и бросаю мобильник Гаррету, который ловит его, даже глазом не моргнув.
– Что происходит? – недоумевает Джастин.
Я скидываю джинсы и усаживаюсь в мягкое кресло в одних лишь черных боксерах.
– Быстрее. Фотографируй.
© Эль Кеннеди. Ошибка
В ожидании документов мужчина барабанит пальцами по стойке, и через мгновение я понимаю, что он отбивает ритм песни The Distance группы Cake, которую включила Дэнни в вестибюле.
– О, не делайте этого, – протягивая сдачу, шучу я. – Этим вы поощрите владелицу. А я так стараюсь убедить ее, что этот плей-лист отпугивает клиентов.
Он забирает деньги и смотрит на меня.
– Музыка девяностых – лучшая. Это было время, когда люди говорили правду.
Я хмурюсь, но решаю не спорить. Он явно курил ту же гадость, что и она.
– Спасибо, – хватая ключи, благодарит он.
Я возвращаю ему удостоверение и провожаю взглядом, пока он не скрывается за дверью.
Выйдя на улицу, он раздает ключи от номеров всем дамам, и через мгновение они расходятся по комнатам. Меня так и подмывает подойти к окну и посмотреть, отправится ли в его номер какая-то из них. Или сразу все пятеро. Очень любопытно.
– У нас новый постоялец? – спрашивает Дэнни у меня за спиной.
***
– Да, – отвечаю я. – Он снял пять номеров на одну ночь и путешествует как минимум с шестью девушками, так что твоя ночная смена будет веселой.
Она фыркает, подходит ко мне и поднимает договор.
– Тайлер Дерден? – читает она имя мужчины, щурясь сквозь свои очки.
Я киваю, убирая с ее фланелевой рубашки упавший волос. Дэнни даже одевается в стиле девяностых.
– Ты проверила его удостоверение? – Она корчит рожу. – Это же фальшивое имя.
– В его удостоверении написано Тайлер Дерден, – отвечаю я. – С чего ты решила, что это имя фальшивое?
– Так звали главного героя в фильме «Бойцовский клуб», – вскрикивает она, словно я идиотка. – Это же самый крутой фильм девяностых годов и одна из лучших книг того времени. Меня пугает, что ты этого не знаешь, Джордан.
©️ Пенелопа Дуглас. Именинница
Я крепче обвила его рукой, не переживая по поводу того, что стала настолько нуждаться в Тайлере. Я научилась быть слабой и не стыдилась этого. Но, по правде говоря, я поняла, что нуждаться в ком-то, нуждаться в любви и близких отношениях — это не проявление слабости.
Думаете, сильный тот, кто справляется с проблемами самостоятельно?
Нет.
На сам деле счастлив тот, в ком нуждаются, и силен тот, кого любят.
© Пенелопа Дуглас. Дурное поведение
Пенелопа выпускает в оригинале «Пираток» в марте, «Пять братьев» в июле, далее осенью садится писать третью книгу «Тихони», а потом берет перерыв в работе, чтобы отдохнуть.
В мае и октябре она планирует сделать сюрприз для читателей, но он никак не связан с экранизацией.
Продолжение «Ночи дьявола» она не будет писать.
«Выйдет ли книга на русском?»
Давайте дождемся выхода книги в оригинале, а потом издательство АСТ ответит вам на этот вопрос
Вопрос:
Номер Майкла - 44.
Номер Кая - 10
Номер Дэймона - 22
Номер Уилла - 7.
Один из Всадников нарушает басктебольные правила в старшей школе своим номером. Кто это и почему ему можно было использовать такой номер?
Огромное спасибо Даше за подарок ❤️❤️❤️
Самый крутой подарок по Пен, который админ получил❤️
Назрел очередной информационный пост.
🖋Все существующие книги Пен выпущены на русском. Их можно найти в книжных и на Литресе. Кроме исключений.
"Невыносимая шестерка Тристы" - в ней присутствует ЛГБТ*, поэтому книга снята с продажи. Электронки нет, если только вы не покупали ее в МТС.Строках, а бумажную нужно искать с рук.
"Падение", "Пламя" - правообладатель не работает с нашей страной. Когда правообладатель возобновит сотрудничество, тогда и можно будет ждать. И да, у книг Пен разные правообладатели.
🖋По поводу будущих книг Пен и ваш любимый вопрос "когда выйдут "Пиратки":
Давайте подумаем. Книга еще не вышла в оригинале, а значит права на неё ещё не купили. Как только издательство АСТ приобретет права, тогда вас оповестят в официальных каналах, как всегда было с книгами Пен. Схема до сих пор рабочая)
🖋Спин-офф про детишек "Ночи дьявола" не будет.
Возможно в будущем автор напишет небольшие бонусы и выложит их на своем сайте. Именно книг ждать не стоит. Пенелопа не раз говорила, что хочет написать нечто новое, а не стоять на одном месте в одной вселенной.
При этом у автора есть очень атмосферные фото-ассоциации к будущим книгам.
🖋 Вы всегда можете воспользоваться поиском по каналу. Вводите ключевое слово и читаете информацию.
"Про кого книга "Пиратки", чей сын Хоук, будет ли спин-офф --> ответы на эти вопросы есть в канале. Даже в закрепленных постах) При всём уважении, но мы будем вынуждены удалять такие вопросы.
*признана экстремистской организацией
Отпечатан тираж "Вечно дикой" К.А. Такер.
В продаже книга будет после новогодних праздников.
Я борюсь с этим постоянным болезненным притяжением, которое испытываю к тебе. Сражаюсь и проигрываю.
Читать полностью…🔥 Нам выпала большая честь показать вам одну из четырех внутренних иллюстрации "Ошибки" Эль Кеннеди. Книга выйдет уже в январе.
Та самая сцена🔥
А еще хотим отметить, что Эль понравилось оформление и иллюстрации книги. Она даже захотела в будущем поделиться ими в своих социальных сетях.
Для справки.
Именно этот кусок из "Именинницы" служит затравкой для нового романа Пен "Мотель". В центре сюжета подруга Джордан и безымянный гость мотеля, в котором она работает. /channel/penelope_douglas/190
Книга еще в процессе. Никаких деталей нет, даты выхода и аннотации тоже. Когда они появятся - мы обязательно выложим их.
Колокольчик на двери вестибюля оповещает о новом клиенте, поэтому я поднимаю глаза и вижу молодого человека в черном пуловере и джинсах, который уверенно шагает к стойке регистрации.
***
– Здравствуйте. – Я расплываюсь в улыбке. – Добро пожаловать в «Голубые пальмы».
Он подходит к стойке, и моя улыбка слегка увядает, когда я замечаю огромное вытатуированное крыло на его шее со словами «Дьявол не спит». В этой местности живут довольно консервативные люди, значит, он явно приезжий.
– Привет. – Он встречается со мной взглядом, но через секунду отводит глаза. – Сколько у вас свободных комнат?
– Хм… – Я заглядываю под стойку, чтобы пересчитать ключи. – Шесть, – говорю ему я.
Он кивает, а затем лезет в карман за бумажником.
– Я сниму пять. На одну ночь, пожалуйста.
Пять? Не думаю, что у нас хоть раз оставалась всего одна свободная комната за все мое время работы здесь. Зачем ему столько комнат?
Мужчина протягивает мне свое удостоверение.
– Спасибо, – говорю я и ставлю его на клавиатуру, чтобы внести данные в базу.
Внезапно входная дверь распахивается, отчего вновь звенит колокольчик, а затем раздается требовательный голос:
– Мы хотим есть!
Я поднимаю голову и вижу у открытой двери трех девушек, и столько же толпится снаружи. Но больше нет ни одного мужчины. Зато наряды на них такие, что костюм Кэм для выступления в «Крюке» покажется чопорным. Добавьте к этому прически, макияж, туфли на каблуках…
Кошусь на парня и вижу, как он зажмуривает глаза на несколько мгновений, стараясь подавить раздражение. Затем принимается перебирать меню от ресторанов, разложенных в специальные кармашки на стене, и достает несколько из них.
– У этих ресторанов есть доставка? – положив меню на стол, спрашивает мужчина, после чего достает пачку купюр из бумажника.
– Да, у всех.
Он протягивает меню с деньгами девушкам, и одна из них тут же выхватывает все у него из рук.
– Принесешь потом чеки и сдачу, – приказывает он, не глядя на нее.
Скорчив рожу у него за спиной, она исчезает вместе с остальными.
***
– Наш мотель – довольно тихое место, в котором останавливаются семьи, – говорю я, медленно вбивая его данные в компьютер. – Имейте в виду, что здесь не разрешено проводить вечеринки…
Он смотрит на меня, и в его темных глазах цвета сандала плещется веселье.
– Это мои сестры, – отвечает мужчина.
Ну конечно. Если это его сестры, то я – его мама.
Хотя, судя по всему, они его раздражают, что бывает с настоящими братьями.
Кладу ключи со старомодными округлыми брелоками на стойку, затем распечатываю договор.
– Бассейн закрывается в десять, – уведомляю я. – Автоматы для льда и со снеками стоят между зданиями, а через дорогу есть прачечная. – Посмотрев на него, указываю ему за спину. – Стойка регистрации работает круглосуточно. Обращайтесь, если вам что-то понадобится. С вас двести восемь долларов сорок два цента, пожалуйста.
Но когда кладу на стойку договор и поднимаю глаза в ожидании его ответа, то вижу, что он даже не слушает меня. А смотрит на неоновую вывеску справа на стене в виде цитаты, написанной от руки: «Ну, они ничтожества по сравнению со мной и Билли…»
Строгое выражение его лица внезапно сменяется легкой улыбкой и удивлением вперемешку с замешательством, будто в его голове всплыло приятное воспоминание. Я перевожу взгляд на вывеску. Одержимость Дэнни музыкой девяностых годов – настоящее проклятие для меня на протяжении всего лета. Это цитата из песни Шерил Кроу, но я никогда не спрашивала подругу, что она означает, потому что знаю: она тут же врубит песню, заставляя меня страдать.
– Сэр! – зову я.
Мужчина моргает и поворачивается ко мне, медленно возвращаясь к реальности.
– Вы в порядке?
Он трясет головой и снова открывает бумажник.
– Сколько я должен?
– Двести восемь долларов сорок два цента, – повторяю я.
Он протягивает мне трехсотдолларовую купюру, и, хотя мы не принимаем купюры больше пятидесяти долларов, меня так нервирует огромная пачка в его бумажнике, что я решаю не возмущаться, молча забираю деньги и отсчитываю сдачу.
Пенелопа Дуглас:
Немного новостей!
Сегодня я снимаю с продажи "Доверие" на английском в оригинальной мягкой обложке. Переиздание с небольшим бонусным контентом от Berkley выйдет через 8 недель. Это не повлияет на зарубежные издания. Если вам нужна первоначальная версия, не спешите покупать ее. Я полагаю, что у Amazon остался большой запас, и они будут продавать мой самиздат, пока тираж не закончится. Просто с сегодняшнего дня прекратится печать новых копий.
Piatkus в Великобритании выпустит собственное издание "Ночи Дьявола" 🙂 Ура! Не знаю, когда это произойдет, но если вы живете в странах Содружества, то в ближайшем будущем у вас в свободном доступе появится более дешевое издание в мягких обложках.
Поскольку эти два вопроса часто возникают, к тому же постоянно появляются новые читатели, напоминаю: написание продолжения "Ночи Дьявола" не планируется, и я больше не смогу выпускать ни одно из прошлых изданий (с черно-красными и черно-белыми обложками). ❤
Ориентировочный график выхода новых книг: "Пиратки" (Безрассудные #2, история Дилан) – март 2024, "Пять братьев" (вселенная Невыносимой шестерки Тристы) – июль 2024, также, надеюсь, летом-осенью я займусь написанием третьей части спин-оффа Потерянной дружбы "Тихони". Предупреждаю: после этого, вероятно, сделаю перерыв в работе над Безрассудными, напишу что-нибудь еще, о чем давно думаю, а потом вернусь к серии. Я прекрасно понимаю, насколько утомительно ожидание, но хочу предупредить вас заранее, чтобы вы могли отодвинуть чтение "Пираток" на второй план, если решите подождать следующую книгу.
В новом году у меня заготовлена пара сюрпризов, один маленький, другой побольше (нет, не экранизация), однако вам понравятся оба. Один будет в мае, второй... в октябре, разумеется.
В остальном я держусь из последних сил. 😁 Начиная со среды, ко мне съезжается вся моя семья, а они любители Keurig. Я же предпочитаю варить кофе в френч-прессе, поэтому в качестве компромисса купила Nespresso – однажды он попался мне в гостиничном номере и очень понравился, но все, что в итоге получается, по вкусу напоминает чертовы сигареты, поэтому вышлите помощь, если можете! 😂 Пытаюсь работать, параллельно занимаясь выпечкой, покупками, доставками, упаковкой подарков, встречами гостей в аэропорту, а у Эйдан ко всему прочему в субботу Святочный Бал.
Как вы проводите последний месяц года?!
Мой взгляд упал на Уилла, тепло разлилось по всему телу. Он сидел и смотрел на меня с самодовольной улыбкой.
Отвернувшись, пошла прочь, в голове снова сгустился туман, пока желание получить Уилла превращалось в желание отвергнуть его.
С этого момента желание росло и подпитывало меня каждый день.
Уничтожение себя и всего, что любила и хотела для себя, стало единственным, что могла контролировать.
Могла игнорировать его в классе. Пройти мимо него по коридору без единого взгляда. Вести себя так, будто его не существовало.
Представляя себе, что выше всего этого, а они никто.
Я все это делала.
Время шло, времена года менялись, он уехал в колледж, спустя год и я.
Тогда я не знала, что боль, которую мы причинили друг другу, была только первой главой.
© Пенелопа Дуглас. Сумрак
#ПенелопаДуглас #PenelopeDouglas #Жизненное
Пенелопа Дуглас:
Эйдан любит Щелкунчика, поэтому я решила сделать ей сюрприз - украсила ёлку для её комнаты в стиле этой сказки, пока дочь в школе, и сломала фигурку Снежной королевы. 😫😆 Потому что... ну, естественно, я её сломала. *косой взгляд от Дэймона*