О моринхуре знают, наверное, не все, но точно большинство! А что же другие, не такие известные монгольские музыкальные инструменты? "Планета Монголия" предлагает познакомиться: ятга — струнный инструмент, пришедший в современность из глубины веков и напоминающий по звучанию и манере извлечения звука цитру или арфу. Известны сведения о игре на ятге при дворе Хубилая, о ней упоминается и в калмыцком эпосе Джангар. На видео — ятгач Б. Жаргалмаа исполняет танцевальную мелодию монгольского композитора Эрэгзэнгийна Чойдога "Жалам хар" ("Вороной конь").
Читать полностью…Приказом министра дорожно-транспортного развития С.Бямбацогта государственной авиакомпании МИАТ предоставлено право выполнять регулярные рейсы в Новосибирск, авиакомпания “Монгольские авиалинии Карго” получила право выполнять регулярные рейсы в Москву, Екатеринбург, а “Изинис Эйрвэйз” ( Eznis Airways) назначена перевозчиком грузов в Москву. Также “Монгольские авиалинии Карго” планирует начать пассажирские рейсы по маршруту Берлин-Москва с января 2023 года.
Читать полностью…В Монголии появился еще один сайт с описанием туристских достопримечательностей страны. Инициатором его создания стало Министерство окружающей среды и туризма Монголии, во всяком случае, его лейбл стоит на страницах сайта. Что отличает его от прочих предыдущих, так это выбор аж семи языков, на которых представлена информация:
монгольский, корейский, английский, китайский, русский, японский, испанский. В разделах сайта -- базовые сведения по истории, кухне, достопримечательностям страны, описания основных достопримечательностей, анонсы мероприятий.
Кредо нового проекта звучит примерно так: "Наш журнал будет самым надежным и достоверным источником знаний о Монголии и монгольском народе". Идея неплохая, но все же есть несколько нюансов...
"Комплексгүй хүн" прилетел в Индонезию и благодаря ему у интернет-хомячков появился очередной шанс обратить внимание на его штаны,сравнив с эталонными для хомячков и уже легендарными джинсами при посещении Монголии. На сей раз все было строго и канонично. Ну так может перенять опыт индонезийцев и тоже встречать Лаврова стайкой танцующих девушек и молнией в небе? Глядишь, и с бруками все наладится... :)
Читать полностью…Авиакомпания Хунну Эйр отмечает нынче 11 летнюю годовщину. Предприятие было основано в сентябре 2011 года под названием Монголиан Аэрлайнес Групп ХХК, имея тогда в пользовании 2 самолета Ан-2. В том же году были приобретены два голландских самолета Фоккер-50. В апреле 2013 года авиакомпания переименована в Хунну Эйр для того чтобы избежать совпадения с названием другой монгольской авиакомпании - MIAT Mongolian Airlines.
Читать полностью…/channel/mongolhel — группа для помощи изучаюшим монгольский язык. Не обучаем языку систематически, но всегда готовы проконсультировать. Регулярно — примеры актуальной и употребимой лексики.
Читать полностью…Индекс качества воздуха в Улан-Баторе, измеренный сегодня в 08:30 в микрорайоне 100 айл составил 3642, а в микрорайоне Баянхошуу в 06:00 сегодня и вовсе был равен 7114, что почти в 15 раз выше худшего норматива. Показатель выше 500 считается признаком очень загрязненной атмосферы.
Читать полностью…И раз уж взялись за эту тему, то продолжим. С информацией о Монголии в российской медиасфере дела обстоят не плохо, а очень плохо. "Паркетный" сайт информагентства МОНЦАМЭ, единичный случай, публикующий новости на русском языке, может, и старается, но его абсолютно недостаточно, чтобы составить сколько нибудь внятное представление о стране. Прочие монгольские новостные сайты существуют только в монголоязычном, редко в англоязычном вариантах. Причем и они преимущественно работают под влиянием русофобских трендов, как ни прискорбно знать это свидетелям и участникам еще советско-монгольского сотрудничества. Количество проукраинской пропаганды и просто лжи, например, там просто зашкаливающее.
Российское государство эту проблему пока что в упор не видит, а если видит, то ничего не предпринимает. Недавняя посылка собкора ТАСС в Улан-Батор в этой ситуации ничего не изменила, пока она выглядит скорее как удачный карьерный ход для одного отдельно взятого человека, чем акт государственной политики.
Тема Монголии закрывается в Рунете буквально несколькими сайтами, этакими "кустарными сми", ведущимися, как правило, энтузиастами, как-то связанными со страной и небезразличными к ней. Помимо, естественно, нашей "Планеты Монголия" это "Монголия Сейчас" (которая заметно сдала после "развода" с Ю. Кручкиным), и это региональные сайты Забайкальского края, Бурятии, Тувы, Горного Алтая, которые более менее регулярно освещают монгольские события.
Отдельной строкой идут сайты, посвященные монгольской области востоковедения, как сайт Рустама Сабирова, и некоторые блоги, вроде "Уртона" Сергея Куваева.
В этот перечень условно "качественных сми" не входят, и надеемся, никогда не войдут несколько "туристских" сайтов, а также продукция деятелей упомянутой уже шарашки из Иркутска, втуне паразитирубщей на копипастинге 🤡, или обиженной бурятской оппозиции, круглосуточно дзюбящей на идеи панмонголизма и "особого пути". Все это не стоит внимания ибо вторично, примитивно или просто инфомусор и дешевый гонор.
Увы, но российским "монгольским" сми нынче нужна не конкуренция, а профессионализм и сотрудничество, если, конечно, они хотят быть качественными источниками информации на ключевую для себя тему.
Ю. Дэлгэрмаа
ЛЮБИМЫЙ “ПАПАШ” МОНГОЛЬСКИХ СТУДЕНТОВ – ВЕЛИКИЙ АКТЕР А.Д. ПАПАНОВ
31 октября исполнилось 100 лет Анатолию Дмитриевичу Папанову.
Папанов - великий советский и российский актер, мастер озвучивания, драматический педагог, театральный режиссер, народный артист СССР. Его монгольские студенты, которые закончили Российский институт театрального искусства (ГИТИС) под руководством А.Д.Папанова, отметили эту знаменательную дату в “Русском Доме” в Улан-Баторе и почтили память своего наставника и любимого учителя. Вечер начался с почтения памяти и оказания дани уважения учителю по монгольскому обычаю.
А.Д.Папанов играл в кино, в театре, одним словом, был очень занят. Руководство ГИТИСа долго просило и уговаривало его преподавать в ГИТИСе. Великий актер все отказывался, но, наконец, согласился и начал преподавать, а его первыми и последними учениками стали 15 монгольских студентов, которые приехали учиться в Москву в рамках соглашения между министерствами культуры МНР и СССР того времени. В те годы сотрудничество двух стран в области культуры, особенно в отрасли театра и кино, развивались интенсивно. Но эти молодые монгольские студенты должны были сыграть важную роль и начать новый этап развития театра в Монголии. На упомянутом мероприятии был приглашен Ж.Баатарцогт, который тогда работал заместителем министра культуры МНР и сыграл немаловажную роль в обучении молодых монголов театральному искусству в Москве. Но, к сожалению, из-за состояния здоровья он не смог присутствовать и его представил один из выпускников ГИТИСа и ученик великого артиста, ныне бизнесмен М.Энхтайван. В заключении договора о обучении монгольских студентов важную роль со стороны СССР сыграла сотрудница, которая работала в Министерстве культуры Советского Союза и монгольский наставник студентов Д.Зоригт. Тогдашнее министерство финансов Монголии не сразу приняло это предложение, но все-таки, те, кто выдвинули эту идею, добились своей цели. И действительно монгольские студенты, которые закончили Российский институт театрального искусства (ГИТИС), в то непростое время, внесли свой вклад в развитие не только театрального искусства Монголии, но и в просвещении общества. Это они, монгольские ученики А.Д.Папанова: народный артист Монголии Б.Жаргалсайхан, заслуженная артистка Монголии Г.Урнаа, руководитель ансамбля “Улаанбаатар” Р.Мунхсайхан, известный как “Рок Мунхсайхан”, основатель первой частной общеобразовательной школы с обучением на русском языке “Русская гимназия” М.Энхтайван, преподаватель, доктор Монгольской консерватории Б.Сухээ, артистки Ц.Мунхгэрэл, Болормаа и другие, являются носителями русской культуры в Монголии. Специально для этого мероприятия основатель “Русской гимназии” М.Энхтайван организовал интервью с дочерью великого актера Еленой Папановой. Как сказала Елена Папанова, ее отец очень гордился своими монгольскими студентами и любил их. А когда она навещает могилу отца, то всегда обнаруживает на нем монгольские сувениры. Это знак того, что могилу великого актера навещают монгольские студенты, когда приезжают в Москву. А монгольские студенты называли его наш любимый “папаш”. Также она поименно упомянула почти всех монгольских учеников своего отца и поблагодарила за то, что они не забывают своего учителя и что в Улан-Баторе отмечают его 100-летие. Ученики Д.Папанова очень тепло вспоминали о нем, назвали всех своих преподавателей поименно и рассказали о выпускном банкете для монгольских студентов, который состоялся в Посольстве Монголии в Москве. На этом банкете Д.Папанов сказал, что не всем им суждено стать актерами. И его ученики подтвердили правоту его слов. Все монгольские ученики Д.Папанова после окончания ГИТИСа на первых порах работали в Драматическом театре в Улан-Баторе и сыграли на сцене данного театра роли в спектакле Ж.Б.Мольера “Тартюф” в качестве дипломной работы. Д.Папанов планировал приехать в Монголию и посмотреть, как его ученики играют на сцене. Но, к сожалению, незадолго до приезда он умер из-за болезни сердца. Как рассказали его ученики, народный артист А.Д.Папанов был удивительным человеком.
Ведем кондуит разным многочисленным каналам и чатам в Телеграме, насобирали их уже под три десятка. Стало ясно, что не все йогурты одинаково полезны. Из всего этого многообразия мы выбрали три, которые с чистой совестью готовы рекомендовать всем.
🇲🇳 Планета Монголия, естественно, себя мы не забудем. Канал как телеграмм- филиал сайта о Монголии, существующего уже с 2007 года и его монгольский чат.
🇲🇳 Россия и Монголия, канал проекта Большая Евразия Владимира Бережных
🇲🇳 Рубрук в Монголии монголоведа Рустама Сабирова
🇲🇳 Увы, недавно еще действовавший канал "Монголия и пустота" внезапно растворился в пространстве и времени. Посмотрим, может быть, это временное явление, потому пока не сбрасываем его со счетов.
Рекомендуя эти каналы, можем утверждать, что это продукт людей, которые давно знакомы со страной и рассказывают о ней, понимая суть вещей.
Все прочие каналы и чаты, увы, пока что отнесем к категории инфомусора, создаваемого или коммерсами от туризма, или безумными бегунками-дезертирами, либо бездарным медиа-бизнесом, желающим влезть в актуальные темы, либо деятелями от отечественного BLM (buryad lives matter), работающими на сепаратизм и русофобию.
Предупреждают: будьте осторожны, кидалово. Деньги берут, автобуса нет, никто не отвечает.
Читать полностью…В продолжение темы о разведке... Когда-то в прошлом на территории пустыни Гоби, в монгольской её части, находилась советская военная база. В среде военных, проходивших там службу, был обычай: на земле поблизости ежедневно выкладывать из шифера текущую дату. Та военная часть давно расформирована, но цифры на горе Цурцула, которые можно увидеть даже из космоса, по-прежнему регулярно обновляются. Авторы фильма "Цурцула" отправляются туда, чтобы рассказать о прошлом и настоящем тех мест и провести параллели. Кинолента включает в себя архивные кадры 80-х годов и современные съёмки.
Читать полностью…Прослушиванием эфира, поиском, пеленгацией занимались советские военные в Ханхонгоре и более известном Оботу-Хурале. Тех, кто попадал служить в эти места, на дембель можно было отличить сразу: благодаря полностью выгоревшим волосам и бровям, и своеобразым, «гобийским», загаром. Их охраной была занята бригада ГРУ в городе Арвайхээр (об этой бригаде недавно был снят ностальгический фильм «Цурцула»). В систему радиоразведки входил располагавшийся Мандалгоби, столице Среднегобийского аймака, уникальный радар П-70 «Лена-М», которых на весь СССР было построено 11 штук. Рассказывают, что этот радар был способен контролировать китайскую территорию аж до Пекина и дальше.
Но «Горизонт» был не единственным «оком» радиоразведки – подобные точки располагались и в Чойре, и в Сайншанде и в совсем глухих поселках вроде Сайхандулаана или Хувсгула. Сегодня — 5 ноября, день военной разведки, и это хороший повод вспомнить о тех, кто обеспечивал безопасность страны за многие тысячи километров от ее границ.
По случаю Дня народного единства России Президент Монгольской академии наук Дүгэрийн Рэгдэлд награжден «Медалью Пушкина», государственной наградой за вклад в развитие всестороннего стратегического партнерства между Россией и Монголией. Награду вручил Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Монголии И.К.Азизов
Читать полностью…Это фиаско, братан. Без тени иронии и с печалью внутри, сообщаем, что наша попытка лишить халявы копипастерскую сволочь не увенчалась успехом. Увы, оказалось, что сегодня технически возможно копировать даже "закрытые от копирования" каналы Телеграм. Проверили, выяснили методику, опробовали — увы, да, возможно, и упомянутая выше петушатина этим пользуется.
В этой ситуации нет смысла держать канал закрытым: петушатина все равно скопирует, а люди достойные оказываются лишены возможности репостов. Итак, открываемся... и работаем над иными путями лишить нечисть халявы.
☝️☝️☝️Первый печальный момент: похоже, сайт наполняется методом глубокого тыринга текстов из интернета. Вот например, повествование про хярамцаг почти что цельнотянуто из статьи об этом блюде на "Планете Монголия", как говорится, найдите семь отличий... Нашли мы репосты и с сайта Mongolian tours, с сайта художника Заяасайхана Самбуу, и некоторых других.
Это заставляет несколько сомневаться в его безоблачном будущем: когда создатели сайта в Монголии не в состоянии сами рассказывать о своей стране, и воруют тексты на сайте из другой страны, это треш.
Другое замечание по сайту: многие статьи на русском опубликованы с довольно корявым языком. Одни заголовки вроде "Хочешь потусить в монголий?", "Возвращение в горячих источниках", "Увеличивающий молочный пищу" чего стоят... Для сайта, который должен быть туристским лицом страны, тем более, представлять целое Министерство туризма, этот уровень, как мы думаем, недопустим.
Монголия воздержалась от голосования в Генассамблее ООН по вопросу о российских репарациях Украине.
Читать полностью…В Южной Гоби (сомон Ноён) с утра недоумевали атмосферным явлениям в небесах. На снимке явно пуск космической ракеты, и в самом деле, сегодня Китай запустил грузовой корабль «Тяньчжоу-5» для снабжения космической станции. Но вот нюанс, пуск произошел с космодрома Вэньчан, на Хайнани в 10 часов по пекинскому времени, а фото сделано в седьмом часу утра. Не иначе втихую шалит расположенный гораздо ближе космодром Цюцюань...
Читать полностью…Мало кто знает, что в Монголии кроме всем известной лошади Пржевальского есть еще и дзерен Пржевальского (Procapra przewalskii), степная антилопа, также описанная им во время его азиатских экспедиций.
Читать полностью…Компания "Майнд теч" объявила о продаже растительного рапсового масла "Эзэгтэй" и "Оргих" по цене 6600 тугриков за литровую упаковку, что на 30-40% дешевле импортных аналогов.
Всего Монголия импортирует 20 тысяч тонн растительного масла в год. "Майнд теч" работает с 2012 года и имеет технические возможности выпускать до 30 тыс тон масла в год, но для этого ей требуется или повышение таможенных пошлин на импортное масло или налоговые льготы внутри страны.
Городской совет Улан-Батора намерен с 1 января поднять размер платы за парковку. Сегодня она оплачивается по ставке, установленной более 10 лет назад, и давно назрел вопрос утверждения новых тарифов в соответствии с инфляцией. Планируется, что в первые 15 минут парковка будет бесплатной, за первый час придется заплатить 1000 тугриков, за 2 часа — 1500, за три — 2000, за четыре — 4500, а более 4 часов — 4500 тугриков в час.
Читать полностью…Ржём и ногами дрыгаем :) Тут внезапно выяснилось, что вороватая шмаль, живущая в Телеграме исключительно за счет воровства и репостов чужих материалов, да на своем сайте промышляющая копирастингом и абсолютно тупой "аналитикой" на основе переводных материалов из монгольских СМИ — обиделась. За то, что мы не указали их в своем недавнем рейтинге. Само собой, истерички эти не забыли сообщить граду и миру про "раздутый за счет ботов" канал — ну про "Планету Монголию". :) Пачкуны иркутские, у нас много недостатков, но в одном мы точо чисты пред Небом: ни один бот в наших каналах не ночевал. Все, кто пришли в "Планету" — пришли сами, и это результат только работы, усилий, бессонных ночей и абсолютной увлеченности Монголией. То есть всего того, чего у вас никогда не было, и не будет.
Читать полностью…Опять дезертиры дунули из канала пачкой 😂😂😂 Категорически не способна эта публика воспринимать тексты сложнее чем "где пожрать, где поспать"... )))
Читать полностью…1979 г. Первый визит Далай-ламы 14 в МНР для участия в сессии Азиатской буддийской конференции за мир. Также на видео присутствуют хамбо-лама С. Гомбожав и Бакула Ринпоче. #dalailama #video #buddhism
Читать полностью…Как изменилась Монголия после советского периода? Об этом и другом в беседе с историком, потомком русских эмигрантов Сергеем Смолиным.
Читать полностью…Хлеб марки «Атар» производят компании"Атар өргөө", "Талх чихэр" один их наиболее популярных сортов хлеба подорожал еще на 400 тугриков
и стоит теперь 2200-2400 тугриков. За год его цена выросла примерно на 1000 тугриков.
Ближе к северной окраине Улан-Батора, севернее военного музея и русского кладбища находится большое поле с сетью антенн. Для гостей города это место в городе не значит ничего, они даже не добираются сюда. А между тем, место это крайне примечательное. Здесь до вывода советских войск из Монголии находилась широко известная в узких кругах «Белоручка», центр советской военной радиоразведки, известный еще и как «Экспедиция "Горизонт».
«Горизонт» был создан в 1967 году во исполнение постановления Совета Министров о создании сети контроля за космическим пространством, но занимался она не столько космосом, сколько земными делами – радиоразведкой, радиолокацией, наблюдением за ядерными взрывами... Сюда с точек, затерянных в монгольских степях и пустынях стекалась оперативная информация о деятельности «вероятного противника», которым в ту пору был Китай. Главными целями советской разведки были китайские военные полигоны «Лобнор» и "Шуанчензе" в китайской части пустыни Гоби (позднее космодром Цюцюань).
Обещают, что с завтрашнего дня и далее по субботам и воскресеньям появится специально обученный автобус между Кяхтой и Сухэ-Батором. Отправляться он будет в 14:00, а билет обойдется в 450 рублей. Даже и не знаем, что сказать по этому поводу. Выглядит как попытка поднять еще немножечко денег на ровном месте, ибо поездка на 25-30 км до Сухэ-Батора едва ли стоит 450 рваных, а периодичность рейса делает его более воскресным аттракционом для развлечений, чем транспортным маршрутом.
Читать полностью…