Брайан Кокс из «Наследников» озвучил Санта-Клауса. Праздник к нам приходит как-то вот так...
4 декабря на Netflix выйдет мультфильм «Это Рождество» (That Christmas), основанный на трилогии детских книг режиссера и сценариста Ричарда Кертиса («Четыре свадьбы и одни похороны», «Ноттинг Хилл», «Реальная любовь»). Мультфильм состоит из нескольких переплетенных историй о семье, их друзьях и (внезапно) индейках. Санта-Клаус накануне праздника вдруг совершает страшную ошибку — судя по трейлеру, она как-то связана со снежным штормом, из-за которого родные и близкие в Рождество не могут друг к другу добраться.
За анимацию отвечал Саймон Отто («Любовь, смерть и роботы», «Как приручить дракона»). Санта-Клауса озвучил шекспировский актер, признанный всем миром Король Лир, великий и ужасный Логан Рой из «Наследников» — Брайан Кокс.
Надеемся, когда-нибудь в прокат выйдет взрослая версия мультфильма, где герой будет постоянно говорить «Fuck off!» (шутка. или нет?)
О чем думает редактор, когда не может заснуть? Читает список участников американского шоу «Танцы со звездами»
Привет. Это Софья. Такое случилось со мной вчера. Часа в три ночи думаю, хм, видела видео, как там классно танцует Зендея, а кто, интересно, еще участвовал? Открыла список приглашенных звезд за все 33 сезона, а там бездна.
Во-первых, видели ли вы, как сооснователь Apple Стив Возняк танцует квик-степ? А я вот вчера ночью видела. Про мошенницу Анну Делви, которая выступила на шоу с электронным браслетом на ноге под Espresso вы, наверное, слышали, благодаря тиктоку.
Но самым большим открытием для меня стал танец ча-ча-ча в исполнении телеведущего Такера Карлсона. Он участвовал в шоу в 2006 году, его партнершей была чемпионка России по бальным танцам Елена Гриненко. К сожалению, пара выбыла из соревнования после первой недели проекта — жюри не оценило выступление журналиста (половину номера он просидел на стуле, пока Гриненко крутилась, как могла).
Cosmoscow-2024: цензура, лошадки и шоссе в небо
Главное событие выходных в российском искусстве — разумеется, ярмарка Cosmoscow, которая в этом году впервые прошла за пределами Садового кольца, в «Тимирязев центре». Самая большая ярмарка российского искусства появилась в 2010 году и сменила несколько площадок: «Красный октябрь», «Манеж», Гостиный двор. В 2024-м там участвовала 91 галерея с 1500 работами.
У ярмарки есть некоммерческая программа с тремя номинациями: «Музей года», «Институция года» и «Художник года». Художница года Александра Гарт создала объект «Пространство веселья и грязи» — карусель с лошадками из соленого теста, которая никуда не едет и в целом выглядит совсем не весело.
Музеем года стал мой любимый нижегородский «Арсенал» (официально — Волго-Вятский филиал ГМИИ им. Пушкина), он показал на Cosmoscow интерактивный стенд о перезапуске своей библиотеки.
Институция года — пермский Центр городской культуры: он привез на ярмарку ротонду, снаружи белую, а изнутри оформленную материалами, оставшимися от разных проектов.
Награду за лучший стенд на ярмарке присудили петербургской галерее Jessica Gallery: художник Иван Чемакин превратил их павильон в шоссе с оборванными билбордами, которое уходит куда-то вверх.
Была ли на Cosmoscow цензура? Да, была. Известно минимум об одном случае: администрация ярмарки потребовала, чтобы галерея Who I Am убрала со стенда картину Ирины Затуловской «Пиджак». Там ничего такого, просто пиджак с цитатой Осипа Мандельштама «Я человек эпохи Москвошвея, смотрите, как на мне топорщится пиджак». Почему не допустили именно эту работу — неясно.
Регулярная музыкальная подборка от Александра Шакирова
Каждую неделю музыкальный обозреватель «Медузы» Александр Шакиров выбирает десять самых интересных свежих релизов специально для «Плота». В подборке этой недели: фронтмен Måneskin Дамиано Давид уходит в сольное творчество, Tyler, The Creator сменяет ушанку на маску, а группа «Петля Пристрастия» из Беларуси выпускает первый альбом на родном языке.
Новый альбом Доры: как-то все грустно
Привет, это Антон. На выходных у нас вышел текст Александра Шакирова о «Lovesongs» — новой пластинке Доры. Артистка, которая писала песни для зумеров, а с начала полномасштабной войны дважды оказывалась в «черных списках» за пацифистские посты в соцсетях, пытается расширить аудиторию — и предлагает слушателям чистый эскапизм.
На «Lovesongs» есть трек «Асти», посвященный, собственно, Анне Асти. Еще недавно эти две певицы казались максимально непохожими: одна пафосная, другая ироничная, одна развивается, другая застыла в одном образе. Теперь у них немало общего. Почему? Потому что у российских артистов сегодня осталось не так уж много возможных стратегий. Подробности — в рецензии.
___
Не открывается текст? Читайте здесь или здесь
«Альтернатива для Германии» (AfD) подала в парламент заявление под названием «Неправильный путь модернизма». Правые политики призывают переосмыслить наследие Баухауса
AfD раскритиковала движение Баухаус из-за проекта в честь столетия движения в городе Дессау (изначально школа основана в Веймаре в 1919-м, переведена в Дассау в 1925-м). Партия заявила, что строгость и минимализм Баухауса отправили модернизм в «неверное русло». По их мнению, из-за этой школы в Германии появилась «холодная, негостипреимная архитектура», которая «размыла региональные особенности».
Представители других немецких партий осудили эту позицию, напомнив, что подобные взгляды уже выражались нацистами, отвергавшими модернистское искусство. Лидер Свободной демократической партии Андреас Зильберзак заявил, что «AfD показывает лицо национал-социализма в чистом виде». Собственно, причиной закрытия школы в 1933 году стало давление со стороны нацистской партии. Гитлер говорил тогда, что «конструктивистская архитектура, абстрактная живопись и плоские крыши — еврейское изобретение»
Искусствовед Раиса Кирсанова погибла в Москве. Ее вспоминает коллега, искусствовед Надежда Плунгян
В своем телеграм-канале Плунгян пишет, что несколько лет работала с Кирсановой в Государственном институте искусствоведения.
«Она была сложным человеком, порой колкой и гордой с перехлестом. Понимала и любила она русский XIX век "с лица", а советские сороковые, пятидесятые ярко видела с неприглядной изнанки, во всех перештопаных прорехах, о чем говорила и писала. Думаю, что драдедамовый платок Сонечки Мармеладовой, который стал одной из ее сквозных сюжетов с конца 1980-х, на самом деле связывал эти два важных для нее времени. Так она и останется в памяти в спокойной, с долей трагизма, чуть театральной позе с романтического портрета. А фон пусть разделяется на две части: бальная зала в мерцании восковых свечей и в окне сугробы, дощатые бараки, колючая проволока».
Привет! Вышел трейлер фильма «Мария» — биографии оперной звезды Марии Каллас в исполнении Анджелины Джоли
Для фильма Анджелина Джоли, которая давно не бралась за столь сложные роли, училась петь с нуля. В результате она смогла сыграть сцены, где Каллас теряет голос (действие начинается за неделю до смерти великой певицы). Сами арии Джоли, конечно, не исполняет, а разыгрывает их под фонограмму.
Картина Пабло Ларриана, как и предыдущие его байопики о Жаклин Кеннеди и принцессе Динае, оставляет, мягко говоря, смешанные чувства. Впрочем, можно рассматривать эту трилогию, как еще одно доказательство тому, что правдивый байопик в целом невозможен. Уж не об этом ли тогда все три фильма Ларриана?
«Джону Уику» — 10 лет. Оказалось, фильм не вышел бы без помощи Евы Лонгории
Боевик Чада Стахелски и Дэвида Литча о киллере, который мстит за убийство своей собаки, вышел в октябре 2014 года. Считается, что он стал важным событием в истории жанра. Сами Стахелски и Литч до режиссуры занимались трюками в кино, так что именно каскадерская составляющая стала сильной стороной их фильмов — зрелищных, резких и динамичных. Подробнее об истории режиссерского дуэта мы писали в этом тексте.
Накануне юбилея выяснилась другая любопытная деталь. Стахелски и Литч рассказали, что актриса Ева Лонгория (одна из «Отчаянных домохозяек») вложила в производство первого «Джона Уика» шесть миллионов долларов и тем самым якобы спасла картину. Съемки вообще могли не начаться — один из инвесторов вовремя не собрал необходимые деньги.
«Она пришла на помощь и предоставила финансирование буквально за 24 часа до того, как нам пришлось бы закрыть проект и уйти», — рассказал Стахелски. По словам Литча, до сделки они не были знакомы с актрисой. Уже после она заявила, что «никогда так удачно не тратила деньги». «Джон Уик» собрал более 86 миллионов долларов по всему миру.
«Ответ русской классике. И ее необходимое развенчание». Критик Лиза Биргер рассказывает о романе Константина Зарубина «Наше сердце бьётся за всех» — пугающе правдоподобной антиутопии о русских, бегущих в Европу
В издательстве «Медузы» вышел роман Константина Зарубина «Наше сердце бьётся за всех». Эта книга, законченная пять лет назад, задумывалась как антиутопия о будущей катастрофе. После февраля 2022 года многое описанное в этой книге стало или почти стало реальностью. Критик Лиза Биргер рассуждает, как книга Зарубина говорит о русских, русской душе и влиянии русского слова.
———
Открыть без VPN | c VPN
Мемуары Мэттью Перри — совершенно душераздирающие
Привет, это Софья. Пока была в отпуске, начала читать автобиографию Мэттью Перри «Друзья, любовники и большая ужасная вещь». Не самое развлекательное чтение, да. Но важное. Книга вышла два года назад, но сейчас, когда суд пытается установить обстоятельства смерти актера (один из его врачей уже признался, что снабжал Перри кетамином из собственной клиники), она печальным образом актуализировалась.
Мемуары начинаются с того, как Перри попадает в больницу с разрывом толстой кишки, после чего на несколько месяцев впадает в кому. «Сейчас я уже должен быть мертвым», — рассказывает актер. Затем он переходит к концу 1960-х — времени, когда был младенцем; и уже тогда ему пришлось столкнуться с сильнодействующими веществами: «Я был ребенком с коликами — с самого начала у меня были проблемы с животом. Мои родители сходили с ума от того, сколько я плакал. Они отвезли меня к врачу. Был 1969 год, доисторическое время по сравнению с настоящим. Впрочем, не знаю, насколько развитой должна быть цивилизация, чтобы понять, что давать [устаревшее психотропное лекарство, барбитурат] фенобарбитал младенцу, который прожил на свете всего два месяца, — это, мягко говоря, интересный подход к педиатрии».
И таких эпизодов там много: о детском одиночестве, о чувстве отверженности, о маске весельчака, за которой прятался несчастный подросток. Эта книга, в отличие от многих других мемуаров, создана не только ради самолюбования — она оказывается важным посланием для всех, кто борется с зависимостями. «Лучшее во мне, без всяких сомнений, — то, что если ко мне подойдет товарищ-алкоголик и спросит, могу ли я помочь ему бросить пить, я могу сказать „да“», — пишет Перри. — «Я могу помочь отчаявшемуся человеку обрести трезвость. Я верю, что ответ на вопрос „Почему я еще жив?“ находится где-то здесь. В конце концов, это единственное положительное последствие моего опыта. Невозможно отрицать, в этом и есть Бог».
Marvel отложили фильм «Блэйд» на неопределенный срок
Многострадальный кинокомикс, где лауреат «Оскара» Махершала Али должен был играть охотника на вампиров, должен был выйти в 2023 году. Затем дату премьеры сдвинули на 2025. И вот теперь — на неопределенный срок, как пишет Variety.
Персонаж комиксов Блэйд уже появлялся на экране — в кинотрилогии 1998-2004 годов. Там его сыграл Уэсли Снайпс. Недавно он вернулся к этой роли в фильме «Дэдпул и Росомаха» — там вообще было много фансервисных камео, даже для Marvel.
Что касается нового «Блэйда», этот фильм еще даже не начали снимать — хотя анонсировали в 2019 году. Проект покинули два режиссера, сценарий переписывали пять авторов, в том числе — создатель «Настоящего детектива» Ник Пиццолатто.
О судьбе «Блэйда» мы писали вот в этом тексте.
___
Если материал не открывается, читайте его здесь или здесь
Что ж, обещал вам рецензию на «Пингвина» — вот она
Маленькое лирическое отступление: я полюбил кинокомиксы, потому что моя первая специальность — театроведение. А в современном режиссерском театре одна из самых привычных и расхожих задач — переосмысление классики.
Многих зрителей это раздражает, а вот мне это всегда было интересно, потому что нужно это, по сути, чтобы разобраться, как изменилось время и как изменились мы.
В кинокомиксах (хороших) задача та же самая, ведь их герои часто созданы полвека назад, для совершенно другой аудитории.
Так вышло, что Бэтмен и его враги получали интересные переосмысления чаще кого бы то ни было еще из персонажей комиксов. Сериал «Пингвин» удачно вписывается в этот ряд. Для меня это достойный продолжатель «Джокера» Тодда Филлипса — убедительная современная адаптация знакомого героя. В смысле злодея. Хотя как посмотреть.
___
Не открывается текст? Читайте здесь или здесь
Медвежонку Паддингтону дали британский паспорт — первому из вымышленных персонажей
Это настоящая новость. Британское правительство правда выдало паспорт Паддингтону. Это случилось незадолго до премьеры третьего фильма о медвежонке, «Паддингтон в Перу», намеченной на 8 ноября. О новом статусе Паддингтона рассказал в интервью Radio Times один из продюсеров фильма, Роб Силва.
Не знаю, как относиться к таким шуткам. С одной стороны, представляю, что чувствуют настоящие мигранты, которым не дают паспортов. С другой стороны, созданный писателем Майклом Бондом Паддингтон — сам мигрант из Перу, и тот факт, что, будучи мигрантом, он стал одним из любимых персонажей у британцев (и даже попил чаю с королевой, если помните), говорит о важном сдвиге в культуре. Так что, может, на символическом уровне это и хорошо.
Умер Stiver — основатель онлайн-библиотеки «Флибуста»
Привет, это Антон, и снова я начинаю день с печальной новости. Анонимный создатель проекта «Флибуста», известный как Stiver, прибегнул к ассистированному самоубийству в Германии. В сентябре он рассказал, что у него глиобластома — злокачественная опухоль мозга. «К сожалению, „Флибуста“ на этом, видимо, закончилась, как и я сам», — написал тогда Stiver.
Вчера вечером пользователь «Флибусты» admin2 опубликовал предсмертную записку основателя. «Хочу использовать возможность assisted suicide, который в Германии теперь разрешен. Если все пойдет по плану, то завтра, в воскресение, 20 октября, получу смертельную дозу тиопентала. Если не отпишусь в понедельник, значит сработало».
В другой записи admin2 сообщил, что онлайн-библиотека продолжит работать.
«Флибуста» — идейный пиратский проект. Его историю «Медуза» рассказывала в сентябре.
___
Если у вас не открывается текст, читайте его здесь и здесь
«Драматичная тьма, переходящая в нечто позитивное». Нашелся неизвестный вальс Шопена
Весной 2024 года неизвестную партитуру с подписью композитора нашел в архиве куратор Библиотеки и музея Моргана в Нью-Йорке Робинсон Макклеллан, сообщает The New York Times (в этой же публикации можно послушать сам вальс). После анализа чернил, бумаги и почерка музей подтвердил подлинность находки. На партитуре были «стилизованный символ басового ключа и характерные для композитора каракули».
Неизвестные произведения Шопена находятся довольно редко. За 39 лет он написал всего 250 произведений — небольшое количество для столь популярного композитора. Музей полагает, что вальс написан между 1830 и 1835 годами, когда Шопену было чуть больше двадцати. Произведение начинается с резкой, драматичной мелодии, которую пианист Ланг Ланг описал как «драматическую тьму, переходящую в нечто позитивное».
Прошел тест «Медузы» на знание российских блокбастеров.
Мне сказали, что я родился в нулевые и впервые буду смотреть «Ночной дозор». На самом деле я родился в 1993, а «Дозор» смотрел в год выхода... Попробуйте тоже, может, вам больше повезет!
Вообще, этот тест призван обратить ваше внимание, что издательство «Медузы» напечатало еще один тираж книги Антона Долина «Плохие русские» — о блокбастерах путинской эпохи как зеркале новой российской идеологии.
Бумажную копию можно заказать в «Магазе», а электронная по-прежнему доступна бесплатно в нашем приложении.
А на этом у меня сегодня все. До встречи!
«Слухи»: комедия о лидерах G7, которые потерялись в лесу
На уровне концепции фильм канадских режиссеров Гая Мэддина, Эвана Джонсона и Галена Джонсона захватывает. Лидеры «Большой семерки» в исполнении известных актеров (скажем, Кейт Бланшетт и Чарльз Дэнс, игравший Тайвина Ланнистера в «Игре престолов») съехались на саммит по поводу некоего кризиса и вдруг очутились в сумрачном лесу. С живыми мертвецами и прочими чудесами.
Читать об этой картине, похоже, интереснее, чем ее смотреть. Вот что пишет Антон Долин: «Система координат задана с первых кадров: лобовая сатира в психоделических декорациях, превращающая опытных политиков в беспомощных детей. Когда первое зрительское воодушевление спадает, становится очевидно — не только герои, которые не могут ничего придумать, топчутся на месте, но и сам фильм».
___
Не открывается текст? Читайте здесь или здесь
Режиссер Кристиан Люпа пытается забраться в голову к Томасу Манну
Летом «Медуза» писала о спектакле «Волшебная гора». Куратор драматической программы Зальцбургского фестиваля Марина Давыдова пригласила в Австрию легенду польского театра Кристиана Люпу. Тот взялся за фантастически трудную задачу — адаптировать для сцены очень объемный и очень сложный роман Томаса Манна.
Получилось... ну, интересно. У Люпы в принципе неинтересно не бывает. Правда, нужно ли вообще ставить в театре «Волшебную гору»? Не уверен, что нужно.
Как бы то ни было, в интервью театроведу Наталии Якубовой Люпа очень увлекательно рассказывает о романе, авторе и своих непростых отношениях с ним. Если вы раздумываете, не взяться ли вам за «Волшебную гору» Манна (это, кстати, одна из любимых моих книг) — этот материал точно для вас.
___
Если у вас не открывается текст, читайте его здесь или здесь
Прощаюсь с вами до понедельника. Оставлю ссылку на свежий альбом своей новой любимой группы Amyl and The Sniffers — «Cartoon Darkness»
Видела их живьем летом, один из лучших концертов. Желаю вам настолько же задорных выходных!
История братьев Менендес (реальных, не сериальных) продолжает развиваться. Окружной прокурор Лос-Анджелеса призвал пересмотреть приговор
24 октября прокурор округа Лос-Анджелес Джордж Гаскон заявил, что будет ходатайствовать о пересмотре приговора Лайлу и Эрику Менендесам, которые убили своих родителей в 1989 году. Теоретически это может привести к их освобождению (сейчас они отбывают пожизненный срок).
О своем решении на пресс-конференции Гаскон заявил: «Я считаю, что они выплатили свой долг обществу». Он уточнил, что попросит суд вынести братьям новый приговор с возможностью условно-досрочного освобождения.
Когда судья Высшего суда Лос-Анджелеса примет решение по ходатайству, неясно. Если приговор будут пересматривать, братьям придется предстать перед комиссией по условно-досрочному освобождению, что также займет несколько недель. Освобождение братьев по УДО при этом не гарантировано.
В Третьяковской галерее закрывают Отдел новейших течений — структуру, которая занималась современным российским искусством. Рассказываем о том, почему это тревожный звонок
Отдел новейших течений станет частью Отдела искусства второй половины ХХ—ХХI веков. В его коллекцию входят работы Ильи Кабакова, Тимура Новикова, Андрея Монастырского и других современных ведущих художников из России. Музей уверяет, что, несмотря на закрытие отдела, коллекции современного искусства Третьяковки ничего не угрожает. Но арт-сообщество видит в этом событии тревожное изменение: 200 художников, искусствоведов и коллекционеров подписали письмо с просьбой сохранить отдел.
Рассказываем подробнее об Отделе новейших течений — и о том, почему его закрытие так взволновало специалистов.
___
Не открывается ссылка? Прочитайте текст здесь или здесь.
Последняя новость на сегодня (милая). Найдены 89 страниц рукописей Туве Янссон о характерах муми-троллей
Записи в блокнотах финской писательницы нашел ее внучатый племянник Джеймс Замбра. По его словам, заметки «проливают свет» на характеры добродушного Муми-тролля, его находчивой Муми-мамы, авантюрного Муми-папы и дерзкой Малышки Мю (Янссон делала эти пометки для режиссеров экранизаций; в частности, она описывает в них голоса персонажей).
Муми-тролля, к примеру, писательница видела таким: «Он часто романтизирует и сострадает, что часто вводит его в замешательство. Он жалеет все маленькое, испуганное и сломанное. Он покрыт чем-то вроде белого бархата и чрезвычайно гордится своим хвостом. У Муми-тролля голос увлеченного мальчика, который иногда выдает неуверенность».
О Мю Янссон писала: «Она одновременно агрессивная и жизнерадостная. Для нее нет авторитетов, но она может проявить небрежную дружелюбность, когда ей это выгодно. Если она укусит вас, это не будет значить ничего особенного — это просто то, что она всегда делает». Голос героини писательница представляла «радостно хриплым, но никогда не пронзительным. С внезапным, почти грубым смехом».
На этом все (хрипло, почти грубо посмеялась). До связи и пока!
«Шоу субботним вечером» — фильм о запуске Saturday Night Live. Или о том, как справиться с задачей за полтора часа до дедлайна
SNL — американское комедийное вечернее шоу — в этом году выпускает пятидесятый сезон. Действие фильма Джейсона Райтмана начинается в 1975-м, за полтора часа до премьеры в прямом эфире самого первого эпизода.
Молодые комики должны доказать каналу, что их проекту стоит дать шанс, а старшим коллегам — показать, что такое новая комедия. При этом сценаристов приходится искать по барам (они тут же на ходу придумывают шутки). Названия передачи все еще нет. А будущая звезда Джон Белуши в костюме пчелы оказывается за 25 минут до мотора не в гримерке, а на катке у Рокфеллер-центра.
По-моему, это надо смотреть, даже если вы не большой поклонник SNL. Отдельно отмечу великолепное решение взять на роль Энди Кауфмана Николаса Брауна — недотепу-кузена по имени Грег из сериала «Наследники». По-моему, точнейшее попадание в персонажа, а также почетная роль (до этого Кауфмана в фильме «Человек на Луне» играл Джим Керри). Об остальных находках фильма рассказывает кинокритик Антон Долин.
___
Не открывается ссылка? Попробуйте прочитать рецензию здесь или здесь.
Земфира выпустила клип на концертную версию песни «Любовь как случайная смерть». В главной роли — Рената Литвинова
Это же видео сопровождало концерт Земфиры в недавнем европейском музыкальном туре. Героиня Литвиновой едет на автобусе до железнодорожной станции «Река», после чего раздевается и бросается под поезд.
Песня «ЛКСС» вышла в 2004 году на саундтрек-альбоме к полнометражному дебюту Литвиновой «Богиня: Как я полюбила»; позже — на альбоме «Земфира.Live» 2006-го и «Зеленый театр в Земфире» 2008-го (признаюсь, это моя любимая концертная запись на русском языке, номер с «ЛКСС» там — один из самых пронзительных). Теперь композиция вышла в новой аранжировке, над звуком работал постоянный соавтор Земфиры Дмитрий Емельянов.
О какой «Реке» идет речь, можно долго гадать. Предположу, что к реальной остановке в Ярославской области, она не имеет никакого отношения. Тут либо река Стикс, либо «Река» с альбома «Жить в твоей голове» 2013-го. Точный ответ наверняка знает постановщица видео — собственно, Рената Литвинова.
Три больших поэта умерли в один день
Прощаюсь я с вами тоже печальной новостью. Вернее, тремя. Сегодня умерли три важных поэта — Шамшад Абдуллаев, Аркадий Штыпель и Владимир Микушевич.
Абдуллаев — один из основоположников современного русскоязычного верлибра, автор, которого причисляют к «ферганской школе», видному явлению в узбекской литературе. Как и другие поэты ферганской школы, он писал по-русски, адресуя свои стихи людям разных культур — этот круг вообще стремился к космополитичной литературе. Абдуллаев умер в Алматы в возрасте 66 лет.
Аркадий Штыпель — тоже из Узбекистана: он родился в Каттакургане в 1944-м. Впрочем, вырос он в Днепропетровске (современном Днепре), где поэта отчислили из университета за манифест против соцреализма, а заодно обвинили в украинском национализме. Штыпель писал по-русски и по-украински, а еще переводил на оба языка (например, у него есть переводы Пушкина с русского на украинский). Значительную часть жизни поэт провел в России, но вернулся в Украину с началом полномасштабного вторжения.
Владимир Микушевич — поэт, прозаик, переводчик и религиозный философ, всю жизнь проживший в Москве и Подмосковье. Известны в первую очередь его переводы: Микушевич работал с сочинениями Шекспира, Свифта, Гёте, Гофмана, Бодлера, Рембо и многих других европейских классиков, но особенно прославился как переводчик австрийского поэта Райнера Марии Рильке. Микушевичу было 88 лет.
Думаю, лучшее, что можно сделать в день смерти поэта — прочитать его стихи. Поэтому я попросил нашего анонимного внештатного автора выбрать для читателей «Плота» тексты Абдуллаева, Штыпеля и Микушевича. Вот они.
На сегодня это все. Завтра к вам вернется Софья. Надеюсь, ей достанется меньше грустных новостей
Наконец-то трейлер второго сезона «Разделения»
Мой любимый фантастический сериал последних лет — о корпорации, которая подвергает своих сотрудников процедуре «разделения». У них есть обычная личность и рабочая. Одна ничего не помнит об офисе, другая — о жизни за его пределами. То есть, приходя на работу, человек думает, будто секунду назад отсюда ушел.
На мой взгляд, это очень красивая и страшная реализация марксистской идеи «отчужденного труда» — когда человек как бы сдает свое тело и разум в аренду наймодателю, не будучи заинтересованным в результатах собственных усилий. Мало того, что герои «Разделения» ничего не знают о своей работе — их офисные «субличности» не в курсе, чем они, собственно, заняты: процессы организованы так, что смысл задач остается тайной для сотрудников.
А еще в «Разделении» ужасно интересный антиутопический мир. Там и дизайн прекрасный, со всеми этими модернистскими интерьерами, и корпоративная культура своеобразная: среди сотрудников насаждают квазирелигиозный культ основателя компании со своими ритуалами и сакральными пространствами. Все это удивительно похоже на «Замок» или «Процесс» Кафки, только в сегодняшних реалиях (точнее, в реалиях ближайшего будущего).
Смешно, конечно, что сериал продюсирует Apple, типа они сами не корпорация.
Ну ладно. Смотрим трейлер. Первый сезон оставил немало загадок, и мне лично хочется поскорее узнать ответы. Продолжение выйдет в январе 2025 года.
Как выглядит мемориальная доска Егора Летова в Омске
Местные власти еще не решили окончательно, появится ли памятная табличка на доме по улице Петра Осминина, где жил лидер «Гражданской Обороны». Но проект этой таблички уже есть. Ее утвердила и топонимическая комиссия, и экспертный совет с участием главного архитектора Омска Романа Воробьева.
Безотносительно героя, не понимаю, почему мемориальная доска в честь нашего современника должна быть гранитной (тем более в этом конкретном случае напрашивалась же пластмассовая, нет?). Против наклеек ничего не имею.
Музыканты из ABBA, The Cure и Radiohead против ИИ
13 500 артистов выступили с петицией против нелицензированного использования их творчества в обучении искусственного интеллекта. Они пишут, что это угрожает заработку людей искусства.
Петицию подписали Бьорн Ульвеус из ABBA, Роберт Смит из The Cure, Том Йорк и другие участники Radiohead, а еще — лауреат Нобелевской премии по литературе Кадзуо Исигуро, актеры Джулианна Мур и Кевин Бейкон.
ИИ, очевидно, сегодня главный вызов для художников любого толка. Особенно в области массовой культуры. Захотят ли продюсеры сэкономить на гонорарах авторам-людям? Разумеется, захотят…
Жемчужные слезы и железные наличники на аукционе Shortlist
Аукционный дом dispar:d, который регулярно собирает актуальные работы российских художников — в том числе на политические темы, но не только — анонсировал ежегодный аукцион Shortlist. Он пройдет онлайн, в закрытом телеграм-канале, 2 ноября в 18:00 по Москве. Чтобы участвовать в аукционе, нужно подать заявку по ссылке.
Аукционы у dispar:d обычно тематические, но в Shortlist темы как таковой нет. Выбор сюжета в представленных работах, как пишут организаторы, «не зависит от шторма событий, а только от внутренней свободы художника». Многие вещи, тем не менее — прямой комментарий к войне, репрессиям и эмиграции.
Выбрал для вас самые классные работы, взгляните
✦ Igor Ost, «Past Continious»
✦ Полина Осипова, «Семена пионов»
✦ Сергей Карев, «Занавес, или Зеркало для героя»
✦ Арт-группа «Явь», «Скороговорка»
✦ Лада Учаева, «Полицейская дубинка 5»
А на этом я прощаюсь с вами до завтра!