کانال زهرا امامی مدرس فن ترجمه زبان تخصصی علوم سیاسی و روابط بین الملل آموزش زبان تخصصی سیاسی، ***ترجمه متون و مقالات پذیرفته میشود. برگزاری دوره های خصوصی و عمومی فن ترجمه زبان تخصصی علوم سیاسی جهت ارتباط با ادمین @adhoc_policy 09109821864
@policyinact
🟣Commit treason
جنایت کردن
🟣Commitment
تعهد
🟣fulfill commitment
انجام دادن تعهد
🟣International commitment
تعهدات بین المللی
🟣Honor one's commitment
به تعهد کسی احترام گذاشتن
🟣Committed individuals
افراد متعهد
🟣common/joint
مشترک
🟣common accounts
حساب مشترک
🟣common action
اقدام مشترک
🟣common cause
آرمان مشترک
/channel/policyinact/
@policyinact
🟢Shake one's belief
متزلزل کردن اعتقاد کسی
🟢Standby belief
سر موضع بودن
🟢Strong belief
اعتقادات راسخ
🟢Widely held belief
باور مورد قبول عامه
🟢Bellicose
خصمانه
🟢Bellicose warnings
هشدار شدید اللحن
🟢Belligerent
خصمانه
🟢Belligerent and provocative remarks
اظهارات خصمانه و تحریک کننده
🟢Belligerent stance
موضع خصمانه
🟢Belittle
دست کم گرفتن
/channel/policyinact/
🟢 آغاز ثبت نام دوره فن ترجمه برای خرداد ماه
آیدی تلگرام و پیام رسان ایتا
@adhoc_policy
واتساپ
09109821864
@policyinact
🟣A religious ceremony
مراسم مذهبی
🟣A simple ceremony
مراسم ساده
🟣A solemn ceremony
مراسم جدی
🟣An elaborate/grand ceremony
مراسم با شکوه
🟣An endorsement ceremony
مراسم تحلیف
🟣An inauguration ceremony
مراسم افتتاحیه
🟣An orientation
مراسم معارفه
🟣An opening/ closing ceremony
مراسم افتتاحیه و اختتامیه
🟣Ceremonial position
پست تشریفاتی
🟣Chairman of the expediency council
رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام
/channel/policyinact/
*
🟣 Amnesty
عفو
*
🟣 Amnesty for imprisoned fighters
عفو براي مبارزان زنداني
*
🟣 Amnesty international organization
سازمان عفو بين الملل
*
🟣 General amnesty
عفو عمومي
*
🟣 Grant amnesty
مورد عفو قرار گرفتن
*
🟣 Announce general amnesty
عفو عمومي اعلام كردن
/channel/policyinact
🟢 لینک کانال فن ترجمه در پیامرسان ایتا
🟢 eitaa.com/policyinact
@policyinact
🟢 embolden
جرات و جسارت بخشیدن
🟠 embolden criminals
جنایتکاران را جسور کردن
🟡 embolden enemy
به دشمنان جسارت دادن
🟠 embolden insurgent
شورشیان را جسور کردن
🔵 embolden terrorist attacks
حملات تروریستی را تشویق کردن
@policyinact
🟢 لینک کانال فن ترجمه در پیامرسان ایتا
🟢 eitaa.com/policyinact
@policyinact
🟢 Eligible
واجد شرایط
🔴 competent judge
قاضی با صلاحیت
🟣 qualified candidate
کاندیدای واجد شرایط
🔵 eliminate
ریشه کن کردن
🟡 eliminate corruption
ریشه کن کردن فساد
/channel/policyinact/
🟣 آخرین مهلت ثبت نام
🟢 هفدهم بهمن ماه
جهت ثبت نام با شماره
🟠 09109821864
موسسه وصال برگزار میکند
نام دوره: کارگاه فن ترجمه زبان عمومی و آموزش اصطلاحات تخصصی علوم سیاسی
مناسب برای گرایش های علوم سیاسی،حقوق،اقتصاد،علوم اجتماعی،روزنامه نگاری،خبرنگاری و...
طول دوره:
۹۰ساعت(سه ترم ۳۰ ساعته)
روزهای برگزاری: پنجشنبه ها ساعت ۱۶ الی ۱۹ بصورت آنلاین از طریق پنل اسکای روم
شهریه (هرترم): ۵۰۰هزار تومان
🟢 تخفیف ده درصدی برای دانشجویان و اندیشه ورزان
🔴 جهت ثبت نام در واتساپ و تلگرام پیام دهید.
09109821864
آیدی تلگرام
🟢@adhoc_policy
کانال تلگرامی:
@policyinact
موسسه وصال برگزار میکند
نام دوره: کارگاه فن ترجمه زبان عمومی و آموزش اصطلاحات تخصصی علوم سیاسی
مناسب برای گرایش های علوم سیاسی،حقوق،اقتصاد،علوم اجتماعی،روزنامه نگاری،خبرنگاری و...
طول دوره:
۹۰ساعت(سه ترم ۳۰ ساعته)
روزهای برگزاری: پنجشنبه ها ساعت ۱۶ الی ۱۹ بصورت آنلاین از طریق پنل اسکای روم
شهریه (هرترم): ۵۰۰هزار تومان
🟢 تخفیف ده درصدی برای دانشجویان و اندیشه ورزان
🔴 جهت ثبت نام در واتساپ و تلگرام پیام دهید.
09109821864
آیدی تلگرام
🟢@adhoc_policy
کانال تلگرامی:
@policyinact
موسسه وصال برگزار میکند
نام دوره: کارگاه فن ترجمه زبان عمومی و آموزش اصطلاحات تخصصی علوم سیاسی
مناسب برای گرایش های علوم سیاسی،حقوق،اقتصاد،علوم اجتماعی،روزنامه نگاری،خبرنگاری و...
طول دوره:
۹۰ساعت(سه ترم ۳۰ ساعته)
روزهای برگزاری: پنجشنبه ها ساعت ۱۶ الی ۱۹ بصورت آنلاین از طریق پنل اسکای روم
شهریه (هرترم): ۵۰۰هزار تومان
🟢 تخفیف ده درصدی برای دانشجویان و اندیشه ورزان
🔴 جهت ثبت نام در واتساپ و تلگرام پیام دهید.
09109821864
آیدی تلگرام
🟢@adhoc_policy
کانال تلگرامی:
@policyinact
@policyinact
🟢 plunge
سقوط کردن
🔴 take the plunge
دل به دریا زدن
🟣 plunge into chaos
در هرج و مرج فرو رفتن
🔵 plunge crisis
در بحران فرو رفتن
🟡 plunge financial recession
در رکود اقتصادی فرو رفتن
/channel/policyinact/
@policyinact
🟢 law
قانون
🔴 law abiding country
کشور قانون مدار
🟣 applicable law
قانون قابل اجرا
🟠 binding law
قانون لازم الاجرا
🟤 current law
قانون جاری
🟡 family protection law
قانون حمایت خانواده
🔴 federal law
قانون فدرال
🔵 reformed law
قانون اصلاح شده
🟢 flout of the law
نقض قوانین
🟣 in compliance with law
مطابق قانون
/channel/policyinact/
مرکز آموزشهای تخصصی آزاد و مجازی دانشگاه یاسوج برگزار میکند.
نام دوره: کارگاه فن ترجمه زبان عمومی و آموزش اصطلاحات تخصصی علوم سیاسی
مناسب برای گرایش های علوم سیاسی،حقوق،اقتصاد،علوم اجتماعی،روزنامه نگاری،خبرنگاری و...
طول دوره:
۹۰ساعت(سه ترم ۳۰ ساعته)
روزهای برگزاری: پنجشنبه ها ساعت ۱۶ الی ۱۹ بصورت آنلاین از طریق ادوب کانکت
شهریه (هرترم): دانشجویان ۵۰۰هزارتومان و سایرین ۵۵۰هزار تومان
🔴 جهت ثبت نام در واتساپ و تلگرام پیام دهید.
09109821864
آیدی تلگرام
🟢@adhoc_policy
کانال تلگرامی:
@policyinact
باسلام و احترام
مهلت ثبت نام ترم دوم تا پایان روز دوشنبه چهارم اردیبهشت ماه میباشد.
جت ثبت نام با آیدی و شماره تلفن زیر در تماس باشید.
@adhoc_policy
09109821864
@policyinact
🟢Provoke bitter
به واکنش تحریک کردن
🟢Public bitter
عکس العمل عمومی
🟢Resolve bitter
واکنش را حل و فصل کردن
🟢Badge
نماد، مظهر
🟢Emblem of Islamic Republic of Iran
علامت جمهوری اسلامی ایران
🟢Harbinger of war
منادی جنگ، پیشرو جنگ
🟢Herald of depression
نشانه رکود
🟢Relic of cold War
نشانه جنگ سرد
🟢Sign of consent
علامت رضایت
/channel/policyinact/
سه نفر تا تکمیل ظرفیت
در پیامرسان ایتا،واتساپ یا تلگرام به شماره داده شده پیام دهید.
09109821864
آیدی پیامرسان ایتا و تلگرام
@adhoc_policy
@policyinact
*
🟣 ban
ممنوع كردن
*
🟣 forbiden
قدغن كردن
*
🟣 ban of driving
ممنوع از رانندگي
*
🟣 ban of voting
ممنوع الرأي
*
🟣 bankrupt
ورشكسته
*
🟣 bankruptcy
ورشكستگي
/channel/policyinact
@policyinact
🟢 Enhance
افزایش دادن،تقویت کردن
🟣 Enhance the defense capability
افزایش دادن توان دفاعی
🟠 Ameliorate educational system
بهبودبخشیدن نظام آموزشی
🟡 Augment infrastructures
تقویت کردن زیرساخت ها
🔵 Rump up production
افزایش تولید
🔴Elevate safety
بالابردن امنیت
🟠 Escalate the possibility of war
افزایش دادن احتمال جنگ
🟢 @policyinact
باسلام و احترام
ثبت نام سطح دوم فن ترجمه از پنجشنبه ۱۱ اسفندماه انجام میپذیرد.
جهت ثبت نام دوره با شماره ی
در تلگرام و واتساپ
09109821864
در تماس باشید.
باتشکر
@policyinact
🟢 free market economy
اقتصاد بازار آزاد
🔴 nascent economy
اقتصاد نوپا
🟣 oil driven economy
اقتصاد متکی به نفت
🔵 stagnant economy
اقتصاد راکد و بی رونق
🟠 viable economy
اقتصاد کارآمد
🟡 boost of economy
شکوفایی اقتصاد
/channel/policyinact/
@policyinact
🟢 Execution
اعدام
🔴 arbitrary execution
اعدام خودسرانه
🟣 mock execution
اعدام ساختگی
🟠 summary execution
اعدام بدون محاکمه
/channel/policyinact/
برگزاری کلاس از پنجشنبه سیزدهم بهمن ماه
جهت ثبت نام باشماره تلفن زیر و ایدی تلگرامی در تماس باشید
09109821864
@adhoc_policy
@policyinact
@policyinact
🟢 impending
قریب الوقوع
🟠 impending elections
انتخابات آتی و نزدیک
🟣 impending trial
محاکمه قریب الوقوع
🔴 impediment
منع
🟡 impediment communication
منع ارتباط
🟤 serious impediment
منع جدی
/channel/policyinact/
@policyinact
🟢 grapple with
دست و پنجه نرم کردن با
🟣 people in major cities are grappling with air pollution.
مردم (افراد) در شهرهای بزرگ با آلودگی هوا مواجه هستند.
🔵 Iraq is grappling with insecurity.
عراق با ناامنی( عدم امنیت) دست به گریبان است.
🔴 grapple with financial crisis.
دست و پنجه نرم کردن با مشکلات مالی
/channel/policyinact/
@policyinact
🟢 discrimination
تبعیض
🟠 discrimination against women
تبعیض علیه زنان
🟣 gender discrimination
تبعیض جنسیتی
🔵 disintegration
فروپاشی
🟡 disperse
متفرق کردن،پخش کردن
🟤 disperse mobs
متفرق کردن اراذل و اوباش
🟠 scatter the protesters
متفرق کردن معترضین
🟢 spread rumor
شایعه پراکنی کردن
/channel/policyinact/
@policyinact
🟢 fuel
تشدید کردن،بدتر کردن، دامن زدن
🟠 fuel criticism
به انتقاد دامن زدن
🔴 fuel hostility
به دشمنی دامن زدن
🟡 fuel inflation
تورم را بدتر کردن
🔵 fuel unrest
ناآرامی را تشدید کردن
🟤 fuel the flames of unrest
به شعله های ناآرامی دامن زدن
🔴 fan the flame of dissatisfaction
به شعله های نارضایتی دامن زدن
🟢 foment the tension
دامن زدن به آتش( اصطلاح , tension تنش)
🟠 provoke the protest
به تظاهرات دامن زدن
🟢 breed violence
باعث خشونت شدن
/channel/policyinact/
@policyinact
🟢 exercise
اعمال کردن ، انجام دادن، تمرین کردن و...
🔴 exercise drill
مانور نظامی انجام دادن
🟤 exercise jubilation on the street
در خیابان شادی کردن
🟠 exercise self_ restraint
خویشتن داری نشان دادن
🔵 exploit
بهره برداری کردن،استثمار کردن
🟡 expurgated
سانسور شده
🟢 به اطلاع میرسانم کلاس های فن ترجمه زبان تخصصی علوم سیاسی از اواسط دی ماه آغاز خواهد شد.
🟣 جهت شرکت در کلاس ها و کسب اطلاعات بیشتر از طریق واتساپ و یا اکانت تلگرامی با ادمین هماهنگ بفرمایید
🟢 09109821864
🟣 @adhoc_policy
/channel/policyinact/