Polina was online

30 Aug 2016 09:42

За последний год ко мне протоптали народную тропу малознакомые люди с просьбами. Раньше, видимо, с меня особенно нечего было взять, поэтому я ничего такого не замечала, а сейчас прям #немогумолчать: в отличие от европейцев, мы, русские, не умеем вежливо просить.

Большинство этих просьб (от малознакомых людей, повторюсь) подразумевают с моей стороны личное одолжение среднего и большого калибра: написать рекомендацию, разобрать портфолио, взять на стажировку ребёнка, взять на работу кого-то без внятного опыта, "пропиарить кейс по сети", "помочь на фестивале", прочитать бесплатно лекцию в платной рекламной школе, посоветовать как жить дальше и т.д. Кстати, на всякий случай, из всего этого списка от меня можно получить только разбор портфолио - больше я ничем никому не пригожусь.

Я не знаю, откуда это такое вылезает, может быть, это Булгаков и его "сами все дадут", но большинству просящих явно некомфортно в роли просящих, поэтому они превентивно решают нахамить.

Пример. Как просит немец о развёрнутом комментарии к портфолио:

- Добрый день, Полина, поздравляю тебя с успехом кейса NN на фестивале LL. Я мечтаю работать над подобными вещами, но понимаю, что я ещё только в начале пути. Скажи, пожалуйста, не могла бы ты уделить мне полчаса и прокомментировать моё портфолио? Я бы хотел отправить его в Grey New York, у них есть вакансия джуниор арт-директора, но я не знаю, те ли я работы выбрал - ну и вообще, любые мысли которые тебе придут в голову, очень бы мне сейчас пригодились.
Хорошей недели!

Как это сделает русский:

- Полин, привет. Я закончил Британскую школу дизайна (дальше следует автобиографическая справка на пять абзацев). Собираюсь работать за границей, а именно - в Grey New York. И вот я собрал портфолио и хочу потестить его на разных интересных людях. Посмотри и ответь на следующие вопросы:
1. Достаточно ли семи проектов или нужно больше?
2. Какие плюсы и минусы у того, чтобы давать ссылку на Фейсбук?
<...>
45. Какие чувства у тебя вызывает портфолио в целом и насколько сильно твоё желание взять этого человека на работу от 1 до 10.
Спасибо, жду ответа!"

Причём, цель у двух этих людей одна и та же: получить комментарий от нескольких креативных директоров (немец тоже разошлёт это письмо по списку, но хотя бы потрудится посмотреть, кто из его адресатов что хорошего сделал за последний год), если повезёт - получить приглашение на собеседование. Немец, вероятно, едва-едва знает, кто я вообще такая. Русский, скорее всего, довольно хорошо осведомлён или может легко нагуглить. Но разница в подходе - огромная.

А, да, второму я отвечать не стала и через два дня он мне прислал ещё одно сообщение:
"Ясно. Спасибо, что ответила."

И он не один такой. Большинство из наших просят вот как-то так - криво, с апломбом и как будто напрашиваются.