polinawasonline | Blogs

Telegram-канал polinawasonline - Polina was online

23385

У этой точки вещания нет ни цели, ни метода, ни миссии. Автор не накопил никаких лайфхаков и мастридов, а все советы собрал и засунул себе в жопу. Чего и вам желает. @heypolina

Subscribe to a channel

Polina was online

Муж читает в Берлине лекцию, а я приехала заодно - походить по пустым воскресным улицам, померзнуть и попялиться на прекрасных странных людей, которые, кажется, даже не подозревали о том, что они странные, пока не переехали сюда из какого-нибудь Филлингена-Швеннингина и не поняли, что в этом городе можно все.

Когда я вижу здесь очередную даму в кашемировом пальто нараспашку и латексе под ним, я представляю, как она в первый раз вышла в таком виде из дома. Скорее всего, была ночь, потому что ну не утром же. Ей было зябко и немного стремно, что могут попасться соседи - ври им потом, что ты на день рождения племянника в образе женщины-кошки идешь. Про то, что под латексный костюм нужно мазаться силиконом, она ещё не знает, и это неведение дорого ей назавтра обойдётся. Попа в вырезе покрылась мурашками - хорошо хоть под пальто не видно. Кроссовки розовые, конечно, по-дебильному выглядят, с пальто не сочетаются и ноги сразу короткие - но не переться же до Моцштрассе на шпильках по берлинской брусчатке. Хлыст из рукава норовит вывалиться. И тут звонит мама, и ты такая: "Да мам, да, суп поела, вкусный, нет, морковки не много, в самый раз, ну все, пока, целую".

А потом ничего, освоилась - с соседями по утрам раскланивается, помахивая хлыстом, ботфорты купила на платформе - удобнее кроссовок оказались, и вот так помаленьку-помаленьку начала в таком виде по воскресеньям разгуливать по Фридрихштрассе - а тут ей навстречу я иду, господи девочка, ну что ты уставилась, как из деревни, доминатрикс в очереди за хлебом не видела что ли.

Читать полностью…

Polina was online

Рассказала Афише, какие рекламные ролики выигрывают в Каннах, какие не выигрывают, и почему в России первых почти нет, а вторых так много https://daily.afisha.ru/brain/3370-kak-i-za-chto-reklamnye-roliki-poluchayut-kannskih-lvov/

Читать полностью…

Polina was online

Вопросы, которые волнуют меня в Лондоне после Милана:

- боже мой, где вы нашли такое дорогое апулийское примитиво одиннадцатого года, чтобы продавать его по 13 фунтов за бокал?
- что вы собираетесь положить в это ризотто за 19 фунтов?
- почему водитель такси проехал через полгорода за 8 фунтов и ни разу не пожаловался на свою несчастную бедную жизнь?

В общем, контрастненько.

Читать полностью…

Polina was online

Коротко о самом важном. В продажу поступили хэллоуиновские костюмы для собак.

Читать полностью…

Polina was online

Этим адским дождливым вечером я лечу в солнечный Бари, чтобы научиться готовить пару итальянских блюд, помочить ноги в остывающем море, выпить вина и обнять Оксану Д. При этом "пара итальянских блюд" - это, конечно, предлог.

С готовкой у меня отношения неоднозначные. Я готовлю чаще хорошо, чем плохо, но делаю и то, и другое редко, потому что когда работаешь по шестьдесят часов в неделю и к мировому господству идёшь не через борщ, начинаешь понимать, что любой погоде в доме очень быстро придёт кабзда, если вместо того, чтобы отдохнуть, посмотреть фильм и весело заняться сексом, ты будешь работать ещё пятнадцать часов в неделю - во славу Елены Ивановны Молоховец и Олега Геннадьевича Торсунова (а именно столько, в среднем, отнимает работа по дому у средней замужней сотрудницы офиса, у женатых мужчин - в два с половиной раза меньше).

Лет в двадцать я ещё порывалась играть в ролевую игру "хозяюшка", но потом до меня постепенно дошло, что если в паре работают оба, а после рабочего дня готовит и шуршит по хозяйству в основном кто-то один, то кто-то второй немного офигел. Второй раз замуж я выходила, удостоверившись, что человек, которому я отдаю своё сердце, не считает, что путь к его лежит через желудок (для моего мужа это тоже второй брак, он успел данный момент отрефлексировать).

Ни один человек в мире не рождается для того, чтобы мыть плиту и пассеровать овощи. Без ущерба для себя это можно делать либо по велению души (захотелось мне, чтобы в этот чудесный день в мире стало чуть больше борща - я взяла и сварила две кастрюли), либо по взаимной, вслух озвученной договорённости (ты дрессируешь котов - я варю борщ, и так каждый вторник, четверг и пятницу), либо в порядке самообслуживания (я захотела съесть борщ - я сварила борщ и предложила окружающим присоединиться, потому что вот такой я прекрасный человек).

Все остальное - это развлечение под лозунгом: "В нашей семье готовит жена, и нас это полностью устраивает, потому что она любит меня - а я люблю борщ".

Читать полностью…

Polina was online

В северной части Италии начались недели семиведерных дождей. Ты выходишь из дома, и до того, как успеваешь раскрыть зонт, тебе на голову выливается ванна холодной воды. Переждать такой дождь не получится, потому что идет он целый день – с одинаковой интенсивностью. На велосипеде по этой погоде не ездят даже сумасшедшие китайцы, а до трамвая мне идти пятнадцать минут, под таким ливнем - проще уж эти пятнадцать минут помокнуть на велосипеде, результат будет тот же.

В связи с этим расскажу-ка я вам, как у нас тут устроено такси. От дома до работы мне ехать на машине примерно двенадцать минут. Мой средний счет за такую поездку - 13,5 евро. Если на выезде из района небольшая пробка на светофоре, этот счет неизбежно вырастает до 22 евро. UberX у нас здесь нет – UberX съели профсоюзы еще в прошлом году. Есть Uber Black, с ним те же суммы можно смело умножать на полтора.

Получается этот чек следующим образом: в тот момент, когда приложение находит свободную машину, мне приходит уведомление: “Такси будет ехать 6 минут, ок?”. И этот вопрос они мне задают не из вежливости, а потому что когда водитель принимает заказ, он включает счетчик – по местным законам считается, что таксист уже работает, и эта работа должна быть оплачена. Таким образом, когда такси подъезжает к дому, на счетчике уже обычно от семи до девяти евро. Дальше мы сколько-то едем: обычно медленно и печально, пропуская всех пешеходов, даже тех, которые не собирались переходить дорогу – не из вредности водителя, а потому что такси штрафуют чаще других машин.

И вот вы приезжаете по адресу. И вам нужно расплатиться. Допустим, счет за поездку - 12,90 евро. И вы даете водителю карту или две купюры: десять и пять евро. Так вот, пока он засовывает карту в терминал или отсчитывает сдачу - он - что? - правильно, работает. Поэтому счетчик работает тоже. И пока он роется в поисках десятицентовой монетки, чтобы дать вам сдачу, счетчик, опа - и переключается: 13,10 евро - и вот уже не он вам должен десять центов, а вы ему. И он вам благородно эти десять центов прощает.

Любите московских водителей Uber - они святые.

Читать полностью…

Polina was online

Меня эта мысль догоняла год - и вот догнала.
В случайном разговоре выяснила, что многие мои итальянские приятели тратят до 30% ежемесячного дохода на рестораны. Сейчас, погодите, я получше это сформулирую. ТРИДЦАТЬ ПРОЦЕНТОВ ЗАРПЛАТЫ.

Я своими глазами видела, насколько в Италии царит культ еды – в выборе вина участвуют всем столом, у юных девочек обнаруживаются глубокие познания в особенностях мишленовских ресторанов региона, совершенно обычные люди ходят пару раз в месяц на определенных шефов и оставляют за ужин с вином сто пятьдесят - двести евро при зарплате в тысячу пятьсот, но я почему-то думала, что все эти явления носят нерегулярный характер - хотя все факты свидетельствовали об обратном. Оказалось, мне мешало русское национальное восприятие ресторанной еды как необязательной части жизненной программы. В моем представлении, если у тебя расходы на рестораны сравнялись с арендной платой - то это тревожный сигнал и пора брать себя в руки. А здесь разумные люди закладывают рестораны в бюджет как одну из основополагающих статей расходов.

Вот это я называю commitment.

Читать полностью…

Polina was online

Рассказала хорошей подруге, которая лет пять проработала в Амстердаме, о главной моей печали недели: температура по утрам упала до +5, ездить на велосипеде стало слишком холодно. Она хмыкнула: “Don’t be a pussy” и открыла мне удивительный мир наматывания шарфа по-амстердамски, митенок, гольфов и бодрости духа.

Все, вопрос с трамваями закрыт.

Читать полностью…

Polina was online

“At the heart all social interactions is the question of ethics. Many people have a hard time to define ethics concretely, but that's because they never thought it through. Ethics is just about the relative power of both parties. In short, whether that power is balanced, and the interaction is thus fair to both parties. Would you switch sides in a deal? If not, it's unethical. If yes, it's ethical. You cannot discuss the ethics of eating a slice of cheese since there is no plausible "you" to switch sides with. You can discuss the ethics of knocking down a beautiful old building to set up a concrete office block, because both represent people, their dreams and needs and investments.” http://hintjens.com/blog:21

Читать полностью…

Polina was online

Пришла в Art Directors Club Italy и немного поговорила о том, почему нельзя слепо верить золоту Канн и почему быть награждаемым креативщиком на Nike тяжелее, чем награждаемым креативщиком на маленьком, никому не известном бренде. С 19:35 https://www.youtube.com/watch?v=fykwQUrSo-w&index=6&list=PLJW3XffyuCWwF7keXPXo5sAcPxicdKhJ5

Читать полностью…

Polina was online

Лиля, здравствуйте. Спасибо большое :) Про то, кем я работаю и как оказалась в Италии - это долгая и запутанная история. Я вот здесь давала интервью и рассказывала подробно. http://m.sostav.ru/app/article/20731 оно, правда, рассчитано на креативщиков, если у вас останутся вопросы - спрашивайте

Читать полностью…

Polina was online

Я почему-то думала, что большинство из тех, кто читает этот сумбурный поток, работает в рекламе/маркетинге, но если нет, то вот вам краткое примечание автора.

Копирайтер - человек, который придумывает в паре с арт-директором концепцию рекламной кампании (ролик, принт, digital). Часто - главный концептуальный двигатель креативной пары, но не всегда, бывают такие копирайтеры, которые без арт-директора сидят и пылятся в углу, не в силах придумать баннер – и окружающим непонятно, зачем они вообще нужны, но на всякий случай такого копирайтера считают очень талантливым. В рекламе работа копирайтера мало связана с текстом. Нет, хорошо, когда копирайтер пишет прилично - но это лучше скрывать, потому что прилично пишущий копирайтер обрекает себя на тонны брошюр и унылых текстов для сайтов. Довольно часто бедный аккаунт-менеджер вынужден править жы-шы в гениальном скрипте талантливого копирайтера, потому что все, что пишет рекламный копирайтер - это пиздец. Копирайтер бывает младший, старший и охуевший.

Арт-директор - никому на самом деле не директор. Это человек, который отвечает за визуальную часть рекламной кампании, но по сути - это тот второй из креативной пары, кто умеет всякое в фотошопе. Арт-директор бывает младший, старший и на все забивший. Последние - это скорее дизайнеры, и по этой причине такие арт-директора на дизайнеров смотрят свысока, потому всякий человек, который чувствует свою бесполезность, имеет непреодолимое желание на кого-нибудь посмотреть свысока, хотя бы украдкой.

Креативный директор - амбициозный мудак, которому не лень было получать награды, улыбаться нужным людям и давать интервью о судьбах мировой рекламы - и все ради того, чтобы усесться на голову копирайтерам и арт-директорам и делать вид, что он знает, как всем дальше жить. Приходя на новое место работы, начинает поднимать агентство с колен – на которые его поставил предыдущий креативный директор. Поскольку людей, которые хотят быть креативными директорами, часто некуда девать, в больших рекламных агентствах их целый ассортимент: Associate Creative Director, Associate Creative Director Vice President, Creative Director, Executive Creative Director, Chief Creative Officer, Global Chief Creative Officer. Кто из них на самом деле главный на проекте, вы ни за что не поймете - пока не поработаете с ними всеми какое-то время, потому что каждый будет тщательно делать вид, что главный именно он.

Стратег - человек, который пишет креативный бриф и хитроумно прячет от креативной команды истинные цели клиента (типа: продать пять тонн кошачьего корма, пока на наш рынок не вышел корм конкурента) за уникальными торговыми предложениями типа: “Новый кошачий корм придаст коту деликатное сияние”.

Аккаунт-менеджер - человек, который делает всю работу.

CEO - единственный человек, который понимает, что происходит в рекламном агентстве и на какие деньги весь этот детский сад развлекается, но никому не говорит, потому что иначе все разбегутся.

Читать полностью…

Polina was online

Оксана, привет. Спасибо большое на добром слове. Секрет мой довольно прост: я берусь обучать только тех, чье чувство прекрасного плюс-минус совпадает с моим, а всех остальных быстро выпускаю на волю, чтобы ненароком им не навредить. То есть, в моей картине мира нет такого, что я кого-то учу-учу, а у него не получается и не получается - имхо, это плохо и для них, и для меня.

Вдохновлять, если человека все задолбало, я тоже не рискую. В этой профессии очень сложно жить счастливо и процветать, если тебя все быстро задалбывает - поэтому, если речь идет о джуниоре, то гораздо лучше дать ему быстро задолбаться, чтобы сбежал и нашел себе дело по душе. Очень грустно смотреть на взрослых креативщиков с приличными зарплатами, которым реклама поперек горла уже стоит - а делать они больше ничего не умеют, я не хочу брать грех на душу, подбадривая кого-то и уговаривая “ну киса, ну еще капельку”.

Из упражнений очень люблю давать “Придумать идею наоборот” - берешь какой-нибудь крутой ролик/активацию, расписываешь в формате: “Insight, Idea, Execution”, а потом пишешь сам себе бриф. Пять-десять кейсов в качестве домашнего задания - в самый раз. Для арт-директоров отличное упражнение - взять какой-нибудь известный принт и переизобрести его в другой стилистике, взять ролик - и подобрать другой кастинг, другую цветовую схему, другого режиссера.

Читать полностью…

Polina was online

Хахаха, ну держите, мои маленькие любители странного.

Listen to 90s Rock Ballads by on @AppleMusic.
https://itunes.apple.com/ru/playlist/90s-rock-ballads/idpl.04ec6e6670704e198efd94e6e4c06ea7?l=en

Читать полностью…

Polina was online

Вот так, например, выглядит мой зимний гардероб. Весь.

Читать полностью…

Polina was online

http://www.campaignlive.com/article/joyce-king-thomas-5-things-ive-learned-leadership/1413443

Читать полностью…

Polina was online

Представьте себе любой британский фильм, в котором действие происходит в конце осени или зимой. Вся семья собралась у камина: и родители, и дедушка с бабушкой, и прадедушка, и восьмилетний Джонни, и двухлетняя Мегги. Уютно трещат дрова, за окном завывает ветер, пахнет яблочной шарлоткой, которая допекается в духовке, в углу сопит пожилой ретривер. Посмотрите повнимательнее на героев: они в смешных шерстяных свитерах с кособокими оленями, бабушка уютно устроилась в кресле под кашемировым пледом - только толстые шерстяные носки торчат. Папа весело разливает по полулитровым кружкам глинтвейн - он наварил целую кастрюлю, достанется всем - и прадедушке, и Джонни, и даже двухлетней Мегги.

Почему они все сидят у этого долбанного камина? У них что, дел никаких нет? У Джонни что, YouTube закончился? Папе ничего не нужно прикрутить в гараже? Мама доделала квартальный отчет? Бабушка наконец примирилась с наличием этой прошмандовки из Колчестера, которая заморочила голову ее единственному сыну и села ему на шею, свесив ноги?

Нет, просто у них дома пиздец холодно, потому что это долбанный semi-detached house викторианской застройки, с одинарным остеклением и без центрального отопления, только газ.

Читать полностью…

Polina was online

У меня есть одна знакомая волевая девушка, которая однажды умудрилась похудеть на сорок килограммов, в течение следующих нескольких лет не набрала их обратно, а к сегодняшнему дню довела свою физическую форму практически до совершенства: прорисованный пресс, руки с прекрасными бицепсами, поджарые ноги и ни намёка на былые килограммы. Часть про похудение меня не очень интересовала (хотя и респект), а вот ее бицепсы и кубики были мне тихим укором: вот, Полина, есть организованные люди, которые ходят в спортзал пять раз в неделю, несмотря на адский рабочий график - и результат налицо.

Я за все свои годы занятий в спортзале не набрала и не сбросила ни-че-го. Я быстро бегаю, высоко прыгаю, отжимаюсь, подтягиваюсь и поднимаю штангу больше своего веса - но по мне этого вообще не скажешь. Ну и я это списывала на то, что я ленивый человек без системного подхода к вопросу.

А тут я спросила у неё: "Ира, КАК?". И выяснила, что во-первых, она ходит в зал не пять раз в неделю, а три, как и я - и мышцы у неё растут от любого чиха - поподтягивалась три недели - и на спине блузки трещат, поэтому никакой штанги и никакого наращивания весов - вопреки всему, что я про неё думала.

Тут я в очередной раз вспомнила, что все мы разные, а укорять себя за то, что у кого-то там кубики в инстаграме - гиблое дело. И это бы осталось очередным душеспасительным инсайтом из разряда: "Все понимаю - но ругать себя не перестану", если бы вчера со мной не произошла смешная история, которая позволила посмотреть на это все с другой стороны.

У меня была тренировка, и по плану в одном из сетов прыжки на плио-бокс. Марко мне поставил бокс высотой 60 сантиметров, я на него прыгнула - говорю, давай побольше? Добавили 20 см сверху. И мне все равно легко. Добавили ещё 20. Пока мы наращивали мне бокс, вокруг собрались тренеры. Они смотрели на конструкцию 110 см и не верили, что я на неё запрыгну, да ещё и десять раз подряд. А я не очень понимала, почему происходящее так их впечатляет.

И только потом, когда один из тренеров мне показал видео, которое он снял на телефон, я увидела всех нас со стороны, и до меня дошло. Средний рост в Италии - 160 для женщин, 170 для мужчин. Все тренеры - гораздо ниже меня, им мой плио-бокс чуть выше пояса. И то, что мне с высоты моих 180 сантиметров кажется ерундовой высотой - для них заявка на рекорд и повод для поста в инстаграме. Тут-то я и вспомнила про Иру с бицепсами.

Читать полностью…

Polina was online

Вылет из Бари задерживается на полчаса, двадцать из них мы простояли в автобусе, перед самолетом, который команда судорожно пыталась прибрать.

- Дамы и господа, команда Easy Jet приветствует вас на борту, мы как всегда вылетаем минута в минуту - ко всеобщему удовольствию.

Самолёт дружно ржет.
Люблю юг Италии.

Читать полностью…

Polina was online

За барной стойкой в столовой нашего огромного агентства работают в основном ребята-латиноамериканцы. По английски они не говорят совсем, по-испански после перерыва уже сложновато мне, поэтому общий язык у нас итальянский. На итальянском я застенчива и немногословна: “Можно мне, пожалуйста, маленький салат и яблочко?”, “Можно мне, пожалуйста, кофе и булочку?”, “Можно мне, пожалуйста, три бутылки шампанского и вон ту большую пиццу?”. В сочетании с моей блондинистой (на их взгляд) внешностью и большими распахнутыми глазами это дало удивительный эффект: все работники столовой уверены, что общаться со мной лучше всего, начиная со слов: “Золотце”, “Принцесса”, “Сокровище” и “Деточка” - ну чтобы я не смущалась так уж.

Я не против (потому что на то, чтобы быть против, моего итальянского уже не хватает) - так что я решила расслабиться и принять сложившийся ход вещей. Золотце - так золотце.

Но вы бы видели глаза моих коллег, когда они периодически спускаются со мной за кофе.

Читать полностью…

Polina was online

Тут напрашивается мысль: "И вот поэтому у Италии с экономикой такой пиздец", но зато они вторая самая долгоживущая нация в мире - сразу после японцев. И от депрессий здесь страдает какой-то очень небольшой процент людей.

Читать полностью…

Polina was online

Не могу нагуглить, как же в Голландии наматывают шарф и щас умру от любопытства :)

Читать полностью…

Polina was online

Проснулась с утра пораньше и прочитала с десяток комплиментов моему красивому британскому акценту от тех, кто посмотрел видео, и многие спрашивают: “Как?”.

Человек с лингвистическим слухом вряд ли скажет, что у меня такой уж прямо британский акцент – я слышу там и артефакты русского, и мощный привет от американских сериалов. Также, имхо, нет ничего плохого в русском акценте – пониманию он не мешает, звучит симпатично, мужчины выглядят адски брутальными, женщины - смелыми и решительными.

Но если вам не хочется звучать, как русский шпион в американском фильме, а хочется, как Downton Abbey, то вот, с чего можно начать. Во-первых, полезно было бы позаниматься фонетикой с человеком, который вам объяснит, как работает ваш рот (гхм). Меня учила алмаз моего сердца Лера Котова https://www.facebook.com/dorogaya.lera?fref=ts – у нас это развлечение заняло пару месяцев, дальше я задолбалась и забила (Лера, прости), но мышечная память - дело такое, произносить звуки правильно становится проще, чем неправильно. Если вам кажется, что русский преподаватель не может вам поставить аутентичный акцент - то это не совсем так, русскому преподавателю даже проще объяснить, как устроена фонетическая система английского по сравнению с русской и наглядно показать эти различия.

https://pronunciationstudio.com/russian-speakers-english-pronunciation-errors/

Во-вторых, можно записаться на какие-нибудь онлайн-курсы, тот же pronunciation studio подойдет. В-третьих, очень рекомендую переключиться с американских сериалов на британские – стоит мне посмотреть пару сезонов чего-нибудь американского, сразу же акцент съезжает в сторону самого симпатичного героя, зеркальные нейроны еще никто не отменял. Я не вижу в этом большой беды для себя, но если вам нравится именно британский акцент - то американский сериал вам не друг.

Но проще всего взять часок психотерапии и выяснить, зачем вам на самом деле это все нужно – часто цели, которых хотят достичь, отполировав до блеска акцент, достигаются совершенно другими способами. Если говорить с людьми разных национальностей, много и с удовольствием, не думая ни о каком акценте - то произношение само постепенно вырулит в комфортную сторону.

В заключение скажу, что знала я одного юношу из, скажем, Брянска, который во что бы то ни стало хотел заполучить Posh British Accent (внимание, дальше злословие - если вам дорог мой светлый образ, можете переставать читать). Posh British Accent - это вот https://www.youtube.com/watch?v=BLyPhCR4S1M . Ну и что, ну и освоил он его - дурацкое дело нехитрое. Но поскольку к этому акценту не прилагается Кембриджского образования, поместья в Сассексе и друзей детства с фамилиями Abdy, Butler и Tottenham, а прилагается менталитет хипстера среднерусской возвышенности - то выглядит он теперь довольно забавно. Очень поучительная история, на мой взгляд.

Читать полностью…

Polina was online

Тут мне подсказали, что видео не открывается с телефонов, но открывается с ноута - если кому-то надо заморачиваться, чтобы посмотреть - то и не заморачивайтесь, никаких секретов века там нет.

Читать полностью…

Polina was online

Если вы приедете в Милан и будете передвигаться на трамваях, автобусах, метро и такси - вы уедете в полной уверенности, что это неуютный и не слишком красивый город - непонятно, что там Полина в своём телеграме так им восхищалась.

По Милану нужно ходить пешком и ездить на велосипеде, потому что Милан - это город, который строили не вожди пролетариата, а аристократия, и дребезжащие трамваи под собственными окнами они в гробу видали. Поэтому основные транспортные дороги Милана проложены в обход всего уютного, красивого и интересного: в обход фамильных церквей, в обход увитых плющом старинных балконов, в обход маленьких театров и микроскопических энотек на четыре стула. Передвигаясь на общественном транспорте, вы не найдёте ни ресторанов, в которых едят сами миланезе, ни их магазинов, ни их парков.

Этой весной в Милане я впервые в жизни начала ездить по городу на велосипеде, и эти пятнадцать минут до работы и пятнадцать минут с работы - лучшее время моего дня: в ушах плейер, в корзине - сумка с ноутбуком, солнце в лицо, красивые маленькие улицы вокруг и десять цветочных запахов разом (в Милане постоянно что-то цветёт). У нас начинает холодать, скоро велосипедный сезон закончится, и это, конечно, печально, потому что возвращаться в трамвайный Милан я не хочу.

Читать полностью…

Polina was online

Полина, здравствуйте! Спасибо за ваш канал! Читаю его с удовольствием за утренним кофе. Стыдно сказать, но я не знаю, кто вы и в каком агенстве работаете. Я с рекламой не связана никак, просто нравится, как вы пишете про жизнь.
Тут вроде принято писать вопросы автору. Если вы еще не писали, можете рассказать, как вы оказались в Италии?

Читать полностью…

Polina was online

Полина, добрый день) спасибо за клевый канал, кажется, один из лучших, если не лучший, лайфстал-канал/блог за последнее время)

Не могли бы вы немного рассказать про свою работу? Не конкретику, а в целом о том, как заведено в рекламе/креативных агентствах и так далее - я человек, который про рекламу знает только клики и показы, но хотелось бы знать побольше о том, как все устроено.

Вот например: как арт-директор может быть джуниором или сениором? У нас (в IT) арт-директор обычно один и отвечает за все-все, а в рекламе все, очевидно, совсем по-другому.

В общем, если вы будете иногда давать такие sneak peek в свою работу, я буду вам очень благодарна - и, думаю, мне не одной это интересно)

Читать полностью…

Polina was online

Привет! Спасибо большое за то, что ты много пишешь о своей жизни и работе — это очень помогает таким, как я, начинающим начинающим креативным директорам и копирайтерам-ронинам, у которых нет креативного директора. Расскажи, пожалуйста, как ты обучаешь копирайтеров?Что делаешь, если у них долго не получается хотя бы нормально? Как вдохновляешь на работу, если человека всё задолбало? Какие задания даёшь для тренировки? На сайте BBDO читала отзыв одного стажера, который (-рая) благодарил тебя за классное обучение. Если не секрет, поделись, пожалуйста, опытом. Спасибо!

Читать полностью…

Polina was online

А вот плейлист, конечно, пиздец.

Читать полностью…

Polina was online

Но одно неоспоримое преимущество у этого состояния есть: ты перестаёшь обрастать хламом. Когда не знаешь, в какой стране будешь жить послезавтра, сразу становится ясно, что ни в какой лес ни за какими грибами ты вот в этом свитере с пятном от краски не пойдёшь, потому что перевозить его будет дороже, чем купить новый страшный свитер для грибов. Впервые в жизни у меня нет в гардеробе ни одного непарного носка и ни одних джинсов, в которые я не влезаю. Удивительное чувство.

Читать полностью…
Subscribe to a channel